Wildebeest analysis examples for:   gvs-gvs   ‘Word?    February 11, 2023 at 18:41    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

442  GEN 18:17  Sigitegite go, Yauwe inuwonúwana kana, ‘Manakae? Eberamo alatuwoko manakaegu bei aguinuwe Sodoma yaina gea geya?
635  GEN 24:43  Gwa, yau doelu ame kikina goi atataoya. Ava woiyai neta ima ana bwae itega go, neta alatuwoko kagu, ‘Manakae? Kutagona bwae giyaina im botori goi anim?’
650  GEN 24:58  Tuwo moitamo vavinayana siduduwe ima go, silumadade kadi, ‘Manakae? Vavagim ame tuta ame tauyana taiyao kona gea nava takaaiyaka?’ Kina vavinayana idigo kana, ‘Vavagigu ame tuta kana.’
802  GEN 29:6  Tuwo Yakoboyana idigo kana, ‘Manakae? Tauyana dedevina gea geya?’ ‘U, dedevina. Kudobāla natuna Reitiyeli goamo. Tamana Lebani ina sipi imemedi’, tauyadi kaedi.
833  GEN 30:2  Tuwo Yakobo gamona igoyo ibolagu, idigo kana, ‘Manakae? Yau Yaubada nakae? Moe Yaubada ina guinuwa goi kom kukágala, yau geya!’
1012  GEN 34:31  Go kidi Simioni be Livai sidigo kadi, ‘Manakae? Dedevina katagona bego niuma siyatako kina tomatagogoli nakae?’
1092  GEN 37:8  E tuwo sibolagu, sidigo kadi, ‘Manakae? Bego kom kulovinaema ae? Manakae? Kom bego kuetokalibúbuna yaima ae?’ Tuwo tuwowonao sikaolilive gagaina toina ina kanamimi be nakae ina bóbwara pasidi.
1234  GEN 41:38  Tuwo Pero ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Itoboineda koroto tayamo tababane Iyosepa nakae? Nakona geya. Ame tauyana yaina Yaubada Balomaina ikaaiyaka.’
1275  GEN 42:22  E Rubeni idigo kana, ‘Manakae? Boi alatuwokoimi gomanayana taabu koyogeedegēde gea geya? Moitamo alatuwokoimi go, geya konoveguta! Tauna ame ina kámasa ana katumapu bogina tababane.’
1318  GEN 43:27  E idigo kana, ‘Manakae? Dedevimi? Go tamami, tauyana dedevina? Nava ikaaiyaka ae?’
1901  EXO 14:11  Go yau silatuwokoigu sidigo kadi, ‘Manakae? Nakona Itipita goi valiwoga tabee geya ae? Tauna kumema ameko yoyowo goi bego kakámasa sivaliwogema ae? Kaga unana Itipita goi kwabima kumema!
2007  EXO 18:7  yau ana yaoguyana avalobode. Asowóduwo tauyana yaina avatugúyala be nakae ayowoi. Ikavava, kagu, ‘Manakae? Dedevim?’ ‘Dedevigu. Go kom?’ tauyana kaena. ‘Yau nakae dedevigu’, kaegu. E kakauyagu ikavava, kana guna yoyou goi kasiu.
22641  JON 4:4  Go kina Yauweyana idigo kana, ‘Manakae? Itoboine gamom igoyo toina gea geya?’
22646  JON 4:9  Go kina Yaubada idigo kana, ‘Manakae? Itoboinem gamom igoyo yaguyaguma giyaina ana kámasa pasina?’ Iyonayana idigo kana, ‘Itoboinegu gamogu igoyo toina!’
23421  MAT 8:7  Tuwo Yeisu idigo kana, ‘Manakae? Bego yau ao akidedevine?’
23476  MAT 9:28  E Yeisu vada goi isiu go, tokeboyadi nakae sisiu sima Tauyana yaina. Tuwo ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Konumisa bego itoboinegu moe nakae aguinuwe?’ ‘U, Tomoya’, tokeboyadi kaedi.
