Wildebeest analysis examples for:   kpf-kpf   M    February 11, 2023 at 18:55    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23223  MAT 1:10  Hisikiagâren gâbâ Manase muyageip. Manasegâren gâbâ Amon âsageip. Amongâren gâbâ Yosia muyageip.
23228  MAT 1:15  Eliudugâren gâbâ Eleasa muyageip. Eleasagâren gâbâ Mataŋ muyageip. Mataŋgâren gâbâ Yakobo muyageip.
23229  MAT 1:16  Yakobogâren gâbâ Yosepe âsageip. Zâk Mariagât apŋâ oip. Mariagâren gâbâ Yesu âsageip. Zâkkât kutŋâ Kristomen. Kutŋâ zorat topŋâ itâ. Zâk bâliŋan gâbâ mâkâniŋgâbap.
23231  MAT 1:18  Yesu Kristo muyageip, zorat topŋâ itâ. Mamŋâ Maria Yosepegât siŋgi sâne ândeip. Siŋgi sânetâ tirik tirik ândiwet. Ândeitâ Tirik Kaapumŋâ Maria sot pâlâtâŋ oimboŋâ oip.
23232  MAT 1:19  Maria zâkmboŋâ oi ko Yosepeŋâ nâŋgip. Oi zorat topŋâ mân nâŋgipkât nâŋgi mân dâp oip. Yosepe a târârakŋâ ândeipkât umŋan itâ nâŋgip, “Nâ diŋâ a ambân mâteziŋan sa aŋun opapkât tigâk birâbat.”
23234  MAT 1:21  Nanŋâ mimbap. Mei ko zâkkât kutŋâ Yesu sâban. Zâkŋâ a ambân gakârâpŋâ bâliŋaŋgât tâgân gâbâ olaŋziŋgâbap.”
23237  MAT 1:24  Yosepe zâk umanân gâbâ zaatŋâ sumbem aŋâ den dukuip, zo lum Maria diim mirâŋan zari ândiwet.
23243  MAT 2:5  Mâsikâziŋgi itâm dukuwe, “Betelem kamânân, Yudaia hânân. Zorat Propete ŋâiŋâ itâm kulemgoip,
23249  MAT 2:11  Oi mirin bagim katep sot mamŋâ Maria zikit umzik topŋan gei mâpâsiwe. Mâpâsemŋâ irâziŋan gâbâ kut ŋâi ŋâi âlipŋâ mem pindâwe. Kât âlipŋâ goide sot too wârânŋâ âlip, sâŋgânŋâ patâ, zo pindâwe.
23256  MAT 2:18  “Rama kamânân den kwamit patâ muyagiap. Âigirâp patâ uap. Mamârâpziŋ zen murarâpziŋaŋgât umbâla op âigirâp op zem tatne hiriŋsâbigâtm osiziŋge. Wangât, murarâpziŋ buŋ op naŋge, zorat.”
23264  MAT 3:3  Yohanegât Propete Yesaiaŋâ mârumŋan den itâm kulemguip, zo bon oip,Mirâ kamân âtâŋan a ŋâiŋâ âsagem den patâ itâm muyagem ândiap, ‘Kembugât mâtâp kârâm kubiknek. Oi kârâm kwârakune kelâluŋâ oik.’”
23294  MAT 4:16  A zo ŋâtâtigân ândiwe, zen kârâp âsakŋâ patâ ikse. Mumuŋaŋgât siŋgi op ŋâtâtigân ândiwe, zen âsakŋâ muyageziŋgap.”
23320  MAT 5:17  “‘Mosegât gurumin den sot Propete zeŋgât den kumbam geip,’ nâgât yatâme? mân kumbam gewan. Nâ zo lubatkât gewan. Den zo bon op kut ŋâi ŋâi muyagem naŋgâbap. Nâ perâkŋak dâzâŋgobâ. Mosegât gurumin den murukŋâ ŋâi mân buŋ upap. Gurumin den zo tâi hân sumbem, zet buŋ upabot.
