Wildebeest analysis examples for:   nch-nchBl   “    February 11, 2023 at 19:14    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

3  GEN 1:3  Huan Toteco Dios quiijto: ¡Ma onca taahuili!” Huan oncac taahuili.
5  GEN 1:5  Huan Toteco Dios quitocaxti nopa taahuili tonaya” huan nopa tzintayohuilot quitocaxti tayohua”. Huan panoc tiotac huan panoc ijnaloc. Huan ya ni elqui nopa achtohui tonali.
6  GEN 1:6  Huan Toteco Dios quiijto: Ma onca ajacat cati quixelos nopa at para mocahuas iyoca.” Huan quej nopa elqui.
8  GEN 1:8  Huan campa oncac ajacat quitocaxti ilhuicacti”. Huan panoc tiotac huan panoc ijnaloc. Huan ya ni elqui nopa ompa tonali.
9  GEN 1:9  Huan Toteco Dios quiijto: Ma mosejcotili nopa at cati eltoc tatzinta ilhuicacti para ma mopanexti cati huactoc.” Huan quej nopa elqui.
10  GEN 1:10  Huan Toteco Dios quitocaxti nopa cati huactoc tali”. Huan nopa at cati mosejcotilijtoya quitocaxti hueyi at”. Huan Toteco Dios quitachili cati quichijtoya huan quiitac para cuali.
11  GEN 1:11  Huan Toteco Dios quiijto: Ma temaca nopa tali nochi tamanti xihuit cati xoxohuic huan sesen icone ma eli quej ya. Ma onca xihuit cati temaca iyol huan cuame cati temacaj inintajca. Huan sesen tamanti ma quincahua iconehua cati quej ya.” Huan quej nopa elqui.
14  GEN 1:14  Huan Toteco Dios quiijto: Ma onca taahuili nepa ilhuicac para ma tatanexti ipan taltipacti para quiiyocatalis tonaya huan tayohua huan para ma tenextilica taya tonali, huan taya xihuit huan taya ipohual ipan ne xihuit itztoque.
20  GEN 1:20  Huan Toteco Dios quiijto: Ma temi nopa at ica miyac tamanti cati yoltoque. Huan ma temi nochi ilhuicacti ica miyac tamanti totome cati patanij.”
22  GEN 1:22  Huan Toteco Dios quitiochijqui sesen tamanti cati quinchijtoya huan quinilhui: Ximomiyaquilica huan xijtemitica nopa hueyi at.” Huan Toteco Dios quinnahuati nopa totome: Xijpiyaca miyac amoconehua huan xijtemitica campa hueli ipan taltipacti.”
24  GEN 1:24  Huan Toteco Dios quiijto: Ma onca ipan taltipacti nochi tamanti tapiyalme. Ma onca tapiyalme cati mosisiníaj huan cati maxojtzitzi huan nojquiya cati mohuahuatatzaj talchi.” Huan quej nopa elqui.
26  GEN 1:26  Teipa Toteco Dios quiijto: Ama ma tiquinchihuaca masehualme. Tiquinchihuase ma elica quej tojuanti huan quipiyase totachiyalis. Huan inijuanti quipiyase tanahuatili ica michime, huan totome, huan ica tapiyalme cati mosisiníaj, huan ica cati maxojtzitzi huan ica nochi cati nemij ipan taltipacti.”
28  GEN 1:28  Huan Toteco Dios quintiochijqui huan quinilhui: Xiquinpiyaca miyac amoconehua para inijuanti itztose campa hueli ipan nochi taltipacti para ma tanahuatica. Nojquiya nimechtalía xiquinnahuatica nochi michime, totome huan nochi cati nemij ipan taltipacti.”
29  GEN 1:29  Huan teipa Toteco Dios quinilhui nopa tacat huan sihuat: Xiquitaca, nimechmaca nochi tamanti xihuit cati quipiya iyol huan nochi cuahuit cati quipiya itajca para anquicuase.
47  GEN 2:16  huan TOTECO Dios quinahuati: Huelis tijcuas itajca ten hueli cuahuit ipan ni xochimili,
49  GEN 2:18  Teipa TOTECO Dios quiijto: Amo cuali para itztos iselti ni tacat. Para amo cuesihuis, nijchihuilis se acajya cati quinamiqui huan cati quipalehuis.”