23531  MAT 11:3  silumadádana sidigo kadi, ‘Manakae? Kom Guyau Tauyam boi Yaubada ina tokabivalavalayao sikatotulem katuyaosim gea, ituli ta koroto nava katuuyaosi?’
23561  MAT 12:3  E kina Yeisuyana kana, ‘Manakae? Kaga Devida boi iguuinuwe tetelina geya kokatuyaiviyeta ae? Boi tutayana ma senao loga sikámasa go, geya avadimo.
23568  MAT 12:10  Koroto tayamo amoko goi ikaaiyaka, nimana napanapaina go, kaamasina. Kidi Parisi nakae sikaaiyaka; latuwodi bego Yeisu sikamamaetali Sabati ana lovina ana tokapipilova, tuwo silumadade sidigo kadi, ‘Manakae? Yaubada ina Katukeda itagoneda Sabati goi tomota takidedevinedi gea geya?’
23581  MAT 12:23  Ago tomota sikaaiyaka Yeisu ina guinuwa sigite, madabokidi nukotodi siwówana nakae sidigo kadi, ‘Manakae? Amo tauyana nakona Devida tubuna gea geya?’
23683  MAT 14:17  ‘Manakaema? Ama beredi ainima be ama íyana aiyuwo, taudi go!’ kai kaema.
23834  MAT 19:3  Ago Parisi maniyedi sima bego Yeisu sikatutao, sidigo kadi, ‘Manakae? Ida lovina goi neta koroto tayamo nakonakae latuwona, mana tagona monena ivaisobuyebeso gea geya?’
24163  MAT 26:40  Ikawanoi ikavava, ikaluvila ima ina tovatotowanayaoyadi ibabanedi sikanaamatáiya, tuwo iwoinidi. Iwoinidi, e Pita ilatuwoko idigo kana, ‘Manakae? Geya itoboinemta tuta giiyaina goi kuyauyáusa yau taiyao ae?’
24168  MAT 26:45  Ikawanoi ikavava, ikaluvila ima ina tovatotowanayaoyadi adi taito ibabanedi sikanaamatáiya. Tuwo iwoinidi go, idigo kana, ‘Manakae? Nava koomasisi be kowaaiwasi ae? Konōve. Tomalatomota ina tuta bogina ima. Ana tonuwotulu bei toogoyoidi nimadi goi iyato.
24178  MAT 26:55  Go tuta amo goi bodayadi Yeisu ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Yau bego tokapipilova tayamo, tauna komi mami sisi be mami kepati koma koyoisigu? Maliyalina tamo tamo Vada Kimaasabaina goi atusobu avaatulúkwana go, geya koyoisiguta.
24211  MAT 27:13  E Pailato idigo kana, ‘Manakae? Idi wowókana badabadaidi kunovedi gea geya? Kaga unana kuutugau?’
24256  MAT 27:58  Moe tauyana ina Pailato yaina ikawanoi idigo kana, ‘Manakae? Kutagona Yeisu wowona akabi avaliwoge gea geya?’ Tuwo moitamo Pailato itagona go, ina tovayaviyayao ilovinaedi idigo kana, ‘Kōna Tauyana wowona kokābi go, ame korotoyana kovīni.’ Tuwo sina Yeisu wowonayana sikabi sime Iyosepayana sivini.
24354  MRK 2:25  Go kina Yeisu idigo kana, ‘Manakae? Kaga Devida boi iguuinuwe tetelina geya kokatuyaiviyeta ae? Boi tutayana ma senao loga sikámasa go, geya avadimo.
24361  MRK 3:4  go, Yeisu itugavila, Parisiyadi ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Itoboineda Sabati goi tavaita gea tayogedageda? Tomota yawoina tayave gea takaumate?’ Kidi go Parisiyadi situgau.
