Wildebeest analysis examples for:   gng-gngNT   N    February 11, 2023 at 18:38    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23217  MAT 1:4  Alam mɔ maa' Aminadab, Aminadab mɔ maa' Nasɔn, Nasɔn mɔ maa' Salima,
23229  MAT 1:16  *Sakɔb mɔ maa' *Yosɛf, wà yé Mari ya cɛ nnɔ. Mari mɔ maa' *Yesu wà bi yih wɔ *Uwien ya Nigɛndkɛ Kristo nnɔ.
23230  MAT 1:17  Kí ñɛ *Abraham kí li ŋmɔŋmɔbe kí tì baa *Dafid, bi là te yaajɛb piik nin binan nɛ. Kí ñɛ *Dafid kí li ŋmɔŋmɔbe kí tì baa uyo wà Israyɛl yaab ya nɛnnɛndb là cuo' bɛ ki jon' Babilonn nnɔ, biʼmɔ là te yaajɛb piik nin binan nɛ. Uyo wà biʼnɛnnɛndb là cuo' bɛ ki jon' Babilonn nnɔ kí li ŋmɔŋmɔbe kí tì baa *Uwien ya Nigɛndkɛ Kristo ya yo, biʼmɔ là te yaajɛb piik nin binan nɛ.
23235  MAT 1:22  Nɛn kɛ là tien' ŋɔ Yonbdaan là cère'ñɔbonsɔknl len' nnnɔ, nɛ̀ ń tien nɛ. U là len' ki ye:
23236  MAT 1:23  «Ujɛfaan wà ŋan jɛ li punbe kí maa kibujɛbuk. Bi li yin kɛ̀ Emaniɛl.» Niʼtingi si: « ‹Uwien te nin tɛ.› »
23237  MAT 1:24  Nɛ *Yosɛf fìnde', ki tien' Yonbdaan ya tond tɔke' wɔ ki ye wɔ ń tien nnnɔ, nɛ ki taa' uʼpo Mari,
23242  MAT 2:4  Nɛ u yin' *Sufmbɛ nin *bitɔtuɔrciɛnb nin *Yiko yanwɔknb kɛ, ki niire' bɛ ki ye bi li maa Uwien ya Nigɛndkɛ Kristo lɛ saan-i?
23243  MAT 2:5  Nɛ bi ye: «Bɛtelɛm ya du wà te Sude ya tinnm ni nnɔ ni, kimɛ *Uwien ya ñɔbonsɔknl là kɛle' ki ye Uwien ye:
23245  MAT 2:7  Nɛn bo nɛ Herod bɔle' ki yin' bibɛnnb nnɔ, ki niire' bɛ liŋmaabil nnɔ cinbe ki puɔ' uyo wà,
23246  MAT 2:8  nɛ kin' bɛ Bɛtelɛm bó ki ye: «Li john kí tì nuun kínde kibuk nnɔ ya gbɛrnnm. Ni laa' kɛ̀ la, nliɛbe nkí lá tɔke nni, nʼmɔ ń jo kí tì puke kɛ̀.»
23250  MAT 2:12  Ni ya puoli bó nɛ Uwien tɔke' bɛ tidɛknt ni ki ye bi la liɛbe ubɛr Herod bó. Nɛn bo nɛ bi ñɛn' usɛnpaanki kun'.
23251  MAT 2:13  Bi kun' ma nnɔ nɛ *Yosɛf laa' Yonbdaan ya tond uba tidɛknt ni. Nɛ utond nnɔ tɔke' wɔ ki ye: «Fii kí taa kibuk kiɛ nɔ nin kiʼnaa kín kí jo *Esipt bó, kí tì ń li te niʼbó, kí li gu lidaali là n li tɔke ŋɛ kí ye á liɛbe ní, kimɛ ubɛr Herod li nuun kibuk nnɔ ń ku kɛ̀.»
