Wildebeest analysis examples for:   jvn-jvnNT   ‘    February 11, 2023 at 18:50    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23243  MAT 2:5  Wong-wong kuwi terus pada semaur: “Nang kuta Bètlehèm nang distrik Yudéa, awit wis ditulis karo nabi Mika ngéné: Kowé Bètlehèm nang tanah Yudah, kowé ora pisan-pisan kuta sing tyilik déwé nang tanah Yudah, awit sangka kowé bakal metu pangon sing bakal nuntun umatku Israèl.’ ”
23264  MAT 3:3  Ya bab Yohanes iki nabi Yésaya dèk mbiyèn ngomong ngéné: “Nang wustèn ènèng wong bengok-bengok ngomong: Gusti pada digawèkké dalan, pada dilempengké dalan sing arep diambahi.’ ”
23282  MAT 4:4  Nanging Gusti Yésus semaur: “Nang Kitab ketulis ngéné: Manungsa uripé ora namung sangka roti waé, nanging uga sangka sak ènèngé tembung sing metu sangka Gusti Allah.’ ”
23284  MAT 4:6  Sétan terus ngomong: “Nèk Kowé Anaké Gusti Allah, kana anjlok medun! Nang Kitab lak ketulis ta: Gusti Allah ngongkon para mulékaté mageri kowé. Kowé bakal ditampani nganggo tangané, supaya sikilmu ora kenèng watu!’ ”
23285  MAT 4:7  Nanging Gusti Yésus semaur: “Nang Kitab uga ketulis ngéné: Kowé aja nyoba Gusti Allahmu.’ ”
23288  MAT 4:10  Gusti Yésus terus ngomong: “Kana lunga Sétan! Nang Kitab ketulis: Nyembaha marang Gusti, Dèkné Allahmu. Namung Dèkné sing kudu mbok ladèni.’ ”
23323  MAT 5:20  Mulané rungokké tembungku iki: Nèk enggonmu nglakoni wèt-wèté nabi Moses ora ngungkul-ungkuli sing ditindakké karo para guru Kitab lan para Farisi, kowé ora bakal bisa mlebu ing Kratoné Swarga.’ ”
23324  MAT 5:21  Gusti Yésus neruské piwulangé ngéné: “Kowé pada ngerti nèk mbah-mbahané awaké déwé diwulangi ngéné: Aja matèni wong; sapa sing matèni wong kudu dikrutu.’
23325  MAT 5:22  Nanging Aku mulangi kowé: sapa sing nesoni liyané kudu dikrutu. Lan sapa sing ngelokké liyané kudu dikrutu karo krutoné Agama. Sapa sing ngelokké liyané ngomong gemblung,’ wong kuwi kudu dityemplungké nang geniné neraka.
23330  MAT 5:27  Gusti Yésus ngomong menèh: “Kowé wis pada ngerti piwulang sing uniné ngéné: Kowé aja laku bédang!’
23334  MAT 5:31  Gusti Yésus neruské tembungé ngéné: “Uga ènèng piwulang sing uniné ngéné: Sapa sing megat bojoné kudu ngekèki layang pegat.’
23336  MAT 5:33  Gusti Yésus ngomong: “Kowé pada ngerti nèk mbah-mbahané awaké déwé diwulangi ngéné: Kowé aja mblénjani janji. Nèk kowé wis janji karo wong nganggo sumpah karo jenengé Gusti Allah, janji kuwi kudu mbok tetepi.’
23341  MAT 5:38  Tembungé Gusti Yésus: “Kowé pada ngerti nèk wèté nabi Moses ngomong ngéné: Sapa sing ngrusak mripat kudu gentèn dirusak mripaté lan sapa sing ngrusak untu kudu gentèn dirusak untuné.’
23346  MAT 5:43  Gusti Yésus neruské tembungé ngéné: “Kowé pada ngerti piwulang iki: Kowé pada trésnaa marang kantya-kantyamu lan pada sengita marang mungsuhmu.’
23360  MAT 6:9  Mulané ndedongaa ngéné: Duh Bapaké awaké déwé nang swarga muga Jenengmu kasutyèkna.
23389  MAT 7:4  Lah kepriyé kowé kok wani ngomong karo liyané: Kéné klilip sing nang mripatmu tak buwangé,’ nanging mripatmu déwé ènèng baloké.
