Wildebeest analysis examples for:   mgc-mgc   O    February 11, 2023 at 19:05    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23218  MAT 1:5  Salamono ra o'jo Bowoza, ma mo ra Raba. Bawoza ra o'jo Obede, ma mo ra Ruta. Obede ra o'jo Jese.
23239  MAT 2:1  O'jo Yësu ku Beteleme mï dakaŋo 'ba Yudiya mï kadra 'ba Heroda vo damöku. Mora vo me'do yɔlɔ maako'e ayinnï ta humïrë ɔkɔnnï Yerusalema.
23263  MAT 3:2  iya henye,Otɔ'e de 'e tëmï kö'du kyënyë ko'dɔ 'be'e ga kö'du damöku 'ba Wïrï ëdï ku kara.”
23269  MAT 3:8  O'dɔ'e wa ma akayada otɔ'e de 'e ku tëmï kö'du kyënyë 'be'e.
23292  MAT 4:14  O'dɔ rë nï ku kaa Yisaya nëbï 'ba Wïrï iya ne here. Mo iya henye,
23295  MAT 4:17  Mï kadra nani, Yësu ayeto kö'du kise 'bënï yëtï zi vïdï, iya henye,Otɔ'e de 'e tëmï kö'du kyënyë 'be'e ga kö'du damöku 'ba Wïrï ëdï ku kara.”
23324  MAT 5:21  Owo 'e henye, ayada zi vïdï kyere naniye,Ofo vïdï dë. Ëzë vïdï ma ofo vïdï ku, aki'ja riti.”
23330  MAT 5:27  Owo 'e ku iya henye,O'dɔ ndoro dë.”
23336  MAT 5:33  Owo 'e kpa henye ayada zi vïdï ma alagannï kyere ne'e henye, apere mï lömu 'bëyï dë, o'dɔ wa ma o'dɔ lömu mo ne zi Yere zi ko'dɔ.
23341  MAT 5:38  Owo'e ku iya henye, komo, komo aba, yingɔ ha, yingɔ ha aba.
23346  MAT 5:43  Owo 'e iya henye,O'dɔ lɔvɔ oka yï 'e biya. Mora oyi vo wehe 'bëyï 'e.”
23377  MAT 6:26  Ongɔ'e aliye te, zë isi nnï wa dë, zë umunnï wa dë kï'dï mo mï lɔ'bi. 'Bu 'ba komorïyë ne ëdï zë kulu. Here anza'e dë kyedre ta da aliye? Asösu 'be'e 'e ra dë kyedre ta da aliye?
23379  MAT 6:28  Kö'du a'di ëdïye alima kö'du sösu aba ga kö'du bɔngɔ? Ongɔ'e döru 'ba möku te zë urunnï bɔngɔ dë, o'dɔnnï lɔɔ dë zi nnï.
23384  MAT 6:33  Oma mï damöku 'ba Wïrï dagba 'dö tïnyö 'bɔmo aba, wa ma omba ne mo akï'dï zi yï.
23386  MAT 7:1  O'dɔ vurë 'ba vïdï maako dë na mbërë. Ëzë o'dɔ ku, ako'dɔ vurë 'bëyï kpa here.
23476  MAT 9:28  Mati Yësu ödu loko, vo komoköndu rïyö ne ayinnï zi mo, mo ako'jo hë zë iya henye,Oma'e ku zi matɔ'bɔ 'e kɔ'jɔ?” Zë aya'bannï da me'do, iyannï henye, “Ɔɔ Yere.”
23492  MAT 10:6  Omba zi ye tï'bë zi tïmëlë 'ba Yiserele ma ölu.
23496  MAT 10:10  Ïnjë'e aŋboro 'ba wa lenze dë ta bi tï'bë 'be'e, oba'e nje bɔngɔ kamoka ma ëdïye akusu ne. Oba'e mɔvɔ 'ba lasi dë, vo lɔɔ'e akï'dï zi zë wa ma zë ombannï.”
