23217 | MAT 1:4 | Raamey Aminaadabe yelis; Aminaadabey Na7asoona yelis; Na7asooney Salmoona yelis; |
23218 | MAT 1:5 | Salmooney Ra7abippe Boo7eza yelis; Boo7ezi Uruutippe Iyobeede yelis; Iyobeedi Isseyye yelis; |
23219 | MAT 1:6 | Isseyyey kawuwa Dawite yelis; Dawitey Ooriyo machcheefe Solomone yelis; |
23220 | MAT 1:7 | Solomoney Robi7aama yelis; Robi7aamey Abiya yelis; Abiyey Asaafe yelis; |
23225 | MAT 1:12 | Baabiloone biitta Isra7eele asay di7ettidi bidaappe guye Ikoniyaani Salatiyaale yelis. Salatiyaaley Zerubaabela yelis; |
23227 | MAT 1:14 | Azaari Sadooqe yelis; Sadooqey Akiime yelis; Akiimey Eliyuuda yelis; |
23238 | MAT 1:25 | Shin ba bayra na7a yelana gakkanaw iyo bochchibeenna; yelettida na7akka Yesuusa gidi xeegis. |
23249 | MAT 2:11 | Soo gelidi na7aa ba aaye Mayraamira de7eyssa be7idosona. Iyaw gulbbatidi goynnidosona. Bantta saaxiniya dooyidi worqqa, ixaanenne karbbe iyaw immidosona. |
23260 | MAT 2:22 | Shin Arkkeliyoosi Yihudan ba aawa Heroodisa bessan kawotidayssa si7ida wode yaa baanaw yayyis. Xoossay amuhon iyaw qonccisin Galiila biittaa bis. |
23266 | MAT 3:5 | Asay he wode Yerusalaame katamaappe, Yihuda biitta ubbaafenne Yorddaanose Shaafaa heerappe iyaakko yoosona. |
23267 | MAT 3:6 | Bantta nagaraa paaxidi Yorddaanose Shaafan Yohaannisa kushen xammaqettosona. |
23268 | MAT 3:7 | Yohaannisi, daro Farisaawetinne Saduqaaweti xammaqettanaw baakko yeyssata be7idi, enttako, “Ha iita shooshatoo, yaana Xoossaa hanquwafe baqatana mela hinttena oone zoriday? |
23272 | MAT 3:11 | “Hinttee, hintte nagaraappe simmidayssa erisanaw taani hinttena haathan xammaqays. Shin taappe guyera yeyssi hinttena Geeshsha Ayyaananinne taman xammaqana. I taappe daro wolqqaamees; taani hari attoshin iya caammaa tookkanawukka bessike. |
23274 | MAT 3:13 | He wode Yesuusi Yohaannisa kushen xammaqettanaw Galiilappe Yorddaanose Shaafaa bis. |
23275 | MAT 3:14 | Shin Yohaannisi iya digganaw koyid, “Taani nenan xammaqettanaw koshshishin neeni taakko yay?” yaagis. |
23276 | MAT 3:15 | Shin Yesuusi zaaridi, “Xoossay nuuppe koyabaa ubbaa nu polanaw bessiya gisho ha77i taw ero ga” yaagis. Yohaannisi iyaw ero gidi ekkis. |
23293 | MAT 4:15 | “Zaabiloone biittan, Niftaaleme biittan, Yorddaanose Shaafappe hefinthan, abbaa ogiya gaxan de7iya, Ayhude gidonna derey de7iya Galiilan, |
23296 | MAT 4:18 | Yesuusi Galiila Abbaa matara aadhdhishe nam77u ishata, Phexiroosa geetettiya Simoonanne iya ishaa Inddiriyasa be7is. Entti molo oykkeyssata gidida gisho bantta gitiya abban yeggoosona. |
23302 | MAT 4:24 | Hessafe denddoyssan iya sunthay Sooriya biitta ubban keyis. Dumma dumma harggen oykettidayssatanne waayetteyssata, tuna ayyaanan oykettidayssata, shoci yeggiya harggen oykettidayssatanne, gunddata iyaakko ehidosona; ikka enttana pathis. |
23303 | MAT 4:25 | Asay Galiilappe, Tammu Katamatappe, Yerusalaameppe, Yihudappenne Yorddaanose Shaafaa hefinthan de7iya biittaafe yida daro asay iya kaallidosona. |
23312 | MAT 5:9 | Sigetheyssati anjjettidayssata, entti Xoossaa nayta geetetti xeegettana. |