23252  MAT 2:14  Nɛn saan nɛ Yosɛf fii' ki taa' kibuk nnɔ nin kiʼnaa kuñɔnku ki jon' *Esipt,
23253  MAT 2:15  ki tì te niʼbó haali Herod tì kpo'. Ntien' ŋɔ Yonbdaan là cère'ñɔbonsɔknl len' nnnɔ nɛ̀ ń tien nɛ. U là ye: «Uwien ye:N yin' nʼbuk kɛ̀ ń ñɛ n*Esipt ni.› »
23254  MAT 2:16  Tɔ, Herodnde' ki ye bibɛnnb nnɔ lɛre' wɔ ma nnɔ, nɛ uʼbenku ni ben' ki gbien', nɛ u cère' uʼsojambɛ ku' Bɛtelɛm ya du nin uʼdugbaan kɛ ya bujɛbumu mùa kɛ ŋmɔbe ibin ile nin mùa ŋa laan baa' ibin ile nnɔ. U là niire' bibɛnnb nnɔ bi cinbe ki laa' liŋmaabil nnɔ uyo wà. Nɛn nɛ cère' u jiɛ' ki kpaan' ibin ile.
23257  MAT 2:19  Ntete, nɛ Herod tì kpo'. U kpo' ma nnɔ, nɛ *Yosɛf laa' Yonbdaan ya tond uba tidɛknt ni, *Esipt ni.
23258  MAT 2:20  Nɛ u tɔke' wɔ ki ye: «Fii kí taa kibuk nnɔ nin kiʼnaa kí liɛbe Israyɛl ya du bó, kimɛ binib bà là nuunh ń ku kɛ̀ nnɔ kpo'-a.»
23259  MAT 2:21  Nɛ u fii' ki taa' kibuk nnɔ nin kiʼnaa, ki liɛbeh Israyɛl ya du bó.
23260  MAT 2:22  *Yosɛf cii' ubɛr Herod ya bijɛ Akelayus teke' uʼbaa ya bɛl Sude ya tinnm ni. Nɛn bo nɛ unge', ka yíe wɔ ń baa niʼbó, nɛ Uwien wuɔn' tidɛknt ni nɛ u bure' Galile ya tinnm bó.
23261  MAT 2:23  U tì baa', nɛ ki kɔ udu uba ni, bi yih wù Nasarɛt. Ntien' nnɔ ŋɔ *Uwien ya ñɔbonsɔknb là len' nnnɔ nɛ̀ ń tien nɛ. Bi là len' ki ye: «Bi li yin Nasarɛt ya du ya nil nɛ.»
23268  MAT 3:7  San laa' *Farisiɛnmbɛ nin Saduseyɛnmbɛ bàareh uʼsaan ki yɛbe ki yíe wɔ ń sìi bɛ Uwien ya ñunm. Nɛ u tɔke' bɛ ki ye: «Iwaalɛb ninbi, ŋmɛ nɛ wuɔn' nɛ ni li tien ma kí ñɛ Uwien ya benpiebe wà we nnnɔ ni?
23276  MAT 3:15  Nɛ *Yesu ye: «Tuo kí tien nnɔ nnnɔ. Nnɔ nɛ ti li fre kí tien Uwien yíe nkɛ.» Nɛ San tuo' ki sìi' wɔ Uwien ya ñunm.
