Wildebeest analysis examples for:   ndj-ndj   “    February 11, 2023 at 19:14    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23233  MAT 1:20  Paghaveyi akwihola chilongu achi, topi, makungu wa Bambu kamwisila mung'onju, kamuwombela, Yosefu wa lukolu lwa Dawudi kotoo kutila kumheta Maliya kwanongwa kana suliya kwa uwesu wa Mfuki Mng'alili.
23236  MAT 1:23  Muyenji dayimi yinda na daamuleli mwana mlumi na davamkemi litawa lyaki Imanueli” Mana yaki, Chapanga kava pamu na yufwi.”
23240  MAT 2:2  Vadasha, kava koti mwana yawonikili daghavi mutwa wa Vayawudi? Tuyiwona ndondwa yaki payibwitukili kundamba, tuyisa kumutundamila.”
23242  MAT 2:4  Topi, kavakema vatambika vakomi vosi pamu na vawula va Malawu kavadasha, Kilistu Mgombola dawonikeli koti?”
23243  MAT 2:5  Veni vamuyangula, Dawonikeli kumbwani Betelehemu, mkoa wa Yudeya. topi ndi wayandikili mbuyi wa Chapanga.
23246  MAT 2:8  Pambeli kavalayila Betelehemu padeta, Muyendi mukakombikeshi kwa chiganu nongwa ya mwana ayu. Pamumuwona mwisi kung'ombela na nenga nyendi ngamutundamili.”
23251  MAT 2:13  Pavawukili kala vala vahenja, Topi makungu wa Bambu Chapanga amfumbukilili Yosefu mung'onju, kamuwombela, Tandamuki! Umtoli mwana pamu na mamundu, mutuvili Misili mukayikali aku mbaka pandivawombela, kwanongwa Helodi akwilata amuwulayi mwana ayu.”
23253  MAT 2:15  Kayikala aku mbaka Helodi pasovili. Topi, chilongu chadetili Bambu kwa deha ya vambuyi wa Chapanga fiva, Ndamkemili mwana wangu kufuma Misili.”
23256  MAT 2:18  Lishu lipikanika aku Lama, chivembu na kudedeka nendu. Raheli akuvalilila vana vaki. Wala akudayila ha kushisha moyu, kwanongwa vosi vayaghamila.”
23258  MAT 2:20  Kamuwombela Tandamuki! Mtoli mwana na mamundu muyendi Mlima wa Isilaeli, nongwa vala yivadayileyi kumuwulagha mwana ayu vasova kala.”
23261  MAT 2:23  Kayenda ayikalili mumbwani ya Nazaleti nahau ndi wufivelili filongu fyawombili kwa deha ya Vambuyi Davamkemi mundu wa Nasaleti.”
23263  MAT 3:2  Mweni kawomba, Mupomeli sambi nongwa wutwa wa kumbindi kwa Chapanga samba wisa.”
23264  MAT 3:3  Yohani ayu ndi yula Isaya yaveli mbuyi wa Chapanga yamudetili: Mundu yumu akukema kucheja: ‘Mutandi njila ya Bambu, Muhololi deha yaki.’ ”
23268  MAT 3:7  Lakini pavawonili Mafwalisayu na Masadukayu vakumwisila ili vabatishiwi. Kavawombela, Yumwi vanjoka! Ghani yavapwepwilili mwilyepi na asabu yiyisayi?”
23275  MAT 3:14  Lakini Yohani mbatisha ayeshili kumkanila padeta, Nenga ngudayila kubatishiwa na yuwi, kandi na yuwi ukwisa kwa nenga?”
23276  MAT 3:15  Lakini Yesu kamuyangula, Yuwi ujumili hela kwanongwa tugoli fyosi fyadayila Chapanga.” Topi Yohani ajumilili.
23278  MAT 3:17  Lishu kufuma kumbindi kwa Chapanga lideta, Ayu ndi mwana wangu yindimtamili mayiliwa na mweni.”
23281  MAT 4:3  Topi, Mwafu kamwisila, kamuwombela Leki yuwi kuva Mwana wa Chapanga nakaka, deti migonguveli ayi yivi filivi.”
23282  MAT 4:4  Yesu kamuyangula, Yiyandikiwa mumayandiku Vang'alili. Mundu akwikala kwa kulya filivi weka hela ha, ila kwa chilongu chochosi chadeta Chapanga.”