23322 | MAT 5:19 | Hessa gisho, ha kiitatappe guuxiya issi kiitaa menthiya oonikka qassi harata hessatho oothana mela tamaarssey oonikka salo kawotethan ubbaafe guutha gidana. Shin ha kiitaa poleysinne haratakka polana mela tamaarssey salo kawotethan gita gidana. |
23325 | MAT 5:22 | Shin ta hinttew odays; ba ishaa hanqettiya ubbay pirddettana. Ba ishaa cayaa oonikka daynna sinthi pirddas shiiqana. Ba ishaakko, ‘Eeyay’ giya oonikka qassi gaanname taman pirddettana. |
23331 | MAT 5:28 | Shin ta hinttew odays, maccas xeellidi, amottida ubbay ba wozanan iira laymatees. |
23335 | MAT 5:32 | Shin ta hinttew odays; ba machchiya laymatonna de7ishin billiya oonikka iya laymatana mela oothees. Hessadakka, anjjettida maccasiw ekkiya ubbay laymatees. |
23337 | MAT 5:34 | Shin ta hinttew odays; ubbarakka caaqqofite. Xoossay uttiya araata gidiya gisho salon caaqqofite. |
23342 | MAT 5:39 | Shin ta hinttew odays; hintte bolla iitabaa oothiya uraara eqettofite. Oonikka ne ushachcha shakalaa baqqiko ne haddirssa shakalaakka bessa. |
23347 | MAT 5:44 | Shin ta hinttew odays; hintte morkketa dosite; hinttena qoheyssatas woossite. |
23354 | MAT 6:3 | Shin hinttee manqotas immiya wode hintte ushachcha kushey ootheyssa hintte haddirssa kushey eroppo; |
23357 | MAT 6:6 | Shin neeni woossiya wode ne soo gela, wulaa gorddada geeman de7iya ne Aawakko woossa; geeman oosettidayssa be7iya ne aaway new woytuwa immana. |
23360 | MAT 6:9 | “Hiza, hintte yaagidi woossite: ‘Salon de7iya nu aawaw, ne geeshsha sunthay anjjetto. |
23366 | MAT 6:15 | Shin hintte hara asa nagara atto goonna ixxiko hintte Aaway hintte nagara atto geenna. |
23368 | MAT 6:17 | “Shin neeni xoomiya wode ne som77uwa meecca, ne huu7iya tiyetta. |
23371 | MAT 6:20 | Shin bili moonason, biraati shi7onnason, kaysoy bookkidi ekkonnason salon hinttew shalo shiishite. |
23377 | MAT 6:26 | Salo kafota xeellite; entti zerokkona, buuccokona, shaalen yeggokona, shin hintte salo aaway entta muzees. Hintte enttafe keehi aadhdheketii? |
23380 | MAT 6:29 | Si7ite! Hari attoshin, kawuwa Solomoney ba bonchcho ubban ha ciishshatappe issuwa melakka ma77ibeenna. |
23384 | MAT 6:33 | Shin ubbaafe sinthe Xoossaa kawotethaanne iya xillotethaa koyite; he ubbay hinttew gujji imettana. |
23399 | MAT 7:14 | Shin de7uwakko efiya ogeynne wulay xuunthu; yaa geliya asaykka guutha. |
23406 | MAT 7:21 | “Salon de7iya ta aawa sheniya oothiya uray salo kawotethi gelanaappe attin coo tana ‘Godaw, Godaw’ giya ubbay salo kawotethi gelenna. |
23410 | MAT 7:25 | Iray bukkis, di7oy di77is, carkkoyka carkkidi he keethaa sugis. Shin keethay shuchcha baaso bolla keexettida gisho kunddibeenna. |
23418 | MAT 8:4 | Yesuusi iyaakko, “Ne paxuwa ooddeskka odoppa. Shin bada ne geeyada paxoyssa kahine bessa. Ne paxuwas markka gidana mela bada Musey kiittida yarshshuwa yarshsha” yaagis. |
23422 | MAT 8:8 | Shin mato halaqay zaaridi, “Godaw, ne ta soo gelanaw bessiya asi gidikke, shin ne han uttada qaala xalaala oda, ta aylley paxana. |
23426 | MAT 8:12 | Shin salo kawotethaa laattanaw bessishin attidayssati kare dhuman holettana. Yan enttaw yeehonne achcha garccethi gidana” yaagis. |
23434 | MAT 8:20 | Yesuusi iyaakko “Workkanatas olli de7ees, salo kafotas keethi de7ees. Shin Asa Na7aas ba huu7iya shemppisiya bessi baawa” yaagis. |