23502  MAT 10:16  Owo'e te, mëdï 'e kutu yaga kaa tïmëlë mï kutë wölïwölï. Here ëdïye ŋbala kaa wiriye. Mora ëdïye kpa kaa atu'bu o'dɔnnï kö'du kyënyë dë.
23503  MAT 10:17  Ongɔ'e re 'e laka, ga kö'du vïdï maako atëdïnnï ani zë akïrï nï 'e akika bi 'ba vurë mora zë aku'bönnï 'e mï bi 'ba mötu'e.
23543  MAT 11:15  Owo'e kö'du ne ëzë ëdïye mbili aba!”
23551  MAT 11:23  Kaparanamo! Omba'e zi re 'e kïnjë komorïyë? Aku'du'e akaŋo wa'do 'ba gehena. Ëzë kö'du ko'do ma o'dɔ mï ye ne mo'dɔ Sɔdɔmo, atëdï zɔ kadra ndenye aba.
23557  MAT 11:29  O'dɔ 'e lɔɔ 'bama, ayandi 'e kazi ma, ga kö'du ma vo watɔwɔ raya'ba aba. Here aki'ja'e ralawo.
23560  MAT 12:2  Mati Farasi ongɔnnï kö'du ne here, zë iyannï zi Yësu henye,Ongɔ te, anza na laka mï kö'du kï'dï 'beze zi vo lö'bö 'bëyïye kö'du mahere ne, ko'dɔ ko'do 'ba ralawo!”
23605  MAT 12:47  Here vïdï maako tëmï vïdï naniye iya zi mo henye,Ongɔ te ma yi, öndu yï ëtï ëdïnnï atɔrɔ yaga, ombannï zi me'do zi yï.”
23607  MAT 12:49  Mo ënyï ayada bi da vo lö'bö 'bënïye, iya henye,Ongɔ te! Kinye ma ma öndu ma ëtï.
23617  MAT 13:9  Yësu inde kö'du 'bënï iya henye,Owo'e kö'du ne, ëzë ëdï 'e mbiliye aba!”
23626  MAT 13:18  Owo'e ayandiye mï kö'du 'ba vo kofo kïlï ne.
23636  MAT 13:28  Mo aya'ba da me'do zi mo, iya henye, ‘Ne vo wehe maako ra o'dɔ kö'du ne.’ Zë ako'jonnï mo iyannï henye,Omba zi ze tï'bë nyangölu ne komo 'de yaga?’
23712  MAT 15:10  Yësu ako'jo vïdï kayo zi nï iya zi zë henye,Owo'e, ayɔlɔ'e.
23725  MAT 15:23  Yësu iya me'do ako dë zi mo. Vo lö'bö 'bɔmo ayinnï zi mo alenzennï mo iyannï henye,Ore mo 'de, mo ëdï ga ndi ze kïrï kpɔrɔ nenye ko'dɔ aba.”
23744  MAT 16:3  Ŋbɔ da mïndö aba, iya 'e henye,Omba ku zi ta'di, ga kö'du komo bi na kahi a'ba na köndu.’ Aka me'do'e kö'du 'ba komo bi ne bi kongɔ aba komorïyë, mora ɔ'bɔ'e me'do dë kö'du kyïnë 'ba kadra ne'e.
23752  MAT 16:11  Hala ayɔlɔ'e dë manza dë ame'do zi ye kö'du 'ba mangɔlɔ'bɔ? Ongɔ'e ga re 'e kazi langa 'ba Farasiye nnï Sadeke ëtï.
23774  MAT 17:5  Mati mo ëdï gba ame'do, fɔli laaka ayi ɔrɔ rïyë dë zë, gu aa tëmï fɔli iya henye, “Nenye gogo wisi ama ra, ma na rakyenyi mo aba. Owo'e mo.”
23786  MAT 17:17  Yësu aya'ba dɔ mo, iya henye, “'E vïdï kazi koma kö'du kyënyë aba ne'e, omba 'e zi ma tëdï ëtï le ndala aba? Omba'e zi ma lima ëtï le ndala aba? Ika 'e wisi ne zi ma.”
