Wildebeest analysis examples for:   kqf-kqf   E    February 11, 2023 at 18:56    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

54  GEN 2:23  Bi oloto i giuna gado,Eee! Niga waivinina siliena ba tagu siliegu, bi tubuḡina ba tagu tubuḡigu. Tana yài isana waivini banina tana olotomo a voiye. Tana oloto giligilinemo Maimaituwa i voiye.”
60  GEN 3:4  Bi mwata waivini i giuwena gado,Ei geḡa, mote koma peki.
82  GEN 4:2  Bi kota Iv i wai natuna munaḡa, te gomana olotona i bewa bi i wai isana Eibol. Laḡannemo a nanakana ba Eibol tauwaiḡamoḡamo bi Kein ba taubayau.
84  GEN 4:4  Bi muliḡa Eibol ḡamoḡamo natuna tautuweḡina i vunu bi ena soisoi visuvisuna i tavaite Bada lisinemo. Bi Bada Eibol bi ena sewasewa i wai nuwavisuedi.
88  GEN 4:8  Kein tasina Eibol i giuwena gado, “Ta nawa wapumo tai nawanawa.” Ḡome wapumo Kein i miya moito te tasina i laipeki.
89  GEN 4:9  Niga kauwina i tubuḡa mulinemo Bada Kein i wai talayena gado, “Tasim Eibol bamo?” Kein Bada i giuwena gado, “Mote sibe, tagu bena tana taulabena?”
105  GEN 4:25  Adam bi Iv kota tubuḡa aiemoti munaḡe bi Iv i laubewa te gomana olotona i bewa. Bi Iv i giuna gado, “Kein Eibol i wai peki bi Bada gomana epaiyanina i vitegu.” Taunana aubaina i wai isana Seta.
215  GEN 9:9  Ei, koi beyavaiya, tagu egu waianina tam bi emi tubulelesa lisimimo yà voivoiye
300  GEN 12:1  Kamaina bi Bada Ablam i vine bi i giuwena gado,Em dobu, em lava, tamam ena dam lavedi kwa gosedi bi kwa nawa tagu dobu yài lovemnemo.
350  GEN 14:13  Bi ḡome olotoemota i soyavai te i velau Ablam lisinemo bi bai matabuna i tubutubuḡana i tainuwatau. Ablam tana Ḡibulu lavana bi Mamle ena kaipolu diyanemo i miyamiya. Bi Mamle tana Amoli lavana. Mamle tasitasina Eskol bi Ane, Ablam vaitena waianina a voiye, te sai kaisagu bi edi ḡaviya sai ḡaviyedi.
363  GEN 15:2  Ablam Bada ena giu i waimunena gado, “Bada, egu bada, tagu mote yài natuna bi bainewa em puyo ya sagugu. Tam mote gomana ku vitegu bi laḡannemo tagu yà pekina ba egu taubagibagi isana Eliyesa Damaskas lavana, egu waiguyau matabuna ya vai.”
383  GEN 16:1  Ablam ma mwanena Salai Keinanmo a miyana kwalabu wapana 10 bi mwanena Salai mote ai natuna. Bi Salai ena taubagibagi waivinina isana Eiga tana Idip waivinina. Kamaina bi Salai Ablam i giuwena gado, “Bada mote i waianinegu te yai natuna, kwa nawa Eiga vaitena ko kena, tana male gomana aubaigu ya bewa bi tagu yai natunaye.” Ablam Salai ena giu i waianine kamaina bi Ablam Eiga vaitena a kena Salai ena giu aubaina.
397  GEN 16:15  Kamaina bi Eiga i bwaga, i wai natuna te gomana olotona bi Ablam i wai isana Ismael.
399  GEN 17:1  Ablam ena kwalabu 99 bi Bada i laumaḡata lisinemo bi i giuwena gado, “Tagu Maimaituwa wailewapani guletigu. Egu etaḡa kwa nawa mote baiesau kuma voiye waigebo,
403  GEN 17:5  Niganana isam yà vitavitale Ablam te Eiblaḡam. Banina tam em tubulelesemo kaka dobu bi dobu ḡalibona sa tubuḡa.
