Wildebeest analysis examples for:   mgc-mgc   N    February 11, 2023 at 19:05    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Nenye zutu 'ba Yësu Korisitɔ kozo 'ba Dawidi, kozo 'ba Abarayama.
23217  MAT 1:4  Rama ra o'jo Aminadaba, Aminadaba ra o'jo Nasona, Nasona ra o'jo Salamono,
23231  MAT 1:18  Nenye hala kö'du ko'jo 'ba Yësu Korisitɔ. Alivö ma mo zi koze zi Yosepa, mora gba adrɔ'bo rë nnï dë mo ayɔlɔ rë nnï mo ɔmɔ ku kyigɔ 'ba Lawo Kölö Laka aba.
23261  MAT 2:23  Mora o'dɔ liŋɔ ënï gbɔ mï gawo 'ba Nazereta. Here kö'du ma nëbïye iyannï ne ayi kunyö. “Akako'jo mo vïdï 'ba Nazereta.”
23288  MAT 4:10  Yësu aya'ba dɔ mo zi mo iya henye, “Ehe yaga tara ma Satani. Ga kö'du ayöru iya henye, Nje Yere Wïrï 'bëyï amötu.’”
23291  MAT 4:13  Mo alima dë Nazereta ënï'bë mï Kaparanamo, gawo ha föfö 'ba Galilaya mï dakaŋo 'ba Zebolona 'dö Napatali aba.
23293  MAT 4:15  “Tu'dë maako'e mï dakaŋo 'ba Zebolona 'dö Napatali aba, 'dö vïdï ma ha gërï 'ba föfö kyedre kayo ha ranga 'ba Yeredene vïdï 'ba Galilaya dakaŋo 'ba vo leze'e,
23315  MAT 5:12  Ëdïye rakyenyi aba ga kö'du biriti kyedre ëdï na sesi asesi zi biye komorïyë. Nenye ëdï hala nëbï ma alimannï dagba kazi komo'e ayaza zë.
23353  MAT 6:2  Ëzë yï maako ëdï kï'dï wa zi vo leri, iya kö'du mo dë zi vïdï maako kaa vo komo kandiye ëdïnnï ko'dɔ mo mï bi 'ba mötu'e, a'ba da gërï zi vïdï koronnï. Na laka miya zi ye biriti 'bëzë ku nje here.
23360  MAT 6:9  Nenye ëdï hala aka mötu'e. 'Bu ze ma komorïyë nani, ru yï mëdï na koro.
23387  MAT 7:2  Gërï ma ëdï ko'dɔ vurë 'ba vïdï mo aba ne, ako'dɔ vurë 'bëyï kpa mo aba. Nme'do ma ëdï yeri mo ra vïdï ne akayeri 'bëyï kpa here.
23482  MAT 9:34  Mora Farasiye iyannï henye, Ne yere 'ba dakyikyiye ra ï'dï kyigɔ ne zi Yësu zi dakyikyiye kore yaga.”
23488  MAT 10:2  Nenye'e ru 'ba vo lïtu, butë dɔmorïyö ne'e ma dagba Simona (ma ako'jo Petero) öndu mo: Anderiya, Yemisi öndu nï Yowani aba, gisi 'ba Zebedeyo.
23515  MAT 10:29  Nje tarifa kölö akatɔ'bɔ silɔ kogo rïyö. Here silɔ ma kölö alëpï dë akaŋo kazi da kö'du komba 'ba 'bu'e.
23537  MAT 11:9  Ayada'e zi ma a'di ra ï'bë'e yaga zi kongɔ? Nëbï ra? Ɔɔ ongɔ'e ndra ta da nëbï.
23592  MAT 12:34  'E wiri ne'e, hala akiya'e kö'du ma laka, mora 'e Satani? Ha akiya wa ma ëdï. Nmï didi mo aba.
23599  MAT 12:41  Mï ko'do 'ba vurë aba, vïdï 'ba Nïnëwë atënnnï rïyë akasusunnï 'e ga kö'du zë otɔnnï nnï ku tëmï kö'du kyën'bënnï, ma owonnï kö'du yëtï 'ba Yona ne. Ma yada zi ye, wa kyedre maako ëdï kinye ta da Yona.
23603  MAT 12:45  Here ënï'bë yaga ika aboka nïye madɔmorïyö dakyikyi maako'e na kyënta da nï, ayinnï alimannï gbɔ ani. Ëzë inde nï ku, vïdï nani ëdï mï riti kyënta da ma dagba. Nenye ëdï kö'du ma ako'dɔ rë nï zi vïdï ma kyënyë'e mï ko'do nenye.”
