Wildebeest analysis examples for:   mya-myajvb   န    February 11, 2023 at 19:12    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

1  GEN 1:1  အစ အဦး၌ ဘုရားသခင် သည် ကောင်းကင် ှင့် မြေကြီး ကို်ဆင်း တော်မူ၏။
2  GEN 1:2  မြေကြီး သည်အဆင်း သဏ္ဍာ်မရှိ၊ လွတ်လပ် လဟာဖြစ်၏။ က်ရာအရပ် ကို မှောင်မိုက် ဖုံးလွှမ်း ၍ ဘုရားသခင် ၏ ဝိညာဉ် တော်သည် ရေ မျက်ှာပြင် ပေါ် မှာ လှုပ်ရှား တော်မူ၏။
3  GEN 1:3  ဘုရား သခင်ကလည်း အလင်း ဖြစ်စေ ဟု အမိ့် တော်ရှိ၍ အလင်း ဖြစ် လေ၏။
4  GEN 1:4  ထို အလင်း ကောင်း သည်ကို ဘုရား သခင်မြင် ၍ ၊ အလင်း ှင့် မှောင်မိုက် ကိုပိုင်းခြား ခွဲထားတော်မူ၏။
5  GEN 1:5  အလင်း ကို ေ့ဟူသောအမည်ဖြင့်၎င်း ၊ မှောင်မိုက် ကို ညဉ့် ဟူသောအမည်ဖြင့်၎င်း ၊ ခေါ်ဝေါ် သမုတ် တော်မူ၍ ည ဦးှင့် က် သည် ပဌမ ေ့ရက် ဖြစ် လေ၏။
6  GEN 1:6  တဖဘုရားသခင် က ရေ အလယ် ၌ မိုဃ်း မျက်ှာကြက်ဖြစ် စေ၊ ရေ ှင့် ရေ ချင်း ခြားား စေဟု အမိ့် တော်ရှိသဖြင့်၊
7  GEN 1:7  မိုဃ်း မျက်ှာကြက်ကို ဘုရား သခင်ဖ်ဆင်း တော်မူ၍ ၊ မိုဃ်း မျက်ှာကြက်အောက် ၌ ရှိသောရေ ှင့်၊ မိုဃ်း မျက်ှာကြက်အပေါ် ၌ ရှိသောရေ ကို ပိုင်းခြား တော်မူသည်အတိုင်း ဖြစ် လေ၏။
8  GEN 1:8  မိုဃ်း မျက်ှာကြက်ကိုလည်း မိုဃ်းကောင်းကင် ဟူသောအမည်ဖြင့် ဘုရား သခင်ခေါ်ဝေါ် သမုတ်တော်မူ ၍ ၊ ည ဦးှင့် က် သည် ဒုတိယ ေ့ ရက်ဖြစ် လေ၏။
9  GEN 1:9  တဖဘုရား သခင်က မိုဃ်း ကောင်းကင်အောက် ၌ ရှိသောရေ စုဝေး စေ၊ ကု်း ပေါ် စေဟု အမိ့် တော် ရှိသည်အတိုင်း ဖြစ် လေ၏။
10  GEN 1:10  ကု်း ကိုမြေ ဟူသောအမည်ဖြင့်၎င်း၊ ရေ စုဝေး ရာကို ပင်လယ် ဟူသောအမည် ဖြင့်၎င်း ၊ ဘုရား သခင်ခေါ်ဝေါ် သမုတ်တော်မူ၍ ထို အမှုအရာကောင်း သည်ကို ဘုရား သခင်မြင် တော်မူ၏။
11  GEN 1:11  တဖဘုရား သခင်က၊ မြေ သည် မြက် ပင်ကို၎င်း၊ စပါး သီးကို ဖြစ်စေသော စပါး ပင် ကို၎င်း၊ မြေ ပေါ် မှာ မျိုးစေ့ ပါလျက် သစ်သီး မျိုးကို ဖြစ် စေသော သစ်ပင်ကို၎င်း၊ ပေါက် စေဟု အမိ့် တော်ရှိသည် အတိုင်း ဖြစ် လေ၏။
13  GEN 1:13  ထို အမှုအရာကောင်း သည်ကို ဘုရား သခင်မြင် တော်မူ၍ ၊ ည ဦးှင့် က် သည် တတိယ ေ့ရက် ဖြစ် လေ၏။