407  GEN 17:9  Maimaituwa Eiblaḡam i giuwena gado, “Tam bi em tubulelesa egu waianina ko kaididi.
413  GEN 17:15  Maimaituwa Eiblaḡam i giuwena gado, “Mwanem Salai mote kumai isa munaḡe Salai bi yà waiisa vitalena Sela.
415  GEN 17:17  Eiblaḡam tuwapekana i waitupagwaliḡe matana doḡamo bi noponemo nuwana i waigwaigwai bi taunaḡa i giu munaḡena gado, “Ḡemoḡemotina oloto ena kwalabu 100 bi yai natuna? Bi kota Sela ena kwalabu 90 bi yai natuna?”
416  GEN 17:18  Eiblaḡam Bada i giuwena gado, “Bi Ismael bainewa, masoemoḡemotina kuna kavisuvisu?”
418  GEN 17:20  Em waibaḡa Ismael aubaina kaikana e vaiye bi tana kota yà kavisuvisu te yai natunanatuna bi ena tubulelesa sa wapa gulata. Tana ḡaliḡalibona matabudi 12 dobumo tamedi bi ena dam ya didiga.
426  GEN 18:1  Bada Eiblaḡam lisinemo i laumaḡata Mamle ena kai nananakidi pakedimo. Niga taunana ena titikuna. Suwala modomo Eiblaḡam ena palai mataetinemo i miyamiya.
430  GEN 18:5  Kani ḡotona yà vai natome, ko kani bagibagi kaka bi nawa koi tubu munaḡe. Emi taupaula kona noḡotigu te kona tava egu vanuwemo, kamaina te kani yà voiye te ko kani.” Tedi a giuwena gado, “Kamaina bai kuna giugiuwena ku voiye.”
431  GEN 18:6  Eiblaḡam i velau makai ena palaimo bi mwanena i egelina gado, “Kwa nawa te falawa kauwa kwa vai bi buledi tabetabedi kwa gabudi.”
432  GEN 18:7  Bi Eiblaḡam i velau i nawa bulumakau dubunemo bi bulumakau natuna pwatapwatana i vunuvai bi ena taupaula i vite bi i kanonoḡi.
433  GEN 18:8  Eiblaḡam kani bulumakau susubwadina vaitena vitavitalena, musala bi susubwadina anitego, i natomedi matedimo i wai dubudi, te a kanikani bi tana diyedimo kai pakanemo i moito i labelabedi.
434  GEN 18:9  Tedi ai talayena gado, “Mwanem Sela bamo?” Bi Eiblaḡam i giuwedina gado, “Tana palai noponemo.”
435  GEN 18:10  Edi tauemota Eiblaḡam i giuwena gado, “Yà giugiu kauwem te niga mai laḡannemo yà munaḡa, bokina kwalabunemo bi mwanem Sela gomana olotona ya bewa.” Sela tana mulinemo, palai mataetinemo i moito i wai beyavaiye.
436  GEN 18:11  Sela bi Eiblaḡam tedi ba a magula kauwa bi Sela ena nawanawalai i kovi.
438  GEN 18:13  Bada Eiblaḡam i wai talayena gado, “Bai aubaina Sela i gwai bi i giuna gado, ‘Tagu ei magula biemoḡemotina yai natuna?’
441  GEN 18:16  Kamaina bi olooloto faiona a miya moito bi Sodom yawaninaḡa ai kita yovo bi Eiblaḡam vaitena a nawa.
442  GEN 18:17  Bi Bada taunaḡa i giu munaḡena gado, “Bai yà voiyena mote i visu te Eiblaḡam yai malimaliuwe. Bi kamaina te yà tainuwatau.
444  GEN 18:19  E vine te tana natunatuna bi ena tubulelesa ya giuwedi te egu waiḡake bi didimana sa kaiwatedi bi kota lava sa komaniyedi. Ḡome kaka Eiblaḡam lisinemo e giugiuwapana yà voiye.”