23634  MAT 13:26  Mati wevo mo övu, mbili mo omba ku zi rë nï kï'dï. Nyangölu alaya gbɔ.
23635  MAT 13:27  Vo kalima a kora ne ayi zi mo iya henye, ‘Kyedre, kofo laka ra ïlï mï yaka 'bëyï ne. Nyangölu ne ayi 'bënï ta kila?’
23636  MAT 13:28  Mo aya'ba da me'do zi mo, iya henye, Ne vo wehe maako ra o'dɔ kö'du ne.’ ako'jonnï hɔ mo iyannï henye, ‘Omba zi ze tï'bë nyangölu ne kotɔ mo 'de yaga?’
23646  MAT 13:38  Yaka damöku, kofo ma laka ne, mora vïdï ma 'bënnï 'ba damöku ne. Nyangölu ra vïdï ma 'bënnï 'ba Satani.
23662  MAT 13:54  ënï'bë hulëhu mï gawo 'bënï Nazereta. Mo ayëtï kö'du mï bi 'ba mötu, mora zë ma owonnï kö'du yëtï 'bɔmo ne, zë rakaga aba. Zë ako'jonnï kö'du, iyannï henye, “Here mo i'ja kö'du yɔlɔ mahere ne ta kila? Mora kö'du ko'do 'bɔmo ne'e?
23665  MAT 13:57  Mora here, zë ombannï mo dë. Yësu iya zi zë henye, Nëbï oro ta ga bi ne biya nje mï gawo 'bɔmo vo dakota 'bɔmo ëtï.
23692  MAT 14:26  Mati zë onnnï mo ëdï alasi ta da wini, na tere. Zë iyannï kudu aba na tere henye, Ne gïlïlö 'ba yöku ra.”
23722  MAT 15:20  Nenye'e wa ma ëdïnnï vïdï ko'dɔ na ti'da, zi wakonyo kazi kala'e kaka, kaa ma zë iyannï ne, o'dɔ vïdï dë na ti'da.”
23729  MAT 15:27  Mo aya'ba dɔ mo iya henye, Ne nYere, wïhï ëdïnnï kpa wakonyo ma ɔsɔ alëpï ta da tarabiza 'ba kyedre 'bëzë 'e ne konyo.”
23774  MAT 17:5  Mati mo ëdï gba ame'do, fɔli laaka ayi ɔrɔ rïyë dë zë, gu aa tëmï fɔli iya henye, Nenye gogo wisi ama ra, ma na rakyenyi mo aba. Owo'e dɔ mo.”
23813  MAT 18:17  Ëzë mo owo dë zë dë, ayada kö'du ne biya zi vïdï 'ba kanisa. Ndundu mo aba ëzë mo owo da vïdï 'ba kanisa dë, o'dɔ mo kaa vo leze mandere kaa vo 'be'bele kö'du.
23831  MAT 18:35  Yësu ï'dï dɔ mo gbɔ zi zë iya henye Ne ëdï kö'du mati 'bu ma komorïyë ako'dɔ zi ye, ëzë ila'e ako'e dë tëmï di'diye.”
23906  MAT 21:11  Vïdï kayo aya'bannï da me'do iyannï henye, Nenye nëbï Yësu ra, tëmï Nazereta mï Galilaya.”
23932  MAT 21:37  Ndundu mo aba mo utu wisi 'bënï zi zë. Mo iya henye, ‘Tïn akoronnï wisi 'bama.’”
23933  MAT 21:38  “Mati vo lɔɔ ne'e onnnï wisi ne, iyannï henye, Nenye wisi 'ba vo kyeti yaka ra. Ayi dofo'e mo, doba'e wa 'bɔmo.’
23937  MAT 21:42  Yësu iya zi zë henye, “Ako'jo'e kö'du mati kö'du yöru iya ne dë? ‘Yïtö mati vo wa ko'ba ombannï dë, ofɔ ku na yïtö ma laka ndra. Nenye Yere ra o'dɔ. Konmo atëdï na laka.’”
