Wildebeest analysis examples for:   mgh-mgh2016   “    February 11, 2023 at 19:06    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23233  MAT 1:20  Vaari aya oopuwelhaka nenno nlhove nno etu, Nnepa wo wiirimu wa Athithi wahaakhuruwelha ntorani weeraka, Inyu Nayusufu, mwaana a Adaudi, nhoove waakusha Amariamu akhalhe ahanu inyu, ukhalhawaya iweyi aya iyo iri wo worihiya ni Iphumu ya Nlhuku.
23236  MAT 1:23  Mwalhi hinaatameriya nowa urupalha irukulhu ni unnyara mwaana mwanlhopwana nchina nawe nowa wiihaniya Imanueli.” Maana aya, Nlhuku ri vamoka ni hii.”
23240  MAT 2:2  nkayaakoha, Mwaana nowa ukhalha mwene a Ayahudi yariye vayi? Ukhalhawaya nihoona ittotwa awe vaakhumelhenlhe aya unosha nchuwa, ni hii nihowa unthimichani.”
23242  MAT 2:4  Nkeehanacha Opochera ishaani Olhupalhe onkhaye vamoka ni attu owiittuchiha Malhehero a ashinna Musa nkaakoha, Kuristo nohalha uyaria vayi?”
23243  MAT 2:5  Ni ayo nkayaakhulha, Ubethelehemu ilhapo yo Uyudea. Phi chiichammo anamilhohi chaalhempe aya,
23246  MAT 2:8  Yamalheke nkaaruma arwee Ubethelehemu yeeraka. Nrweeke mwakoherere ikekhia yo malhove o mwaana uyo, mwamwoonaka, nkiwiihereke nttenga ni mii kirwee kanthimiche.”
23251  MAT 2:13  Alheto alhe athameke, nnepa wo wiirimu wa Athithi nkawaakhumelhelha Nayusufu ntorani ni weerelha, Naherode anothanana umwiiva mwaana uyo. Munkweke etu munkushe mwaana vamoka ni anumwanawe ntawelheke Umisri. Mwakhalheke wowo mpaka vanohalha aka uhimeriani.”
23253  MAT 2:15  Nkayaakhalha wowo mpaka Naherode vaakhwilhe aya. Nenno nlhove nno naapangia nitimire nlhove ni Athithi wo iphiro yo anamilhohi neera, Kahomwiihana mwaamwanaka ukhuma Umisri.”
23256  MAT 2:18  Nlhove niheewania Uraama. Ikutto yulhupalhe. Araheli yonlhelhaka achishaana aya, Akhotaka umalhihiya, Ukhalhawaya khaawo tho.”
23258  MAT 2:20  nkaweerelha, Munkweke, munkusheke mwaana vamoka ni anumwanawe nhokolhieke tho ilhapo yo Uisraeli, ukhalhawaya alhe yaathanana ukumi wa mwaana uyo ahokhwa.”
23261  MAT 2:23  Nkaathamelha iwani yo Unazareti. Phenre aya wo utimira malhove yahimiye ni anamilhohi wiira Nowa wiihaniya Nnazarayo.”
23263  MAT 3:2  Yaari yeeraka, Nkhoromeke ni uhiya uwonya winyu, ukhalhawaya Imwene yo wiirimu ihaatameria!”
23264  MAT 3:3  Nayohana phi alhe aahimiye ni anamilhohi ashinna Isaya venre aya, Ntu nookhuwelha muuthakoni, ‘Nkooroshe iphiro ya Athithi, Mwookolhe iphiro chaya cho uvira!’ ”
23268  MAT 3:7  Nayohana yooneke Amafarisayo ni Amasadukayo enchi awaachaka athananaka ubatiiziya nkeerelha, Inyu iyari yo inwaa nhimeriye ni apani wiira nttawe ntwarusho Nlhuku unowiiha awe?
23275  MAT 3:14  Nansho Nayohana aholhikacha unkhotelha eeraka, Mii phi nophwanelhiya ubatiiziya ni inyuva, chani woonaka nnowa uwannyaka mii!”
23276  MAT 3:15  Nansho Yesu nkeera, Nhiye chikhalhe chiicho wo naanano va, ukhalhawaya wo yeyo iphiro iyo ninoopanga chittu chinothanana awe Nlhuku chonkhaye.” Vavawo Nayohana nkayaarumelhelha.
23278  MAT 3:17  Nlhove ukhuma wiirimu nkaneera, Ulha phi mwaamwanaka kinonttuna aka, hokichivelha.”
23281  MAT 4:3  Paahi etu Nthepi nkanrwelha nkeera, Wakhalhaka uwe phi mwaana a Nlhuku, wiireke etu alha malhuku alha athathuwe ukhalha mikatte.”
