Wildebeest analysis examples for:   kze-kze   M    February 11, 2023 at 18:59    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23223  MAT 1:10  Ésékayaa Mánásaamba marankówana Mánásaa Émósimba marankówana Émósi Yósáyaamba marankówana
23228  MAT 1:15  Éráyati Éríesaamba marankówana Éríesaa Mátánaamba marankówana Mátánaa Yákópomba marankówana
23229  MAT 1:16  Yákópo Yósépimba marankówana Yósépi Máríyaamba awaikó úwana Máríyaa Ísumba anówamani. Ísuntavesa Áánútu usásinankaiwaiye sésa Káráísitiye kwésewe.
23230  MAT 1:17  Ááváramumo máyonka'a sísamaivakemba éíyaimba kumbaimái-kwaasi 14 kwaasi agáyówasa Tévítimo paárurenamo máyonka'a sísamaivakemba éíyaimba kumbaimái-kwaasi 14 kwaasi agáyówasa Pépírónivakewai tayí'maesa Pépíróniva'a ándáva'a mátínkarowasa máyón-kanaavimba sísamaivakemba éíyaimba kumbaimái-kwaasi 14 kwaasi agáyówana minká'á Máríyaa Ísu Káráísitimba maránkaraiye.
23232  MAT 1:19  awaikó kawe'á kwéuwai séna kwaási túranka'a ai'máráanana Máríyaa aigaeyávéna iváímpo'a aúpá'á ai'mátuwanaumne-imayaa uráiye.
23233  MAT 1:20  mirá imáyáama kwéena aún-kwáyowana Ísóigona kwayó'nákó kwíyómpakewai kaainampá'á simámena séna Yósépiyo Tévítin-andaraken-kwaasi óne. Máríyaamo ámú'o káúvímba Áánútun-amankowe su'mai ámú'a kauwánkáímba po kwemúwoi mayáníyompo íma áá'a kaíno.
23239  MAT 2:1  Yútiyaa-maravaken-kawaanako áwí'a Éróti máyon-kanaavimba Pétáremu-naopa'a Máríyaa Ísumba maránkarowasa mpakemba aaváúmó usópaken-kwaasi kawer-ímáyáágwárá-kwáásí teémesa Yérúsaremu-naopa'a tésa
23320  MAT 5:17  Ísu mináímsimásuwena séna íma kentávé'a sé'a Mósesi siráin-aine Áánútun-aai simátímakaawai siráan-aine ivá'á túwáiwaiye íma seró. Áánútun-aai siráan-aimba íma tuwánaumpo siráanteni'o umáímo paárinintave'a kunkáumne.
23324  MAT 5:21  Ísu maarán-áínkwárá'á séna naaóvá'á Mósesi kentíkwá'náyavena simátímakain-aimba ísaraamba maará séna tínkamiyasamo puwónááoni'a íma oró. mirámó íyasamo ésa aaivimmaitinkánááowe siráimbanivo
23330  MAT 5:27  Ísu mináímsimásuwena séna naaóvá'á Mósesi simátímakain-aimba ísaraamba maará séna ó'owi tuwainímbááre tuwai'mááte íma nááóro siráimbanivo
23334  MAT 5:31  naaóvá'á Mósesi maará séna moóráwai awainínkómai'mátuwaindawai aúváívimba agaimaréna séna kesuwainímai'mátuwaumne séna agaimái amiíno siráimbanivo
23336  MAT 5:33  Ísu maarán-áínkwárá'á séna naaóvá'á Mósesi simátímakain-aimba ísaraamba maará séna Ísóigompata mirá ónaumne síyamba kampa'á seváínivo árai'a sé'a mirá oró siráimbanivo
23341  MAT 5:38  Ísu mináímsimásuwena séna Mósesi simátímakain-aimba ísaraamba maará séna moóráwaimo moóráwai aúrambo pítuwainasamo ésa kwená meéyámkwenaúramba pítuwanaaowe. moóráwaimo moóráwai áwááyaamba kútúyuwainasamo ésa kwená meéyámkwenáwááyaamba kútúyuwanaaowe siráimbanivo
23397  MAT 7:12  kemtirááímo táínda-i'o umáímo kwétuwa'naa-iya'a miwí miráumai túwa'naa oro. mináímsimátimunda Mósesi siráin-aine Áánútun-aai simátímakaawai siráan-aine minkáér-áínkóná ááimba kwésimatimune Ísu siráiye.