54  GEN 2:23  Huan quema nopa tacat quiitac nopa sihuat, quiijto: ¡Ama quena! Ya ni san se ica na, pampa inacayo quisqui nonacayotipa, huan iomiyo quisqui noomiyotipa. Itoca elis ‘sihuat’, pampa TOTECO Dios techquixtili ten na, nitacat.”
78  GEN 3:22  Huan TOTECO Dios moilhui: Ama ni masehualme mochijtoque quej tojuanti pampa quimatij cati cuali huan cati amo cuali. Sinta quitequise itajca nopa cuahuit cati temaca nemilisti, itztose para nochipa quej ni.”
81  GEN 4:1  Huan Adán cochqui ihuaya isihua, huan isihua conecuic huan quitacatilti se oquichpil cati quitocaxti Caín. (Caín quinequi quiijtos Nijpixtoc.) Quej nopa quitocaxti pampa Eva quiijto: Ica itapalehuil TOTECO nijpixtoc se tacat.”
86  GEN 4:6  Huajca TOTECO quiilhui Caín: ¿Para ten ticualani huan fiero titachixtinemi?
103  GEN 4:23  Huan se tonali Lamec quinilhui iome sihuajhua Ada huan Zila: Xijtacaquilica cuali cati nimechilhuis. Nijmicti se tacat pampa nechcoco. Huan elqui se telpocat cati nechmaquilijtoya.
105  GEN 4:25  Huan Adán cochqui ihuaya isihua, huan isihua sempa conepixqui huan quitacatilti seyoc oquichpil cati quitocaxti Set. (Set quinequi quiijtos Nechmacatoc.) Quej nopa quitocaxti pampa quiijto: Toteco Dios techmacatoc seyoc conet ipataca Abel cati Caín quimicti.”
108  GEN 5:2  Quinchijchijqui tacame huan sihuame huan ipan nopa tonali quema quinchijqui, quintiochijqui huan quintocaxti masehualme”.
135  GEN 5:29  huan quitocaxti Noé. (Noé quinequi quiijtos Techyoltalis.) Quej nopa quitocaxti pampa quiijto: TOTECO quitelchijqui ni tali, huan monequi titequitise tahuel chicahuac para titaeliltise, pero ni conet techyoltalis.”
140  GEN 6:2  Huan ipan nopa tonali sequij cati quintocaxtiyayaj itelpocahua Toteco Dios” quinitaque para yejyectzitzi iniichpocahua masehualme ipan ni taltipacti. Huajca quintapejpenijque cati quinixtocayayaj huan mosihuajtijque inihuaya.
141  GEN 6:3  Huan TOTECO quiijto: Notonal amo quinijyohuis masehualme huan inintajtacolhua para nochipa pampa masehualme san panoni. Huajca ama niquincahuilis ni masehualme ma itztoca san se 120 xihuit.”
142  GEN 6:4  Huan ipan nopa tonali huan nojquiya teipa itztoyaj huejcapantique tacame ipan taltipacti. Inijuanti nesque quema nopa itelpocahua Toteco Dios” mosejcotilijque ihuaya iniichpocahua masehualme para quinpiyase coneme inihuaya. Huejcajquiya inijuanti itztoyaj huejhueyi masehualme cati nochi quinixmatiyayaj.
145  GEN 6:7  Huan TOTECO quiijto: Niquinpolihuiltis masehualme cati niquinchijchijtoc ipan taltipacti. Nojquiya niquinmictis nochi tapiyalme, totome huan cati mohuahuatatzaj talchi. Nimocuesohua huan nimoilhuía: ¿Para ten niquinchijchijqui?”
151  GEN 6:13  Huajca Toteco Dios quiilhui Noé: Niquinpolihuiltis nochi masehualme campa hueli ipan taltipacti pampa nochi san mosisiníaj, yeca niquinixpolos ica nochi cati onca.
161  GEN 7:1  Teipa TOTECO quiilhui Noé: San ta ten nochi masehualme cati ama itztoque tijchihua cati xitahuac. Yeca xicalaqui ipan cuaacali ihuaya mosihua huan moconehua.
200  GEN 8:16  Xiquisa ten nopa cuaacali ihuaya mosihua, moconehua huan moyexhua.
205  GEN 8:21  Quema TOTECO quiijnejqui ipocyo cati ajhuiyac, yaya moilhui: Amo quema más nijtatzacuiltis taltipacti por inintajtacolhua masehualme pampa se masehuali hasta quema tacati san moilhuía ten amo cuali para quichihuas. Nojquiya ayecmo quema niquinpolihuiltis nochi tapiyalme quej nijchijqui ni huelta.”