23282  MAT 4:4  Nansho Yesu nkaakhulha, Iholhepiya, ‘Ntu khanolhama wo nkatte vekha, nansho wo nlhove ninohimiya ni Nlhuku.’ ”
23284  MAT 4:6  nkeera, Wakhalhaka uwe phi mwaana a Nlhuku uthupheke mpaka vathi ukhalhawaya iholhepiya wiira. ‘Nlhuku nowaalhehera minepa cho wiirimu awe chiwe wo nlhatu winyu, Okusheni mmathathani mwaya, Nhiwe mwaakwakwathuwa mmalhukuni.’ ”
23285  MAT 4:7  Yesu nkaakhulha nkeera, Iholhepiya tho wiira, ‘Nhaalhikache Athithi, Nlhuku inyu.’ ”
23287  MAT 4:9  Nkeera, Chii chonkhaye chi kinowuvaha wakikhoromelhaka ni ukithimicha.”
23288  MAT 4:10  Vavawo Yesu nkaakhulha, Uthame vaa uwe Nakare! Iholhepiya, ‘Mwaathimicheke Athithi, Nlhuku inyu vekha aya ni uvara mitheko chaya!’ ”
23293  MAT 4:15  Ilhapo yo Uzabuloni ni ilhapo yo Unaftali, Iphiro yo unttiyani, ukhopelhelhe Uyorodani, Ugalilaya, ilhapo ya attu ahinchuwenlhe Nlhuku!
23295  MAT 4:17  Toka yeyo ikatema iyo Yesu nkaachokholha wiittuchiha eeraka Nkhoromeke nhiyeke uwonya winyu, ukhalhawaya Imwene yo wiirimu ihaatameria!”
23297  MAT 4:19  Yesu nkeerelha, Nkittware, ni mii kinowittuchihani woopolha attu.”
23306  MAT 5:3  Ahoreeriya attu o nrima unohuvelha uchuwelha nlhove na Nlhuku Ukhalhawaya Imwene ya Nlhuku phi yawaya!”
23307  MAT 5:4  Ahoreeriya attu anonlha, Ukhalhawaya anomaalhihiya.”
23308  MAT 5:5  Ahoreeriya attu arii ni nrima wo wiitimarikha, Ukhalhawaya phi nohalha uhiyeriya ilhapo!”
23309  MAT 5:6  Ahoreeriya attu ammolhiya ithalha ni nttona no upanga chittu chinothanana awe Nlhuku, Ukhalhawaya anowa uwonihiya!”
23310  MAT 5:7  Ahoreeriya attu o ikiriri, Ukhalhawaya Nlhuku nowa waahiyerera milhatu chaya!”
23311  MAT 5:8  Ahoreeriya attu o nrima worera, Ukhalhawaya anowa umwoona Nlhuku!”
23312  MAT 5:9  Ahoreeriya attu aneewananiha attu, Ukhalhawaya anowa wiihaniya ashaana a Nlhuku!”
23313  MAT 5:10  Ahoreeriya attu anohuvihiya wo nlhatu wo upanga chittu chinothanana awe Nlhuku, Ukhalhawaya Imwene yo wiirimu phi yawaya!”
23314  MAT 5:11  Nhoreeriya inyu mwaattiva, attu oruwanakani ni uthurulhani ni uwotheriani wo kila iphiro yo unanara wo nlhatu no ukirumelhelha mii.
23316  MAT 5:13  Mwaattiva phi maakha a attu onkhaye. Nansho maakha athuwaka anohalha uchivihani? Khanolhoka tho, yaahikhalhe urihiya vattayani ni unyikalhiya ni attu.
23317  MAT 5:14  Mwaattiva phi nthuko wo velhaponi. Iwani ithekiye vachulhu mwaako khineevitha.
23320  MAT 5:17  Nhaanyihere wiira kiwiilhe uchiichiha Malhehero a ashinna Musa ni ikano cha anamilhohi. Akiwiilhe uchiichiha, nansho uhimiechesha.
23324  MAT 5:21  Nhomalha wiiwa wiira attu o khalhayi yeerelhiye, Nhiive, nolhoha wiiva nohukumulhiya.”
23330  MAT 5:27  Nheewa wiira attu yeerelhiye ‘Nhilhuve!’
23334  MAT 5:31  Tho, yaheeriya wiira, ‘ntu naahiya ahanu awe, aavaheke italaka yo umwalhaana.’
23336  MAT 5:33  Tho nheewa wiira attu o khalhayi yeerelhiye ‘Nhilhiyalhe ulhupelha winyu, nansho ntimiriheke naapo ninyu wa Athithi.’