23284  MAT 4:6  Kamuwombela, Leki nakaka yuwi kuva mwana wa Chapanga, widangi pasi, kwanongwa yiyandikiwa mumayandiku Vang'alili ‘Chapanga davalayishi makungu vaki vakuyangi mumawoku vawu, ukotoo kuponikela mumigonguveli’”.
23285  MAT 4:7  Yesu kavawombela, Yiyandikiwa mumayandiku Vang'alili, ukotoo kumuyesha Chapanga, Bambu waku.”
23287  MAT 4:9  Lijangavandu kamuwombela, Fyosi afi ngukupa pawundundamila.”
23288  MAT 4:10  Topi Yesu kamuwombela, Kopoki apa Lijangavandu! Yiyandikiwa mumayandiku Vang'alili mtundamili Chapanga Bambu waku na kumkimbanikila mweni hela.”
23293  MAT 4:15  Mlima wa Sebuloni na mlima wa Nafutali yavelili mudeha ya kuyenda kulihiva lya Galilaya mwambu ya lweni Yoludani na mumlima wuvayikala vangajila kuva Vayawudi.
23295  MAT 4:17  Kukandila chipindi achi Yesu akandili kulandula, padeta, Mupomeli, kwanongwa wutwa wa kumbindi kwa Chapanga wuva pabehi!”
23296  MAT 4:18  Yesu patyangeyi muluwongu lwa lihiva lya Galilaya, avawonili vandu vavili yivavelili ulongu. Vavelili Simoni yivamkema Petili pamu na Andeleya, vaveli mulihiva vakufuva vasomba kwa lwafu. Veni vaveli vafuva.
23306  MAT 5:3  Vanemiliwa vala yivayimanya kucha veni vakuwesha ha kwikala ngajila Chapanga! Nongwa wutwa wa kumbindi ndi wawu.
23314  MAT 5:11  Munemiliwa yumwi vandu pavavajowola na pavavasulumu na pavavapayishila findu fyosi fya wafu kwanongwa ya nenga.
23316  MAT 5:13  Yesu kadeta, Yumwi muva munyu wa mlima lakini munyu pawuyaghamisha chinosi chaki dayinoghishiwi na liki? Yikujakwa chindu kandi ha, ila yikuyasiwa hela na vandu vayivatangi.
23317  MAT 5:14  Yumwi muva lwengi lwa mlima awu! Mbwani yivajengili pachidunda yikufisika ha.
23320  MAT 5:17  Mukotoo kwihola kucha nyisa kuwusha Malawu va Chapanga vamupili Musa na mayandiku va vambuyi, ila nyisa kugola fivi.
23324  MAT 5:21  Mupikanila kala kucha vandu va pakwandi vawombiliwili, ‘Ukotoo kuwulaya! Yula dawulayi dahighiwi.’
23326  MAT 5:23  Topi, pawuyegha fupu yaku pafyalu na pawukumbuka kuva na shoshu na mlongu waku,
23328  MAT 5:25  Mjovi na muhighi waku kalopu pamuva mkali mudeha pamuyenda kuchitemela. Leki pawugola naha ng'odu muhighi waku dakuyeghi kwa muhigha na muhigha dakuyeghi kwa vadima na yuwi davakuwopi muchijaka.
23330  MAT 5:27  Mupikanisha kucha vandu vavawombilili, ‘Mukotoo kugola uwoni!’
23334  MAT 5:31  Yiwombiwa kala, ‘mundu yamuleka mwehi waki, yamugayilili talaka.’
23336  MAT 5:33  Kandi mupikanila kucha vandu va pakwandi vawombiwili, ‘Ukotoo kuleka malapu vaku, lakini ugoli malapu vaku kwa Bambu.’
23341  MAT 5:38  Mupikanisha kucha yideteka, ‘Lisu kwa lisu, linu kwa linu.’
23346  MAT 5:43  Mpikana kucha vadeta, ‘Mtami mjofi waku na kumunyekwa chimudwama waku.’
23352  MAT 6:1  Mwivavali mukotoo kugola figoli fyenu fya ugoleki pawulongulu ya vandu ili mumanyiki. Pamugola naha Tati wenu yaveli kumbindi davapi ng'odu fupu.
23353  MAT 6:2  Topi pawumtanga mgaju, kotoo kulandusha kwa vandu. Kotoo kugola kucha mfyangu wagola munyumba sha kudadavila na mudeha ili vandu vavajumi. Nakaka nguvawombela, ava vapata kala fupu shawu.