206  GEN 8:22  Nochi tonali quema eltos ni taltipacti, oncas toquisti huan pixquisti. Nochipa oncas tatotonilot huan tasesecayot. Oncas metzti quema tahuaquis huan metzti quema huetzis miyac at, Nochipa oncas tonaya huan tayohua. Ni tamanti amo quema tamis quema noja eltos taltipacti.”
207  GEN 9:1  Huan Toteco Dios quitiochijqui Noé huan iconehua ica ni camanali: Xiquinpiyaca miyac amoconehua huan xijtemitica ni taltipacti.
212  GEN 9:6  Sinta acajya quimictía se masehuali, monequi sequinoc quimictise nopa temictijquet. Pampa Toteco Dios quichijchijtoc se masehuali quej ya itachiyalis.
215  GEN 9:9  Ama nijcahua nocamanal ica amojuanti huan amoteipan ixhuihua,
231  GEN 9:25  Huajca quiijto: ¡Toteco Dios ma quitelchihua Canaán! ¡Ma elis inintequipanojca sequinoc, huan amo aqui ma quitepanitas!”
232  GEN 9:26  Huan Noé nojquiya quiijto: Ma tijhueyitalica TOTECO cati Sem quihueyimati. Huan Canaán ma elis itequipanojca Sem.” Huan nojquiya quiijto:
233  GEN 9:27  Toteco Dios más ma quihueyili ital Jafet. Huan iteipan ixhuihua Jafet ma itztoca inihuaya iteipan ixhuihua Sem. Huan Canaán ma eli inintequipanojca.”
244  GEN 10:9  Nochi quitocamatiyayaj Nimrod huan quimatiyayaj para ica itapalehuil TOTECO elqui se cuali tapejquet. Yeca quema masehualme quihueyitaliyayaj se tacat, quiijtosquíaj: Yaya itztoc quej Nimrod, se cuali tapejquet ica itapalehuil TOTECO.”
270  GEN 11:3  Huan se tonali inijuanti moilhuijque se ica seyoc: Xihualaca ma tijchihuaca se hueyi altepet huan se huejcapantic torre cati ajsis hasta ilhuicac. Huan quej ni nochi techixmatise huan amo monequis timoxelose huan tiyase campa hueli ipan taltipacti. Ma tijchihuaca ladrillos huan ma tiquicxitica cuali ipan tit.” Huan quitequihuijque ladrillos ten soquit huan amo tet huan quitequihuijque chapopojti para quitatzquiltise huan amo soquit.
273  GEN 11:6  Huan yaya moilhui: Nopa masehualme itztoque san sejco huan san se inincamanal. Yeca ni tamanti cati ama quichihuaj san ipejya cati hueli quichihuase san sejco. Teipa huelis quichihuase san cati inijuanti quinequise.
300  GEN 12:1  TOTECO ya quiilhuijtoya Abram: Xijcajtehua motal, huan moteixmatcahua huan ichaj motata. Huan xiya hasta se tali cati nimitznextilis.
306  GEN 12:7  Huan nopona TOTECO monexti ica Abram huan quiilhui: Ni tali niquinmacas moteipan ixhuihua.” Huajca Abram quichijqui se taixpamit nopona para TOTECO cati monextijtoya ica ya.
310  GEN 12:11  Huan quema ajsitiyahuiyayaj Egipto, Abram quiilhui isihua Sarai: Xiquita, cuali nijmati para nelía tiyejyectzi,
317  GEN 12:18  Yeca nopa Faraón quinotzqui Abram iixpa huan quiajhuac. Quiilhui: ¿Para ten techchihuilijtoc ni tamanti? ¿Para ten amo techilhui para ni sihuat eliyaya mosihua?
327  GEN 13:8  Huajca se tonali Abram quiilhui Lot: Tojuanti tiicnime. Amo cuali para ma monajnanquilica motequipanojcahua ihuaya notequipanojcahua huan pehuas timocualanise tiome.
333  GEN 13:14  Teipa quema Lot ya quistoya, TOTECO quiilhui Abram: Abram, xitachiya huejca ica norte huan ica sur, huan ica campa quisa tonati huan ica campa ontemo.
356  GEN 14:19  Huan quitiochijqui Abram ica ni camanali: Abram, ma mitztiochihua Toteco Cati Más Hueyi, yaya cati quichijqui ilhuicacti huan taltipacti.