23341  MAT 5:38  Nheewa yeeriye wiira ‘Niitho wo niitho ni niino wo niino.’
23346  MAT 5:43  Nheewa wiira yeeriye, ‘Munttuneke mmuchi inyu ni waavenga amalhaponi inyu.’
23352  MAT 6:1  Mwiichinanelheke nhiwe mwaapanga chittu chinothanana awe Nlhuku vaattuni, mwoonachiye ni attu. Mwapangaka chiicho vaattuni, khiiwo inohalha inyu uttuvelhiya ni Athumwaninyu o wiirimu.
23353  MAT 6:2  Paahi etu vanommaha inyu ittu ntu hirina ittu nhiikhuwelhelhe, nhipange thoko chineera aya anafiki mu inupa cho unlhapelha Nlhuku ni mmaphironi. Aneera chiicho wiira yoonachiye ni attu avahiye nthimicho. Ikekhia kinouhimeriani, yayo ahomalha upochera uttuviya waya.
23356  MAT 6:5  Vanolhapelha inyu, nhipange thoko anafiki! Anottuna ulhapelha aneemenlhe mu inupa cho unlhapelha Nlhuku ni mmaphironi wiira yoonachiye ni attu. Ikekhiaye kinouhimeriani, yayo ahomalha uttuvelhiya.
23358  MAT 6:7  Vanolhapelha inyu, nhipwapwache malhove thoko attu ahinchuwenlhe Nlhuku, anaanyihera wiira milhuku chaya chinowewelhelha wo nlhatu no malhove menchi.
23365  MAT 6:14  Ukhalhawaya mwaahiyereraka attu milhatu chaya, Athumwaninyu o wiirimu anouhiyererani uwonya ni inyu.
23367  MAT 6:16  Vanottuka inyu, nhoonihe ichuku wiitho thoko anafiki chineera aya. Yayo anokhunyanyihacha wiitho yoonachiye ni attu wiira ahottuka. Kinouhimeriani wo ikekhiaye wiira, yayo ahomalha uttuviya.
23370  MAT 6:19  Nhiicheshere nhakhu velhaponi va, vari ni ucheshe ni nrenje unotanganya ni attu owiiya aphomolhaka inupa ni wiiya.
23373  MAT 6:22  Miitho phi nthuko wo iruttu. Miitho inyu akhalhaka makumi iruttu yonkhaye iri voonene.
23375  MAT 6:24  Khaawo ntu nokhalha ipotta yo uvara ntheko wa attu elhi ukhalhawaya nohalha unttuna mmoka ni unvenga nkina, nokhalha o ukhulhuvelhiya wa ntu mmoka, ni uhikulhuvelhiya wa ntu nkina uyo. Khannoria ukavihera mitheko cha Athithi Nlhuku ni nhakhu vamoka.
23376  MAT 6:25  Phi iyo inouhimeriakani wiira, nhikhalhe ni nipampa no yolhia ni cho uwuriya chinothananiya ni ukumi inyu wiira nlhame, mena no ikuwo cho uwara mwiiruttuni. Chani ulhia yolhia phi ulhama? Ni iruttu chani ngati phi thempe upwaha ikuwo?
23379  MAT 6:28  Ni nlhatuni no ukhalha ni nipampa no ikuwo? Mwooneke ituva cho mmatimani chineera aya wookonda, khachinopanga mitheko mena utiva.
23382  MAT 6:31  Paahi etu nhikelhiye nipampa ‘Ninohalha ulhiani? Ama ninohalha uwuriani? Ama ninohalha uwarani!’
23386  MAT 7:1  Nhaahukumulhe attu akina nhiwe ni inyu mwaahukumulhiya ni Nlhuku,
23391  MAT 7:6  Nhaavahe ashipwa chittu chitakatifu ahiwe arukunuwaka ni ulhumani mwaanene. Mena nhirihelhe nhakhu inyu nkulhuweni ahiwe anyikalhachaka.
23392  MAT 7:7  Nvekelheke nnoovahiya, mwaavieke nnoopatta, nhodisheke vankhorani nnoohulhelhiya.
23397  MAT 7:12  Chittu chonkhaye chinothanana inyu mpangelhiye ni attu ni inyu mwaapangelheke ni ayo chiichammo. Yayo phi Malhehero a ashinna Musa ni ikano cha anamilhohi.