445  GEN 18:20  Kamaina bi Bada i moito vitale bi Eiblaḡam i giuwena gado, “Tagu e vaiye te waiwavu dididiga Sodom bi Gomola lisidimo.
447  GEN 18:22  Ḡome oloto labu a gosedi bi Sodom yawaninaḡa a nawa bi Bada Eiblaḡam matanemo i moimoito.
448  GEN 18:23  Eiblaḡam i nawa Bada diyaotinemo bi i giuwena gado, “Giu kauwa te lava visuvisudi bi gebogebodi vaitedi kwa kovoḡidi?
452  GEN 18:27  Eiblaḡam i giuwena gado, “O bada, tagu maibena yoḡiyoḡi mote yà visu gulata bi geḡa, te kaikana giu lisimmo ei tubu taunana aubaina te, yai tala munaḡa.
454  GEN 18:29  Eiblaḡam i waitala munaḡana gado, “Bamoda ḡome 40 visuvisudi kuna banavidina ba bainewa?” Bi Bada i giuna gado, “Ḡome bi 40 e banavidina ba mote yàma voiye.”
455  GEN 18:30  Eiblaḡam i giuna gado, “Aee, egu bada, kuma mediyegu, avedi bi yà tala munaḡa bamoda 30 ota kuna banavidina ba bainewa?” Bi Bada i giuna gado, “30 ota e banavidina ba mote yàma voiye.”
456  GEN 18:31  Eiblaḡam i giuna gado, “Aee bada, egu laudabatola kwa noḡotikamaḡe bamoda 20 ota kuna banavidina ba bainewa?” Bada i giuna gado, “Bamoda 20 ota e banavidina, mote yàma kovoḡidi.”
457  GEN 18:32  Eiblaḡam i giuna gado, “Aee egu bada, kuma mediyegu, avedi te maḡemota yà giu munaḡa bamoda 10 ota kuna banavidina ba bainewa?” Bada i giuna gado, “Bamoda 10 ota e banavidina ba tagu mote yàma kovoḡidi.”
458  GEN 18:33  Kamaina bi Bada Eiblaḡam i gose bi Eiblaḡam i munaḡa ena palaimo.
460  GEN 19:2  Bi tana i giuwedina gado,Egu babada ko nato egu vanuwemo ko kena. Bi aubaimi yà noya te kaḡemi ko koḡedi bi bokina olaolalemo kaka ko nawa.” Bi tedi a giuna gado, “Geḡa, tama aniwaḡemota gabunemo ka kena.”
465  GEN 19:7  Bi i giuna gado,Egu lava, mote niga kauwina gebogebona koma voiye.
515  GEN 21:1  Niganana Bada Sela i sagu bi Eiblaḡam lisinemo bai i giugiuwapaena mainana i tubuḡa te gomana olotona i bewa.
516  GEN 21:2  Laḡan kauwa i tava, te Maimaituwa bai i giugiuwena i tubuḡa bi tana i bwaga bi i wai bewa te Eiblaḡam natuna olotona i tubuḡa, ena magula laḡannemo.
519  GEN 21:5  Eiblaḡam ena kwalabu 100 bi niga kauwina i tubuḡa.
522  GEN 21:8  Kamaina bi gomana i didiga bi ena seda laḡannemo tamana Eiblaḡam soi dididiga i voiye.
523  GEN 21:9  Laḡanemota Idip waivinina Eiga natuna Ismael, Aisik vaitena a wai beyakulu. Tedi a wai beyakulu laḡannemo Ismael tana Aisik i sulasula waineḡa.
524  GEN 21:10  Ḡome Sela mai i kitekitedi, tana Eiblaḡam i giuwena gado, “Niga taupaulana natuna vaitena kwa kwavidi sa nawa. Niga waivinina natuna mote emoḡemotina te yaḡolo Aisik vaitena gagasim matabudi simai budeliyedi bi simai guyauyedi.”