23418  MAT 8:4  Ísu séna enáúra'o umánkaunda-aimba simátimenavo enáúra'a kawáúgwimba po naaóvá'ó Mósesimo siráintemba mono'-máyáí-kwáásítópa'a kwéma enáúma máagaraatinke póíma mínasa Áánútuntavesa ísámai tuvú'mái agayáíyasa amáparawai awánésa áúrakemba kawáúgwiye sénááowe Ísu siráiye.
23457  MAT 9:9  suwaná Ísu tuwéna kwéna awánómba moóráwai áwí'a Mátíyu táákísimo máyón-daumpa'a máyowana awánéna séna usásine kesé tiyó súwana usásinena kwenánaaemba kwa'maéna kúwasa
23458  MAT 9:10  Ísu kwená kwayó-kwáásíyé Mátíyuna naaúmpa'a umésa toómnowasá sáwívarawai táákísimo máyón-kwaasiye sáwí'o un-kwáásíyé mindáúmpá'á umésa nowasá
23489  MAT 10:3  Vírípi moóráwai áwí'a Pátóromu moóráwai áwí'amáasi moóráwai áwí'a Mátíyu kwemá táákísi mayówai moóráwai Árávíási ááninko áwí'amési moóráwai áwí'a Tátiyasi
23541  MAT 11:13  naaóvá'á Áánútun-aai simátímakowaiye Mósesiye Áánútu kwená kwaásimo kawááinimba paáriniye-aimba suwaná naaémba Yóni paáruraiye.
23563  MAT 12:5  naaóvá'á Mósesi simátímakain-aimba aúváívinkemba awánaraawe. Áánútuntavesamo ísámaimo póímo tuvú'máímo kwéagayaan-kwaasi anóm-bono'-naumpa'a mayáí kwémaesa agándaan-kanaagwara'a mayáí kwémayaawasa mirámó kwéontavesa íma aaí kwésimatinkesa sésa sáwí'a kwéowe íma kwésewe.
23663  MAT 13:55  kesáámó awánáúnda taaineí évaka-tantaa'o kwéiwai ááninkoman-iye. Máríyaa áánimba énamési Yósépi Sáímoni Yútási tuwaaómán-iye.
23741  MAT 15:39  Ísu misáwívá-kwáásí ti'maréna kwená kwayó-kwáásíyé nompí-sípívímusámaaisesa Mágátani-ayampa'a kuráawe.
23772  MAT 17:3  awánomba kae-kwáásíráí kwíyómpakemba paárésarai mindárai túwí'a Mósesiye Íráiyaae Yútaa-kwaasi tíkwá'nárai Ísuwe kwaasái kwésuyana
23773  MAT 17:4  Pítaa Ísuntavena séna Ísóigoo maanká'ó maúndaya kawe'á impóta emó sinataamó éta kwááyu-namba kaumbomá ónaundaya moórá endéí éta moórá Mósesindei éta moórá Íráiyaandei éta mirá ónaundayaawe siráiye.
23835  MAT 19:4  Ísu séna naaóvá'ó Mósesimo agaimakáin-aimba awánaraawe. maarán-áímagaimaréna séna Áánútu kwíyómba maramá taróruronka'a aaraigwárá kwaaigwárá'á taróruraiye.
23838  MAT 19:7  miwí sésa naaóvá'á Mósesi maará séna moóráwai awainínkómai'mátuwaindawai aúváívimba agaimaréna séna kesuwainímai'mátuwaumne séna agaimái amiíno siráiye. nóra séna mirán-áímsiráiyo suwaná
23839  MAT 19:8  Ísu séna kentíkwá'ná tirummakáamba pósa Áánútun-aai íma ísóntavena mindáyavena Mósesi minámáámsiráimbanivo Áánútu kwíyómba maramá taróruronka'a íma mirá siráiye.