23339  MAT 5:36  Oi kâukziŋan kwap sâsâŋ, zo birâbi. Zen kâukziŋmotŋâ kâu ŋâi dukune sumun upap? Mo sumun ŋâi dukune kâu upap? Yatâ buŋâ.
23376  MAT 6:25  “Zorat torenŋâ ŋâi zi dâzâŋgua nâŋgânek. Zen ândiândiziŋaŋgât nâŋgâm itâ mân sâbi, ‘Wan wan mem nem ândinat?’ Mo sâkziŋaŋgât nâŋgâm itâ mân sâbi, ‘Wan mo wan lap ândinat?’ Kut ŋâi ŋâi zorat mân nâŋgâm kwâkâ upi. Zorat zen sânek. Ândiândiziŋandâ bonŋâ mo nalemŋâ bonŋâ? Sâkziŋandâ bonŋâ mo sâk pâkeŋâ bonŋâ?
23395  MAT 7:10  Mo zeŋgâren gâbâ ŋâiŋâ nanŋâ iŋangât sâi guk mo mulum pindâbap?
23397  MAT 7:12  Zen a ziŋâ kut ŋâi ŋâi otziŋgâbigât otziŋgâmap, zorat dâp otziŋgâbi. Zorâŋâ Mosegât gurumin den sot Propete zeŋgât den zo minduap.”
23401  MAT 7:16  Bolep sâŋgerân bonŋâ oi nime? Mo zâlâliyân sam bonŋâ oi nime?
23410  MAT 7:25  Mirâŋâ tuugi tâi map pibâ patâ gam kom osei mirâ zo kâtigem kirip.m kârep esâm tandâ pâi giari sârakoip, zorat kâtigem kirip.
23412  MAT 7:27  Mirâŋâ tuugi tâi map patâ too uurupŋoot takâm koi giligâlaksâm naŋgip.”
23418  MAT 8:4  Yesu zâk yatâ okŋaŋgâm sâip, “Gâ zirat siŋgi a ambân mân dâzâŋgoban. Gâ âi tirik namâ galem a sâkkâ tirâpkuna ikpap. Oi Moseŋâ den sâip, zo lum nii mo zuu ŋâi Kembugât siŋgim mban. Sâkkâ âlip uap, zo a ambân ek nâŋgabigât yatâ otnan.”
23445  MAT 8:31  Zorat wâke ziŋâ Yesu itâ dukuwe,Moliniŋgâbâ m sâŋgonnâŋgona bâu umziŋan geinâ.”
23457  MAT 9:9  Yesu zâk zobâ âim kât mima nâ muyagenigip, kutnâ Mataio. Nâ kât mimnamânan ta nekŋâ itâ dâtnogip. “Gâ nâ sot pâlâtâŋ op molini.” Yatâm dâtnogi zaatŋâ moliwan.
23460  MAT 9:12  Sâne Yesuŋâ den zo nâŋgâmŋâ dâzâŋgoip, “Sisi mâsek kubikkubik a, zâk a sâkziŋ âlip, zeŋgâren nep mân tuumap. Mâsekziŋoot, zeŋgârenâk nep tuumap.
23468  MAT 9:20  Mâtâbân arindâ ambân ŋâi gâip. Ambân zo gilâm gem ândei kendon patâ kiin zagât oip. Ambân zorâŋ kândâtŋan gamŋâ Yesugâtmmurukŋan weegip.
23489  MAT 10:3  Pilipo sot Batolomaio, Toma sot kât mima nâ, kutnâ Mataio, Yakobo Alipaiogât nanŋâ sot Tadaio.
23494  MAT 10:8  Sisi mâsek kubikziŋgâbi. Mumuŋâ mâŋgiziŋgâbi. Sâk bâlâ kubikziŋgâne âlip upi. Wâkeziŋoot moliziŋgâbi. Oi Anutuŋâ kut ŋâi ŋâi sâŋgân buŋ ziŋgip, yatigâk zeŋgoot a otziŋgâbi.