23398  MAT 7:13  Nkelheke wo uvira nlhako wo uyevayeva ukhalhawaya iphiro inokelha uhinlhoka iri yo khanuwa ni nlhako wo ukelha ulhakalhihiyani uwo uri wo khanuwa ni ayo anovira yoyo nlhako uyo ari enchi.
23400  MAT 7:15  Mwiichinanelheke ni anamilhohi o woothacha, anooweelhani ooniaka wo vathe thoko ikhondoro, nansho nhina miichi cho uchacha.
23406  MAT 7:21  Kahiwe kila ntu mena nokiirelha ‘Thithi, thithi’ nohalha ukelha Imwene yo wiirimu yaahikalhe alhe anopanga chinthanana aya Athithi ari wiirimu.
23409  MAT 7:24  Vavawo ntu neewa malhove aka ni uvarechesha no ulhikaanihiya ni ntu o irusho aathekilhe inupa awe vamwalhani.
23411  MAT 7:26  Nansho ntu riyoothe neewa malhove aka wo uhivarechesha nolhikaanihiya ni nthirikhi aathekilhe inupa awe vanhaavani.
23416  MAT 8:2  Ntu mmoka o makutulha nkaawa wa Yesu, nkaakhoroma eeraka, Thithi mwattunaka nnookilhamiha.”
23417  MAT 8:3  Yesu nkookolha moono nkammara eeraka, Kinothanana nlhameke etu.” Wo uhipicha nkaalhama makutulha awe.
23418  MAT 8:4  Yesu nkaamwirelha Nhinhimerie ntu riyoothe. Nansho nrweeke mweechoniheke wa attu opochera ishaani ni ukumiha isadaka thoko chinohimia aya malhehero a ashinna Musa uhimiechesha wiira nholhama.”
23420  MAT 8:6  nkeera, Thithi, karumiya aka ri vanlhilhini nreta hoririyacha iruttu nowereiya chinene.”
23421  MAT 8:7  Yesu nkaamwirelha, Kinoowa unlhamihani.”
23422  MAT 8:8  Nansho yoyo ntu uyo nkaakhulha, Thithi, mii akiphwanelhiye wiira inyu nkelhe unupani waka. Nansho nromolheke nlhove tu namitheko aka noolhama.
23424  MAT 8:10  Yesu eeweke chiicho, nkaashanga chinene nkaahimeria attu anttwara ayo, Kinohimia wo ikekhiaye wiira, akinapatta umwoona ntu riyoothe mu Israeli ri ni nrima thoko yolha.
23427  MAT 8:13  Amalheke, Yesu nkaamwirelha nholhelhi a manyaasikari Nrumi uyo, Nrweeke uwani, ni iyo ikhalhekeke thoko mwinre inyu wo uvara nrima.” Ni yeyo isaa iyo karumiya awe nkaalhama.
23431  MAT 8:17  Aapanga chiicho utimiriha malhove yaahimie ni anamilhohi ashinna Isaya wiira, Yoyo howia uhichooria wihu, nkaakusha mareta ihu.”
23433  MAT 8:19  Owiittuchiha Malhehero amoka nkanrwelha eeraka, Owiittuchiha, ni mii kinouttwarani uriwoothe unohalha inyu urwaa.”
23434  MAT 8:20  Yesu nkaakhulha, Anancheto ahanaa milhiwi chaya ni ashanuni o uchulhu ahanaa iphuuru urimu, nansho Mwaana a Ntu kharina nipuro no waathalhelha muru awe.”
23435  MAT 8:21  Ntu owiittucha nkina munlhokoni mwawe nkaamwirelha Yesu, Thithi, nkihiye thoko kirwee kaavithe athumwanaka.”
23436  MAT 8:22  Nansho Yesu nkaamwirelha, Nkittwareke mii, mwaahiyeke attu akhwilhe avitheke mitembo chaya.”
23439  MAT 8:25  Owiittucha awe nkayanrwelha, nkayammusha yiiraka, Thithi, nnoopolhe, ninootitimira!”
23440  MAT 8:26  Yesu nkaakhulha, Mwaattiva o nrima mwankani, chani nnoovani?” Nkeemelha nkaachachera iphioo ni maashi, nttiya nkanaamaalha shiriri.
23441  MAT 8:27  Attu nkayoomiya uwanoni yiiraka, Phi ntu ani yolha? Ata iphioo ni nttiya chinomwiiwelhelha!”
23443  MAT 8:29  Ni ayo nkayaachokholha unyakulhacha yeeraka, Urinani ni hii, uwe Mwaana a Nlhuku? Chani uwilhe unitwarusha nihuku nihu nihinaya?”