23436 | MAT 8:22 | Shin Yesuusi, “Hayqqidayssati bantta hayqota moogo; neeni tana kaalla” yaagis. |
23438 | MAT 8:24 | Entti qopponna de7ishin, wolqqaama hobbey haatha bolla denddin wogoloy mitettanaw gakkis. Shin Yesuusi dhiskkis. |
23454 | MAT 9:6 | Shin sa7a bolla nagara atto gaanaw Asa Na7aas maati de7eyssa ta hinttena erisana” yaagidi, gundda addiyako, “Dendda eqqa, ne alggaa tookkada, ne soo ba” yaagis. |
23461 | MAT 9:13 | Shin hintte bidi, ‘Taani hintte yarshshuwa gidonnashin hintte harata maarana mela koyays’ geetettidi xaafettidayssi woy guusseeko erite. Ays giikko, taani nagaranchchota xeeganaw yasippe attin xillota xeeganaw yabiikke” yaagis. |
23465 | MAT 9:17 | Ooratha woyne gal77a ogoron qoliya oonikka baawa. Hessatho oothiko ooratha woyney gal77a ogoruwa dhusees woyneykka gukkees; ogoroykka nam77antho maaddonnabaa gidees. Shin ooratha woyney ooratha ogoron qoletanaw bessees. Hessatho oosettiko nam77ayka iitonna naagettoosona” yaagis. |
23472 | MAT 9:24 | “Ane kichchite; guutha na7iya dhiskkasuppe attin hayqqabuukku” yaagis. Shin asay iya bolla miicidosona. |
23479 | MAT 9:31 | Shin asati bidi Yesuusabaa he biitta ubban odidosona. |
23482 | MAT 9:34 | Shin Farisaaweti, “Tuna ayyaanata halaqan tuna ayyaanata kessees” yaagidosona. |
23485 | MAT 9:37 | Ba tamaaretakko, “Shiiqana kathay daro, shin kathaa shiishiya asay guutha. |
23488 | MAT 10:2 | Yesuusi kiittida tammanne nam77u hawaareta sunthay: koyroy Phexiroosa giya Simoonanne iya ishaa Inddiriyasa, Zabdiyoosa na7aa Yayqoobanne iya ishaa Yohaannisa, |
23490 | MAT 10:4 | ba biittaas mishettiya Simoonanne Yesuusa aathi immida Asqoroota Yihuda. |
23491 | MAT 10:5 | He tammanne nam77ata Yesuusi kiittidi yeddishe, “Ayhude gidonna deriyakko booppite, qassi Samaareta katamakka geloppite. |
23492 | MAT 10:6 | Shin Isra7eele keethaafe gidida hini dhayida dorssatakko biite. |
23493 | MAT 10:7 | Yaa bidi, ‘Salo kawotethay matattis’ gidi odite. |
23501 | MAT 10:15 | Ta hinttew tuma odays; Xoossaa pirdda gallasan he katamaappe Soodomesinne Gamoora katamatas pirdday kawuyana. |
23505 | MAT 10:19 | Shin hinttena pirddas aathi immiya wode woygidi zaarino gidi un77ettofite; he saatiyan hintte gaanabaa Xoossay hinttew immana. |
23514 | MAT 10:28 | Ashoppe attin shemppo wodhanaw dandda7onnayssatas yayyofite. Shin shemppuwanne ashuwa gaannamen dhayssanaw dandda7iya Xoossaas yayyite. |
23519 | MAT 10:33 | Shin asa sinthan tana kaddeyssa taanikka salon de7iya ta aawa sinthan kaddana. |
23549 | MAT 11:21 | “Ayye Koraaziine katamaw, ayye Beetesayda katamaw, ays giikko, hintte giddon oosettida malaatati Xiroosaninne Sidoonan oosettida gidiyakko, entti beni bido tiyettidi, kalle ma77idi bantta nagaraappe simmi aggana. |
23550 | MAT 11:22 | Shin ta hinttew odays; pirdda gallas hinttefe aathidi Xiroosasinne Sidoonas pirdday kawuyana. |
23551 | MAT 11:23 | Qassi, Qifirnahoome, neeni pude salo keyanaw koyay? Hanenna! Neeni Si7oolen yegettana. Ays giikko, ne giddon oosettida malaatati Soodomen oosettidabaa gidiyakko, Soodomey hachchi gakkanaw de7anashin. |
23552 | MAT 11:24 | Shin ta new odays; pirdda gallas neeppe aathidi Soodomes pirdday kawuyana” yaagidi hanqettis. |
