Wildebeest analysis examples for:   mdy-mdyeth   ና    February 11, 2023 at 19:05    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  ዓብራሃሜ ዳውቴፃጳሢ ማዔ ዬሱስ ኪሪስቶሴኮ ሾይንቶ ዜርፃ ሂዚኬ፦
23215  MAT 1:2  ዓብራሃሜ ዪሳኣቄ፤ ዪሳኣቄ ያይቆኦቤ፤ ያይቆኦቤ ዪሁዳ ጌርሲንሢ ሾዔኔ።
23216  MAT 1:3  ዪሁዳ ቲዒማሮ ጎዖ ላኣሌሎይዳፓ ፓርሴ ዛራሄ ሾዔኔ፤ ፓርሴ ሄፂሮኔ፤ ሄፂሮኔያ ራማ ሾዔኔ።
23217  MAT 1:4  ራማ ዓምኣዳኣቤ፤ ዓምኣዳኣቤያ ዖሴ፤ ዖሴ ሴልሞኔ ሾዔኔ።
23223  MAT 1:10  ሂዚቂያሴኣሴ፤ ኣሴ ዓሞኦኔ፤ ዓሞኦኔ ዒዮሲያሴ ሾዔኔ።
23224  MAT 1:11  ዒዮሲያሴ ዒስራዔኤሌ ዴራ'' ባብሎኔ ዓጮ'' ዲዒንቲ ዔውቴ ዎዶ'' ዮዓኬ ጌርሲንሢ ሾዔኔ።
23230  MAT 1:17  ዓካሪ ዓብራሃሜይዳፓ ዳውቴ ሄላ''ንዳኣ ታጶ ዖይዶ ሾይንቲ፤ ዳውቴይዳፓ ባብሎኔ ዓጮ'' ዲዒንቶ ሄላ''ንዳኣ ታጶ ዖይዶ ሾይንቲ፤ ባብሎኔ ዓጮ'' ዲዒንቶይዳፓ ሜሲሔ ሄላ''ንዳኣ ታጶ ዖይዶ ሾይንቲኬ።
23231  MAT 1:18  ዬሱስ ኪሪስቶሴኮ ሾይንቶ ጎይፃ ያዺኬ፤ ዒዛኮ ዒንዳ፥ ማይራማ ዮሴፔ ዖኦጪንቲ ዔያታ ዎሊ ዔኩዋንቴ ዓያ ጌኤሺዳፓ ዒዛ ጎጲ ዔኪ ጴዼኔ።
23232  MAT 1:19  ዒዞ ዖኦጫሢ ዮሴፔ ጋዓንቴ ኮሺ ዓሲ ማዔሢሮ ዓሲ ቤርቲዳ ዒዞ ዻውሲሳኒ ኮዒባኣሢሮ ዴሜ ሃሻ''ኒ ማሌኔ።
23233  MAT 1:20  ዬኖ ማሊፆ ዒ ዓኣንቴ፥ ፆኦሲኮ ኪኢታንቾ ዓ'ውቲ ዒዛም ጴዻዖ፦ «ዳውቴ ዓሦ፥ ዮሴፔ! ኔኤኒ ዖኦጫዛ፥ ማይራማ ጎጳዼሢ ዓያ ጌኤሺዳፓ ማዔሢሮ ማሊ ሂርጉዋዖ ዒዞ ዔዔኬ።
23234  MAT 1:21  ዒዛ ዓቲንቄ ሾዓንዳኔ፤ ዒዚ ዴሮ'' ጎሞይዳፓ ዻቂሻንዳሢሮ ሱንፆ ዒዛኮ ኔ ‹ዬሱሴ› ጌይ ጌሤ» ጌዔኔ።
23235  MAT 1:22  ዬይ ቢያ ያዺ ማዔሢ ፆኦሲ፥ ፔ ማሊፆ ኬኤዛ ዒሲያሴ ዛሎ''
23236  MAT 1:23  «ሓይሾ ዓቲንቄ ዔሩዋ ኩሙሢ ዉዱሮ ጎጲ ዔኪ፥ ዓቲንቄ ሾዓንዳኔ፤ ሱንፃ ዒዛኮ ‹ዓማኑዔኤሌ› ጌይንቲ ጌሢንታንዳኔ» ጌዒ ኬኤዜሢ ኩማንዳጉዲኬ። (ዓማኑዔኤሌ ጌይፃ፦ ፆኦሲ ኑኡ ዎላ''ኬ ጌይሢኬ።)