23968  MAT 22:27  Ndundu mo aba, mbara ne oli gbɔ.
23979  MAT 22:38  Nenye kö'du kï'dï ma dagba ma kyedre ndra 'ba kö'du kï'dï ra.
24037  MAT 24:11  Nëbï vo nnkayo'e akalayannï vïdï kayo ko'ba aba.
24038  MAT 24:12  Ne atëdï rapere 'ba kö'du kyënko'dɔ, zi vïdï kayo lɔvɔ 'bëzë ofɔ.
24063  MAT 24:37  Tayi 'ba Wisi a Vïdï ako'dɔ rë nï kaa mï kadra 'ba Nowa.
24064  MAT 24:38  Mï ko'do gba ta komo wini koso, vïdï ëdïnnï wakonyo, wa kuwë, vïdï kora rë nnï koze mbara ëtï, le mï ko'do mati Nowa ï'bë ödu mï töŋbö,
24114  MAT 25:37  “Vïdï ma laka ne akaya'bannï dɔ mo zi mo, akiyannï henye, Ndala aba ya Yere, don na o'bo, dïdï wakonyo zi yï, mandere kɔdrɔ aba, dïdï wini zi yï kuwë?
24115  MAT 25:38  Ndala aba di'ja yï na tu'dë maako dïrï ze yï liŋɔ 'beze, mandere na ga mbiṛö dusunrë yï?
24116  MAT 25:39  Ndala aba don na rakɔɔ mandere mï kamba dëdï tï'bë yï kongɔ?’
24121  MAT 25:44  “Akaya'bannï dɔ mo zi mo, akiyannï henye, Ndala aba ya Yere, don na o'bo, na kɔdrɔ, na vo leze, na ga mbiṛö, na rakɔɔ, mï kamba, dakɔnyi yï dë?’
24151  MAT 26:28  Nenye yama ma mati na da kö'du kï'dï a Wïrï, yama mati alikɔ yaga ko'du vïdï kayo kila tëmï kö'du kyënyë.
24183  MAT 26:60  i'jannï kö'du kyënmaako dë, vïdï kayo ayinnï le nnkiga gumu. Ndundu mo aba vïdï kora rïyö ayinnï,
24188  MAT 26:65  Mati kyedre 'ba vo karasa owo kö'du ne here, ënna kamo izan'bɔmo iya henye, Ne kö'du sawiya ra. Domba kya kö'du 'ba vo hu kö'du dɔ rɔ dekpe. Owo'e kö'du sawiya ne ku.
24194  MAT 26:71  ënasinï yaga ha loko bi 'ba vurë. Mbara vo lö'bö agamo onmo iya zi vïdïye henye, mo Yësu 'ba Nazereta aba.”
24204  MAT 27:6  Kyedre 'ba vo karasa aködu kɔhi ne iya henye, Nenye kɔhi yama ra, mï kö'du kï'dï 'beze anza dekpe zi kï'dï mï kutë 'ba wa sesi mï loko 'ba Wïrï.”
24222  MAT 27:24  Mati Pilato onkö'du ma zi nï ko'dɔ anza kpe, kazi vïdï ne ënnnï na kamo, mo oba wini akaka kala nï ta da komo vïdï kayo ne'e, iya henye, “Manza dë mï koli 'ba kora nenye. Ne kö'du ko'dɔ 'be'e ra.”
24235  MAT 27:37  Dɔ mo rïyë ï'dïnnï wayöru 'ba wasusu iya henye, Nenye Yësu, yere 'ba Yuda'e”
24241  MAT 27:43  Mo oma mï Wïrï, iya henye, Nï Wisi 'ba Wïrï ra.’ Laka dongɔ'e te, ëzë Wïrï omba zi mo yɔmɔ yaanya aba.”
24262  MAT 27:64  Ï'dï kö'du zi ga wogo 'bɔmo ne konna laka le mï ko'do 'ba da wota ne, kazi vo lö'bö 'bɔmo ï'bë alogonnï yöku mo, akayadannï zi vïdï henye, ere, mo ënku tëmï koli. Ndundu nnma nenye atëdï ndra na kyënta da ma dagba.”
24285  MRK 1:1  Nenye kö'du yöyö laka ga kö'du Yësu Korisitɔ, Wisi 'ba Wïrï.
24286  MRK 1:2  Ayeto rë nï kaa mati Nëbï Yisaya ayöru, “Ma kutu vo lïtu ama dagba komo yï zi gërï ëyï kɔ'jɔ.
24293  MRK 1:9  Tëmï kadra nani, Yësu ayi tëmï Nazereta mï dakaŋo 'ba Galilaya zi Yowani, zi nï bapatisi mï ranga 'ba Yeredene.
24297  MRK 1:13  ani ko'do 'butësowɔ mï wayɔn'ba Satani. Ngötu 'ba möku ëdïnnï kpa ani, mora malayika'e ayinnï ehe akɔnyinnï mo.
24308  MRK 1:24  “Omba a'di kazi ze, Yësu 'ba Nazereta? kinye ne zi yaŋa ze? Ma yɔlɔ ku yï ëyï ra, yï vo lïtu laka a Wïrï.”
