Wildebeest analysis examples for:   gmv-gmvRNT   L    February 11, 2023 at 18:37    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23330  MAT 5:27  Laymatoppa’ gizayssa inte siyideta.
23403  MAT 7:18  Lo7o mithi iita ayfe ayfanas dandayontayssa mala iita mithi lo7o ayfe ayfanas dandayenna.
23404  MAT 7:19  Lo7o ayfe ayfonta mithi wurikka qanxetananne taman yegettana.
23536  MAT 11:8  Woykko ay beyanas kezidetii? Lo7o may7o may7idi lo7i uttidade beyana yidetii? Lo7o may7o may7idi lo7izayti kawota keeththan deettes.
23593  MAT 12:35  Lo7o asi ba woznan kunthi woththida lo7o qofappe lo7o haasayees; iita asikka ba woznan kunthi woththida iitatethafe iita yo7o kessees.
23631  MAT 13:23  Lo7o biittan zeretida zerethay qasse qaala siydi yuushi qoppizade misatees; tummu ayfe ayfees; issoy xeetu, issoy usuppun tammu, issoy heedzdzu tammu ayfe immides” gides.
23642  MAT 13:34  Yesusi hayssa ubba asas leemisora yootides. Leemisoy baynda issinokka yootibenna.
23645  MAT 13:37  Izikka istas zaaridiLo7o zereth zeriday Asa Naa.
23647  MAT 13:39  Leeshshoza zeridi bida morkey Daabuloosa. Maxa wodey alame wursethi gidishin maxizayti Xoossa kiitanchata.
23648  MAT 13:40  Leeshshoy qoretidi taman xuugetizayssa mala alame wursethan hessatho hanana.
23736  MAT 15:34  Yesusi ista “Intes aappun ukethi dizee?” gi oychin istikaLaapun ukethinne qii guutha moleti deettes” gida.
23738  MAT 15:36  Laapun ukethanne moleza ba kushen oykkidi galatidappe guye menthidi bana kaallizaytas immides; istika deraas gishida.
23817  MAT 18:21  Hessa wode Phexroosi Yesusakko shiiqidi “Godo! Ta ishay tana qohikko ta izas aapunto atto goo? Laapunto atto goo?” gides.
23818  MAT 18:22  Yesusikka izas zaaridiLaapun tammuto laapun attin laapunto xalala ga, giikke;
23848  MAT 19:17  Yesusikka “Tana aazas lo7o gish oychay? Lo7oy issi Xoossa xalala; gede de7oy dizaso ne gelana koykko azazota naaga” gides.
24083  MAT 25:6  Leela gidoth gidishin ‘Mishirazi yees! Kezidi mokki ekkite!’ giza xeeyssa qaalay siyettides.
24098  MAT 25:21  Iza godaykaLo7o ooththadasa; neno lo7o ammanettida ashkarazo! Ne guutha miishan ammanettida as gidida gish ta nena daro miisha bolla shuumana; gede ne goda ufayssaso gela’ gides.
24100  MAT 25:23  GodazikkaLo7ethadassa; haysso lo7onne taas ammanettida ashkarazo! Neni guuthan ammanettidade gidida gish ta nena daro miisha bolla shuumays; gede ne Goda ufayssaso gela’ gides.
24244  MAT 27:46  Uddufun saate gidishin Yesusi qaala dhoqu histidi “Eelohe! Eelohe! Lama sabaqitan” giidi waassides. Hessa guussas birsheththay “Ta Xoosso! Ta Xoosso! Tana ayssi aggadii?” guussa.
24343  MRK 2:14  Izi ogera aadhdhi bishin Ilfiyoosa naa Lewey qaraxa shiishshizason uttidayssa beyidi “Haaya tana kaalla” gides. Izikka dendidi Yesusa kaallides.
24344  MRK 2:15  Hessafe guye Leewe soon kaththa maaddan utti dishin qaraxa shiishshiza daro asatinne nagaranchati izara kaalli yida gish isti Yesusaranne iza kaallizaytara issife maaddan uttida.
24442  MRK 5:9  Hessafe qasse Yesusi iza “Ne sunthi oonee?” giidi oychides. Izikka “Nuni darota gidida gish ta sunthi Leegone geetettes” gides.
24574  MRK 8:5  Izikka ista “Intekon aapun ukethi dizee?” gi oychides. IstikaLaapun ukethi dees” gida.
24589  MRK 8:20  IzikkaLaapun uketha oyddu shi asas ta mentha immin aapun pitha kumeththa kath denthidetii?” gi oychin istikaLaapun” gida.