362  GEN 15:1  Teipa TOTECO quinotzqui Abram ipan se tanextili cati elqui quej se temicti huan quiilhui: Amo ximajmahui, Abram, pampa na nimitzmocuitahuis. Motaxtahuil elis nelhueyi.”
392  GEN 16:10  Huan nojquiya iilhuicac ejca TOTECO quiilhui: Na niquinmiyaquilis moteipan ixhuihua hasta amo aqui huelis quinpohuas.
395  GEN 16:13  Huan Agar quitocaxtali TOTECO cati ihuaya mocamanalhuijtoya Toteco Dios Cati Nochi Quiita”. Quej nopa quitocaxti pampa moilhuiyaya: Niquitztoc Toteco Dios cati techita huan noja niitztoc.”
415  GEN 17:17  Huan Abraham motancuaquetzqui huan mohuijtzonqui talchi para quihueyichihuas Toteco Dios, pero yolhuetzcayaya pampa amo quineltocayaya. San moilhuiyaya: ¿Quenicatza huelis nijpiyas se conet quema ya nijpiya 100 xihuit? Huan ¿quenicatza huelis Sara conepiyas quema ya quiaxiti 90 xihuit?”
437  GEN 18:12  Huan yeca amo huelqui moijyohui para amo huetzcas huan moilhui: ¿Quenicatza huelis nijpiyas ni paquilisti ama quema nohuehue huan na ya tihuehuentzitzi?”
442  GEN 18:17  Huajca TOTECO moilhui: Monequi niquilhuis Abraham cati nijchihuas,
499  GEN 20:3  Pero se tayohua Toteco Dios quinojnotzqui Abimelec ipan temicti huan quiilhui: Abimelec, timiquis pampa nopa sihuat cati tijcuitoc ya motahuicaltijtoc.”
500  GEN 20:4  Pero Abimelec ayemo quinechcahuijtoya nopa sihuat huan quinanquili: Toteco, ¿techmictis masque amo teno nijchijtoc?
502  GEN 20:6  Huan Toteco quinanquili ipan temicti: Na cuali nijmati para tijchijqui ica cuali moyolo huan yeca amo nimitzcahuili xijnechcahui para amo xitajtacolchihua ica na.
520  GEN 21:6  Huajca Sara quiijto: Toteco Dios quichijtoc ma nihuetzca, huan nochi cati quimatise para nijpixtoc se nocone huetzcase nohuaya.
524  GEN 21:10  Huajca Sara yajqui quiilhuito Abraham: ¡Xijquixti nopa tequipanojquet, Agar, ihuaya icone! Amo quinamiqui para icone ma quiselis san se ihuaya nocone Isaac quema timiquis.”
526  GEN 21:12  Pero Toteco Dios quiilhui: Amo ximocueso ica nopa oquichpil huan motequipanojca. Xijchihua nochi cati Sara mitztajtanía pampa moteipan ixhuihua hualase ipan Isaac.
531  GEN 21:17  Huan Toteco Dios quicajqui para chocayaya nopa oquichpil, huan iilhuicac ejca Toteco Dios quinojnotzqui Agar ten ilhuicac huan quiilhui: ¿Taya tijpiya Agar? Amo ximajmahui pampa Toteco Dios quicactoc quej choca ne oquichpil nopona campa itztoc.
562  GEN 22:14  Teipa Abraham quitocaxtali campa itztoyaj: Campa TOTECO Temacac Cati Monejqui.” Huan yeca noja moijtohua hasta ama: Ipan ni itepe TOTECO, yaya temacac cati monequi.”
604  GEN 24:12  huan pejqui motatajtía ica TOTECO. Quiilhui: TOTECO Dios, ta tiiTeco noteco, Abraham, xijchihua para ama ma quisa cuali notequi nica pampa tiquicnelía noteco Abraham.
619  GEN 24:27  huan quiijto: Nimitzhueyichihua, TOTECO, ta cati tiiTeco noteco, Abraham. Ta titemachti huan nelía tijtasojtatoc noteco huan techyacantoc ipan ojti hasta nica campa ininchaj iteixmatcahua.”
634  GEN 24:42  Huajca ama quema niajsico campa ameli, niquilhui TOTECO Dios, yaya cati iTeco noteco, Abraham: ‘Sinta mopaquilis ta, xijchihua nochi ma quisa cuali ipan ni noojhui.
652  GEN 24:60  Huan iteixmatcahua quitiochijque Rebeca quej ni: Toicni, ¡xieli ininana tahuel miyac masehualme! ¡Moteipan ixhuihua nochipa ma tatanica, ica inincualancaitacahua!”