24311  MRK 1:27  Vïdï biya na rakaga ehe ayetonnï me'do na ga rë nnï zi oka maako. “A'di ra here? Ne kya 'ba kö'du yandi kyïyï maako? Kora nenye ëdï kalakonda aba zi kö'du kï'dï zi dakyikyiye, ehe zë owonnï hɔ mo.”
24336  MRK 2:7  “Hala mo ame'do kaa nenye here?” Ne kö'du sawiya ra. Wïrï ra nje kölö atɔ'bɔ kila kö'du kyënyë.
24373  MRK 3:16  Nenye ma 'butë dɔmorïyö mati mo inzi, Simona, Yësu ï'dï ru mo Petero,
24379  MRK 3:22  Vo komoyandi 'ba vo kö'du kï'dï maako'e, mati ayinnï ta Yerusalema ne, iyannï henye, “Mo ëdï Belezobulu aba mï nï.” Ne yere 'ba dakyikyiye ra ï'dï kyigɔ ne zi mo zi kore zë yaga.
24410  MRK 4:18  Vïdï maako'e ëdïnnï kaa kofo mati ïlï mï kutë kono. Ne ëdï zë mati owonnï me'do ne,
24480  MRK 6:4  Yësu ëniya zi zë henye, Nëbï ɔwɔ ta bi ne biya, nje vïdï mï gawo liŋɔ 'bɔmo, karo mo'e, vo dakota 'bɔmo ëtï ra ombannï mo dë.”
24487  MRK 6:11  Ëzë gawo mati ayiye mï mo vïdï ombannï dë 'e kïrï kala kyedre aba, mandere ombannï dë zi kö'du 'be'e kowo, ila'e bi nani, akyitɔ'e turufu ne 'de ta ndïye. Ne atëdï zi zë na wasënë.”
24497  MRK 6:21  Ndundu mo aba Herodiya i'ja gërï laka 'bënï. Ëdï mï ko'do ko'jo kadra 'ba Heroda, mo o'dɔ kyere, ise vïdï kyedre 'ba turu'e biya, vo wehe'e, vïdï kyedre 'ba Galilaya ëtï.
24543  MRK 7:11  Mora ayandiye henye, Vïdï mati ëdï wa aba, zi kï'dï zi 'bu nï nyi mandere ma nï, mora mo atɔ'bɔ kiya,Nenye Korobani,’ kö'du ya'ba aba henye, ‘'ba Wïrï ra.’
24597  MRK 8:28  Here zë aya'bannï da me'do iyannï henye, “Maako'e iyannï Yowani Bapatisi ra, maako'e iyannï yï Eliya ra, agamo'e iyannï yï kölö tëmï kutë 'ba Nëbï ne'e.”
24614  MRK 9:7  Here fɔli alaya ayöfu zë galïlï nï aba, gu ayi tëmï fɔli,Nenye wisi ama ra.”
24636  MRK 9:29  Yësu aya'ba da me'do iya henye, Nje mötu ra atɔ'bɔ kyïnë nenye kore mo yaga, waako ɔ'bɔ dë.”
24684  MRK 10:27  Yësu onbi mbïyï dë zë, aya'ba dɔ mo henye, Nenye wa mati vïdï ɔ'bɔ dë ko'dɔ mo, mora anza na kyigɔ zi Wïrï. Wïrï atɔ'bɔ wasisi ko'dɔ mo biya.”
24700  MRK 10:43  Nenye anza dë gërï mati ëdï mï kutë'e. Ëzë vïdï ma kölö tëmïye omba zi nï tëdï na kyedre, mo mëdï na vo kalima zi oka'e,
24704  MRK 10:47  Mati mo owo henye Yësu 'ba Nazereta ra, mo ayeto hë nï gbögbö, “Yësu Wisi 'ba Dawidi akɔnyi ma.”
24741  MRK 11:32  Mora ëzë diya ‘Ayi kazi vïdï....’” Zë erennï vïdïye ga kö'du vïdï biya na kölö kölö omannï Yowani, iyannï mo Nëbï ra.
24748  MRK 12:6  “Kɔsɔ mo kölö mati ɔsɔ zi kutu, nje gogo wisi 'ba kora ne. Ndundu mo aba biya, mo utu wisi 'bënï zi vo lɔɔ'e. Mo iya henye, ‘Mayɔlɔ ku zë atɔwɔnnï wisi ama.’
24749  MRK 12:7  Mora vo lɔɔ nenye'e iyannï zi oka maako,Nenye wisi 'ba vo yaka ra. Ayiye, dofo'e mo, wasisi 'bɔmo ne'e, atëdï 'beze.’