23965  MAT 22:24  sésa anóndakoo naaóvá'á Mósesi séna moóráwai aaraí maimakéna iyámpói íma ankéna púwísana ávákoma maimakéna awaaóná anondáwe séna iyámpói ankáníye siráiye.
23973  MAT 22:32  Áánútu Mósesintavena maarán-áímséna Áánútu úne. enaíkwá'ná Ááváramune Áísákaane Yákópone miwítí Áánútu úne siráiye. Áánútu mináímsiráimba minkáúmbó-kwáásí á'a púwúwasa utamátínkaraambanivo mináímsiráimba pósa miwí úwoi máyáawe Ísu súwasa
23981  MAT 22:40  minkáér-ámáánkó ávonkaamba uráisana Mósesimo ó'on-amaambo siráine Áánútun-aai simátímakowai siráan-amaane megwí-megwiraamba éna kaer-ámáánkó ávonkaamba uraínka'a tagwéaraapaiye Ísu siráiye.
23989  MAT 23:2  Áánútu usásintinkaraisasa ámáámba sen-kwáásíyé ámáán-kawaa-kwaasiye Mósesi agaimakáin-aimba awánésa kwésimatimemba
23990  MAT 23:3  isé'a kwáráaro. Mósesi siráin-amaamba miwí tóikakene su'mai sésa íma kwégwaraavo miwímó ontemíma oró.
23992  MAT 23:5  miwí sésa kwaási suwánésa anón-kwaasin-owe sígwáe sésa Mósesi siráin-amaamba agaimái anavéúmpimba makésa túwayaankare tiyáánkare asááúmaresa miwítí kwátói-araira'a ayáátááka'a taváákarara úmakesa naaópa'a avuvumpa'á kwénaaesa
24010  MAT 23:23  ámáámba sen-kwáásíyé ámáán-kawaa-kwaasiye kaumbo-káér-ainkwara-kwaasimo é'a kárákwiyoro. naaóvá'ó Mósesimo siráintemba kentí kígauvakemba sáwíyan-tonkwara'a taaínkaar-umai siyáánkai maké'a moórá Áánútumba kwéame'a kawe'á kwée'a mirán-ámáámísámai iyé'anivo Mósesimo siráin-amaamba anón-amaamba ivá'á tu'maré'a pó'a kwaási íma arupí umátinke'a tirumíma umátinke'a íma Áánútuntave'a asiramáí-imayaa é'a mirá ontávé'a pó'a minánón-ámáántómivá'á tukáawe.
24041  MAT 24:15  Ísu mináímsimásuwena séna naaémba ávááraumai inkaisí-yántáákómá paáriniye. naaóvá'á Áánutun-aai simátímakaiwai áwí'a Tánieri mintántáátávéna siráiye Ísu siráiye. kemá Mátíyu sé'a maanáúváímó torausíyawai tááko pééi sína'a ísáaro kwésune. Ísu séna Áánútuna kawe'-mápá'á misáwí-yántáá'á paárínasa awánanaaomba
24254  MAT 27:56  moórá-inimba Mágátáraa-naopaken-ininko áwí'a Máríyaa úwana moórá-inimba mésinte Yósépinte tinówa áwí'a Máríyaa úwana moórá-inimba Sépéti ááninkai tinówa úwasa évakar-inintonkwara'a tamésa awánaraawe.
24259  MAT 27:61  Máríyaa Mágátáraa-naopaken-ininko úwana araámáó úwasarai mara'á mésarai Ísumbo utamánkóm-buri-aivimba karátuwesarai méraaiye.
24265  MAT 28:1  Yútaa-kwaasimo agándon-kanaa ánásowasarai sontaará'á usá aaváyaavimba aaváúmá usónka'a Máríyaa Mágátáraa-naopaken-ininko úwana araámáó úwasarai Ísumbo utamánkáapa'a koawánanae sésarai kuyam
24284  MAT 28:20  simátímakaunda-aimba kwarésa asiramái tátoraigwae sé'a simátíma'mae íyóro. maramá kwáyaindara'a keinárawate mé'a ívé'o kwáyáin-tantaa'o ánásaindara'a keinárawate ménaundayave'a imáyáa úmae íyóro Ísu siráiye. kemá Mátíyu súnda-aimba ánásaiye.