23406  MAT 7:21  Gusti Yésus ngomong: “Sing mlebu ing Kratoné Swarga kuwi ora wong sing ngomong Gusti, Gusti’ marang Aku, ora, nanging saben wong sing nglakoni kekarepané Bapakku nang swarga.
23407  MAT 7:22  Ing dina kruton okèh wong bakal ngomong marang Aku: Gusti, Gusti, awaké déwé lak ngabarké pituturé Gusti Allah ing jenengmu ta? Lan awaké déwé lak nundungi demit ing jenengmu ta lan awaké déwé ya nindakké mujijat ing jenengmu uga?’
23408  MAT 7:23  Nanging Aku bakal semaur: Aku blas ora kenal marang kowé. Pada lungaa sangka ngarepku, kowé wong sing seneng nggawé ala!’ ”
23423  MAT 8:9  Awit aku déwé ya ing sak ngisoré penggedéku, nanging aku déwé ya nduwé soldat-soldat ing sak ngisorku, sing kudu manut marang aku. Nèk aku mréntah sing siji ngomong: Kana lunga,’ wongé ya lunga lan nèk liyané tak tyeluk: Réné,’ wongé mesti ya teka. Nèk aku ngomong karo peladènku: Iki ditandangi,’ mesti ya ditandangi.”
23453  MAT 9:5  Gampang sing endi, ngomong: Dosamu wis dingapura,’ apa: Ngadek lan mlakua?’
23461  MAT 9:13  Dipikir apa tegesé ayat nang Kitab sing uniné: Sing tak karepké ora kurban, nanging tumindak katrésnan!’ Awit tekaku iki ora nggolèki wong sing ngakuné wis apik uripé, ora, nanging Aku nggolèki wong sing ala.”
23498  MAT 10:12  Nèk kowé mlebu nang omahé wong, wongé dibagèkké ngéné: Muga Gusti Allah mberkahi kowé kabèh!’
23538  MAT 11:10  Awit ya bab Yohanes iki sing wis ketulis nang Kitab ngéné: Iki kongkonanku, sing tak kongkon budal ndisik nggawèkké dalan kowé!’
23545  MAT 11:17  Awaké déwé main lagu bungah-bungah, nanging kowé ora gelem njogèt. Awaké déwé singi lagu susah, kowé ora nangis.’
23547  MAT 11:19  Lah dongé Anaké Manungsa teka, Dèkné mangan lan ngombé, kabèh wong ngomong: Delokké kaé, wong murka lan tukang ngombé, kantyané wong belasting lan wong ala.’ Nanging Gusti Allah gedé kaweruhé lan kaweruhé diwujutké nganggo penggawéné.”
23565  MAT 12:7  Nang Kitab lak ènèng tulisan ngéné ta: Sing tak karepké kuwi kawelasan, ora kurban.’ Nèk kowé dunung tegesé tulisan kuwi, kowé mesti ora bakal nyalahké wong-wong sing bener.
23602  MAT 12:44  Demité terus mikir: Enaké tak balik waé nang omah sing wis tak tinggal.’ Demité terus balik nang omahé lan weruh nèk saiki wis resik lan ditata apik.
23622  MAT 13:14  Dadiné bisa klakon apa sing wis diomong karo nabi Yésaya dèk mbiyèn, sing uniné ngéné: Kowé bakal bolak-balik krungu, nanging ora dunung. Kowé bakal bolak-balik ndeleng, nanging ora weruh.
23635  MAT 13:27  Wong-wong sing kerja terus mara nang nggoné sing tukang tandur terus ngomong: Lah Bapak nandur wiji sing apik nang keboné, lah tukulan suket kuwi sangka endi?’
23636  MAT 13:28  Sing tukang tandur terus semaur: Kuwi penggawéné mungsuh.’ Sing kerja mau terus pada ngomong: Apa karepé Bapak suketé dijabuti waé?’
23637  MAT 13:29  Nanging wongé semaur: Aja, awit nèk suketé mbok jabuti, mengko tandurané gandum uga katut kejabut.’
23706  MAT 15:4  Awit Gusti Allah ngomong: Ngajènana marang bapa lan biyungmu,’ lan Sapa sing mujèkké ala marang bapa lan biyungé kudu dipatèni.’