24753  MRK 12:11  Nenye Yere ra o'dɔ, ëdï na rakaga zi ze.’”
24764  MRK 12:22  Mora zɔ zi kɔsɔ mo ne'e. Gisi öndu madɔmorïyö ne'e biya ozennï mbara ne, ehe olinnï kazi gisi ko'jo. Ndundu mo aba mbara ne oli gbɔ.
24847  MRK 14:24  Yësu iya zi zë henye, Nenye yama ma mati alikɔ yaga ga kö'du vïdï kayo, yama ma mati lömu 'ba Wïrï ɔrɔ ku dɔ mo ne.
24890  MRK 14:67  Mati onPetero ëdï wa'do koye, mo onbi mbïyï dɔ mo iya henye, “Yï kpa Yësu 'ba Nazereta aba.”
24936  MRK 15:41  Ne mbara mati usunnï ga Yësu mï Galilaya ehe ëdïnnï monyi. Aga mbara maako'e kpa kyɔ ani. Mbara ne'e ayinnï Yësu ëtï mï Yerusalema.
24948  MRK 16:6  Mo iya henye, “Ere'e dë. Mayɔlɔ ku ëdïye bi koma kö'du Yësu 'ba Nazereta mati atötö. Mo anza kpe kinye, mo ënku tëmï koli, ongɔ'e te, ne bi mati ï'dïnnï mo 'dɔmo.
26128  JHN 1:15  Yowani ame'do kö'du mo ehe agbögbö,Nenye mo mati ma yada zi ye atayi! Mo kyedre ta da ma, ga kö'du mo ëdï na wïdï gba kazi ma ko'jo.”
26131  JHN 1:18  Vïdï maako gba onWïrï dë. Nje Wisi kölö ne mo ranWïrï ehe ëdï kara ra 'Bu, ayada zi ze Wïrï ëdï kaa a'di.
26134  JHN 1:21  Neene ako'jonnï hɔ mo, iyannï henye, “Yï Eliya ra?” Yowani aya'ba henye, “Manza dë.” Zë ako'jonnï hɔ mo iyannï henye, “Yï ra Nëbï ne?” Mo aya'ba henye, “E e!”
26135  JHN 1:22  Ndundu mo aba, zë iyannï henye, “Ayada zi ze, yï 'bëyï ëyï?” Zë iyannï henye, “Zi ze koba hulëhu da kö'du ya'ba 'bëyï ne zi vïdï mati utunnï ze.”
26138  JHN 1:25  ako'jonnï hɔ mo, iyannï henye, “Kö'du a'di ëdï vïdï bapatisi, ëzë anza dë Korisitɔ mandere Eliya mandere Nëbïe?”
26146  JHN 1:33  Gba kazi nenye ma yɔlɔ dë ëyï 'bënï mo. Mora mo mati utu ma zi bapatisi kï'dï wini aba ne ayada zi ma henye, ‘AkonLawo Laka tayi akaŋo ehe lima da vïdï maako. Neene akayɔlɔ henye, mo ra vïdï mati akï'dï bapatisi Lawo Laka aba.’
26158  JHN 1:45  Pilipo i'ja Natanëlë ehe iya henye, “Di'ja ze vere mati Mosa ehe Nëbïyë ayörunnï kö'du mo ne ku. Mo Yësu, wisi 'ba Yosepa ta Nazereta.”
26159  JHN 1:46  Natanëlë ako'jo kö'du iya henye, “Wa laka maako atɔ'bɔ tayi ta Nazereta?” Pilipo aya'ba dɔ mo iya henye, “Ayi onte.”
26160  JHN 1:47  Mati Yësu onNatanëlë ëdï atayi zi nï, mo iya henye, “Kinye ëdïnkozo zutu 'bezee 'ba Yiserele, ehe mo anza na vo wakoba.”
26161  JHN 1:48  Natanëlë ako'jo hɔ mo iya henye, “Hala ayɔlɔ ma?” Yësu aya'ba dɔ mo iya henye, “Gba kazi Pilipo yï ko'jo, monyï hu kaga kyëlu.”
26162  JHN 1:49  Natanëlë iya henye, “Raboni, yï Wisi 'ba Wïrï ehe Yere 'ba Yiserele!”
26186  JHN 2:22  Mati ïnmo ku tëmï koli, vo lö'bö 'bɔmowe asösunnï kö'du mati ayada zi zë. Neene omannï mï wayöruwë ehe mï me'do 'ba Yësu.