24327  MRK 1:43  Ísu asiramái séna enáúra'a kawáúgwimba po Mósesimo siráintemba mono'-máyáí-kwáásítópa'a kwéma enáúma máagaraatinke póíma mínasa Áánútuntavesa ísámai tuvú'mái agayáíyasa amáparawai awánésa áúrakemba kawáúgwiye sénááowe. ánivo enáúra'o umánkaunda-aimba simátimunavo se kwaaó Ísu súwana
24375  MRK 3:18  moóráwai Éndaru moóráwai Vírípi moóráwai Pátóromu moóráwai Mátíyu moóráwai máasi moóráwai Árávíási ááninko áwí'amési moóráwai Tátiyasi moóráwai Sáímoni kwemá Árómáani-kamaani-kwaasi ti'mátuwanae siráiwai
24479  MRK 6:3  kwentáámó awánáúnda taaineí évaka-tantaa'o kwéiwaiman-iye. Máríyaa áánimba énamési Yósisi Yútási Sáímoni tuwaaómán-iye. kwenáúnava'a maanká'á máyáawe. maankákéwáímá póna úwoi-kwaasiman-ivo náávakena mináímisénawa minásíráyámmairénawa kwésiyo sésa kayorésa tínaaemba umámúwana
24542  MRK 7:10  naaóvá'á Mósesi séna kentinóvowi túwí'a anómba oró. ánivo anóvowimo sáwíkaambo simátinkaindawaimba tuvuwíyana puwíníye Mósesi siráivo
24611  MRK 9:4  awánomba kae-kwáásíráí kwíyómpakemba paárésarai mindárai túwí'a Íráiyaae Mósesiye Yútaa-kwaasi tíkwá'nárai Ísuwe kwaasái kwésuyana
24612  MRK 9:5  Pítaa Ísuntavena séna anóndakoo maanká'ó maúndaya kawe'á impóta kwááyu-namba kaumbomá ónaundaya moórá endéí éta moórá Mósesindei éta moórá Íráiyaandei éta mirá ónaundayaawe súwana
24660  MRK 10:3  naaóvá'á Mósesi nóra-amaana simátímakaiyo séna tísaa úwasa
24661  MRK 10:4  miwí sésa Mósesi maará séna moóráwai awainínkómai'mátuwaindawai aúváívimba agaimaréna séna kesuwainímai'mátuwaumne séna agaimái amiíno siráiye suwaná
24662  MRK 10:5  Ísu séna kentíkwá'ná tirummakáamba pósa Áánútun-aai íma ísóntavai mindáyavai Mósesi minámáámsiráimbanivo
24761  MRK 12:19  anóndakoo naaóvá'á Mósesi séna moóráwai aaraí maimakéna iyámpói íma ankéna púwísana ávákoma maimakéna awaaóná anondáwe séna iyámpói ankáníye siráiye.
24768  MRK 12:26  kwaási pukémpinkemba usásinaaomba Mósesi mináíntáváí agaimakáiye. aúváívimba agaimaréna séna áru-taira'a iramá kaimíma mintáímá kágwisana mintáívínkémÁánútu Mósesintavena séna Áánútu úne. enaíkwá'ná Ááváramune Áísákaane Yákópone miwítí Áánútu úne siráiye. Áánútu mináímsiráimba minkáúmbó-kwáásí á'a púwúwasa utamántínkaraambanivo
24800  MRK 13:14  Ísu mináímsimásuwena séna naaémba ávááraumai inkaisí-yántáákómá uwóví'a ií-márúká'á paáriniye Ísu siráiye. kemá Mááka sé'a maanáúváímó torausíyawai tááko pééi sína'a ísáaro kwésune. Ísu séna uwóví'a ií-márúká'á paárínasa awánanaaomba Yútiyaa-marava'o máyaiyan-kwaasi omápata isaaisésa iyónááowe.