525  GEN 21:11  Niga giuna Eiblaḡam i vaiye bi i wai nuwaboya banina tana natuna Ismael.
526  GEN 21:12  Bi Maimaituwa Eiblaḡam i giuwena gado, “Mote niga taupaulina ma natuna kumai nuwaboyedi. Bi Sela ba i giu kauwa banina Aisik lisinaḡa kaka yaḡolo em dam ya didiga.
527  GEN 21:13  Bi kota em taupaula Eiga natuna mainana yaḡolo dam ya kadidigi.”
528  GEN 21:14  Laḡan i sako olaolalemo Eiblaḡam kani bi gauba kwagina wanawanavuna Eiga i wai avali bi i giukamaḡe. Ḡome Eiga i gosedi bi kalakalalelemo i nawa yabayababa Biyasibamo.
549  GEN 22:1  Kauwa matabudi mulidimo Maimaituwa Eiblaḡam i laulubuna gado,Eiblaḡam!” Bi Eiblaḡam ena giu i waimunena gado, “Tagu niga!”
551  GEN 22:3  Kamaina bi olaolala otamo Eiblaḡam puyo anigabuḡosa aubaina i lau kai bi ena donkimo i wai geludi, bi ena taupaula labu bi natuna Aisik i wai dolidi. Bi nawa aitubu bi a nawa oya Maimaituwa i giugiuwenemo.
552  GEN 22:4  Laḡan waifaionemo Eiblaḡam gabu Maimaituwa i giugiuwena manekemo i kita nawe.
554  GEN 22:6  Kamaina bi Eiblaḡam kai bwainina natuna Aisik i wai avali, gabuḡosa puyona aubaina. Bi tana kwatikwati i vai bi etaḡa a nawanawa bi kai ani taimatakalatina mwalidi i legalegaudi.
555  GEN 22:7  Bi Aisik i giuna gado, “Tamagu!” Bi Eiblaḡam ena giu i waimunena gado, “Koko bai?” Aisik i waitalayena gado, “Tada kai bwainina bi kai matana ani waikalakabina te legaudi bi sipu ani gabuḡosa bamo?”
556  GEN 22:8  Eiblaḡam ena giu i waimunena gado, “Maimaituwa kakaemota ya kamaḡati.” Kamaina bi a nawa.
557  GEN 22:9  Laḡannemo Maimaituwa gabu i giugiuwenemo a tavatava ba Eiblaḡam ḡome olta i voiye bi dabanemo kai i waidubu. Kamaina bi natuna Aisik ḡulavemo i maḡini bi kai dabedimo i wai kena.
559  GEN 22:11  Bi Bada ena aneya malamo i binau yovona lisinemo gado,Eiblaḡam! Eiblaḡam!” Bi Eiblaḡam i giuna gado, “Tagu niga.”
561  GEN 22:13  Bi Eiblaḡam i wai tautinamuli bi sipu olotona donana kai tomboluna ai ḡalo bi i moimoito i kita. Kamaina bi natuna i kaikamaḡe bi epaiyanina i nawa sipu i vunu bi sewasewa i gabuḡosa.
562  GEN 22:14  Taunana aubaina Eiblaḡam mba dobuna i wai isana, Bada i kanonoḡi. Bi niganana laḡannemo lava sa giugiuna, “Bada ena oyamo i kanonoḡi.”
563  GEN 22:15  Bada ena aneya malamo Eiblaḡam lisinemo giu i wai labuna gado,
567  GEN 22:19  Kamaina bi a munaḡa ena taupaula lisidimo bi matabudi a nawa Biyasiba, Eiblaḡam ena ani miyamo.
678  GEN 25:19  Niga ba Eiblaḡam natuna Aisik ena titikuna, tana taunana tamana Eiblaḡam.
689  GEN 25:30  Kamaina bi tana Deikap i giuwena gado, “Tagu kanipeki i laukauwegu, gwadai sabasabana kuna ḡiuḡiuna, waiḡapa kwa tala natome bi yà kani!” Taunana aubaina tedi Iso isanaesauna a sakona Edom.