23278  MAT 3:17  Nɛ uniɛke uba ñɛn' paaki bó nki ye: «Nʼbijɛ sɔ, n yíe wɔ, nɛ nʼyɛnm nge uʼbo.»
23280  MAT 4:2  *Yesu lòle' buñɔbu iwien pinan nin tiñɔnt pinan. Ni ya puoli bó nɛ mikònm cuo' wɔ,
23282  MAT 4:4  Nɛ *Yesu jiin' wɔ ki ye: «Nkɛle' *Uwien ya gbɔnku ni ki ye:Nil ŋa li fuobe jier baba bo; u li fuobe iñɔbon yà kɛ ñɛh Uwien ya ñɔbu ni nnɔ mɔ bo nɛ.› »
23283  MAT 4:5  Nɛ *usɛnpol taa' wɔ ki jon' Uwien ya du Yerusalɛm ni, ki tì duon' *Uwien ya duku ya paaki lekleki,
23285  MAT 4:7  Nɛ *Yesu ye: «Ntí kɛle' *Uwien ya gbɔnku ni mɔ ki ye: ‹Ŋa ń biike aʼYonbdaan Uwien.› »
23288  MAT 4:10  Nɛ *Yesu ye: «Sin, Satan, siere nʼsaan, kimɛ nkɛle' *Uwien ya gbɔnku ni ki ye: ‹A li gbaan kí kpiɛke aʼYonbdaan Uwien nɛ, kí li pukehn baba.› »
23289  MAT 4:11  Nɛn saan nɛ *usɛnpol siere' ki dàan' wɔ. Nɛ *Uwien ya tondb baa' ki lá toreh wɔ.
23291  MAT 4:13  U bure' ki tì baa' Nasarɛt, ki gɛ̀bre' ki tì te Kapɛrnawum ya du ni. Udu nnɔ te miñunciɛnm saan nɛ, Sabulɔn nin Nɛftali ya tinnm ni.
23293  MAT 4:15  «Sabulɔn nin Nɛftali yaabɛ, ninbi bà kɔ ki kpieke Galile ya ñunciɛnm, Sudɛn ya kpenpuol bó nnɔ, mitinnm mà bi yih mɛ̀ bà ŋa yé Sufmbɛ ya tinnm nnɔ.
23297  MAT 4:19  Nɛ u tɔke' bɛ ki ye: «Paan n nʼbo ní, ŋɔ ń cère nli taakeh binib ki dienh nni.»
23299  MAT 4:21  Unde' waamu, nɛ ki tí laa' ninjiɛb bile mɔ, Sebede ya bijiɛb Saak nin ninSan. n nin biʼbaa Sebede te biʼñɛrbu ni, ki tùɔreh biʼbàan. Nɛ *Yesu yin' bɛ.
23300  MAT 4:22  Nɛ bi dàan' biʼbaa nin buñɛrbu nnɔ i ya tàan bo, ki paan' uʼbo.
23301  MAT 4:23  Nɛ *Yesu cuonh Galile ya tinnm ni, ki kɔh Sufmbɛ ya táan ya dur ni, ki wɔknh binib Uwien ya gbɛr, ki kpaandeh Uwien ya bɛl ya gbɛmɔnnt, nɛ ki buuh iwìɛn kɛ ya bol.
23302  MAT 4:24  Nɛ uʼyel kpienh Siri ya tinnm ni. Bi tukeh binib bà bun iwìɛn kɛ ya bol ki bàareh uʼsaan nɛ u buuh biʼkɛ.n si: isɛnpol ŋaake bà nin bà luh libinbil nin bà ya gbɛnɛnt faan'.
23303  MAT 4:25  Nɛ inigociɛn ñɛn' nGalile ya tinnm ni nin mitinnm mà bi yih mɛ̀ Idu Piik nnɔ ni nin Yerusalɛm ni nin Sude ya tinnm ni nin Sudɛn ya kpenpuol bó, nɛ ki paan' uʼbo.
23316  MAT 5:13  «Ninbi nɛ yé uŋɛndun wuu ya yaam. Ama miyaam saa' ka ji ŋmɛ la, niba ŋa te kí ji ń fre kí ŋmaake mɛ̀. Ma ji yé bonn, bi li wule mɛ̀ nɛ, nɛ binib ń li taanh miʼbo ki gɛ̀breh.
23317  MAT 5:14  «Ninbi nɛ yé uŋɛndun wuu ya wenwenku. Udu wà te ligbɛngbɛnl bo ŋa ŋmɔbe bɔlm.
23319  MAT 5:16  Niʼmɔ ya wenwenku ń li wendeh binib ya nun bó, bɛ ń linh ni teh nnn nnɔ, ŋɔ kí pɛ̀ke niʼBaa wà te paaki bó.»