24764  MRK 12:22  Laapunatikka he macasayo ekkidi laata yelibeetenna wursethan macasayakka hayqqadus.
24814  MRK 13:28  Leemisoza balase mithafe tamarite. Unquloy cililiza wode haythi kessishin boney matidayssa inte ereeta.
24929  MRK 15:34  Uddufun saate bolla Yesusi “Eelohe! Eelohe! Lama sabaqitane” giidi qaala dhoqu histidi waassides. Hessas birsheththay “Ta Xoosso! Ta Xoosso! Ne tana aazas aggadii?” guussa.
25079  LUK 2:37  Laythay izis osupun tammanne oyddu layth gidana gakkanaas qammanne gallas xoomashenne woossashe Xoossa Keeththafe shaaketonta am7etethan gam7adus.
25095  LUK 3:1  Xibiraadoose geetettizays Qeesarey kawotida tammanne ichashantho laythan Phanxoosa Philaxoosa gizayssi Yuhuda biitta haariza wode, Herdoossi Galila biitta haariza wode, iza ishay Piliphoosi, Ixuriyaasanne Xirakondoose biitta haariza wode, Lisanoosikka Abloone biitta haariza wode,
25103  LUK 3:9  Kaltay mith qanxanas mitha xaphon dees. Lo7o ayfe ayfonta iita mithi wuri qanxettidi taman yeggettana” gides.
25118  LUK 3:24  Maate naa, Lewe naa, Milka naa, Yuhuda naa, Yoosefe naa,
25130  LUK 3:36  Qayineme naa, Aarfakiside naa, Seeme naa, Nohe naa, Laamehe naa,
25203  LUK 5:27  Hessafe guye Yesusi heeppe kezi bides. Lewe giza issi qaraxa qanxisizayssi qaraxa qanxizason uttidayssa beyidi “Tana kaalla” gides.
25205  LUK 5:29  Leweykka Yesusasi ba keeththan gita diggisa diggisides. Qaraxa qanxisiza daro asatinne hara asatikka istara issife maaddan uttida.
25258  LUK 6:43  Lo7o mithi iita ayfe ayfenna; qasseka iita mithi lo7o ayfe ayfenna.
25260  LUK 6:45  Lo7o asi ba wozna kumida lo7o miish kesses; iita asikka ba wozna kumida iita miishafe iita kesses; asi wurikka ba wozna kumi palahidayssa ba duunan haasayees.
25289  LUK 7:25  Ay beyanas kezidetii? Lo7iza may7o may7ida as beyana kezidetii? Lo7o may7o may7idi warix gizayti ishalo duussa dizayti kawo keeththan deettes.
25344  LUK 8:30  Yesusi “Ne sunthi oonee?” giidi oychides; izikka daro daydanthati izan gelidi diza gish ta sunthiLeegone” gides.
25449  LUK 10:17  Laapun tammanne nam7atikka ufayetishe simmidi “Godo! Haray atto shin daydanthatikka ne sunthan nuus haarettida” giidi yootida.
25460  LUK 10:28  YesusikkaLo7o zaaradasa. Nenikka hessatho ooththikko merna de7o demmana” gides.
25464  LUK 10:32  Qasseka issi Lewe bagga asappe issi addezi he ogera aadhdhishe qoxetida addeza beyidi ha7ikka pooqidi aadhdhides.
25481  LUK 11:7  Laggezikka zaaridi ‘Tana waaysoppa; kareykka gordettides; tanikka naytara ichchadis. Ha7i dendada immanas dandaykke’ gaandee?
25544  LUK 12:16  Zaarethidikka istasLo7ethi kath immiza gade goda gidida issi dure asi dees.
25584  LUK 12:56  Inteno! Lo7o misatiza iitato; saloyssanne sa7a medha beyidi hananayssa ereeta shin histin ha wodeza eroy intena waani xoonizee?” gides.
25708  LUK 16:19  “Qasseka Yesusi istasLo7o may7o may7idi gallas gallas lo7o duussa ufayssan diza issi dure asi dees’ gides.
25748  LUK 17:28  Looxe wodekka iza mala hanides; asay meessinne uyees; bayizessinne shamees; tokkizaz tokkees; keeththika keexetes.
25749  LUK 17:29  Gido attin Looxey Soddomeppe kezida gallas shuchinne mith qoronta diine tamay saloppe bukkidi wursi dhayssides.
25752  LUK 17:32  Looxe macho qoppite.
25777  LUK 18:20  Laymatoppa; wodhoppa; kaysotoppa; wordo markattofa; ne aawa boncha’ giza azazozata ne eraasa” gi zaarides.