24380  MRK 3:23  Go Yeisu iduduwedi sima livalakaibala goi ivatulukoidi idigo kana, ‘Manakae? Kaleya bego toinina ina bodao ivatapiyedi? Neta nakae iguuinuwe, bei ineneta.
24405  MRK 4:13  Tuwaina idigo kana, ‘Manakae? Guna livalakaibala ame geya koyagoiyeta ae? Gobe manakaemi bei livalakaibala liliudi koyagoidi?
24413  MRK 4:21  Tuwaina Yeisu kana, ‘Manakae? Rampa niinimina takabi vada goi tasiuye bego bayao goi tavatum o baseko ogalaoina goi tavaisiu, gea geya? Geya, go sem rampa ana kaba yata yatana goi tayato ae?
24513  MRK 6:37  Go kina idigo kana, ‘Komi kovakanīdi.’ Go kidi sidigo kadi, ‘Manakaema? Manakae kana boda ame go, giyaina kaeda avadi kagimona? Beredi boda ame manuna moe ana maisa ivakaigaga nakae tukówana ainima aito ima paisewa ana maisa! Kai geya itoboinemeta kavakanidi.’
24590  MRK 8:21  Ago Tauyana idigo kana, ‘Manakae? Nava ame guinuwayadi adi yagoina geya koyagoidita ae?’
24659  MRK 10:2  Ivatuulukoidi go, kidi Parisi sima bego Yeisu sikatutao, sidigo kadi, ‘Manakae? Ida lovina goi koroto mana tagona monena ivaisobuye gea geya?’
24864  MRK 14:41  Ikawanoi ikavava, sivatonina ikaluvila ina ina tovatotowanayaoyadi adi taito ibabanedi sikanaamatáiya. Tuwo iwoinidi go, idigo kana, ‘Manakae? Nava koomasisi be kowaaiwasi ae? Moe tuwo. Tomalatomota ina tuta bogina ima. Ana tonuwotulu bei toogoyoidi nimadi goi iyato.
24871  MRK 14:48  Ago Yeisu bodayadi ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Yau bego tokapipilova tayamo, tauna komi mami sisi be mami kepati koma koyoisigu?
24938  MRK 15:43  Iyosepa guma Arimateya ina Pailato yaina. Iyosepayana Diyuu adi kotu ana tolovina tayamo go, maa yoina be nakae tomota siwowoine. Tauyana Yaubada ina kalibúbuna ina sowóduwo ilootutae. Ame tauyana mana katepatu ina Pailato yaina ikawanoi idigo kana, ‘Manakae? Kutagona Yeisu wowona akabi avaliwoge gea geya?’
25218  LUK 6:3  Go kina Yeisuyana idigo kana, ‘Manakae? Kaga Devida boi iguuinuwe tetelina geya kokatuyaiviyeta ae? Boi tutayana ma senao loga sikámasa go, geya avadimo.
25254  LUK 6:39  E tayamo livalakaibala nakae Yeisu ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Tokebo itoboine kebosiyana ivakede, gea geya? Geya ae? Govila bei adi taiyuwokova bobosiu goi isouyedi.
25383  LUK 9:13  Go kina idigo kana, ‘Komi kovakanīdi.’ ‘Manakaema? Kai ama beredi ainima, íyana aiyuwo taudi go! Manakae, kana boda ame go, giyaina kaeda avadi kagimona?’ kidi kaedi.
25589  LUK 13:2  Go kina Yeisu idigo kana, ‘Manakae? Konuwonúwana bego amo da Galiliyadi amo nakae sivailai, tauna tauyadi toogoyoidi toina Yaubada matana goi namlieta da Galili madabokidi ae?
25625  LUK 14:3  Go kina Yeisu Yaubada ina Katukeda ana tolumavivitayao be Parisi ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Mada tagona Sabati goi takidedevina gea geya?’