23796  MAT 17:27  Domba dë zi vo 'be'bele kö'du ne'e ko'dɔ mo zi tënyïnnï na kamo. Ï'bë mï föfö kyenze kïrï. Oyaga dagba kyenze mati ïrï ku ne, ayëhu hɔ mo aki'ja kɔhi ŋbiriṛi kyɔ kö'du 'be'bele 'bama 'ba loko 'ba Wïrï 'bëyï aba. Oba opi na 'be'bele 'bama 'be'e aba.”
23824  MAT 18:28  “Kora ne ënyï ï'bë andɔsi dë nnï, vo kalima oka nï mati oba kɔhi tisiwa aba kazi mo ne, ïrï mo ta gu mo ŋbïrï, iya zi mo henye,Opi yöngu ama gë yï ne.’
23849  MAT 19:18  Mo ako'jo kö'du iya henye, “Kö'du kï'dï a'di?” Yësu ënyï aya'ba dɔ mo zi mo iya henye,Ofo vïdï dë, o'dɔ ndoro dë, alogo dë, asusu vïdï maako dë na ndɔndɔ,
23858  MAT 19:27  Petero ënyï ame'do rïyë, mo iya henye,Ongɔ te, dila wasisi ku biya kö'du lö'bö gë yï. A'di ra datëdï ze mo aba?”
23874  MAT 20:13  “Vo kyeti yaka aya'ba dɔ mo zi ma kölö tëmï zë iya henye,Owo te aboka ma mo'ba'e dë. 'E biya omba'e da kö'du zi lɔɔ ko'dɔ, kadra kölö ŋbo da kɔhi ŋbiriṛi kölö.
23879  MAT 20:18  Owo'e te, dëdï ze tï'bë le mï Yerusalema, ani Wisi a Vïdï akï'dï zi kyedre 'ba vo karasa'e nnï vo komoyandi 'ba vo kö'du kï'dï ëtï. Zë akikyennï vurë rɔ mo zi kofo.
23896  MAT 21:1  Mati Yësu vo lö'bö 'bënï ëtï ɔkɔnnï ku kara ra Yerusalema, zë ayinnï Betehege da Döku 'ba Olivo ani Yësu utu vo lö'bö 'bënï rïyö dagba.
23911  MAT 21:16  ako'jo nï ha Yësu iyannï henye,Owo kö'du mati ëdïnnï akiya ne ku?” Yësu aya'ba da me'do iya henye, “Ɔɔ, mowo ku. Gba ako'jo'e kö'du yöru nenye dë? ‘Ayandiye gisisi, gisisi ëtï zi wayeto ma laka kï'dï.’”
23928  MAT 21:33  Yësu iya henye,Owo'e mala vere ne, vo kyeti kaŋo maako ïyï lu'ju mï yaka, o'dɔ resi kpo ta rɔ mo, ole wogo 'ba a'ji koto, uvö loko tɔrɔ 'ba bi kongɔ. Mo ila yaka ne zi vo lɔɔ'e, ï'bë gbɔ bi yingɔ.
23978  MAT 22:37  Yësu aya'ba dɔ mo iya henye, “'O'dɔ lɔvɔ Yere Wïrï 'bëyï di'di yï aba biya, lawo yï aba biya, kö'du yɔlɔ 'bëyï aba biya.
23980  MAT 22:39  Kö'du kï'dï ma rïyö ma kyedre mo ëdï kaa mo. O'dɔ lɔvɔ vo haliŋɔ oka kaa mati o'dɔ lɔvɔ yï.
23990  MAT 23:3  Owo'e kö'du mati zë iyannï zi ye zi ko'dɔ, kö'du ko'dɔ 'bëzë anza dë na laka zi ye gɔ mo kïrï. Zë ayadannï kö'du wa zi ye ko'dɔ mo, o'dɔnnï dë.
24011  MAT 23:24  O'dɔ re 'e na vo dagba zi vïdï, mora 'e na vo komoköndu, oba'e kɔŋɔ tisi yaga tëmï wa kuwë 'be'e, ondrɔ'e jemele.”