23445  MAT 8:31  Mashoka o unanara ayo nkayanlhepelha Yesu wiira, Mwanoomolhaka, nnihiyeke nakelheke mphingo wo ikulhuwe.”
23446  MAT 8:32  Yesu nkeerelha, Nrwaacheke etu.” Vavawo nkayaakhuma attu o mashoka alhe, nkayaakelha nkulhuweni. Miphingo chonkhaye cho kulhuwe nkachaakhuruwelha uhito, nkachaakelha mmaashini nkachaakhwacha.
23450  MAT 9:2  Vavawo nkayaawacha attu anakunshe nkori wankushilhe aya ntu mmoka oheeta. Yesu vonne awe nrima aya, nkaamwirelha ntu oheeta uyo, Upisheke nrima, mwaamwanaka! Uhohiyereriya uwonya wawo.”
23451  MAT 9:3  Owiittuchiha Malhehero nkayaachukulhacha ashineneru wiira, Yolha ntu ulha nonlhava Nlhuku.”
23452  MAT 9:4  Yesu ahochuwelha ichuku chaya chiyo nkeera, Nlhatu waani wo uchukulhacha mmamirimani mwinyu chittu cho uhilhoka chiyo?
23454  MAT 9:6  Paahi etu kinothanana nchuwelheke wiira Mwaana a Ntu hanaa ikuru velhaponi yo uhiyerera uwonya wa attu.” Vavawo nkaamwirelha ntu oheeta ulhe, Wunkweke etu, ukusheke ikori awo urweeke uwani!”
23457  MAT 9:9  Yesu ahothama vavawo. Vaari awe mphironi ahomwoona ntu mmoka eehaniya Matayo nakhanlhe wi inupa mwaalhivelhiya ikhodi. Yesu nkaamwiirelha Nkittware.” Ni uyo nkeemelha ni unttwara Yesu.
23459  MAT 9:11  Amafarisayo yooneke chiicho, nkayaakoha owiittucha awe, Chani woonaka owiittuchiha inyu anolhia vamoka ni attu anolhiviha ikhodi ni attu o uwonya?”
23460  MAT 9:12  Yesu veewilhe awe nkaakhulha eeraka, Attu akumi khanaavia abwana mganga ihikhalhe areta phi naavia abwana mganga.
23462  MAT 9:14  Yamalhekeru, owiittucha a Nayohana obatiiza yahommwelha Yesu nkayankoha, Hii ni Amafarisayo va ninottuka venchi, nansho chani woonaka owiittucha inyu khanottuka?”
23463  MAT 9:15  Yesu nkaakhulha, Chani, attu alhalheiye wa arusini anowooria uttuka uno abwana arusi anari vavawo? Mena, kuhiwe! Nansho ikatema inowa uphiya abwana arusi vanohalha aya uthama vavawo, yeyo ikatema iyo attu phi nohalha aya uttuka.
23464  MAT 9:16  Ikuwo yo khalhayi kinotottelhiya imbaati ikumi, ukhalhawaya yeyo imbaati iyo inototokora ikuwo yo khalhayi iyo ni wuncherera vathanlhe vawo.
23466  MAT 9:18  Yesu vaari awe olhumachaka yayo, nholhelhi mmoka a Ayahudi nkaawa, nkankhoromelha ni wulhumacha eeraka, Mwalhi aka hokhwa naanano vaa, nansho chonte nngwe mwamweeshere moono, ni uyo noolhama.”
23469  MAT 9:21  Aapangilhe chiicho opuwelhaka munrimani eeraka wiira, Kavaraka tu ikuwo awe kinoolhama.”
23470  MAT 9:22  Yesu nkaarukunuwa nkoona, nkeera, Mwaamwanaka, wiilhipiheke nrima ao uhoolhamiha!” Opani ayo nkayaalhama yeyo isaa iyo.
23472  MAT 9:24  nkeera, Nthamache va attu onkhaye! Mwalhi ulha kanakhwa, howiraka urupa!” Attu yaamwiwilhe ayo nkayanthiacha.
23475  MAT 9:27  Yesu nkaathama vavawo, ni vaari awe arwaaka, attu ohoona elhi yahonttwara anyakulhachaka yiiraka, Mwaana a Adaudi, nnoonelhe ikiriri!”
23476  MAT 9:28  Yesu akelheke mpaani ohoona elhi alhe nkayanrwelha, ni uyo nkaakoha, Chani? Nnoorumelhelha wiira kinowooria uulhamihani?” Ni ayo nkayaamwaakhulha Eiyo Thithi!”