Wildebeest analysis examples for:   jae-jae   A    February 11, 2023 at 18:49    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

1  GEN 1:1  Gêdêŋ ŋamataAnôtô kêkêŋ undambê to nom.
2  GEN 1:2  Nom tau sawa to ŋagêlêŋ ma ŋakesec kêkôm gwêc ŋamsêga auc ma Anôtônê Ŋalau kêlao gêmoa bu ŋaô.
3  GEN 1:3  Ma Anôtô kêsôm gebe “Ŋaêsa”, e ŋakêsa.
4  GEN 1:4  Anôtô gêlic ŋagebe ŋajam. Ma Anôtô gêwa ŋato ŋakesec kêkôc.
5  GEN 1:5  Anôtô kêsam ŋagebe “Geleŋŋama ŋakesec gebe “Gêbêcauc.” Tec gêbêcauc to geleŋŋa tonaŋ kêtu bêc ŋamataŋa.
6  GEN 1:6  Go Anôtô kêsôm gebe “Lênsaŋ teŋ êniŋ bu êŋgic ma êwa bu êkôc.”
7  GEN 1:7  Ma Anôtô kêmasaŋ lênsaŋ ma gêwa bu kêkôc, ŋagêdô kêpoac lênsaŋ ŋalabu ma ŋagêdô kêpoac ŋaô.
8  GEN 1:8  Ma Anôtô kêsam lênsaŋ tau gebe “Umboŋ.” Gêbêcauc to geleŋŋa tonaŋ kêtu bêc kêtu luagêcŋa.
9  GEN 1:9  Go Anôtô kêsôm gebe “Bu, taŋ kêpoac umboŋ ŋalabu naŋ, êlêc sa naêpoac taa e gamêŋ ŋakeleŋ êsa.” Ma ŋakêsa.
10  GEN 1:10  Ma Anôtô kêsam gamêŋ ŋakeleŋ gebe “Nom” ma bu ŋatoŋ gebe “Gwêc.” Ma Anôtô gêlic gebe ŋajam.
11  GEN 1:11  Go Anôtô kêsôm gebe “Gêŋ êlêc ŋamatac aŋga nom, gêŋ tolataŋ êkêŋ ŋaêtôm ŋakaiŋgeŋ naŋ, ma ka taŋ sênam ŋaêtôm ŋakaiŋgeŋ naŋ.” Ma ŋakêsa.
12  GEN 1:12  Tec gêŋ gêlêc ŋamatac aŋga nom, gêŋ tolauŋ, taŋ kêkêŋ ŋakêtôm ŋakaiŋgeŋ naŋ ma ka taŋ sêjam ŋakêtôm ŋakaiŋgeŋ naŋ. Ma Anôtô gêlic gebe ŋajam.
14  GEN 1:14  Go Anôtô kêsôm gebe “Ja ŋasêkô umboŋ ŋalênsaŋ e sêwa geleŋŋa to gêbêcauc êkôc ma têtu têm to bêc ma jala ŋabelo.
16  GEN 1:16  Tec Anôtô kêkêŋ ja kapôêŋ luagêc, ja kapôêŋsêga teŋ gêjam gôliŋ geleŋŋa ma ec sateŋ gêjam gôliŋ gêbêcauc ma utitalata sêwiŋ.
17  GEN 1:17  Ma Anôtô kêkêŋ gêŋ tau sêkô umboŋ ŋalênsaŋ gebe sêpô nom ŋaêsa,
18  GEN 1:18  gebe sênam gôliŋ geleŋŋa to gêbêcauc to sêwa ŋato ŋakesec êkôc. Ma Anôtô gêlic gebe ŋajam.
20  GEN 1:20  Go Anôtô kêsôm gebe “Bu to gwêc sêkôc gêŋ mateŋ jaliŋa palac-palacgeŋ to moc sêlôp sêmoa nom to umboŋ ŋasawa,” e ŋakêsa.
21  GEN 1:21  Tec Anôtô kêkêŋ gêŋsêga gwêcŋa to gêŋ mateŋ jali samob, taŋ sêmoa bu to gwêc palac-palacgeŋ ma kêkêŋ moc tomatokaiŋ-tokaiŋ. Ma Anôtô gêlic gebe ŋajam.