23237  MAT 1:24  ዮሴፔ ዒማ'' ጊንዓስካፓ ጴጫዖ ፆኦዛሢኮ ኪኢታንቻሢ ዒዛ ዓይሤ ጎይፆ ዒ ዖኦጫ፥ ማይራሞ ዔኬኔ።
23238  MAT 1:25  ማዔቶዋ ዒዛ ሾዓንዳያ ሄላ''ንዳኣ ዒዞ ዒ ላሂባኣሴ፤ ዬካፓ ዮሴፔ ሾይንቴ ዓሢኮ ሱንፆ «ዬሱሴ» ጌዒ ጌሤኔ።
23239  MAT 2:1  ካኣቲ ሄሮዲሴ ዎዶ'' ዬሱሴ ዪሁዳ ዓጫ''፥ ቤኤቴሌሄሜ ካታሞይዳ ሾይንቴኔ፤ ዬካፓ ዓባ'' ኬስካ ዛላ''ፓ ዦኦጋሢ ዛጊ ዔራ ዔሮ''ንሢ ዬሩሳላሜ ሙኪ፦
23241  MAT 2:3  ካኣቲ ሄሮዲሴ ዬያ ዋይዜ ዎዶ'' ዲቃቴኔ፤ ዲቃቴሢ ዒዛ ሌሊቱዋንቴ ዬሩሳላሜ ዓጮ'' ዓሶ ቢያሢኬ።
23242  MAT 2:4  ዒዚያ ቄኤሶኮ ሱኡጎ ዓይሁዶ ዓሶኮ ዎጎ ዔርዛ ዓሶ ቢያ ዔኤሊ''፦ «ሜሲሔ ሾይንታንዳሢ ዎካዳይ?» ጌይ ዔያቶ ዖኦጬኔ።
23243  MAT 2:5  ዔያታ ማሃዖ፦ «ሜሲሔ ሾይንታንዳሢ ዪሁዳ ዓጮ''ይዳ ቤኤቴሌሄሜ ካታማ''ኬ፤ ዓይጎሮ ጌዔቶ ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛሢ ዛሎ''
23244  MAT 2:6  ‹ዪሁዳ ዓጮ''ይዳ ዓኣ ቤኤቴሌሄሜ ካታሜሌ! ዪሁዳ ዓጫ'' ዓኣ ዼኤፖ ዼኤፖ ካታማ''ፓ ኔ ዻካዓኬ። ዓይጎሮ ጌዔቶ ታኣኮ ዴሮ''፥ ዒስራዔኤሌ ሄንቃንዳያ ዎይሣንዳይ ኔጊዳፓ ኬስካንዳኔ› » ጌይንቲ ፃኣፒንቴሢሮኬ።
23245  MAT 2:7  ዬካፓ ሄሮዲሴ ዬንሢ ዔሮ'' ዓሶንሢ ዴሜ ዔኤሊ''ሲ ዦኦጋሢ ዔያቶም ጴዼ ዎዶ'' ኮሺ'' ዖኦጪ ዔሬኔ፤
23246  MAT 2:8  ዬካፓ፦ «ሃሢ ዴንዲጋፓ ዓሢ ዛጊ ኮዑዋቴ፤ ታኣኒያ ሃሣ ዴንዲ ዒዛም ዚጋንዳጉዲ፥ ዒንሢ ዒዛ ዴዴንቃዖ ታ ባንሢ ሙኪ ዒዚ ዎካ ዓኣቴያ ታኣም ኬኤዙዋቴ» ጌይ ቤኤቴሌሄሜ ዳኬኔ።
23247  MAT 2:9  ዔያታ ካኣቲ ጌዔሢ ዋይዜሢኮ ጊንፃ ኬስኪ ዓኣዻ ዎዶ'' ዓባ'' ኬስካ ዛላ'' ዔያታ ዴንቄ ዦኦጋሢ ዔያቶኮ ቤርታ ቤርታ ማዒ ዔያቶ ዔኪ ዓኣዻሢ ላሚ ዔያታ ዴንቄኔ፤ ዬይ ዦኦጋሢያ ዓሢ ዓኣ ቤዞ ሄላ''ዖ ዔቄኔ።
23248  MAT 2:10  ዔያታ ዦኦጋሢ ዛጌ ዎዶ'' ሚርጌ ዎዛዼኔ፤