14  GEN 1:14  တဖဘုရား သခင်က၊ ေ့ ှင့် ညဉ့် ကို ပိုင်းခြား စေခြင်းငှါ မိုဃ်းကောင်းကင် မျက်ှာကြက် ၌ အလင်း အိမ် တည် စေ၊ ိမိတ် လက္ခဏာ၊ ချိ်းချက် သောအချိ်၊ ေ့ ရက်အပိုင်းအခြား၊ ှစ် အပိုင်းအခြားဘို့ ဖြစ် စေ။
15  GEN 1:15  မိုဃ်းကောင်းကင် မျက်ှာကြက် ၌ တည်၍ မြေကြီး လင်း စရာ အလင်း အိမ်ဖြစ် စေဟု အမိ့်တော်ရှိ သည့်အတိုင်း ဖြစ် လေ၏။
16  GEN 1:16  ထိုသို့ ဘုရား သခင်သည် အလင်း အိမ်ကြီး ှစ် လုံးတည်းဟူသောေ့ ကိုအုပ်စိုး ရသောအကြီး တလုံး၊ ညဉ့် ကို အုပ်စိုး ရသောအငယ် တလုံးှင့်တကွ ကြယ် များတို့ကို်ဆင်း တော်မူပြီးလျှင်၊
17  GEN 1:17  မြေကြီး ၌ လင်း စေခြင်းငှာ၎င်း၊ ေ့ ှင့် ညဉ့် ကို အုပ်စိုး ၍ အလင်း ှင့် မှောင်မိုက် ကို ပိုင်းခြား စေခြင်းငှာ၎င်း ၊ မိုဃ်းကောင်းကင် မျက်ှာကြက် ၌ ဘုရား သခင်ထား တော်မူ၏။
19  GEN 1:19  ဦးှင့် က် သည် စတုတ္ထ ေ့ ရက်ဖြစ် လေ၏။
20  GEN 1:20  တဖဘုရား သခင်က အသက် ရှင်၍ လှုပ်ရှားတတ်သော တိရစ္ဆာတို့ကို ရေ သည်များပြား စွာ မွေးဘွားစေ။ ငှက် တို့လည်း မြေ ပေါ် မိုဃ်းကောင်းကင် မျက်ှာကြက် ပြင် ဝယ်ပျံ စေဟု အမိ့်တော်ရှိ၏။
21  GEN 1:21  ထိုသို့လျှင် ရေသည် တိရစ္ဆာ်အမျိုး အလိုက် များပြား စွာ မွေးဘွား၍၊ ငါးကြီး အစ ရှိသော အသက်ရှင် ၍ လှုပ်ရှား တတ်သော တိရစ္ဆာအပေါင်း တို့ကို၎င်း၊ ပျံ တတ်သော ငှက် မျိုးအပေါင်း တို့ကို၎င်း ဘုရား သခင်ဖ်ဆင်း ၍၊ ထို အမူအရာကောင်း သည်ကို မြင် တော်မူ၏။
22  GEN 1:22  ဘုရား သခင်ကလည်း များပြား စွာ မွေးဘွား ကြလော့။ ပင်လယ် ရေ များကို ပြည့် စေကြလော့။ ငှက် တို့ လည်း မြေ ပေါ်၌ များပြား စေသတည်းဟု ထို တိရစ္ဆာ်တို့ကို ကောင်းကြီး ပေးတော်မူ၍၊
23  GEN 1:23  ဦးှင့် က် သည် ပဉ္စမ ေ့ ရက်ဖြစ် လေ၏။
24  GEN 1:24  တဖဘုရား သခင်က၊ မြေ သည် အသက်ရှင် သောသတ္တဝါ မျိုးတည်းဟူသောသားယဉ်တို့ကို၎င်း၊ တွား တတ်သော တိရစ္ဆာတို့ကို၎င်း ၊ သားရဲ မျိုး တို့ကို၎င်း ၊ မွေးဘွား စေဟုအမိ့် တော်ရှိသည်အတိုင်း ဖြစ် လေ၏။
25  GEN 1:25  ထို သို့ ဘုရား သခင်သည် သားရဲ မျိုး၊ သားယဉ်မျိုး၊ မြေ ပေါ်မှာ တွား တတ်သော တိရစ္ဆာမျိုး အပေါင်းတို့ကို်ဆင်း ၍ ၊ ထို အမှုအရာကောင်း သည်ကို မြင် တော်မူ၏။