22  GEN 1:22  Go Anôtô gêjam mec êsêac ma kêsôm gebeAsu ŋalatu ma atu taêsam e anam bu to gwêc auc ma moc têtu taêsam sêmoa nom.”
24  GEN 1:24  Go Anôtô kêsôm gebe “Nom êkôc gêŋ mateŋ jali tokaiŋ-tokaiŋ, gêŋ masiŋ ma gêŋ, taŋ sêgalab to sêlêgeŋ naŋ ma bôc saleŋŋa tokaiŋ-tokaiŋ.” Ma ŋakêsa.
25  GEN 1:25  Tec Anôtô kêkêŋ bôc nomŋa tokaiŋ-tokaiŋ, gêŋ masiŋ tokaiŋ-tokato gêŋ, taŋ sêgalab to sêlê naŋ, tokaiŋ-tokaiŋ. Ma Anôtô gêlic gebe ŋajam.
26  GEN 1:26  Go Anôtô kêsôm gebe “Takêŋ ŋamalac têtôm aêac takatuŋ, têtôm aêac. Êsêac têtu i gwêcŋa to moc umboŋ ŋalabuŋa ma gêŋ masiŋ to bôc saleŋŋa samob ma gêŋ, taŋ sêgalab to sêlêgeŋ samob, taŋ sêmoa nom naŋ ŋatau.”
27  GEN 1:27  Ma Anôtô kêkêŋ ŋamalac kêtôm eŋ tau katu, kêkêŋ eŋ kêtôm Anôtô katu solop. Eŋ kêkêŋ êsêagêc ŋac to awê.
28  GEN 1:28  Ma Anôtô gêjam mec êsêagêc ma kêsôm gêdêŋ êsêagêc gebeAka gôlôac lae atu taêsam ma anam nom auc. Nom êsô amac ŋalabu. Ma atu i gwêcŋa to moc umboŋ ŋalabuŋa ma gêŋ mateŋ jali samob, taŋ sêmoa nom naŋ, ŋatau.”
29  GEN 1:29  Ma Anôtô kêsôm gebeAlicgac, aê kakêŋ gêŋ tolasamob taŋ kêkêŋ ŋakêtôm ŋakaiŋgeŋ naŋ to ka samob, taŋ sêjam ŋakêtôm ŋakaiŋgeŋ naŋ, tec kêtu amacnêm gêŋ aniŋŋa.
31  GEN 1:31  Ma Anôtô kêsala gêŋ samob, taŋ eŋ kêkêŋ naŋ, ma gêlic gebe ŋajamanô. Ma gêbêcauc to geleŋŋa.
32  GEN 2:1  Amboac tonaŋ undambê to nom ŋagêŋ mateŋ jali totau-totau samob ŋakêsa.
33  GEN 2:2  Ma Anôtô gêjac dabiŋ nê koleŋ, taŋ gêjam su naŋ, gêdêŋ bêc lemeŋ teŋ ŋaluagêcŋa ma kêlêwaŋ tau gêdêŋ bêc kêtu ŋaluagêcŋa kêtu koleŋ samob, taŋ gêgôm naŋŋa.
34  GEN 2:3  Ma Anôtô gêjam mec bêc kêtu ŋaluagêcŋa to gêjam dabuŋ, gebe gêdêŋ bêc tonaŋ Anôtô kêlêwaŋ tau aŋga nê koleŋ, taŋ gêjam e gêjac dabiŋ naŋ.
35  GEN 2:4  Anôtô kêkêŋ undambê to nom ŋakêsa ŋamiŋ tau tonec. Gêdêŋ taŋ Apômtau Anôtô kêkêŋ nom to undambê
36  GEN 2:5  gêŋ tolateŋ kêpi atom to gêŋgaga teŋ kêkô kôm atom tageŋ gebe Apômtau Anôtô kêkêŋ kom kêsêp nom atom tageŋ. Ma ŋamalac teŋ gebe êŋgaluŋ nom popocŋa gêmoa atom.
38  GEN 2:7  Gêdêŋ tonaŋ Apômtau Anôtô kêkôc nom aŋga kôm ma kêlêsôb ŋamalac to gêju awajaô mata jaliŋa kêsô eŋ lususuŋ, tec ŋamalac kêtu gêŋ mata jali.
39  GEN 2:8  Go Apômtau Anôtô kêsê kôm aŋga Eden, taŋ gêc gêmu kêsa gamêŋ oc kêpiŋa naŋ, ma ketoc ŋamalac, taŋ kêlêsôb naŋ, gêmoa kôm tau.