23496  MAT 10:10  Mâtâpkât irâ mân mem âibi.mzâgât mân mem âibi. Kipâke buŋ, sot tân mân mem âibi. Bet bâsaŋâk âibi. Nep a zen nalem mot sâŋgân buŋâ ziŋgâne dâp upap.
23498  MAT 10:12  Mirâziŋan zâim itâm dâzâŋgobi. ‘Um lumbeŋâ zeŋgâren zimbap.’
23503  MAT 10:17  Zen a ziŋmbetzâŋgobegât gasâziŋ kârâm ândibi. A zen den sâsâŋ namin diiziŋgâm âibi. Mâpâmâpâse namâziŋan mbamŋâ lapitziŋgâbi.
23531  MAT 11:3  Yesugâren âimŋâ itâm mâsikâwe, Mârumŋan Propete a, ziŋâ a ŋâi gâbapkât sâwe, zo gâ mo ŋâigât mambât ândinat?”
23533  MAT 11:5  Sen ŋâtâtikŋâ sinziŋ ânâŋgâtsap. Kinziŋ bâliŋâ mâtâp lâŋ âim ge. Sâk bâlâ a sâkziŋ âlip uap. Kindapziŋ bâpsâsâŋ, zo den nâŋge. Mumuŋandâ zaatse. A ambân kanpitâ, zen lâunan gâbâ den siŋgi âlip nâŋge.
23536  MAT 11:8  Mo a ŋâimneuleŋoot iknam âiwe? Zen nâŋge. Ambâziŋ neuleŋoot, zen a kutâ zeŋgât mirin tapme.
23537  MAT 11:9  Mo zen Propete ŋâi iknam âiwe? Zorat nâ dâzâŋgua nâŋgânek. Zen a igâwe, zo Propetembutŋâ zeŋgât dâp buŋâ. Zâk tobat ŋâi.mbutŋâ zo walâziŋgap.
23541  MAT 11:13  Propete a sot Mose, zen zorat den kânŋanm kulemgum gane Yohanegâren âkip.
23591  MAT 12:33  Zen nak ŋâigât âlipŋâm bonŋaŋgât yatik âlipŋâ sâbi. Mo nak ŋâigât bâliŋâm bonŋaŋgât yatigâk bâliŋâ sâbi. Nak zo bonŋandâ nak topŋâm muyagemap.
23595  MAT 12:37  Denmat, zorâŋ topkâm muyagei gâsu gobap. Mo denmat, zorâŋ topkâ muyagei birâgibap.”
23605  MAT 12:47  Mambât kinetâ a ŋâiŋâ Yesu itâm dukuip, “Nâŋgâ. Mammurâpkâ, zen den dâgonam kândâtniŋan ga kinze.”
23606  MAT 12:48  Sâi Yesuŋâ itâm dukuip,Mam murâpnâ waniŋ ziŋâ?”
23607  MAT 12:49  Yatâmŋâ arâp kirâwe, zeŋgâren bikŋâ pamŋâ itâm dâzâŋgoip, “Ziŋgitnek. Mammurâpnâ zi te.
23625  MAT 13:17  Zorat zeŋgât nâŋga âlip uap. Nâ perâkŋak dâzâŋgobâ. Mârumŋan Propete sot a târârakŋâ doŋbep, zen kut ŋâi ŋâi zen ek nâŋgâme, zo ek nâŋgânam osimŋâ mân ek nâŋgâwe.”