23249  MAT 2:11  ዓኣ ኬኤፆ ዔያታ ጌላዖ፥ ዒንዶ ማይራሞ ዴንቄኔ፤ ዬካፓ ጉምዓቲ ዒዛም ዚጋዖ ሳኣፂኖ ዔያቶኮ ቡሊ'' ዎርቄ፥ ዑንጄ፥ ካርቤ ጎዖ ሳውዎ ባኮዋ ዒንጊ ዒኢሼኔ፤ ዬይ ባካ ሚርጌ ሚኢሼ ኬሳ''ያኬ።
23250  MAT 2:12  ዬካፓ ፆኦሲ ዔያቶ ሄሮዲሴ ባንሢ፥ ሙኬ ጎይፆ ማዑዋጉዲ ዓ'ውቲ ላኣጌሢሮ፥ ዔያታ ሜሌ'' ጎይሢ ፔ ዓጮ'' ማዒ ዴንዴኔ።
23251  MAT 2:13  ዔሮ'' ዓሶንሢ ዓኣዼስካፓ ጎዳኮ ኪኢታንቻ ዮሴፔም ዓውቲ ጴዻዖ፦ «ሃካፓ ዔቄ! ኔኤኒ ማዒ ሙካንዳ ዎዶ'' ታ ኔኤም ኬኤዛንዳያ ሄላ''ንዳኣ ዓሢ ዒንዶ ዔኪ ጊብፄ ዓጮ'' ቤቲ ዒኢካ ዴዔ፤ ዓይጎሮ ጌዔቶ ካኣቲ ሄሮዲሴ ዓሢ ዎዻኒ ኮዓኔ» ጌዔኔ።
23252  MAT 2:14  ዬያሮ ዮሴፔ ዔቃዖ ዓሢ ዒንዴሎ ዔኪ ዹሞ ጊብፄ ዓጮ'' ዓኣዼኔ።
23253  MAT 2:15  ዒኢካ ካኣቲ ሄሮዲሴ ሃይቃንዳያ ሄላ''ንዳኣ ንጌኔ፤ ዬይ ያዺ ማዔሢ' ፆኦሲ ፔ ማሊፆ ኬኤዛሢ ዛሎ''«ታኣኮ ዓሢ ጊብፄይዳፓ ታ ዔኤሌ''ኔ» ጌዔ ቃኣላ'' ኩማ''ንዳጉዲኬ።
23254  MAT 2:16  ዔሮ'' ዓሶንሢ ዒዛ ጌሼሢ ሄሮዲሴ ዔሬ ዎዶ'' ሚርጌ ዻጋዺ፥ ቤኤቴሌሄሜ ካታሞ ኮይሎ''ይዳ ዓኣ ጉርዶ ቢያ ዒዛኮ ፖኦሊሶ ዳኪ፥ ላምዖ ሌዔ ያፓ ዴማ'' ማዔ ዓቲንቆ ኣቶ'' ቢያ ዎዺሼኔ፤ ዬያ ዒ ሂዴሢ ዦኦጋሢ ጴዼ ዎዶ'' ዔሮ''ንሢዳፓ ዖኦጪ ዋይዜ ጎይፆኬ።
23255  MAT 2:17  ያዺ ማዒፆ ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛ ዔርሚያሴ ዛሎ''
23256  MAT 2:18  «ዬኤፒ ሚርጌ ዒላቲ ዑኡሲ ራማ ዓጮ''ይዳ ዋይዚንቴኔ፤ ራሄላኣ ፔ ኣቶ'' ዛሎ''ሮ ዬኤኬኔ፤ ኣታ'' ዒዞኮ ኩዴሢሮ ዶዲፆ ባሺንቴኔ» ጌዒ ኬኤዜሢ ኩሜኔ።
23257  MAT 2:19  ሄሮዲሴ ሃይቄሢኮ ጊንፃ ጎዳኮ ኪኢታንቻሢ ዮሴፔም ዓ'ውቲ ጴዻዖ፦
23258  MAT 2:20  «ሃይካፓ ዔቄ! ዓሢ ዒንዶ ዔኪ ጊንሣ ዒስራዔኤሌ ዓጮ'' ማዔ፤ ዓይጎሮ ጌዔቶ ዓሢ ዎዻኒ ኮዓ ዓሳ ቢያ ሃይቄኔ» ጌዔኔ።
23259  MAT 2:21  ዬካፓ ዮሴፔ ዔቂ ዓሢ ዒንዶ ዔኪ ዒስራዔኤሌ ዓጮ'' ማዒ ዴንዴኔ።