24935  MRK 15:40  mináímmba sáwívar-inimba awánanae sésa tummpa'a tamésa awánara. miníníntómpínkémmoórá-inimba Mágátáraa-naopaken-ininko áwí'a Máríyaa úwana moórá-inimba aú-kwaasimésinte Yósisinte tinówama áwí'a Máríyaa úwana moórá-inimba áwí'a Sárómi
24942  MRK 15:47  Máríyaa Mágátáraa-naopaken-ininko úwana araámáó Yósisimba anówama úwasarai mésarai Ísumbo utamánkomba taawánésa kurááiye.
24943  MRK 16:1  Yútaa-kwaasimo agándon-kanaa ánásowasa kaumbo-ínímMáríyaa Mágátáraa-naopaken-ininko úwana araámáó mésimba anówama úwana Sárómi úwasa miráumai-inimba Ísun-aura'a áséi-kwiyu-masawemba mápérankanae sésa
24950  MRK 16:8  mimbúrí-áímá tuwésa táá'a kéna tiyántámtówasa isaaisésa kwésa táá'a kóntavai mináímíma kosimátímakaawe. Mááka kemó súnda-aimba ánásaiye.
24951  MRK 16:9  sontaará'á ááéma Ísu pukáimpinkemba usásinena aiva'á Máríyaa Mágátáraa-naopaken-ininko aúranka'a paárúwana ááéma Ísu minínínkó arumpinkémavakaeté-taravaa-kwamba mayáúkain-ininko aúranka'a paárúwana
24989  LUK 1:27  moórá-arasigomba áwí'a Máríyaamba simámindayavena kunkáiye. minárásígó íma kwaaí mairón-arasigo Tévíti-andaraken-kwaasira'a áwí'a Yósépinka'a siváúmaresa ítámakowana
24990  LUK 1:28  kwíyómpakewai Máríyaanopa'a kuména séna mé'ono. Áánútu aamumánkena esé máyáiye simámuwana
24992  LUK 1:30  miwámá séna Máríyaao Áánútu aamumánkáívo íma áá'a kaíno.
24996  LUK 1:34  Máríyaa séna nóra se seénó. kemá íma kwaaí mairé'a úwoi máyaumne súwana
25000  LUK 1:38  Máríyaa séna Áánútuna kwayór-árásí úmpo simásimendantemba Áánútu kemmirá íníye súwana Áánútu ai'mákowai auwéna iráiye.
25001  LUK 1:39  iyúwana sáwíyanka'a Máríyaa ména usásinena avekáán-umai Yútiyaa-marava'a omápar-ayampa'a moórá-naopa'a kwéna
25003  LUK 1:41  Érísapeti Máríyaa amósámba isówana iyámpóígo anówan-arumpimba ména úwauwa úwana Áánútun-amanko Érísapeti arumpimanómba úwana
25008  LUK 1:46  súwana Máríyaa séna kesí imáyáago Ísóigo áwí'a mósá kwémaraisa'a
25016  LUK 1:54  Áánútu kentáá síkwá'nágwara Ááváramuntavaigwara'a asiramái séna enkwárá enaísavutantambo íyawaigwara'a sirumumátínkámae iyónaumne siráin-aimba ááka'a makéna kentáá Ísareri-kwaasiya kwená kwayó-kwáásíyá kwésuwa'naa-iye Máríyaa séna
25047  LUK 2:5  awainínkó-árásígó Máríyaa ámúkwari'a úwana áwí'a mayáíndayavena áí'maena túwana
25058  LUK 2:16  avekáán-umai kumMáríyaae Yósépiye mésarai purumakankóná táávepimba Ísumba ánkaroyamba taawánésa
25060  LUK 2:18  koyauwerésa simásímakain-ainta árair-aine sésa ísaron-aintavesa koawánontavesa Áánútu áwí'a mósá makáawe. sipisípira'o tavíkówai simátimun-aimba ísówai imáyáa uwaná Máríyaa mináímáákar-aaka'a éna imáyáa uráiye.
25064  LUK 2:22  naaóvá'á Mósesi aaraimó iyámpóímo tinkésa nompétuwesa miwítí naaópa'o iyónááon-aimbo siráin-kanaa túwasarai Yósépi Máríyaae Ísumba áí'mesarai Ísóigombo amíyanesarai Yérúsaremu-naopa'a kurááiye.