23707  MAT 15:5  Nanging kowé mulangi: Urunan kanggo ngopèni wong tuwamu kenèng mbok kèkké marang Gusti Allah. Dadiné kowé wis ora usah ngekèki urunan marang wong tuwamu menèh.’
23710  MAT 15:8  Bangsa iki enggoné ngelem Aku namung karo lambéné, nanging atiné adoh sangka Aku.
23789  MAT 17:20  Gusti Yésus semaur: “Awit pengandelmu tyilik! Ngertia, nèk kowé nduwé pengandel sing gedéné namung sak wiji sing tyilik déwé waé, kowé bisa ngomong marang gunung kuwi: Ngaliha mbrana,’ mesti gunungé manut. Ora bakal ènèng barang sing mokal kanggo kowé. (
23822  MAT 18:26  Peladèn mau terus niba lan sujut nang ngarepé ratuné ngomong: Gusti, mbok aku disabari sedilut menèh. Kabèh utangku bakal tak bayar.’
23824  MAT 18:28  “Nanging sak lungané sangka kono, peladèn mau kepetuk karo kantyané tunggal peladèn, sing nduwé utang setitik marang dèkné. Kantyané mau terus dityekel lan ditekek guluné karo ngomong: Bayaren utangmu!’
23825  MAT 18:29  Kantyané mau terus niba njaluk kawelasan ngomong: Mbok sabar ta! Utangku bakal tak bayar kabèh!’
23828  MAT 18:32  Ratuné terus kongkonan nyeluk peladèn sing ala mau terus disenèni: Kowé kuwi pantyèn peladèn sing ala tenan. Utangmu semono okèhé kowé wis ora usah mbayar, jalaran kowé nyuwun tenan marang aku.
23836  MAT 19:5  Gusti Allah uga ngomong: Mulané wong lanang kudu ninggal bapa lan biyungé lan dadi siji karo bojoné, dadiné wong loro dadi daging siji.’
23865  MAT 20:4  Sing nduwé kebon mau terus ngomong marang wong-wong sing nganggur kuwi: Hayuk pada nyambutgawé nang kebonku, kowé bakal tak bayar sak mestiné!’
23867  MAT 20:6  Kira-kira jam lima soré wongé uga budal menèh, terus weruh wong-wong pada nganggur, terus ditakoni: Kenèng apa kowé kok pada nganggur nang kéné sedina muput?’
23868  MAT 20:7  Wong-wong semaur: Lah ora ènèng sing ngekèki kerjanan kok!’ Sing nduwé kebon terus ngomong: Nèk ngono, hayuk nyambutgawé nang kebonku waé.’
23869  MAT 20:8  “Kadung wis surup, sing nduwé kebon terus ngomong marang mandoré: Kana sing kerja pada dityeluk lan dikèki bayarané. Molai karo sing teka kèri déwé nganti tekan sing teka ndisik déwé.’
23873  MAT 20:12  Tembungé: Lah sing teka kèri kerjané namung sak jam, lah kok dibayar tunggalé karo awaké déwé sing kerja kepanasen sedina muput.’
23874  MAT 20:13  “Sing nduwé kebon terus semaur: Lo, aku ora ngapusi kowé! Kowé lak wis setuju ta nampa bayarané wong kerja sedina?
23898  MAT 21:3  Nèk ènèng wong takon apa-apa, ngomong ngéné waé: Gusti mbutuhké. Nèk wis rampung, bakal dibalèkké.’ ”
23908  MAT 21:13  Gusti Yésus ngomong marang wong-wong sing dodolan: “Nang Kitab wis ditulis nèk Gusti Allah ngomong: Omahku bakal diarani panggonan kanggo pamuji,’ nanging saiki mbok dadèkké rongé maling.”
23911  MAT 21:16  Para pengarepé imam lan para guru Kitab terus ngomong marang Gusti Yésus: “Apa Kowé ora krungu tembungé botyah-botyah kuwi?” Gusti Yésus semaur: “Ya, Aku krungu. Nanging apa Kowé durung tau matya nang Kitab Sutyi, sing uniné ngéné: Botyah-botyah lan bayi-bayi wis mbok blajari memuji Jenengmu.’ ”
23916  MAT 21:21  Gusti Yésus semaur: “Pada ngertia, nèk kowé pretyaya lan ora mangu-mangu, kowé ya bisa nindakké sing tak tindakké marang wit anjir kuwi. Malah ora namung kuwi waé, kowé bisa ngongkon gunung kaé ngomong: Mumbula, njegura nang segara,’ lan kuwi ya bakal klakon.