23559 | MAT 12:1 | Hessafe guye, Sambbaata gallas, Yesuusi gade giddora aadhdhees. Yesuusa tamaareti koshattida gisho tiya bangga shirikidi moosona. |
23560 | MAT 12:2 | Shin Farisaaweti hessa be7idi Yesuusakko, “Hekko, ne tamaareti Sambbaata gallas oothanaw bessonnabaa oothoosona” yaagidosona. |
23563 | MAT 12:5 | Woykko kahineti Sambbaata wogaa shaaridi Xoossa Keethan Sambbaata gallas ooso oothiko enttaw bala gidonnayssa Muse higgiyan nabbabibeekketii? |
23564 | MAT 12:6 | Shin si7ite! Xoossa Keethaafe aadhdhey hayssan de7ees. |
23566 | MAT 12:8 | Asa Na7ay Sambbaata Godaa” yaagis. |
23568 | MAT 12:10 | Yan kushey gunddida issi uray de7ees. Yesuusa mootanaw gaaso koyaa asati, “Sambbaata gallas pathanaw bessi bessennee?” yaagidi oychchidosona. |
23569 | MAT 12:11 | I enttako, “Hintte giddofe issuwas dorssi Sambbaata gallas aafon wulliko, goochchidi kessonnay oonee? |
23570 | MAT 12:12 | Yaatin asi dorssafe waanidi daro aadhdhenee? Hessa gisho, Sambbaata gallas lo77obaa oosoy bessees” yaagis. |
23572 | MAT 12:14 | Shin Farisaaweti yaappe kare keyidi, Yesuusa waati wodhaneekko maqettidosona. |
23578 | MAT 12:20 | Suure pirddan xoono demmana gakkanaw, dinccettida maqqaa menthenna, cuyiya muqaadaa toysenna. |
23582 | MAT 12:24 | Shin Farisaaweti hessa si7idi, “Ha uray tuna ayyaanata kessey tuna ayyaanata halaqaa Bi7elzebuula wolqqaana” yaagidosona. |
23586 | MAT 12:28 | Shin taani tuna ayyaanata kessey Xoossaa Ayyaanan gidikko, Xoossaa kawotethay hintteko yis. |
23594 | MAT 12:36 | Shin si7ite, asay odettiya coo oda ubbaas pirdda gallas zaaro immana. |
23597 | MAT 12:39 | Shin Yesuusi zaaridi, “Ammanettonnanne iita yeletethay malaata koyees. Shin nabiya Yoonasa malaatappe hara malaati iyaw imettena. |
23600 | MAT 12:42 | Pirdda gallas dugeha kawiya denddada ha yeletethaa bolla pirddana; ays giikko, iya Solomone cinccatethaa si7anaw biittaa gaxappe yasu. Hekko, Solomoneppe aadhdhey hayssan de7ees. |
23608 | MAT 12:50 | Salon de7iya ta Aawa sheniya oothiya ubbay ta isha, ta michchonne ta aayo” yaagis. |
23614 | MAT 13:6 | Shin away keyin shullis; xaphoy baynna gisho melis. |
23617 | MAT 13:9 | Si7iya haythi de7iya uray si7o” yaagis. |
23624 | MAT 13:16 | “Shin hintte ayfeti be7iya gishonne hintte haythati si7iya gisho hintte anjjettidayssata. |
23628 | MAT 13:20 | Shaalloy garssan de7iya biitta bolla zerettidayssi qaala si7idi ellesidi ufaysan ekkeyssata. |
23629 | MAT 13:21 | Shin xapho yeddanaw dandda7onna gisho daro gam77okona. Qaala gaason metoy woykko goodetethi yaa wode ellesi dhubettoosona. |
23631 | MAT 13:23 | Shin aradda biittan zerettida zerethay akeekan qaala si7iya uraa. I ayfe ayfees; issoy xeeta, issoy usuppun tamma issoy qassi hasttama ayfees” yaagis. |
23633 | MAT 13:25 | Shin asi ubbay dhiskkin iya morkkey yidi gisttiya giddon leeshsho zeridi bis. |
23637 | MAT 13:29 | “Shin I, ‘Atto bochchofite; hintte leeshshuwa shoddays gishin gisttey shodettana. |
23638 | MAT 13:30 | Bochchofite; caka wodey gakkanaw issife dicco. He wode cakkiya asata leeshshuwa sinthattidi maxidi taman xuugganaw mirqen mirqen qachchite. Shin gisttiya shiishidi ta shaaliyan qolite’ yaagana” yaagis. |