681  GEN 25:22  Pero quinpixqui cuateme cati motehuiyayaj iijtico huan moilhui: Sinta quej ni elis nonemilis, amo huelis niquijyohuis.” Huajca yajqui quitajtanito TOTECO para ten quej nopa ipantiyaya,
682  GEN 25:23  huan TOTECO quinanquili: Ome coneme itztoque ipan moijti. Huan inijuanti huan ininteipan ixhuihua mochihuase ome xinach masehualme. Huan sesen quinpiyas miyac imasehualhua huan itztose ipan ome talme. Ya pejtoque motehuíaj quema ayemo tacatij, huan para nochipa ininteipan ixhuihua nojquiya motehuise. Se elis más tetic que ne seyoc. Huan nopa teipan ejquet quipiyas más tanahuatili que nopa achtohui ejquet.”
695  GEN 26:2  Nopona TOTECO monexti ica Isaac huan quiilhui: Amo xiya tali Egipto, ximocahua campa na nimitzilhuis
717  GEN 26:24  huan nopa tayohua TOTECO monexti ica ya huan quiilhui: Na niDios cati niiTeco motata, Abraham. Amo ximajmahui, na niitztoc mohuaya. Nimitztiochihuas huan niquinmiyaquilis moteipan ixhuihua, pampa niquelnamiqui cati nijtencahuili notequipanojca Abraham.”
750  GEN 27:22  Huan Jacob monechcahui para ma quiitzqui itata. Huan Isaac quiijto: Nijcaqui motoscac quej Jacob, pero momax eltoc quej tiEsaú.”
755  GEN 27:27  Huan quema Jacob monechcahui para quitzoponis, Isaac quiijnejqui iyoyo huan moilhui huelis nelía iachtohui cone. Huajca quitiochijqui ica ni camanali: Ajhuiyac cati niquijnecui ten nocone. Mijyotía quej cuatitamit cati TOTECO quitiochijtoc.
767  GEN 27:39  Huajca Isaac quiilhui: Tiitztos huejca ipan tali cati amo hueli taixhualtía, huan campa amo huetzis at.
769  GEN 27:41  Huajca Esaú quicualancaitac Jacob pampa quiichtequilijtoya itatiochihual huan pejqui moilhuía: Ya nechca para miquis notata. Quema ya panotos nopa tequipacholi, nijmictis noicni, Jacob.”
775  GEN 28:1  Huajca Isaac quinotzqui Jacob, huan quitiochijqui huan quiilhui: Amo ximosihuajti ica se sihuat ten ni tali Canaán.
787  GEN 28:13  Nojquiya quiitayaya para TOTECO Dios itztoya huejcapa huan quiilhuiyaya: Na niininTeco mohueyi tata Abraham huan motata Isaac. Ta huan moteipan ixhuihua niquinmacas ni tali campa amantzi tiitztoc.
790  GEN 28:16  Huan quema Jacob isac, moilhui: Nelía TOTECO itztoc ipan nica huan amo nijmatiyaya.”
791  GEN 28:17  Huan Jacob majmajqui miyac huan moilhui: ¡Nica neltatzejtzeloltic! ¡Nica eltoc ichaj Toteco! ¡Ni icalte ilhuicac!”
794  GEN 28:20  Huan nopona Jacob quitestigojquetzqui Toteco Dios taya quichihuasquía huan quiijto: Toteco, sinta ta nohuaya tiitztos huan techmocuitahuis ipan ni noojhui cati nijchihua, huan sinta techtamacas huan techmacas cati nimoquentis, huajca na nimitztequipanos.
810  GEN 29:14  Huan Labán quiilhui: Melahuac ta huan na san se toeso.” Huan Jacob mocajqui ihuaya Labán se metzti.
828  GEN 29:32  Huan Lea conecuic huan quipixqui se icone cati quitocaxti Rubén. (Rubén quinequi quiijtos Quiitac Notequipachol.) Quej nopa quitocaxti pampa quiijto: TOTECO quiitac quenicatza tahuel nimocuesohuayaya huan nechmacatoc se conet, yeca ama nohuehue technequis.”
829  GEN 29:33  Teipa Lea quipixqui seyoc icone cati quitocaxti Simeón. (Simeón quinequi quiijtos Se Cati Tacaqui.) Quej nopa quitocaxti pampa Lea quiijto: TOTECO quicactoc para amo nechicnelía huan yeca nechmacac seyoc nocone.”