40  GEN 2:9  Ma Apômtau Anôtô kêkêŋ ka kêpi aŋga nom, ŋakatu gêjac mataaŋajam ma ŋatau kêmoasiŋ awasuŋ. Ma ka daŋgôŋ mateŋ jaliŋa kêpi aŋga kôm ŋaluŋ to ka tajala ŋajam to secŋa amboac tonaŋgeŋ.
41  GEN 2:10  Bu teŋ ŋamôkê gêc Eden gebe êmalôm kôm tau. Aŋga kôm ŋalêlôm bu tonaŋ gêwa tau kêkôc gêja ŋasêli aclê.
45  GEN 2:14  Bu ŋasêli kêtu têlêcŋa ŋaê gebe Hidekel, naŋ kêpoac Asuria ŋagamêŋ oc kêpiŋa. Ma bu ŋasêli kêtu aclêŋa ŋaê gebe Euprat.
46  GEN 2:15  Apômtau Anôtô kêkôc ŋamalac ma ketoc eŋ gêmoa kôm Eden gebe ênam kôm êpi nom ma ejop kôm tau.
47  GEN 2:16  Ma Apômtau Anôtô kêjatu ŋamalac ma kêsôm gebe “Kaŋapebeŋ, taŋ kêkô kôm naŋ, ôniŋmaŋ.
49  GEN 2:18  Go Apômtau Anôtô kêsôm gebe “Ŋamalac taugeŋ êmoa oc ŋajam atom. Aê gabe jakêŋ kêpuctôŋo teŋ êndêŋ eŋ, taŋ êtôm eŋ naŋ.”
50  GEN 2:19  Tec Apômtau Anôtô kêkôc nom ma kêmasaŋ bôc saleŋŋa samob to moc umboŋ ŋalabuŋa totau-totau ma kêkêŋ gêŋ tau gêdêŋ ŋamalac ma gebe êŋô ŋaê, taŋ ŋamalac ê êpi gêŋ totau-totau tonaŋ. Ma ŋaê, taŋ ŋamalac gê kêpi gêŋ totau-totau samob kêtômgeŋ naŋ, tec kêtu êsêacnêŋ ŋaê.
52  GEN 2:21  Tec Apômtau Anôtô gêgôm ŋamalac tau gêc bêc e kêliŋ tau siŋ ma kêkôc ênê ŋabi teŋ sa ma ŋamêsôm gêôc ŋamala auc.
53  GEN 2:22  Ŋabi taŋ Apômtau Anôtô kêkôc aŋga ŋamalacnê naŋ, kêmasaŋ kêtu ama kêkêŋ gêdêŋ ŋamalac.
54  GEN 2:23  Go ŋamalac kêsôm gebe “Kecgoc, galoc katap ŋatêkwa aŋga aêŋoc sa ma ŋamêsôm aŋga aêŋoc amboac tonaŋ. Aê gabe jaê ênê ŋaê gebe ‘Ŋamalaco’ gebe sêkôc aŋga ŋamalacnê.”
57  GEN 3:1  Ma moacnê kauc ŋagaô kêlêlêc bôc saleŋŋa ŋagêdô samob, taŋ Apômtau Anôtô kêkêŋ naŋ nêŋ su. Ma eŋ kêsôm gêdêŋ agebeAnôtô oc kêsôm gebeAniŋ kôm ŋakaŋateŋ atom’ me.”
58  GEN 3:2  Go akêsôm gêdêŋ moac gebeAêac aniŋ kôm ŋakaŋanô,
59  GEN 3:3  tageŋ ka, taŋ kêkô kôm ŋaluŋ naŋ ŋanô, tec Anôtô kêsôm gebeAniŋ atom. Amoasac atom amboac tonaŋ gebe amac êndu atom.”
61  GEN 3:5  Mago Anôtô kêjala gebe amagêc embe aniŋ, go matemaêpoa lama atôm tau ma ajala ŋajam to sec.”
64  GEN 3:8  Oc kêtu luc acgom, go Apômtau Anôtô kêsêlêŋ gêmoa kômlêlôm. Agêc sêŋô eŋ ma ŋamalac agêc asêsiŋ tasêsô ka, taŋ sêkô kôm naŋ, ŋalabu gebe Apômtau Anôtô êlic êsêagêc atom.