23320  MAT 5:17  «La maalehn ki teh n baa' ń lá gben *yiko nin Uwien ya ñɔbonsɔknb ya gbɛr nɛ. Ma baa' ń lá gben tù. N baa' ń lá tien tù cinbe ki ye ma bo nɛ.
23321  MAT 5:18  N tɔkeh nɛ imɔ̀n nɛ, yiko nnɔ uba kpein nɔn ŋa ń juorenm, uʼkɛ lì li tien nɛ. Kutaaku nin kitink li wuɔke kí kpaan ma kɛ la, yiko nnɔ ya gbɛyɔyɔl libanɔn ŋa ń juorenm.
23322  MAT 5:19  Nɛn bo, wà kɛnde' yiko nnɔ ni uba bo waamunɔn, ki wɔkn' binib ń li teh uʼyaam la, u li yé uwaal nɛ Uwien ya bɛl ni. Wà kɛ tuo' *yiko nnɔ, ki wɔkn' binib nnɔ la, u li yé uciɛn nɛ Uwien ya bɛl ni.
23323  MAT 5:20  N tɔkeh nɛ nɛ, nnimɔ̀nt ŋan' *Yiko yanwɔknb nin *Farisiɛnmbɛ yaar la, na lì li kɔ *Uwien ya bɛl ni.»
23324  MAT 5:21  «Ni cii' bi là tɔke' uyo bo yaab ki ye: ‹La ku nil. Unil ku' uʼtɔ la, bi li bu wɔ tibuur nɛ.›
23326  MAT 5:23  Nɛn bo, a joh á pu Uwien mipum uʼponpuol bo, ki tì tiɛre' ki ye sin nin aʼtɔ ŋmɔbe mimaam la,
23328  MAT 5:25  «Sin nin unil ŋmɔbe mimaam nɛ u tuke mɛ̀ ki joh tibuur la, taan nin buñɔbu tonm, uyo wà ni laan te usɛn ni. Nnɔ ŋa ñí la, u li taa ŋɛ kí tì ŋukn tibuur ya ciɛn, uʼmɔ ń taa ŋɛ kí ŋukn lipɛkl ya ciɛn ń pɛkn ŋɛ.
23329  MAT 5:26  N tɔkeh ŋɛ imɔ̀n nɛ, ŋa tì pɛ̀n' ki gben' tibuur ya like la, ŋa ń ñɛ len
23330  MAT 5:27  «Ni cii' bi là tɔke' uyo bo yaab ki ye: ‹La teh naŋmaal.›
23332  MAT 5:29  Nɛn bo,nɔjienunbu nɛ cèreh a biih la, lìkre bù kí wiɛ kínde aʼba saan. Aʼgbɛnɛnt ya niba bó juore'nm la, ntu nin aʼgbɛnɛnt ń kɔ umu wà ŋa ń kpiin ni.
23336  MAT 5:33  «Ni tí cii' bi là tɔke' uyo bo yaab ki ye: ‹La pole tonnɛnku bo. A pole' Uwien la, á tien a pole' ki ye bà.›
23337  MAT 5:34  Ama min tɔkeh nɛ ki teh ni la lì ń pole. Ni la pole taaku, kimɛ kutaaku yé Uwien ya bɛrbiɛk nɛ.
23338  MAT 5:35  Ni la pole tink mɔ, kimɛ kitink yé Uwien ya tàan paandeh nbo nɛ. Ni la pole Yerusalɛm mɔ, kimɛ Yerusalɛm yé Uwien Ubɛrciɛn ya du nɛ.
23340  MAT 5:37  Niʼlenm ni, nyé imɔ̀n la, nye ‹imɔ̀n›. Ntí yé kutonnɛnku la, nye nyé ‹kutonnɛnku›. Ni ji pukn' nkɛ la, nyé usɛnpol, ubiɛrɔ yaann nɛ.»