24018  MAT 23:31  Omba'e mo tïnyö, 'e ra na kozo 'ba vïdï ma ofonnï nëbï ne'e.
24028  MAT 24:2  “Ɔɔ. Ongɔ'e bi biya na laka da wa nenye'e. Mayada zi ye henye, yïtö ma kölö kinye alima dë ga bi 'bënï zë biya aku'du akaŋo.”
24029  MAT 24:3  Mati Yësu alima da Döku 'ba Olivo, vo lö'bö ayinnï na liwo zi mo, ako'jonnï mo iyannï henye, “Ayada zi ze kö'du biya nenye atëdï ndala aba, a'di ra ako'dɔ rë nï zi yada mo henye, ‘Ku tayi 'bëyï ndundu 'ba daliŋɔ aba.’”
24049  MAT 24:23  “Ëzë vïdï maako iya zi yï henye,Ongɔ te, Korisitɔ ëdï kinye, mandere mo ëdï nani,’ oma dë mï kö'du ne.
24051  MAT 24:25  Owo'e te, mayada kö'du nenye zi ye gba kazi kadra mo tɔkɔ.”
24098  MAT 25:21  Kyedre 'bɔmo iya zi mo henye,O'dɔ ku laka, yï vo kalima 'ba kö'du koma laka ra. Ëdï mï koma aba zi kɔhi tisi ne ki'ja mo here, ma kï'dï yï na vo da kɔhi ma kyedre. Ayi loko ta, dayanyi mï rakyenyi ne yï aba.’”
24100  MAT 25:23  Kyedre 'bɔmo iya zi mo henye,O'dɔ ku laka yï vo kalima 'ba kö'du koma laka ra. Ëdï mï koma aba zi kɔhi tisi ne ki'ja mo here, makï'dï yï na vo da kɔhi ma kyedre. Ayi loko ta, dayanyi mï rakyenyi ne yï aba.’”
24127  MAT 26:4  O'dɔnnï yeṛe zi Yësu kïrï zi kofo mo na liwo.
24149  MAT 26:26  Mati zë ëdïnnï wakonyo, Yësu oba nzoyi mangɔlɔ'bɔ o'dɔ mötu 'ba öwö'dï, owe mo ï'dï zi vo lö'bö 'bënïye. Mo iya zi zë henye,Oba onyo'e, nenye ida ra ma ra.”
24153  MAT 26:30  Aya'binnï ngala ënyï ï'bënnï gbɔ da Döku 'ba Olivo.
24168  MAT 26:45  Mo a'ba zi vo lö'bö'e iya henye, “Ëdïye gba a ko'do re 'e alawo? Ongɔ'e te, kadra 'ba zi Wisi a Vïdï kï'dï, zi vïdï kyënyë'e ɔkɔ ku.
24169  MAT 26:46  Ënyï dï'bë'e. Ongɔ'e te, kora mati asusu ma ne ëdï nenye.”
24188  MAT 26:65  Mati kyedre 'ba vo karasa owo kö'du ne here, ënyï na kamo iza bɔngɔ 'bɔmo iya henye, “Ne kö'du sawiya ra. Domba kya kö'du 'ba vo hu kö'du dɔ rɔ dekpe. Owo'e kö'du sawiya ne ku.
24211  MAT 27:13  Pilato iya zi mo henye,Owo kö'du mati asusunnï yï gɔ mo nenye dë?”
24217  MAT 27:19  Mati Pilato ëdï gba alima mï loko 'ba vurë, mbara 'bɔmo utu kö'du kise zi mo iya henye.O'dɔ kö'du ako dë zi kora vo kazi kö'du yaŋa ne, wïrï ayaza ma mï yɔndɔ ne aba ga kö'du mo.”
24263  MAT 27:65  Pilato ayada zi zë iya henye,Oba'e vo kanya'e zi tï'bënnï ga wogo ne kongɔ tëmï gërï ma laka.”
24287  MRK 1:3  Vïdï maako ëdï mbere mï da lïpï, Akɔ'jɔ'e gërï nzɔ zi bi Yere. O'dɔ'e gërï mbïyï zi mo zi lasi.”
24299  MRK 1:15  Mo iya henye, “Kadra ma laka ɔkɔ ku ehe damöku 'ba Wïrï ku kara. Ode 'e tëmï kö'du kyënyë 'be'e ne ehe oma'e mï kö'du yöyö laka ne.”