26  GEN 1:26  တဖဘုရား သခင်က ငါ တို့ပုံသဏ္ဍာှင့်အညီတသဏ္ဍ်တည်း လူ ကို်ဆင်း ကြစို့။ သူသည် ပင်လယ် ငါး တို့ကို၎င်း ၊ မိုဃ်းကောင်းကင် ငှက် တို့ကို၎င်း ၊ သား ယဉ်တို့ကို၎င်း ၊ မြေ တပြင်လုံး ှင့်တကွ၊ မြေ ပေါ် မှာ တွား တတ်သော တိရစ္ဆာအပေါင်း တို့ကို၎င်း ၊ အုပ်စိုး စေဟု အမိ့်တော်ရှိ၏။
27  GEN 1:27  ထိုသို့ ဘုရား သခင်သည် မိမိ ပုံသဏ္ဍှင့်အညီ လူ ကိုဖ်ဆင်း တော်မူ၏။ ဘုရား သခင်၏ ပုံ သဏ္ဍာတော်ှင့်အညီ လူယောက်ျား ၊ လူမိ်းမ ကိုဖ်ဆင်း ပြီးလျှင်၊
28  GEN 1:28  အချင်းတို့ များပြား စွာမွေးဘွား ကြလော့။ မြေကြီး ကို ပြည့် စေ၍ ိုင် ကြလော့။ ပင်လယ် ငါး တို့ကို၎င်း၊ မိုဃ်းကောင်းကင် ငှက် တို့ကို၎င်း၊ အသက် ရှင်၍ မြေ ပေါ် မှာ လှုပ်ရှား တတ်သော တိရစ္ဆာ်အပေါင်း တို့ကို၎င်းအုပ်စိုး ကြလော့ဟုမိ့် တော်မူ၍ ၊ သူ တို့ကိုကောင်းကြီး ပေးတော်မူ၏။
29  GEN 1:29  ဘုရား သခင်ကလည်း ကြည့်ရှု လော့။ မြေ တပြင်လုံး ၌ စပါး သီးကို ဖြစ်စေသော စပါး ပင် အမျိုးမျိုး တို့ကို၎င်း၊ မျိုးစေ့ ကိုဖြစ်စေသော အသီး ှင့်ပြည့်စုံသော သစ်ပင် အမျိုးမျိုး တို့ကို၎င်း၊ သင် တို့စားစရာ ဘို့ ငါပေး ၏။
30  GEN 1:30  မြေ သား၊ မိုဃ်းကောင်းကင် ငှက် ၊ အသက် ရှင်၍ မြေ ပေါ် မှာ တွား တတ်သော တိရစ္ဆာ်မျိုးအပေါင်း တို့ စားစရာ ဘို့ ၊ မြက် ပင် အမျိုးမျိုး တို့ကို ငါပေးမည်ဟု မိ့်တော်မူသည်အတိုင်း ဖြစ် လေ၏။
31  GEN 1:31  ဘုရား သခင်သည် မိမိဖ်ဆင်း သမျှ သောအရာတို့ကို ကြည့်ရှု လျှင် ၊ အလွကောင်း သည်ကို မြင် တော်မူ၍ ၊ ည ဦးှင့် က် သည် ဆဌမ ေ့ ရက်ဖြစ် လေ၏။
32  GEN 2:1  ထိုသို့ ကောင်းကင် မြေကြီး ှင့်တကွ ခပ်သိမ်း သော်ဆာ တို့သည် ပြီးစီး လျက်ရှိကြ၏။
33  GEN 2:2  သတ္တမ ေ့ ရက်ရောက်လျှင်၊ ဘုရား သခင်သည််ဆင်း သောအမှု ကို လက်စသတ် တော်မူခဲ့ပြီးသည် ဖြစ်၍ ၊်ဆင်း သမျှ သောအမူ အရာတို့သည် ပြီးစီးပြီးမှ၊ ထို သတ္တမ ေ့ ၌ ငြိမ်ဝပ် စွာေတော်မူ၏။
34  GEN 2:3  ထို သတ္တမ ေ့ ကို ဘုရား သခင်သည် ကောင်းကြီး ပေး၍့်ရှင်း စေတော်မူ၏။ အကြောင်းမူကား ၊်ဆင်း ပြုပြင်တော်မူသောထိုအမှု အရာအလုံးစုံ တို့သည် ပြီးစီးသောကြောင့်ထိုေ့ရက်၌ ငြိမ်ဝပ် စွာတော်မူ၏။