23341  MAT 5:38  «Ni tí cii' bi là tɔke' uyo bo yaab ki ye: ‹Unil fiɛ' uʼtɔ ya nunbu la, bɛ ń fiɛ uʼmɔ yaabu. Unil fekre' uʼtɔ ya ñinl la, bɛ ń fekre uʼmɔ yaal.›
23346  MAT 5:43  «Ni tí cii' bi là tɔke' uyo bo yaab ki ye: ‹Li yíe wà yíe ŋɛ, kí li nɛn wà nɛn ŋɛ.›
23349  MAT 5:46  Ni yíe bà yíe nɛ baba la, ni li lɛ li lɛ suul ba? Bilɛnpotekb nɔn ŋa teh nnɔ-ɔɔ?
23350  MAT 5:47  Ni fuondeh niʼyaab baba la, bɛ lèbre'? Bà ŋa yé Sufmbɛnɔn ŋa teh nnɔ-ɔɔ?
23351  MAT 5:48  Nɛn bo, ninbi li ten nnm kí tì gben n niʼBaa wà te paaki bó te ma bo.»
23352  MAT 6:1  «Lin n, ki la teh nimɔ̀nt binib ya nun bó ki nuunh ń lɛ kí pɛ̀ke nɛ. Ni teh nnɔ la, na ń lɛ suul niʼBaa wà te paaki bó saan.
23353  MAT 6:2  «A pun' ucɛcɛkdaan nibonn la, la cuonh ki kpaandeh niʼkɛ saan n iñuɔn ilele ya nib teh ma itáan ya dur ni nin isɛnni ŋɔ binib ń lɛ kí pɛ̀ke bɛ. N tɔkeh nɛ imɔ̀n nɛ, bi laa' biʼsuul ŋɔ.
23356  MAT 6:5  «Ni kàareh la, ni la li ten iñuɔn ilele ya nib. Bi yíe bɛ ń li sieh itáan ya dur ni nin isɛnnaan ni nɛ ki kàareh ŋɔ binib ń linh bɛ. N tɔkeh nɛ imɔ̀n nɛ, bi laa' biʼsuul ŋɔ.
23358  MAT 6:7  «Ni kàareh la, ni la li kàareh ki ñɔbleh ki tɛkrehn bà ŋa pɛ Uwien yan bo. Bi maaleh ki teh bi lienh ki gbiekeh nɛ la, Uwien li cenge biʼbó.
23360  MAT 6:9  Nli kàareh ki teh nɔ: ‹TiʼBaa wà te paaki bó, cère binib ń li boh aʼyel,
23367  MAT 6:16  «Ni lòle' buñɔbu la, ni la li saah nnun bón iñuɔn ilele ya nib. Bi saah biʼnun bó ŋɔ binib ń nde kí ye bi lùo buñɔbu nɛ. N tɔkeh nɛ imɔ̀n nɛ, bi laa' biʼsuul ŋɔ.
23370  MAT 6:19  «La li nuunh n nlɛ lifaal kí gbien uŋɛndun wuu ni. Kimɛ likuotuul nin uyonyon li saa lɛ̀. Nɛ Binasub mɔ linbe kí kɔ kí suu lɛ̀.
23371  MAT 6:20  Ama li nuunh n lifaal là yɛbe paaki bó. Nɛn bó kuotuul ŋa ń mɔ lɛ̀, nasu mɔ ŋa ń nbe kí kɔ kí suu lɛ̀.
23375  MAT 6:24  «Nil ŋa ń fre kí li pɛnbaambɛ bile bo. U li nɛn uba nɛ, kí li yíe utɔ. U li se uba ya ciɛk bó nɛ, kí li likeh utɔnm. Na ń fre kí li pɛ Uwien bo ki liɛbe' ki pɛ ilike mɔ bo.»