23636  MAT 13:28  Mâsikâne sâip, ‘Kâsa ŋâiŋâ maandeŋi âsageip.’ Yatâ sâi mâsikâwe, ‘Nen âimbum panâ?’
23652  MAT 13:44  “Sumbemgât den siŋgi âlip mâtâp, zo itâ. Kune kinsa ŋâi hibukŋan tik zei a ŋâi zoren âi muyageip. Muyagemŋâ umâlep patâ nâŋgâm kwârakum âi kut ŋâi ŋâi tâkŋaŋgip, zo pam kât mem naŋgâm hân zo kwâlip.”
23654  MAT 13:46  Kârum ândim kune ŋâi tipŋan kurum, zo muyageip. Muyagemŋâ kut ŋâi ŋâi gakâŋâ, zo a zo pindi kune zo zâkkât oip.”
23656  MAT 13:48  Piksânembune âkŋan zarip. Oi iŋan niniŋâ, zo waŋgâyân parâwe. Mân niniŋâ ko birâm pane saruyân giarip.
23663  MAT 13:55  Nen topŋâ nâŋgen. Zâk mirâ tuutuuŋ a nanŋâ. Mamŋâ Maria. Murâpŋâ kutziŋâ Yakobo, Yose, Simsot Yuda.
23669  MAT 14:3  Den zo yen mân sâip. Mârumŋan Herode zâk munŋâ Pilipogât ambân bekŋan meip, kutŋâ Herodia. Ambân zâkkât opŋâ sâi Yohane kiŋ bik saam tâk namin pane zeip.
23691  MAT 14:25  Mirâ haŋsâsâgât Yesuŋâ saru kwâkŋan lâŋ lâŋ ga muyageniŋgip.
23693  MAT 14:27  Yatâ oindâ den itâm dâtnâŋgoip, “Umziŋ diim geik. Zi ninak gaan. Mân keŋgât utnek.”
23741  MAT 15:39  Yesuŋâ a ambân mbari âine zikŋâ waŋgâyân zâim Magadaŋ hânân âi takip.
23743  MAT 16:2  Sâne dâzâŋgom sâip,Mirâ ŋâtiksâbâ sâi sumbem kuriŋkoime, Muka maa upap.’
23744  MAT 16:3  Mo haŋsâi sasa mem dooŋgubap, zo ko map gâbapme. Sarâ a, zen. Sumbemgât tobatŋâ ekŋâ nâŋgâme. Ka nâgât topnâ ko mân nâŋgâm kwâtâtime.
23757  MAT 16:16  Mâsikâniŋgi SimPeteroŋâ sâip, “Gâ Anutu ândiândiŋ mariŋaŋgât nanŋâ. Bâliŋan gâbâ mâkâniŋgâban. Gâ Kristo.”
23772  MAT 17:3  Oi Mose sot Elia, zet zorenâk âsagem kin Yesu sot den den urâwe.
23773  MAT 17:4  Yatâ utnetâ Peteroŋâ Yesu itâm dukuip, “Kembu, mat ŋâi ziren ândien. Zorat nâŋgâna ziren silep karâmbut tuuga, gâgât ŋâi, Mosegât ŋâi, Eliagât ŋâi.”
23795  MAT 17:26  Mâsiki ambutŋâ zeŋgâren mime sâi Yesuŋâ itâm dukuip, “Âlip sat. Zorat a kutâ narâpziŋ, zen yen ândibi. Niiŋâ yatik Anutu kutâgât narâp ândien.
23805  MAT 18:9  Mo siŋgandâ bâliŋâ ŋâi ek nâŋgâbâ sâi ketârapkum mban. Ândiândi kâtikŋan âiban, zorat op siŋgâ bâpsâi ândiban. Sen hâlâlu ândim kârâbân geibatkât yatâ upan.”
23808  MAT 18:12  Zen dap dap nâŋge? A ŋâima gakârâp 1 handeret ândibi, oi zeŋgât osetziŋan gâbâ kânok buŋ oi birâbap? Mo 99 zombamŋâ kânok barin buŋ upap, zo âi kârum muyagibap?