25881  LUK 20:33  Laapunatikka ha macasayo ekkida shin ha macasaya wursethan hayqqidayti dendiza wode iza awayssa macho gidanee?”
25887  LUK 20:39  Issi issi xaafeti “Astamare! Lo7o gadasa” gida.
26132  JHN 1:19  Ayhudata daannati Yerusalameppe Qeesetanne Lewe nayta Yohannisakko kiittidi “Ne oonee?” giidi oychishin,
26308  JHN 5:29  Lo7o ooththidayti hayqoppe dendidi paxana. Gido attin iita ooththidayti hayqoppe dendidi pirdettana.
26409  JHN 7:12  Dereyka iza gish giddora sasuki haasayettides. Issi issi asati “Izi lo7o asa” gishin baggay qasseLo7o gidenna. Izi dere baleththees” gida.
26564  JHN 10:14  Lo7o henthanchay tana. Tani ta dorsata erays; Istika tana erettes.
26907  JHN 19:13  Philaxoosi hessa siyida mala Yesusa gede kare kessidiLochcha shuch” geetettiza soon pirda womboran uttides. He pirdasoy Ayhudata qaalara “Gabata” geetettes.
26914  JHN 19:20  Yesusi kaqqettidasoy katamas mata gidida gish daro Ayhuda asay Philaxoosi xaafidayssa nabebides. Xaafetidaysikka Ayhudata qaalara, Laatine geetettiza qaalaranne Girike qaalara.
26983  JHN 21:16  Yesusi iza “Ta dhammizayta heemma” gides; nam7anthokka “Yoona naa Simoona! Ne tana dosay?” gides; Izikka zaaridi “Ee Godo! Ta nena dosizayssa nekka eraasa” gides; Yesusi qassekaLaaqqata naaga” gides.
27028  ACT 2:10  Firgiyan, Phinfiliyan, Gibxen, Qareena achchan diza Liibiyappenne Oroomeppe yidayti
27067  ACT 3:2  Issi yeletosappe doommidi tohoy silidade Xoossa Keeththe geliza asappe miishe woossana mala asay gallas gallas tookki efidi woththin issiLo7o” geetettiza Xoossa Keeththa pengen woossizadey dees.
27075  ACT 3:10  Hayssadey hannife kaseLo7o” geetettiza Xoossa Keeththa pengen uttidi miishe woossizay iza gididayssa erides. Iza bolla hanidayssafe dendidayssan asay keehi malaletides.
27127  ACT 4:36  Qophiroose geetettizason diza Yoosefe geetettizadey issi Lewe bagga asi dees. Izikka Hawaaretan “Barnabaasa” geetetti summides. Hessas birsheththay “Minthetho naa” guussa.
27249  ACT 8:4  Laalettidayti wuri ba bidason bidason Xoossa qaala yootida.
27317  ACT 9:32  Phexroosi dereppe deren yuuyishe Liida kataman diza ammanizayta beyanas duge wodhdhides.
27320  ACT 9:35  Liidaninne Saroonan diza asay wuri iza beyidi Godan ammanides.
27323  ACT 9:38  Liiday Iyophphes mata gidida gish ammanizayti Phexroosi Liidan dizayssa siydi nam7u asata kiittidi “Elle ha yarki!” gi woossida.
27432  ACT 13:1  Anxokiyan diza Woosa Keeththan nabetinne astamareti deettes. Heytikka Barnabaassinne Negeere geetettiza Simoonara, Qareena dere as Luqiyoosara, Herdoosara issife dicida Minaheranne Sawulera wuri issife deettes.
27489  ACT 14:6  Istika hessa erida mala Listiranne Derbeene geetettizaso gede Liqa7ooniya katamatanne he heeran diza dere baqatida.
27491  ACT 14:8  Listiran yeeletosappe ba tohora hamuti eronta issi toho sila addey dees.
27494  ACT 14:11  Asay Phawuloosi ooththidayssa beyidi Liqa7ooniya qaalara “Eeqa Xoossati as misatidi ha nuukko wodhdhida” giidi waassides.
27504  ACT 14:21  Phawuloosinne Barnabaasi Darbeen mishiraachcho qaala sabakida daro asa ammanthidappe guye gede Listira, Iqoniyoonenne Anxokiya simmida.
27553  ACT 16:1  Phawuloosi Derbeene geetettizasone Listira gakkidi iza aaway Girike as, aayiya qas Ayhuda as gidida Ximtoosa geetettiza issi ammanizade heen demmides.