23376  MAT 6:25  «Nɛn bo nɛ n tɔkeh nɛ ki teh ni la cère nɛ̀ ń li wiɛbe nɛ ni li tien ma kí li fuobe bo, ki la li maaleh ki teh: ‹Ti li ji ba?› Ki la cère nɛ ń li wiɛbe nɛ niʼgbɛnɛnt bo, ki la li maaleh ki teh: ‹Ti li gole ba?› Limiɛl ŋan' tijier-ii? Tigbɛnɛnt mɔ ŋan' tiwɛngolkaar-ii?
23377  MAT 6:26  Liiken inn yà laanh paaki bó te ma bo. Ya koh, ka ceh kingeh nbuɔn ni. Ama niʼBaa wà te paaki bó nɛ jindeh yì. Na nn n' yì pelpel-ii?
23378  MAT 6:27  Nni ŋmɛ nɛ nìinm ni, u li fre kí fɔkn uʼmiɛl waamunɔn kí pukn-i?
23381  MAT 6:30  Uwien cèreh timɔsir tà te dinnɔ kubaaku ni, ki li wun teke umu puh mipúmɔnnm la, bɛ li cère wa ń tien ninbi binib mimɔnm kín timuɔr-i? Niʼtekjim nɛ pɔre' nɛ.
23382  MAT 6:31  Nɛn bo, ni la cère nɛ̀ ń li wiɛbe nɛ, ki la li maaleh ki teh: ‹Ti li ji ba? Ti li ñu ba? Ti li gole ba?›
23383  MAT 6:32  Kimɛ bà ŋa pɛ Uwien yan bo ya nun nɛ mɔ́n tu ya bont kɛ bo. NiʼBaa wà te paaki bón ki ye ni ciɛke tibont nnɔ kɛ.
23385  MAT 6:34  Nɛn bo, la cèren nɛ̀ ń li wiɛbe nɛ wenli wà we nnɔ bo. Wenli nɛ ni li wun maale wenli ya gbɛr bo. Lidaali là kɛ nin liʼjɛnd nɛ.»
23387  MAT 7:2  Ni biindeh binib ma bo la, Uwien mɔ li biin nɛ nnɔ nɛ. Ni taah nki bìkreh tibont ki dienh binitɔb nnɔ Uwien mɔ li taa nɛn nɛ kí biike kí de nɛ.
23394  MAT 7:9  Nni ŋmɛ ya buk miɛ' wɔ kpɔnɔ la, u li de kɛ̀ litɛnl-i?
23396  MAT 7:11  Ninbi bibiɛrdɛnb, ni n ki dienh niʼbumu nn la, bɛ li tien niʼBaa wà te paaki bó ŋa ń cère binib bà miɛh wɔ nn nnɔ ń nɛ̀!
23397  MAT 7:12  «Nɛn bo, ni yíe binib ń li teh nɛ n nnɔ, niʼmɔ ń li teh bɛ nɛn. *Yiko ya gbɔnku nin Uwien ya ñɔbonsɔknb wɔknh n nnɔ ya tingi nnɔ.»
23398  MAT 7:13  «Ñɛ n bunañɔbu bùa wiɛbe kí kɔ, kimɛ bunañɔbu bùa piɛ nin usɛn wà piɛ jondeh nm bó nɛ. Binib kpìendeh usɛn wà piɛ nɛ ki yɛbe.
23402  MAT 7:17  Nɛn bo, busumɔnnbu lùonh ibii yàn nɛ. Busubu bùa ŋan lùonh ibii yà ŋan nɛ.
23405  MAT 7:20  Nɛn bo, binib ya tùon nɛ li cère nnde bi yé binib bà ya bol.»
23406  MAT 7:21  «Na yé wà kɛ yih nni ki teh: ‹Yonbdaan, Yonbdaan›, nɛ li kɔ Uwien ya bɛl ni. Ama wà teh nʼBaa wà te paaki bó yíe ma bo, nɛ li kɔ uʼbɛl ni.
23408  MAT 7:23  Nɛ n li tɔke bɛ kí ye: ‹Jɛnde n nʼsaan, man nɛ fiebu. Ni yé bà teh nbre nɛ.› »