23356  MAT 6:5  Pamudadava mukotoo kugola kucha vafyangu. Veni vakudayila kuwoloka na kudadava munyumba sha kudadavila na mumaleka ili vandu vavaloli, nakaka muvawombeli ava vapata kala fupu shawu shosi.
23358  MAT 6:7  Pamudadava, mukotoo kudeta fitangalili fingajila nongwa kucha vandu vangajila kumumanya Chapanga. Veni vakwihola kucha vamulungu vawu daavapikanishi kwanongwa ya filongu fyawu fitangalili.
23365  MAT 6:14  Kwanongwa pamuvapomela vandu fyavavifyili na yumwi wuwowu Tati wenu wa kumbindi davapomeli.
23367  MAT 6:16  Pamuyikaja kulya, mukotoo kuva na lung'ongu kucha vafyangu, veni vakukikinala kuwushu ili vandu vavawoni kucha veni vakwikaja kulya, nguvawombela nakaka, ava vapata kala fupu yawu.
23370  MAT 6:19  Mukotoo kulunda mali apa pamlima pavelili sondu na kutu fikuyananga na vefi vakwingila na kuhija.
23373  MAT 6:22  Lisu kucha lwengi lwa mvili waku. Leki lisu lyaku linofu na mvili waku wosi dawuvi mulwengi.
23375  MAT 6:24  Kwahela mundu yawesha kuvakimbanikila vabambu vavili. Mana damuleki yumu na kumutama yula monga, awu damukovikeli yumu na kumubedala yula yumu. Muweshi ng'odu kumukimbanikila Chapanga na mbiya kwa chipindi chimu.
23376  MAT 6:25  Ndi nongwa nguvawombela, mukotoo kuva na chipwembwi kucha damulyi liki na damlandi liki ili mwikali awu kucha damufwali yingwa liki, unofu ndi utalama pitu filivi. Na mvili utalama pitu filivi na yingwa?
23382  MAT 6:31  Topi, mukotoo kuyihosha kucha ‘datulyi liki? Datulandi liki? Na datufwali liki?
23386  MAT 7:1  Mukotoo kuvahigha vengi na yumwi damuhighiwi na Chapanga.
23391  MAT 7:6  Mukotoo kuvapa vagalu findu fing'alili vakuwesha kughalambuka na kuvakapula mwaveni, wala mukotoo kuvayasila vangubi findu fitawukili vakuwesha kufivatanga.
23392  MAT 7:7  Muluvi damugayiliwi, musaki damupati, mkuti mlyangu damufuwuliwi.
23397  MAT 7:12  Fyosi fimudayila vandu vavagoleli yumwi, muvagoleli wuwowu veni, ayi ndi nongwa ya Malawu va Chapanga vamupili Musa na ng'ulilu ya vambuyi.
23398  MAT 7:13  Mwingili kwa kupitila mlyangu wunyepili. Kwa nongwa deha yiyenda kulifumbika lingajila kujima ngomi na mlyangu wa kuyingililila amu umanuka na yivayenda deha ayi vatangala.
23400  MAT 7:15  Mwikali mesu na vambuyi va udesi. Ava vakwisa kwa yumwi vakuva kucha vafungami kwa kuvalola, lakini mugati fingekembi fikalipili.
23406  MAT 7:21  Mundu yoyosi yangema nenga ‘Bambu, Bambu,’ Dayingili muwutwa wa kumbindi kwa Chapanga ha, yuyula weka yagola fila fyadayilili Tati wangu yaveli kumbindi.
23409  MAT 7:24  Ponopa mundu yoyosi yapikanisha filongu fyangu na kufikola, akwifwana na mundu yaveli na luhunja. Yajengili nyumba yaki pambindi ya ligonguveli.
23411  MAT 7:26  Lakini yoyosi yapikanisha filongu fyangu ngajila kufikola, akwifwana na mundu mpufi yajengili nyumba yaki mumuhanga.
23416  MAT 8:2  Ayisili mundu yumu yaveli na ukalava. Kamugondamila padeta, Bambu, pawudayila ukuwesha kung'ofuwa!”
23417  MAT 8:3  Yesu katola liwoku lyaki kamugufya pambeli kudeta, Ngudayila! yuwi ung'ofuwi.” Tepu mundu yula kalowoka utami waki wa mwiku.
23418  MAT 8:4  Pambeli Yesu kamuwombela, Pikani, kotoo kumuwombela mundu, yendi kayilangushi kwa mtambika na kutawula litambiku lilayishilwi na Malawu va Chapanga vamupili Musa kutovilela kucha nakaka kunana.”