65  GEN 3:9  Go Apômtau Anôtô gêmôêc ŋamalac ma kêsôm gêdêŋ eŋ gebe “Gômoa ondoc.”
66  GEN 3:10  Eŋ kêsôm gebeAê gaŋô aôm gômoa kôm ŋakicsêa e katêc tauc gebe aê ôlic ŋaôma tec kasiŋ tauc.”
67  GEN 3:11  Go Anôtô kêsôm gebeAsa kêsôm gêdêŋ aôm gebe ôlim ŋaôma. Aôm goeŋ kaŋanô, taŋ gajac jao gêdêŋ aôm gebe ôniŋ atom naŋ, me masi.”
68  GEN 3:12  Ŋamalac kêsôm gebeAwê, taŋ kôkêŋ gebe êwiŋ aê naŋ, kêkêŋ kaŋatau gêdêŋ aê, tec gaeŋ.”
69  GEN 3:13  Go Apômtau Anôtô kêsôm gêdêŋ agebeAôm gôgôm asageŋ tonaŋ.” Agêjô eŋ awa gebe “Moac kêtim aê, tec gaeŋ.”
70  GEN 3:14  Ma Apômtau Anôtô kêsôm gêdêŋ moac gebeAôm gôgôm tonaŋ, tec japuc boa aôm êlêlêc bôc malaa to bôc saleŋŋa samob su. Aôm ôkêŋ ŋa têmtac walôgeŋ ma ôniŋ kekop e ômac êndu.
72  GEN 3:16  Eŋ kêsôm gêdêŋ agebeAê jakêŋ ŋandaŋ taêsam êndêŋ aôm êndêŋ noc ôkêkam ŋapalêŋa. Ôkôc ŋapatoŋandaŋgeŋ. Aôm matam katu nêm akweŋ, mago eŋ êtu nêm ŋatau.”
73  GEN 3:17  Ma eŋ kêsôm gêdêŋ Adam gebeAôm kôkêŋ taŋam nêm awênê biŋ ma goeŋ ka ŋanô, taŋ gajac jao gêdêŋ aôm gebe ôniŋ atom naŋ. Kêtu tonaŋŋa aê japuc boa nom êtu aômŋa. Ônam kôm ôim taôm sugeŋ êtôm bêc samob, taŋ ômoa naŋ, go nom êlôm aôm.
75  GEN 3:19  Ônam kôm towaeŋgeŋ, go ôtap mo sa e ôtu nom êtiam gebe aômnêm ŋam gêc nom. Aôm nom, tec ômu ôndêŋ nom ôna êtiam.
77  GEN 3:21  Ma Apômtau Anôtô kêmasaŋ bôc ŋaôlic kêtu ŋakwê ma kêkêŋ gêdêŋ ŋamalac agêc asêsô.
78  GEN 3:22  Ma Apômtau Anôtô kêsôm gebeAlic acgom, ŋamalac kêtôm aêac ma kêjala ŋajam to sec. Galoc tec tajop eŋ gebe êmêtôc lêma naêpip kaŋaaŋga ka daŋgôŋ mateŋ jaliŋa ma êniŋ e êmoa teŋgeŋ nec atom.”
79  GEN 3:23  Kêtu tonaŋŋa Apômtau Anôtô kêtiŋ eŋ su aŋga kôm Eden gebe êkaliŋ nom, taŋ kêtu ênê ŋam naŋ.
81  GEN 4:1  Adam gêmoa gêwiŋ nê aEwa e taê ma kêkôc Kain. Ma eŋ kêsôm gebe” Apômtau gêjam aê sa, tec kakôc latuc teŋ.”
82  GEN 4:2  Ma kêkôc ŋapateŋ kêtiam, lasi Abel. Abel kêtu gejobwaga bôcŋa ma Kain gêjam kôm moŋa.
83  GEN 4:3  Têm ŋagêdô gêjaŋa, tec Kain kêkôc nê kôm ŋakêkêŋ kêtu da gêdêŋ Apômtau.
84  GEN 4:4  Ma Abel kêkôc bôc teŋ aŋga nê bôc tau ŋamêcgeŋ, gêjac endu ma kêkêŋ ŋalêsi kêtu da. Ma Apômtau gêlic Abel to nê da ŋajam.