691  GEN 25:32  Bi Iso i giuna gado,Ei kwa kitagu! Tagu ḡotona te kani pekina peki. Niga budelina bai visuvisuna ya vitegu?”
694  GEN 26:1  Kamaina bi gomalaesau i tubuḡa maibena wala Eiblaḡam ena saugemo i tubutubuḡana. Taunana aubaina Aisik i nawa Gelamo Filitiya ḡalibonana Abimelek ena ani miyamo.
696  GEN 26:3  Bi tagu ba tam vaitem, te yà kavisuvisum. Tagu niga dobuna isuna te isuna tam bi bilebilem vaitedi kaka yà vitemi. Tagu bai e giugiuwapana tamam Eiblaḡam lisinemo ba yaḡolo yà noḡonoḡoti.
698  GEN 26:5  Tam yà kavisuvisum banina Eiblaḡam egu waiḡake bi egu giuvavasaḡa matabudi i voteyateyaedi.”
778  GEN 28:4  Maimaituwa bainewa Eiblaḡam i kakavisuvisuna mainana, tam bi em tubulelesa yà kavisuvisumi. Bi tam tautavatava niga doḡanemo kwa miyamiyana, Maimaituwa Eiblaḡam i vitevitena kaka kwa vai.”
787  GEN 28:13  Bi wawana kavalinemo Bada i moimoito. Kamaina bi i giuna gado, “Tagu Bada, tamam Eiblaḡam bi Aisik edi Maimaituwa. Niga doḡana dabanemo kwa kenakena, kaka tam bi em tubulelesa vitemi.
1024  GEN 35:12  Bi doḡa Eiblaḡam bi Aisik e vitevitedina, taunana tam yà vitem. Bi kota em tubulelesa vaitedi niga doḡana yà vitedi.”
1039  GEN 35:27  Deikap i nawa tamana Aisik lisinemo i tava Mamlemo, dobu Kiliat-Alaba mba taunana Ḡiblon. Mba ḡome dolinemo Eiblaḡam ma natuna Aisik tautavatava a miyamiya.
1105  GEN 37:21  Laḡannemo Lubin edi giu i vaivaiye ba tana Diyousep waiyawasanina noḡotina noponemo i saḡa bi i giuwedina gado,Egu lava, mote ena yawasana tama bwali.
1181  GEN 40:8  Bi tedi ena giu ai munena gado, “Tama ke lauboni bi aiyai ema lauboni banidi yaka maḡatidi?” Bi Diyousep i giuna gado, “Maimaituwa lisinemo baemoḡemotina te mba laubonidi banidi ya giuwaimaḡatidi. Emi lauboni ko giuwegu.”
1185  GEN 40:12  Kamaina bi Diyousep tana i giuwena gado,Em laubonina banina ba niga mainana: Kai lagalagana faiona kuna kitedina ba laḡan faiona.
1275  GEN 42:22  Ḡome Lubin i giuna gado,E giuwemi te gomana maso mote ko laukivigebogeboye bi kalinagu mote ko vaiye. Niganana kamaina te ena peki kovoḡina ta vai.”
1467  GEN 48:15  Kamaina bi Deikap natuna Diyousep i kavisuvisu bi i giuna gado, “Itagu Eiblaḡam bi tamagu Aisik, Maimaituwa a laulauduneyena, niga libilibidi ya kavisuvisudi. Tana taunana egu yawasana matabunemo i labegu te niga palatinemo maibena tauwaiḡamoḡamo sipu ya labelabedina.
1468  GEN 48:16  Bi ena aneya gebogebo matabudimo i labelabe kauwegu. Yà laulaupali te niga libilibidi dabedimo, tagu bi tamagu Aisik bi itagu Eiblaḡam isamai sa vato nawe. Bi yà laulaupali te tedi sai natuna dabalala bi dobumo edi dam ya didiga.”