23261  MAT 2:23  ዝሬቴ ጌይንታ ካታሞይዳ ንጌኔ፤ ዬይ ያዺ ማዔሢ' ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛ ዓሶ ዛሎ'' «ዝራ ዓሲ» ጌይንታንዳኔ ጌይንቴሢ ኩማ''ንዳጉዲኬ።
23262  MAT 3:1  ዬኖ ዎዶ'' ማስካ ዮሓኒሴ ዪሁዳ ዓጫ'' ዓሲ ንጉዋ ዳውሎ''ይዳ ዓሶም ኮዦ ሃይሶ ኬኤዚ ኬኤዚ ሙኬኔ።
23264  MAT 3:3  « ‹ጎዳኮ ጎይፆ ጊኢጊሹዋቴ፥ ሉኡጎ ጎይፆዋ ፒዚሱዋቴ› ጌዒ ጌዒ ዓሲ ንጉዋ ዳውሎ''ይዳ ዒላታ ዓሲ ዑኡሲ» ጌዒ ፆኦሲ ማሊፆ ኬኤዛ ዒሲያሴ ኬኤዜሢ ዬያ ዮሓኒሴ ዛሎ''ኬ።
23265  MAT 3:4  ዮሓኒሴኮ ማኣዓሢ ጋኣሎ ጋፓኔፓ ኮሾ''ያኬ፤ ኬርኖይዳ ዒ ቃልሾ ቱካ''ኔ፥ ሙዓ ሃሣ ዒዛኮ ዓቢሢ ዑቶ ዔኤሲ''ኬ፤
23266  MAT 3:5  ዬኖ ዎዶ'' ዪሁዳ ዓጮ'' ዬሩሳላሜ ካታማ''ፓ፥ ዮርዳኖሴ ዎሮ ኮይላ'' ዓኣ ዓጫ''ፓ ዓሳ ቢያ ዮሓኒሴ ኮይላ'' ሙኪ፥
23268  MAT 3:7  ዮሓኒሴ ሚርጌ ፔርሴ ዓሲንታ ሶዶቄ ዓሲንታ ዋኣፆ ማስታኒ ዒዛ ኮራ ሙካሢ ዛጋዖ፦ «ሃይ ዒንሢ ሾኦዣ! ሙካ ፆኦሲኮ ጎሪ''ንቶይዳፓ ዒንሢ ቶላ''ንዳ ጎይፆ ዖኦኒ ዒንሢም ኬኤዜይ?
23270  MAT 3:9  ‹ኑኡኒ ዓብራሃሜ ኣቶ''ኬ› ጌዒ ጌዒ ሄርሺንቲፖቴ፤ ፆኦሲ ሃያ ሹጮይዳፓ ዓብራሃሜ ማሃኒ ዳንዳዓኔ ታ ዒንሢም ጋዓኣኬ።
23272  MAT 3:11  ሓሢ ታ ዒንሢ ጎሞ ቡኡፂፆ ዔርዛያ ማሂ ዋኣሢ ማስካኔ፤ ጋዓንቴ ታኣኮ ጊንፆ ሙካሢ ዓያ ጌኤሺ ሃሣ ታሚ ዒንሢ ማስካንዳኔ፤ ዒ ታጊዳፓ ሚርጌ ባሼታሢሮ ታ ዒዛኮ ቶኮ'' ዱርዞታዖ ኬዳኒ ኮይሳ ዓሲቱዋሴ።
23273  MAT 3:12  ዒዛኮ ሃኣኮ ሶኦሪ ጌኤሾ ዓንዳ ዓኣሢሮ፥ ጌኤሼሢኮ ጊንፃ ዓኣፖንሢ ዋሂ ዲኢሮ ባይቁዋ ታሚዳ ሚቻንዳኔ» ዔያቶም ጌዔኔ።
23274  MAT 3:13  ዬኖ ዎዶ'' ዬሱሴ ዮሓኒሴ ኮራ ዋኣፆ ማስታኒ ጌሊላ ዓጮ''ይዳፓ ዮርዳኖሴ ዎሮ ሙኬኔ።
23276  MAT 3:15  ዬሱሴ፦ «ፆኦሲ ኮዓ ባኮ ቢያ ሂዲ ኑ ኩንሣንዳያ ኮይሳሢሮ ሃሢ ላኣጊፖ፤ ያዒ ማማዖንጎ» ጌዒ ማሃዛ፥ ዮሓኒሴ ዒ ጌዔሢ ዋይዛዖ ዬሱሴ ዋኣፆ ማስኬኔ።
23277  MAT 3:16  ዬሱሴ ዋኣፃፓ ማስቲ ኬኬስካኣ ጫሪንጫ ቡሊ''ንቲ፥ ፆኦሲኮ ዓያ'' ዶኦሌ'' ማሊ ኬዲ'' ዒዛ ዑፃ ዴዓንቴ ዒ ዴንቄኔ።