25985  LUK 22:52  E Tonúwala Gagaidi be Vada Kimaasabaina ana polisi adi tovakumgo be Diyuu ina tomoyamoyayao nakae sima Yeisu siiyoisi go, ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Yau bego tokapipilova tayamo, tauna komi mami sisi be mami kepati koma koyoisigu?
26010  LUK 23:6  E kina go Pailatoyana idi livala inove, ilumadádana kana, ‘Manakae? Koroto ame moitamo Galili korotoina ae?’
26026  LUK 23:22  Go kina Pailatoyana sivato kana, ‘Tupatúkwana? Ame Tauyana ava goyo iguinuwe bei itoboine ikámasa? Geya tayaamo píkwana Tauyana yaina goi ababane. Tauna bei adabiyamo namlieta ataligei.’
26043  LUK 23:39  E kina go tokapipilova tayamo adi taiyuwo tupaatukoidi yaidi goi Yeisu itagiwoi idigo kana, ‘Manakae? Kom Guyau gea geya? Toinim kuyavēm namlieta kai nakae kuyavēma.’
26044  LUK 23:40  E kina ituli ta toogoyoina siyana ibove idigo kana, ‘Manakae? Yaubada ina liuna geya kumatoiteyeta ae? Iyaa! Kita ada liuna taababane Tauyana ana liuna nakae!
26056  LUK 23:52  Ame tauyana ina Pailato yaina goi ikawanoi idigo kana, ‘Manakae? Kutagona Yeisu wowona akabi avaliwoge gea geya?’ Tuwo moitamo itagona.
26078  LUK 24:18  E koroto tayamo yoina Keliyopasi idigo kana, ‘Manakae? Kom amta Yerusalema goi kueogaoga go, geya kuyagoiyeta maliyalina mlida goi kaga siisowóduwo ae?’
26163  JHN 1:50  Yeisuyana idigo kana, ‘Manakae? Moe kunumise unana kagu, “Kom keukeu ogalaoina goi kwaaiyaka agitem”? Moe dogoi giyaina go, nava bei dogoi gagaidi kugitedi.’
26234  JHN 4:9  Go iya Samériya vavinainayana kana, ‘Manakae? Yau Samériya vavinaigu go, kom koroto Diyuu kukawanoiyegu bwae manuna ae?’ Bogina kuyagoi. Kidi Diyuu da Samériya taiyao geya sikabiveekoveko geya.
26258  JHN 4:33  E tauna kai ina tovatotowanayao ametava kabobóbwara kadigo kama, ‘Manakae? Nakona ituli ta tomota awoinu ivini?’
26285  JHN 5:6  Yeisu ima korotoyana igite iitusobu, iyagoi bego tuta maanawena mana vísiya. Tuwo korotoyana ilatuwoko kana, ‘Manakae? Latuwom kudedevina?’
26333  JHN 6:7  Go iya Pilipoyana idigo kana, ‘Manakaema? Boda giyaina kaeda! Neta kita tukówana ainima aito adi paisewa ana maisa takabi, avadi tagimonedi, e nakona giyaina giyaina tomota tamo tamo tavinidi go, geya itoboinedeta amo bodayadi liliudikova tavakanidi.’
26387  JHN 6:61  E Yeisu nukotona goi bogina iyagoi bego ina tovatotowanayaoyadi ina livala manuna sikulukúluwo. Tuwo ilatuwokoidi idigo kana, ‘Manakae? Guna livala pasidi imi numisa goi kokapusi?
26393  JHN 6:67  E tauna kai ina tovatotowanayao yawou aiyuwo nava kakaaiyaka Yeisu ilatuwokoima idigo kana, ‘Manakae? Komi nakae latuwomi kokalavegu?’