25065  LUK 2:23  Ísóigona ámáámba Mósesi agaimaréna séna Ísóigo séna kentí iyámpói aiva'á inaamai-íyámpóíyómtí'mae'a kesópa'a mátinke'a ená iyámpóíye sénááowe Ísóigo siráiye Mósesi agaimaréna siráiye.
25077  LUK 2:35  sáwí-imayaa amápa-kwaasi túranka'a paáriniye. ááigwara-tantaako airáráísanamo áí'o intenkáámumbai-yántáá'á enarumpimtíníyemiyoni Máríyaantavena siráiye.
25081  LUK 2:39  Yósépiye Máríyaae Ísóigo siráin-amaamba ánásamasuwesarai Káríri-marava'a mindáraiti naaópa'a Násáreti-naopa'a komáyóyana
25118  LUK 3:24  Írai avowá áwí'a Mátáta úwana Mátáta avowá áwí'a Árívái úwana Árívái avowá áwí'a Méokai úwana Méokai avowá áwí'a Yánai úwana Yánai avowá áwí'a Yósépi úwana
25119  LUK 3:25  Yósépi avowá áwí'a Mátátayasi úwana Mátátayasi avowá áwí'a Émósi úwana Émósi avowá áwí'a Néamu úwana Néamu avowá áwí'a Ésérai úwana Ésérai avowá áwí'a Nágai úwana
25120  LUK 3:26  Nágai avowá áwí'a Méata úwana Méata avowá áwí'a Mátátayasi úwana Mátátayasi avowá áwí'ameni úwanameni avowá áwí'a Yóséke úwana Yóséke avowá áwí'a Yóta úwana
25122  LUK 3:28  Nérai avowá áwí'a Méokai úwana Méokai avowá áwí'a Étai úwana Étai avowá áwí'a Kósamu úwana Kósamu avowá áwí'a Éómetamu úwana Éómetamu avowá áwí'a Eyá úwana
25123  LUK 3:29  Eyá avowá áwí'a Yósúwa úwana Yósúwa avowá áwí'a Éríyesa úwana Éríyesa avowá áwí'a Yórimu úwana Yórimu avowá áwí'a Mátáta úwana Mátáta avowá áwí'a Árívái úwana
25125  LUK 3:31  Éráyakimu avowá áwí'a Méríya úwana Méríya avowá áwí'a Ména úwana Ména avowá áwí'a Mátáta úwana Mátáta avowá áwí'a Nétáani úwana Nétáani avowá áwí'a Tévíti úwana
25131  LUK 3:37  Árémeki avowá áwí'a Métúsara úwana Métúsara avowá áwí'a Ínóki úwana Ínóki avowá áwí'a Yéréti úwana Yéréti avowá áwí'a Má'árario úwana Má'árario avowá áwí'a Kénááni úwana
25190  LUK 5:14  Ísu asiramái séna enáúra'a kawáúgwimba po naaóvá'ó Mósesimo siráintemba mono'-máyáí-kwáásítópa'a kwéma enáúma máagaraatinke póíma mínasa Áánútuntavesa ísámai tuvú'mái agayáíyasa amáparawai awánésa áúrakemba kawáúgwiye sénááowe. ánivo enáúra'o umánkaunda-aimba simátimunavo se kwaaó Ísu súwana
25230  LUK 6:15  moóráwai áwí'a Mátíyu moóráwai áwí'amáasi moóráwai Árávíási ááninko áwí'amési moóráwai áwí'a Sáímoni kwemá Árómáani-kamaani-kwaasi ti'mátuwanae siráiwai
25316  LUK 8:2  évakar-ininte kwénaaesa miníníntómévaka'a tí'a úwana Ísu kawe'á umátínkaron-inimba uwasá évaka'a tirumpinkémtaraváá-kwámmaitíyukain-inimba uwaná moórá-inimba Mágátáraa-naopakemba áwí'a Máríyaa Ísu kwenarumpinkémavakaeté-taravaa-kwamba mayáúkon-ininko úwana