24308  MRK 1:24  Omba a'di kazi ze, Yësu 'ba Nazereta? Yï kinye ne zi yaŋa ze? Ma yɔlɔ ku yï ëyï ra, yï vo lïtu laka a Wïrï.”
24328  MRK 1:44  iya henye,Owo te, ayada kö'du ne dë zi vïdï ma kölö maako. Mora ï'bë zɔ mbïyï zi vo karasa mayɔnzɔ yï, zi yada zi vïdïye mönyu 'bëyï inde rë nï ku. Ï'dï wakumu kaa kö'du kï'dï 'ba Mosa.”
24348  MRK 2:19  Yësu aya'ba da me'do zi zë iya henye,Omba 'be'e yingɔ mati ëdïnnï bi 'ba oze ne, zi tï'bënnï kazi wakonyo? Anza here dë. Ëzë kora vo mbara ëdï gba zë aba, zë ɔ'bɔnnï dë zi ko'dɔ here.
24353  MRK 2:24  Farasiye iyannï zi Yësu henye,Ongɔ te, kö'du a'di vo lö'bö 'bëyïye ëdïnnï kö'du mati ï'bë dë ga kö'du kï'dï 'ba ko'do 'ba ralawo ne ko'dɔ mo?”
24356  MRK 2:27  Yësu aya'ba gɔ mo zi zë iya henye,O'dɔ ko'do 'ba ralawo ne kö'du vïdï, o'dɔ vïdï dë kö'du ko'do 'ba ralawo.
24389  MRK 3:32  Vïdï mati ëdïnnï alima kpo ta ra Yësu, iyannï zi mo henye,Ongɔ te, ma yï, öndu yïye ëtï ëdïnnï yaga, zë ombannï yï.”
24391  MRK 3:34  Mo ongɔ bi da vïdï mati ëdï alimannï kpo ta ra nï, iya henye,Ongɔ'e te, kinye ne ma ma öndu ma'e ëtï.
24395  MRK 4:3  Owo'e te. Kora maako ï'bë yaga kofo kïlï mï yaka.
24415  MRK 4:23  Owo'e kö'du ne, ëzë ëdïye mbili aba.”
24464  MRK 5:31  Vo lö'bö 'bɔmo aya'bannï da me'do zi mo henye,Ongɔ te vïdï kayo mati ëdïnnï yï kuru ne, kö'du a'di ako'jo 'bëyï kö'du gɔ mo henye ere, ‘Ëyï ra ise ra ma?’”
24484  MRK 6:8  Mo ise gɔ mo zi zë,Oba'e waako dë 'e aba ta bi tï'bë 'be'e ne, mangɔlɔ'bɔ manza dë, aŋboro 'ba wa lenze manza dë, kɔhi manza kpa dë mï bɔngɔ re 'e, nje mɔvɔ.
24511  MRK 6:35  Mati kadra omba ku zi loso, vo lö'bö 'bɔmo'e ayinnï zi mo iyannï henye,Ongɔ te, kadra anza kpe bi nenye na möku.
24513  MRK 6:37  Yësu aya'ba da me'do zi zë iya henye, “'E na bi de 'e, ï'dïye wakonyo zi zë zi konyo.” ako'jonnï ha Yësu, “Kɔhi ne vïdï ako'dɔ lɔɔ yehwe modɔmowota zi ki'ja. Omba zi ze tï'bë yaŋa kɔhi lamirïyö ne da mangɔlɔ'bɔ zi tɔ'bɔ zë?”