26425  JHN 7:28  E tauna Yeisu nava Vada Kimaasabaina goi ikaaiyaka, niyana gagaina goi ivatulúkwana idigo kana, ‘Moitamo? Bego bogina yau koyagoigu be nakae koyagoi nako goi ama ae? Geya toinigu guna nuwonúwana goi ama geya, go sem yau guna sowóduwo moe guna Toetuna mooitamoina ina nuwonúwana goi. Tauyana komi geya koyagoiyeta
26444  JHN 7:47  E tauna kidi Parisiyadi kadi, ‘Manakae? Komi nakae bogina ivasulaigimi ae?
26549  JHN 9:40  Go Parisi maniyedi Yeisu taiyao sikaaiyaka ina livala sinove, sidigo kadi, ‘Manakae? Kai nakae matama sikebo? Geya ae?’
26584  JHN 10:34  Go iya Yeisuyana kana, ‘Manakae? Imi Gínina Kimaasabaina goi Yaubada idigo kana, “Bogina adigo komi yaubadao”? Same 82:6 Nakae ae?
26632  JHN 11:40  Go iya Yeisuyana idigo kana, ‘Manakae? Kaga bogina alatuuwokoim kunuwoilave? Neta kunumisegu, Yaubada ina togaga ana káeyana ana vagitákwana bei kugite!’
26737  JHN 13:38  Go iya Yeisuyana idigo kana, ‘Manakae? Bego kutagona yawoim kukasale manugu? Nakona moe im nuwonúwana go, ame alatuuwokoim kunōve: Kamkam geya itaiyeta ana kadókana sivato bei kulawoiwoiyekoigu.’
26826  JHN 16:31  Yeisu idigo kana, ‘Manakae? Ame tuta konumisa ae?
26876  JHN 18:22  E livalayadi Yeisu idigedi go, Vada Kimaasabaina ana polisi tayamo Tauyana kikina goi iitaoya, Yeisuyana isapi idigo kana, ‘Manakae? Moe nakae Tonúwala Toolagaina kwatumapu ae?’
26889  JHN 18:35  ‘Manakae? Yau Diyuu bego imi sinapu ayagoi? Toinim im bodao be Tonúwala Gagaidi simem yau nimagu goi siyatoim. Ava goyo kuguinuwe?’ Pailato kaena.
26909  JHN 19:15  Go kidi tauyadi siduduwo sidigo kadi, ‘Kunāve! Kunāve kerose goi kutupatūko!’ Go iya Pailatoyana kana, ‘Manakae? Bego guna tovayaviyayao alovinaedi imi Tokalibúbuna kerose goi situpatuko?’ Go kidi Tonúwala Gagaidi sidigo kadi, ‘Kai ima tokalibúbuna tayamo toito, moe Sisa!’
26932  JHN 19:38  E amo dogoiyadi mlidi koroto tayamo yoina Iyosepa guma Arimateya ina Pailato goi. Iyosepayana Yeisu ina tovatotowanagau ina matoita Diyuu adi tovakumgoyao yaidi pasina. E tauyana ina Pailato yaina ikawanoi kana, ‘Manakae? Kutagona Yeisu wowona akabi avaliwoge gea geya?’ E tuwo Pailatoyana itagona. Tauna Iyosepayana ina Yeisu wowona ikaisobuye inave.
27156  ACT 5:28  idigo kana, ‘Manakae? Lovina bogina kavinimi? Lovinayana moe taabu moe Tauyana yoina goi kovaatulūkwana! Go kogīte! Imi vatulúkwana bogina kosanunui ina tomota liliuudi Yerusalema goi! Go imi vatulukwanayana goi komi latuwomi bego moe Tauyana ikaikaina nimama goi ikaaiyaka.’
27769  ACT 21:37  Bego Paulo sisiuye tovayaviyayao idi vada goi go, Pauloyana tokalikumatana ilatuwoko idigo kana, ‘Siyagu e!’ ‘Manakae?’ Tokalikumatanayana kaena. E Paulo idigo kana, ‘Manakae? Kutagonegu tayamo dogoi alatuwokoim?’ ‘Kom kukanagiriki ae?