1542  EXO 1:9  Tana ena lava i giuwedina gado,Ei koi kita kauwa, Islael lavedi a wapa kauwa bi a ḡailisi gulata.
1563  EXO 2:8  Bi tana giu i wai munena gado,Emaso, ku nawa!” Kamaina bi gomana nuvuna i nawa te tinaotina i wai doli tavaite.
1586  EXO 3:6  Tagu taunana em magumagula Eiblaḡam, Aisik bi Deikap edi Maimaituwa.” Laḡannemo Mousis niga mai giuna i vaivaiye ba i naila bi matana i wai govegove te mote Maimaituwa ima kita.
1593  EXO 3:13  Bi Mousis Maimaituwa i giuwena gado, “Laḡannemo yà nawa Islael lavedi lisidimo bi yà giuwedina gado,Emi magumagula edi Maimaituwa i giukamaḡegu lisimimo.’ Bi simai talayegu gado, ‘Tana bainewa isana?’ Te tagu bainewa giuwedi?”
1595  EXO 3:15  Bi kota Maimaituwa Mousis i giuwena gado, “Islael lavedi kwa giuwedi te tagu Bada edi magumagula Eiblaḡam, Aisik bi Deikap edi Maimaituwa, yà giugiukamaḡem lisidimo. Niga taunana tagu isagu ya kena nonoḡa bi tubulelesa matabuna sa noḡotiwata bi sa giuwata.” Idip ḡalibonana Mousis i giuwena gado, “Tagu mote emoḡemotina te bai kwa giugiuwena voiye. Tedi kamaina te mai sa noyanoya.” Taunana aubaina Maimaituwa Idip lisidimo kauwa gebogebodi wapawapa i voiyedi.
1817  EXO 11:10  Mousis bi Elon niga matailidi matabudi ḡalibona matanemo a voiyedi. Bi geḡa te Bada, ḡalibona nopona i voiye te i ḡaiḡai bi Islael lavedi mote i nuwakamaḡedi te ena dobu sa gose.
1818  EXO 12:1  Laḡannemo Islael lavedi Idipmo yaḡolo a miyamiya ba Bada, Mousis bi Elon i giuwedina gado,
1845  EXO 12:28  Mousis bi Elon Islael lavedi a giuwedi te Bada bai i giugiuwedina mainana a voiye.
1848  EXO 12:31  Bi ḡalibona mba dudubalinemo Mousis bi Elon i yogedi a tava bi i giuwedina gado,Emi lava Islael vaitedi ko gosemai bi ko modina ko nawa bi Bada ko lauduneye kona giugiuna mainana.
1849  EXO 12:32  Emi sipu, emi gouti bi emi ḡamoḡamoesaudi vaitedi koi dolidi bi ko modina. Bi kota emi Maimaituwa lisinemo ko laupali te ya kavisuvisugu.”
1860  EXO 12:43  Kamaina bi Bada, Elon bi Mousis i giuwedina gado, “Vawaitauli soina ena giuvavasaḡa ba niga mainana, ‘Tautavatava mote niga soina sima kani.
1888  EXO 13:20  Islael lavedi Sakot a gose bi dobu isana Etam kalakalalelena isunemo a ḡalavu.
1901  EXO 14:11  Bi Mousis a giuwena gado,Ei Mousis bai kuna voiye? Mai bena Idipmo tauyewa geḡa bi kunai dolimai te niganana kalakalalelemo ka peki.
1906  EXO 14:16  Em diḡona kwalageti bi nisa dabanaḡa kwai yoyo nawe. Te nisa ya nuwadaila bi doḡa ḡasaḡasalinaḡa Islael lavedi vaitedi ko nawa.
1915  EXO 14:25  Tana edi seliot i voiyedi te kaḡedi a nuwakamakamaḡa bi nawa a kabi kasaḡe. Ḡome Idip lavedi a giuna gado,Egu lava niga lavedi ta gose kamaḡedi. Bada mulidimo i moito bi ya waiḡaviyeda.”