24542  MRK 7:10  Mosa iya henye,Oro 'bu yï ma yï aba, ëzë vïdï maako awili 'bu nï mandere ma nï, akï'dï mo zi kofo.’
24584  MRK 8:15  Yësu iya zi zë henye,Ongɔ'e re 'e laka kazi langa 'ba Farasi ne'e ehe langa 'ba Heroda.”
24676  MRK 10:19  Ayɔlɔ kö'du kï'dï ne'e ku. Ofo vïdï dë, o'dɔ ndoro dë, alogo dë, asusu vïdï maako dë na ndɔndɔ, o'ba vïdï dë, ɔwɔ 'bu yï ma yï aba.”
24678  MRK 10:21  Here Yësu ongɔ bi mbïyï dɔ mo lɔvɔ aba, iya henye,O'dɔ wa kölö dë gba. Ï'bë, ogo wa mati ëdï mo aba ne biya, ï'dï kɔhi mo zi vo leriye, atëdï wa aba kyɔ komorïyë, ayi alö'bö ga ndï ma.”
24685  MRK 10:28  Here Petero ame'do rïyë,Ongɔ te, dila wasisi ku biya, da'ba dalö'bö ku gë yï.”
24690  MRK 10:33  Owo'e te, dëdï tï'bë'e le mï Yerusalema, ani Wisi a Vïdï akï'dï zi kyedre 'ba vo karasa'e ehe vo komoyandi 'ba kö'du kï'dïye. Zë akombannï da kö'du zi mo kofo, akï'dï mo zi vo leze'e,
24710  MRK 11:1  Mati zë ëdïnnï ku tɔkɔ Yerusalema, kara ra gawo 'ba Betehege ehe Beteniya, zë ayinnï da Döku 'ba Olivo. Yësu utu vo lö'bö 'bënïye rïyö dagba kö'du zi wa maako ko'dɔ.
24730  MRK 11:21  Petero asösu kö'du mati o'dɔ rë nï ne, ehe iya zi Yësu henye,Ongɔ te, vo komoyandi, kaga kyëlu mati asënë ne, oli ku.”
24771  MRK 12:29  Yësu aya'ba dɔ mo iya henye, “Ma kölö ma laka ndra ëdï henye,Owo'e kö'du Yiserele, Yere Wïrï 'beze nje Yere kölö.
24773  MRK 12:31  Kö'du kï'dï ma rïyö ma laka ndra ëdï henye,O'dɔ lɔvɔ vo haliŋɔ oka kaa mati o'dɔ lɔvɔ yï.’ Kö'du kï'dï ako ndra ta da ma rïyö nenye'e anza dë.”
24787  MRK 13:1  Mati Yësu ëdï alasi tëmï yëkëlu, vo lö'bö 'bɔmo iyannï zi mo henye,Ongɔ te vo komoyandi, yïtö koro a'di ra here, loko ne aba?
24788  MRK 13:2  Yësu aya'ba da me'do iya henye, Ongɔ loko kyedre ne'e ku? Yïtö ma kölö maako kinye akatɔsɔ dë ga bi nï, gë zë biya na kölö kölö aku'du akaŋo.”
24789  MRK 13:3  Yaa mati Yësu ëdï alima da Döku 'ba Olivo, kyëtï 'ba yëkëlu, mora Petero, Yemisi, Yowani ehe Anderiya ayinnï zi mo na bi dë nnï.
24807  MRK 13:21  Mora here ëzë vïdï kölö maako iya zi yï, Ongɔ te kinye Korisitɔ ëdï ne, mandere ongɔ te nani mo ëdï, oma dë mï mo.
24845  MRK 14:22  Mati zë ëdïnnï wakonyo, Yësu oba nzoyi mangɔlɔ'bɔ ehe o'dɔ mötu 'ba öwö'dï, owe mo, ï'dï zi vo lö'bö 'bënïye. Mo iya zi zë henye,Oba nenye ida ra ma ra.”
24849  MRK 14:26  Mora zë aya'binnï ngala ehe ï'bënnï yaga da Döku 'ba Olivo.
24859  MRK 14:36  Amötu iya henye, “'Bu, 'bu ma wasisi biya ako'dɔ rë nï mï kö'du komba 'bëyï. Oba köfö 'ba riti nenye 'de ta ra ma. Mora ne anza dë gba wa mati momba, mora wa mati yï ra omba.”