23814  MAT 18:18  Nâ perâkŋak dâzâŋgobâ. Zen hânân saasaa nep tuune sumbemân zo yatik bonŋâ upap. Mo zen hânân olaŋolaŋ nep tuune sumbemân yatik bonŋâ upap.
23835  MAT 19:4  Mâsikâne sâip, “Kembugât ekabân den ziap, zo sâlâpkume mo buŋâ? Zâkŋâ mârumŋan a sot ambân muyagezikip.
23836  MAT 19:5  Muyagezikâmŋâ itâ sâip, ‘Zorat ko a ŋâiŋâ ibâ mam birâzikâm ambinŋaŋgâren pâlâtâŋ oi zet um sâk kânok op ândibabot.’
23838  MAT 19:7  Yatâm dâzâŋgoi zen itâ sâwe,Mose zâk den itâ sâip, ‘A ŋâi ambân birâbam ekap kulemgum pindâm birâbap.’ Zo wangât yatâ sâip?”
23839  MAT 19:8  Sâne Yesuŋâ itâm dâzâŋgoip,Mose zâk um kâtikziŋaŋgât op yatâ sâip. Mârum topkwâkkwatŋan yatâ mân zeip.
23845  MAT 19:14  Yatâ oindâ Yesuŋâ itâ sâip, “Birânetâ katep zen nâgâren ganek. Mân pâke panek.
23862  MAT 20:1  “Sumbemgât mâtâp, zorat siŋgi, zo waiŋ nep mariŋâ ŋâiŋâ nep a gâsuziŋgâbam arip, zoren dâpkwapâ. Mirâ haŋsâi nep mariŋâ zâk nep a muyageziŋgâbat m arip.
23864  MAT 20:3  Mirâsiŋ takâm tânâmŋan zari dum âi ambutŋâ kamân sombemân muyageziŋgip.
23868  MAT 20:7  Mâsikâziŋgi zen itâ sâwe, ‘Nen nep ŋâi mân m niŋge.’ Sâne dâzâŋgom sâŋgonzâŋgom sâip, ‘Waiŋ nepŋâ ziap. Zo âi tuunek.’
23878  MAT 20:17  Oi Yesuŋâ Yerusalem kamânân zâibam arâpŋâ kiin zagât diiniŋgi niiŋik âiwen. Mâtâbân âim itâm dâtnâŋgoip,
23880  MAT 20:19  Zen um kâtik zeŋgât bitziŋan nâbane ziŋâ nom sinnan gemŋâ poru nagân none mumbat. Mom sirâm karâmbut zem zaatpat.”
23937  MAT 21:42  Yatâ sâne Yesuŋâ itâ târokwap dâzâŋgoip, “Kembugât ekabân den itâ ziap, zo sâlâpkum nâŋgâme? Mirâ tuutuuŋ a, zen kunkun ŋâi ekŋâ âkon op birâwe. Kembuŋâ kunkun zo mem namin kwânâŋgi kinzap. Kembuŋâ sâi yatâ âsageip. Niŋâ egindâ mârâtŋâ ŋâi uap.’
23965  MAT 22:24  “Patâ, Mose zâk den itâm kulemgoip, ‘A ŋâiŋâ ambân mem kiun buŋ ândim moi munŋandâ malâ zo mimbap. Oi âtâŋaŋgât siŋgi katep muyagibap.’
23981  MAT 22:40  Gurumin den zo, zet Mose sot Propete zeŋgât den topŋâ uabot.”
23989  MAT 23:2  “Kembugât gurumin den zorat galem a sot Parisaio a, zen Mosegât gebâkŋan tapme.
23992  MAT 23:5  Kut ŋâi ŋâi upme, zo aŋâ ziŋgit nâŋgâbigât upme. Zen ninâu kârepme. Zen Mosegât den lum Kembugât den ekabân kulemgum mâteziŋan sot bâranziŋan saam ninâume. Oimbâziŋan neule top topŋâ mem ândime.