27554  ACT 16:2  Izikka Listiraninne Iqoniyoon ammaniza asa achchan lo7o markateth dizadde.
27566  ACT 16:14  Qaala lo7ethi siyiza macasatappe issi Lidiya geetettizara izakka Xoosse goynzaronne Tiyaxiroone katamappe yaada zo7o Hare may7o zal7izaro Phawuloosi yootiza qaala iza woznan wotha siyana mala Goday izi wozna doyides.
27592  ACT 16:40  Phawuloosinne Sillassi qasho keeththafe kezidi Lidiyaso bida. Henka diza ammanizayti ista daro minthethidi heeppe kezi bida.
27759  ACT 21:27  Laapun gallas kumana maatishin Iisiya dereppe yida Ayhuda asay Phawuloosa Xoossa Keeththan beyidi deraa iza bolla dentheththidi iza oykkida.
27828  ACT 23:26  “Dere haariza boncho Filkises, Qalawodosa Lusiyoosappe; saroy nees gido.
27844  ACT 24:7  Gido attin wotadarata halaqata azazizayssi Lusiyoossi gakkidi nu kusheppe iza wolqara woththi ekkides.
27859  ACT 24:22  Filkisey Goda oge lo7ethi eriza gish “Wotadereta halaqata azazizayssa Lusiyoossi yiza wode ta inte yo7oza gish qasho gidiza yo7o immana” giidi ista yeddides.
27928  ACT 27:5  Kilqiya gizasonne Phinfiliya geetettiza dere achchan diza abba pinnidi Looqiya deren diza Muura geetettiza katama gakkidos.
27931  ACT 27:8  Daro waayetidi lanqe lanqe oykki nu aadhdhidappe guye Laasiya geetettiza katama achchan dizaLo7o” geetettiza markabey eqqizaso gakkidos.
28037  ROM 2:7  Lo7o ooso aggonta ooththidi boncho sabanne merna de7o koyizaytas merna de7o immana.
28067  ROM 3:8  Hessa guussiLo7oy yaana mala ane iita ooththoos” geettes giidi issi issi asati nu bolla woresizayssa mala. Hayta asata bolla gakkiza pirday tumu pirda.
28071  ROM 3:12  Wurikka balettidanne issi bolla go7ontayta gidida. Lo7o ooththizay oonikka baawa; issadeykka deenna.
28122  ROM 5:7  Xillo asa gish hayqqana asi betanayssi daro metees. Lo7o asa gish hayqqanas xalana asi oonee erizay bettana dandayees.
28162  ROM 7:3  Gido attin azinay paxa dishin iza hara azina gelikko layma geetettawus. Azinay hayqqikko qasse hara asi gelikko kase azina wogappe anjettadus attinLayma” geetetuku.
28177  ROM 7:18  Tanan hessikka nagarancha gidida ta medhetetha giddon aykko lo7o miish bayndayssa ta erays. Lo7o ooththanas taas amoteth dees shin pola ooththa erikke.
28315  ROM 12:2  Lo7o, ufaysizazinne kumeth gidida Xoossa sheney aazakkonne inte paaci erana mala inte qofan oraxidi laametite attin hayssa alame asa misatoppite.
28322  ROM 12:9  Inte siiqotethi qoodheppe qommon gidoppo. Iita gididayssa wursikka ixite. Lo7o gididayssara issife oyketite.
28343  ROM 13:9  Laymatoppa, wodhoppa, amottofa” gizaytinne hara azazoti diikkokka “As ubbakka ne mala siiqa” giza hanno issi wogan wurikka kuuyettides.
28425  ROM 16:21  Tanara issife ooththiza Ximtoossi qasseka ta dabbo Luqiyoossi, Iyaasooneynne Susiphexiroossi intena saro saro geetes.
28544  1CO 6:9  Makalanchati Xoossa kawoteth gelontayssa ereketii? Hessa mala yo7on balettofte. Laymatana qaqatizayti, eeqa eqqizaytinne addey addera laymatizayti,
28553  1CO 6:18  Laymappe haakkite; asi ooththiza hara nagaray wuri izaade ashoppe karera hanees. Layma laymatizadey gidikko barka ba asateth bolla nagara ooththes.
29187  GAL 3:18  Laatay wogan hanizakko hidota qaalan gelanas koshshenna shin; Xoossi ba kiyatetha qaalan Abrahaames immides.
29216  GAL 4:18  Lo7os mindatethi lo7o; hessikka hananas bessizay ubba wode gidikkofe attin ta intenara diza wode xalla gidoppo.
29374  EPH 5:3  Laymay woykko tunatethi woykko uuzetethi mulekka inte giddon betoy attin zigirsikka siyetofo. Hessa malay geeshsha Xoossa asas bessenna.