23920  MAT 21:25  Sapa sing ngekèki pangwasa marang nabi Yohanes kanggo mbaptis? Gusti Allah apa manungsa?” Para pengarepé imam lan para guru Kitab terus pada rembukan déwé: “Nèk awaké déwé ngomong: Sangka Gusti Allah,’ lah mengko Dèkné semaur: Lah kenèng apa kowé kok ora pretyaya marang nabi Yohanes?’
23921  MAT 21:26  Lah nèk awaké déwé semaur: Sangka manungsa,’ awaké déwé wedi karo wong okèh iki, awit wong-wong kuwi kabèh nganggep Yohanes kuwi nabi.”
23923  MAT 21:28  Gusti Yésus terus ngomong: “Kepriyé pinemumu bab iki? Enèng wong nduwé anak loro. Wongé marani anaké mbarep terus ngomong: Lik, dina iki kana kowé nyambutgawé nang kebon dreif.’
23924  MAT 21:29  Anaké semaur: Ya Pak,’ nanging ora budal.
23925  MAT 21:30  Bapaké terus marani anaké sing enom, terus dikongkon nyambutgawé nang keboné. Anaké enom semaur: Aku emoh Pak,’ nanging terus gela, mulané terus budal.
23933  MAT 21:38  Nanging kadung wong-wong sing nyéwa kebon weruh anaké sing nduwé kebon teka, terus pada rembukan ngéné: Lah iki anaké sing nduwé kebon teka. Hayuk dipatèni waé, supaya awaké déwé éntuk warisané.’
23937  MAT 21:42  Gusti Yésus terus takon: “Apa kowé pada durung tau matya tulisan iki nang Kitab: Watu sing ora dikanggokké karo sing nggawé omah, kuwi dadi watu sing penting déwé. Iki penggawéné Gusti, mulané ya nggumunké tenan.’
23945  MAT 22:4  Ratuné terus ngongkon peladèn-peladèn liyané, diomongi ngéné: Kana wong-wong sing diulemi diomongi nèk péstané wis ditata. Sapi lanang lan pedèt-pedèt pilihan wis dibelèh. Sembarang wis rampung. Kongkon ndang pada nekani péstané!’
23949  MAT 22:8  Ratuné terus ngomong marang para peladèné: Péstané mantènan wis ditata, nanging wong-wong sing diulemi pada ora pantes.
23953  MAT 22:12  Dayoh kuwi terus ditakoni: Sedulur, lah kowé kok mlebu tanpa nganggo salin pésta?’ Nanging dayohé ora bisa semaur apa?
23954  MAT 22:13  Ratuné terus ngomong marang para peladèné: Wong iki dibanda lan dietokké sangka kéné, dibuwang nang panggonan sing peteng. Nang kono dèkné bakal tangisan lan kerot untu.’ ”
23965  MAT 22:24  Mulané pada takon marang Gusti Yésus: “Guru, nabi Moses mulangi ngéné: Nèk ènèng wong lanang mati tanpa ninggal turunan, seduluré lanang kudu ngepèk bojoné sing ditinggal mati kuwi, supaya bisa nggawé turunan.’
23972  MAT 22:31  Lan bab tangi menèh sangka pati, apa kowé ora tau matya tembungé Gusti Allah marang kowé, sing uniné ngéné: Aku iki Gusti Allahé Abraham, Gusti Allahé Isak lan Gusti Allahé Yakub!’ Gusti Allah kuwi dudu Gusti Allahé wong mati, nanging Gusti Allahé wong urip.”
23980  MAT 22:39  Wèt liyané sing uga penting kaya sing ndisik kuwi ya iki: Trésnaa marang pepadamu kaya enggonmu nrésnani awakmu déwé.’
23985  MAT 22:44  Gusti Allah wis ngomong marang Gustiku: Kéné njagong nang tengenku, nganti mungsuhmu sak kabèhé wis tak telukké marang kowé.’