24020  MAT 23:33  Mulumgât kiurâp zen. Tosagât hâuŋâ kârâbân geigeiŋ narâk oi waniŋ âi tik pambi?
24022  MAT 23:35  Yatâ utnetâ a târârak gilâmziŋ hânân geip, zorat hâuŋâ zeŋgâren muyageziŋgâbap. Mârumŋan Abegâren gâbâmbam topkwap târokwâi târokwâi kom gam Berekia nanŋâ Sakaria, zâk tirik namin komŋâ mbam zo kune âkip.
24109  MAT 25:32  Oi a ambân hânŋâ hânŋâ, zo minduziŋga nâgât mâtenan mindubi. Mindunetâ ma galem ama noniŋ kâsâpzâŋgomap, zo yatik upat.
24120  MAT 25:43  lomba ândia mân galem otniwe.mbâgât kâruandâ mân niwe. Mâsegân sot tâk namin ta mân ga nigâwe.’
24121  MAT 25:44  Yatâm dâzâŋgua ko yaŋgâgen ziŋ itâ sâbi, ‘Kembu, gâ wan narâkŋan nalem too buŋâ sotmmirâ kamân buŋâ ândina gek mân nâŋgânâŋgâ urâwen? Mo ikâ zoren mâsek mo tâk namin tâtna gekŋâ mân galem otgiwen?’
24138  MAT 26:15  Âimŋâ itâm dâzâŋgoip, “Nâ tirâpzâŋgobat, zorat kât dabutâ nibi?” Mâsikâziŋgi ziŋâ kât ekap 30 yatâ sâlâpkum pindâwe.
24143  MAT 26:20  Mirâ ŋâtiksâi Yesu sot arâpŋâ kiin zagât, nen mirâ zoren zâimŋâ Pasowa nalem niwen.
24149  MAT 26:26  Nalem nem tâindâ Yesuŋâ nalem ŋâi mem sâiwapm namarâp itâm niŋgip,Mem ninek. Zi sunumnâ.”
24154  MAT 26:31  Mâtâbân âimŋâ Yesuŋâ itâm dâtnâŋgoip, “Ŋâtik ziren a ziŋ gâsuninetâ zen nâŋgâm pâlâtâŋziŋ lolot, zorat op âksik birânim âibi. Kembugât den kulem ŋâi ziap, zo bon upap. Den zo itâ, ‘Nâma galem a kuama zen siŋsururuŋ op âim naŋgâbi.’
24189  MAT 26:66  Den zo nâŋgâm dap dap nâŋge?” Mâsikâziŋgi ziŋâ itâ sâwe, “Zâk mumuŋaŋgât siŋgi uap.”
24201  MAT 27:3  Mumbapkât m kâtigine Yuda, zâk zo ekŋâ wangât yatâ uanm umŋâ bâlei kât pindâwe, zo mem âim tirik namâ galem a patâ sot a sâtŋâ mâburem ziŋgip.
24226  MAT 27:28  Mindumŋâ Yesugâtmmâkâm kâwali a zeŋgâtmkuriŋâ giŋaŋgâne giarip.
24244  MAT 27:46  Mirâ oi Yesuŋâ den kâtikŋâ denm sâip, “Eli, Eli lama sabatini (niiŋ denân ko, Anutunâ, Anutunâ, wangât birânigat)?”
24249  MAT 27:51  Moi tirik namin sâŋgum patâ, zo uren gâbâ oloŋ gei kwâkip. Oi wâriŋ mei kât âbâŋgum naŋgip.
24254  MAT 27:56  Maria, Madala kamânân gokŋâ sot Maria, Yakobo sot Yose zekât mamzikŋâ. Oi ambân ŋâi Zebedaio nanzatŋâ, zekât mamzikŋâ. Zen ârândâŋ tarâwe.