830  GEN 29:34  Huan seyoc huelta Lea quipixqui seyoc icone huan quitocaxti Leví. (Leví quinequi quiijtos Motatzquilijtoc.) Quej nopa quitocaxti pampa quiijto: Ama nohuehue itztos más nohuaya pampa ya nijmacatoc eyi oquichpilme.”
831  GEN 29:35  Huan Lea quipixqui seyoc icone cati quitocaxti Judá. (Judá quinequi quiijtos Nijpaquilismacas.) Quej nopa quitocaxti pampa quiijto: Ni huelta, quena, nijpaquilismacas TOTECO.” Teipa ayecmo conepixqui.
837  GEN 30:6  Huajca Raquel quiijto: Toteco quichijtoc cati xitahuac para na pampa quicajqui cati nijtajtani huan techmacac se nocone. Yeca ni oquichpil itoca elis Dan.” (Dan quinequi quiijtos Yaya Quichijtoc Cati Xitahuac Para Na.)
839  GEN 30:8  Huajca Raquel quiijto: Nimotehuijtoc ihuaya noachtohui icni huan nijtantoc. Yeca ni oquichpil itoca elis Neftalí.” (Neftalí quinequi quiijtos Notatehuijcayo.)
842  GEN 30:11  Lea quiijto: ¡Se suerte! Yeca nopa oquichpil itoca elis Gad.” (Gad quinequi quiijtos Suerte.)
844  GEN 30:13  huan Lea quiijto: ¡Paquilisti! Ama sihuame quiijtose para nipaqui. Yeca nopa oquichpil itoca elis Aser.” (Aser quinequi quiijtos Paquilisti.)
849  GEN 30:18  Huajca Lea quiijto: Ni oquichpil itoca elis Isacar.” (Isacar quinequi quiijtos Se Taxtahuili.) Quej nopa nijtocaxtis pampa Toteco Dios techmacatoc notaxtahuil pampa nijmacac nohuehue notequipanojca.”
851  GEN 30:20  huan quiijto: Dios techmacatoc se cuali nemacti. Ama nohuehue techtepanitas pampa ya nijmacatoc chicuaseme oquichpilme. Yeca ni oquichpil itoca elis Zabulón.” (Zabulón quinequi quiijtos Tatepanitacayot.)
854  GEN 30:23  Huan Raquel conecuic huan quitacatilti se oquichpil huan quiijto: Toteco Dios techquixtilijtoc nopa pinahualisti para amo hueli niconepiya.
877  GEN 31:3  Huajca TOTECO quiilhui Jacob: Xitacuepili ipan ital motatahua campa itztoque moteixmatcahua huan na niyas mohuaya.”
884  GEN 31:10  Se tonali quema nopa tapiyalme momamayayaj, nijpixqui se temicti. Huan ipan temicti niquitac para nochi oquich chivojme cati tamamayayaj elque cuicuiltique, manchadojtique huan pijpintojtique.
898  GEN 31:24  Pero nopa tayohua Toteco Dios monexti ica Labán nopa tali Aram ejquet, ipan se temicti huan quiilhui: Ximotachili para amo xijnojnotza Jacob ica cualanti.”
931  GEN 32:3  Quema Jacob quinitac, quiijto: Nica tonilijque Toteco Dios huan iilhuicac ejcahua.” Yeca quitocaxti campa itztoya Mahanaim. (Mahanaim quinequi quiijtos Campa Tonilijque Ome Pamit.)
933  GEN 32:5  Huan Jacob quinilhui: Xiquilhuitij Esaú para niitequipanojca niitztoya ihuaya Labán nochi ni xihuit,
937  GEN 32:9  pampa moilhui: Sinta Esaú huala ica imiyaca huan quintehuis se tajco notequipanojcahua, huajca ne seyoc tajco huelis cholose.”
938  GEN 32:10  Huan pejqui motatajtía ica TOTECO huan quiilhui: Toteco Dios, ta cati tiiTeco nohueyi tata Abraham huan notata Isaac. Ta techilhui ma sempa niyas campa noteixmatcahua ipan notal huan tijchihuasquía nochi ma quisa cuali.
949  GEN 32:21  Nojquiya xiquilhuica: ‘Motequipanojca, Jacob, huala totepotzco.’ Quej nopa quichijqui Jacob pampa moilhui: Nijyoltalis ica cati nijtitani ma quihuiquilica, huan teipa nechitas na huan cuali nechselis.”