23994  MAT 23:7  Nèk nang pasar-pasar seneng digatèkké lan njaluké dityeluk Guru’.
23995  MAT 23:8  Nanging kowé aja seneng dityeluk Guru’, awit gurumu namung siji lan kowé kabèh pada tunggal sedulur.
23996  MAT 23:9  Kowé uga aja nyeluk wong ing donya kéné Bapak’, awit bapakmu namung siji, yakuwi sing nang swarga.
23997  MAT 23:10  Kowé uga aja gelem dityeluk Penuntun’, awit penuntunmu namung siji, yakuwi Kristus.
24003  MAT 23:16  “Tyilaka kowé, penuntun-penuntun sing pityek. Kowé ngomong: Sapa sumpah nyebut Gréja Gedé, wong kuwi ora ketyentyang sumpahé. Nanging sapa sumpah nyebut emasé Gréja Gedé, sumpah kuwi nyentyang.’
24005  MAT 23:18  Kowé uga mulang ngéné: Sapa sumpah nyebut altaré Gusti Allah, wong kuwi ora ketyentyang sumpahé. Nanging sapa sumpah nyebut kurban sing nang altar, wong kuwi ketyentyang marang sumpahé.’
24017  MAT 23:30  Kowé pada ngomong: Semunggoné aku urip ing jamané para mbah-mbahanku, aku mesti ora matèni para nabi.’
24026  MAT 23:39  Dirungokké omongku iki: wiwit saiki kowé ora bakal weruh Aku, nganti kowé bakal ngomong: Nampaa berkah sing teka ing jenengé Gusti.’ ”
24031  MAT 24:5  Awit okèh wong bakal teka nganggo jenengku lan ngomong: Aku iki Kristus!’ Lan mengkono kuwi wong pirang-pirang bakal disasarké.
24049  MAT 24:23  “Ing waktu kuwi, nèk ènèng wong ngomong marang kowé: Lah iki Kristus nang kéné,’ apa Lah kaé Kristus nang kana,’ aja pada ngandel.
24052  MAT 24:26  “Nèk ènèng wong ngomongi kowé: Lah kaé Kristus nang wustèn,’ kowé aja mbrana. Apa nèk wong-wong ngomong: Lah kaé Dèkné ndelik nang kana,’ kowé aja ngandel.
24075  MAT 24:49  Ah, gustiku bakalé ora ndang teka kok,’ terus dèkné molai nyiya-nyiya slaf-slaf liyané lan malah mangan lan ngombé bebarengan karo wong-wong sing seneng mabuk.
24083  MAT 25:6  “Nang tengahé wengi ènèng wong tyeluk-tyeluk: Mantèné teka, hayuk pada metuk!’
24085  MAT 25:8  Prawan lima sing goblok terus nembung marang prawan-prawan sing pinter: Mbok aku dikèki lengamu setitik, awit ontyorku arep mati.’
24086  MAT 25:9  Prawan-prawan sing pinter semaur: Ora, mengko awaké déwé kabèh ndak kekurangan lenga. Kana nggolèk déwé nang setur nèk butuh.’
24088  MAT 25:11  “Ora let suwi prawan-prawan sing tuku lenga mau pada teka terus tyeluk-tyeluk: Bapak, bapak, mbok dibukak lawangé!’
24089  MAT 25:12  Nanging mantèn lanang mau semaur: Kowé sapa, aku ora kenal kowé!’ ”
24097  MAT 25:20  Slaf sing nampa duwit emas limang èwu maju terus masrahké batiné limang èwu karo ngomong: Gusti, aku mbok pasrahi duwit emas limang èwu, lah iki delokké, aku éntuk bati limang èwu.’
24098  MAT 25:21  Sing nduwé omah semaur: Apik banget, kowé slaf sing apik lan sing temen. Jalaran duwit setitik mbok lakokké apik, kowé saiki tak pasrahi duwit sing okèh. Réné mlebua lan mèlua ngrasakké kabungahanku.’
24099  MAT 25:22  “Uga slaf sing nampa duwit emas rong èwu maju. Dèkné ngomong: Gusti, kowé ngekèki duwit emas rong èwu marang aku, lah iki delokké, tak tambahi rong èwu batiné.’
24100  MAT 25:23  Sing nduwé omah semaur: Apik banget. Kowé pantyèn slaf sing apik lan sing temen. Duwit setitik mbok lakokké apik, mulané kowé saiki tak pasrahi duwit sing okèh. Réné mlebua lan mèlua ngrasakké kabungahanku.’
24101  MAT 25:24  “Sakwisé kuwi terus slaf sing nampa duwit emas sèwu maju. Tembungé dèkné ngéné: Gusti, aku ngerti nèk kowé kuwi wong kereng. Awit kowé ngunduh nang panggonan sing kowé déwé ora nyebar lan kowé narik tanpa masang déwé.
24103  MAT 25:26  “Sing nduwé omah terus ngomong: Kowé kuwi slaf sing ala lan males. Kowé ngerti nèk aku ngunduh nang panggonan sing aku déwé ora nyebar lan aku narik barang sing aku déwé ora masang.
24111  MAT 25:34  Ratuné terus bakal ngomong marang wong-wong sing nang tengené: Bapakku wis mberkahi kowé. Pada mbrénéa. Kowé bakal ngrasakké berkahé Kratoné Gusti Allah sing wis dityawiské kanggo kowé wiwit lairé jagat.
24114  MAT 25:37  “Nang kono wong-wong sing resik atiné bakal pada ngomong: Gusti, kapan awaké déwé weruh Kowé ngelih terus ngekèki mangan apa weruh Kowé ngelak terus ngekèki ngombé Kowé?
24117  MAT 25:40  Ratuné bakal semaur marang wong-wong sing nang tengené: Pada élinga, apa waé sing mbok tindakké marang salah-sakwijiné sedulurku iki, senajana marang sing tyilik déwé, kuwi pada waé karo nèk mbok tindakké marang Aku.’
24118  MAT 25:41  “Ratuné uga bakal ngomong marang wong-wong sing nang sebelah kiwané: Pada lunga sangka ngarepku! Gusti Allah wis nampik kowé. Lungaa nang geni sing langgeng, sing wis dityawiské kanggo Sétan lan para mulékaté.
24121  MAT 25:44  “Wong-wong kuwi terus bakal takon: Gusti, kapan awaké déwé weruh kowé ngelih apa ngelak? Lan kapan awaké déwé weruh Kowé kaya wong sing sangka panggonan adoh? Lan kapan awaké déwé weruh Kowé lara apa nang setrapan? Ora tau! Mulané awaké déwé ya ora nulungi!’
24122  MAT 25:45  Ratuné bakal semaur: Rungokké sing apik! Apa waé sing ora mbok tindakké marang salah-sakwijiné wong sing tyilik déwé iki, kuwi ya ora mbok tindakké marang Aku.’
24141  MAT 26:18  Gusti Yésus terus nyeluk jenengé sakwijiné wong nang kuta: “Kana nang omahé wong kuwi lan ngomong: Guruné ngomong: waktuku wis teka, Aku kepéngin mangan Pésta Paskah karo murid-muridku nang omahmu.’ ”
24154  MAT 26:31  Gusti Yésus terus ngomong ngéné marang murid-muridé: “Ing wengi iki waé kowé bakal pada mblayu ninggal Aku ijèn. Awit nang Kitab ya wis ketulis ngéné: Gusti Allah bakal matèni pangoné lan wedus-wedusé bakal buyar.’
24184  MAT 26:61  Terus ènèng wong loro maju ngomong: “Wong kuwi tau ngomong: Aku bisa mbubrah Gréja Gedé lan bisa ngedekké menèh ing sakjeroné telung dina.’ ”
24261  MAT 27:63  Tembungé ngéné: “Bapak gramang, awaké déwé kélingan nèk wong tukang ngapusi kuwi tau ngomong ngéné dongé ijik urip: Sakwisé telung dina Aku bakal urip menèh.’
24262  MAT 27:64  Mulané apik nèk bapak gramang mréntah kongkon njaga kuburané tekan telung dinané. Awit nèk ora ngono, mengko murid-muridé bisa nyolong layoné, terus ngomong-omong marang wong-wong: Gusti Yésus urip menèh.’ Lah apusan sing anyar iki mengko nyamariné ngungkuli apusan sing ndisik.”