23420  MAT 8:6  Padeta, Bambu ndumindumi wangu kawonja kaya mtami wa kupombala na akutamika nendu.”
23421  MAT 8:7  Yesu kawomba, Ngwisa kumulowola.”
23422  MAT 8:8  Mundu yula mkomi wa machonda kamuwombela, Bambu, yuwi ukujakwa ha kuyingila munyumba yangu. Lakini deti chilongu hela na ndumindumi wangu danani.
23427  MAT 8:13  Pambeli Yesu kamuwombela yula machonda wa Loma, Yendi kaya na yivi kucha wujumilili.” Ndumindumi waki ananili mwanja wuwula.
23431  MAT 8:17  Agolili naha ili fila fyadetili mbuyi Isaya fivi nakaka, Mweni bahala kawutola usosuvafu wetu kavawusha matami vetu.”
23433  MAT 8:19  Muwula yumu wa Malawu, kamuyendela Yesu kamuwombela, Muwula, nenga dandikukovikeli kosi kuuyenda.”
23434  MAT 8:20  Yesu kamuyangula, Fingekembi vana mbaku na vambongu vana fiyumba, lakini mwana wa mundu kavahela mahali pa kwikala na kupumulila.”
23435  MAT 8:21  Pambeli mundu wingi pagati ya vanachuli vaki kamuwombela, Bambu uneki tanila ngamusiki Tati wangu.”
23436  MAT 8:22  Lakini Yesu kamuwombela, Ungovikeli! Wuvaleki yivasovili vavasiki yivasovili vayawu.”
23439  MAT 8:25  Vanachuli vamuyendela, vamuyimushi kunu pavadeta Tulowoli Bambu tukusova!”
23440  MAT 8:26  Yesu kavawombela, Yumwi vandu yimuveli na ujumilwa mdokwa mbona mukutila?” Topi katandamuka, kalilakalila liwumbula na liyegha kuva nyanyi.
23441  MAT 8:27  Vandu vayikanganika, vadeta, Mundu ayu wa wuliwuli? Hata liyegha na liwumbula likumpikana!”
23443  MAT 8:29  Tepu veni vakanda kuwuta, Ukudayila liki kwa yufwi, yuwi mwana na Chapanga? Kwisa kutugobola chipindi cheni chikali kwisa?”
23445  MAT 8:31  Topi, vala finyamkela vamuluva Yesu, Mani pawutuwusha, tujumishi tuyingili mulipinga lya vangubi.”
23446  MAT 8:32  Yesu kavawombela, Topi muyendi.” Topi, vavafuma vandu vala na kuvayingila vangubi. Lipinga lyosi lya vangubi liwulumbuka mbilu vaseleka muchiseleka chikali na kudubukila mulihiva vangubi vosi vafwa machi.
23450  MAT 9:2  Aku vandu vamuyeghilili mundu yumu yapombalili muvili, vamuwonjesha muulili. Yesu pawonili ujumilwa wawu, kamuwombela mundu yula yapombalili, Mwana wangu wuyikangashi! Kupomiliwa sambi shaku.”
23451  MAT 9:3  Vawuli vamu va Malawu vakandili kuyiwombela veni, Mundu ayu akumduka Chapanga!”
23452  MAT 9:4  Yesu asimanyili kala hoshu shawu, kadeta, Kwa nongwa liki mukwihosha fya wafu mundima shenu?
23454  MAT 9:6  Ponopa ngudayila mumanyi kucha Mwana wa Mundu kana uwesu wa kupomela vandu sambi mumlima awu.” Topi kamuwombela yula mundu yapombalili. Tandamuki, toli ulili waku yendi kaya yaku!”
23457  MAT 9:9  Yesu kawuka pala, paghaveyi akuyenda, amuwonili mundu yumu yakemiwa Mateyi, ayikalili pachichuku chaki cha kusumula mbiya. Topi Yesu kamuwombela, Ungovikeli.” Mateyi katandamuka, kamukovekela.
23459  MAT 9:11  Mafwalisayu vamu pavavawonili, vavadashili vanachuli vaki, Mbona muwula wenu akulya pamu na vala vasumula mbiya na vaveli na sambi?”
23460  MAT 9:12  Yesu kavapikana, kavayangula, Vandu vaveli vanofu vakumdayila mwilwana ha, yivamdayila mwilwana vala vavelili vatami.
23462  MAT 9:14  Pambeli vanachuli va Yohani mbatisha vayendili kwa Yesu, vamudasha, Yufwi tukuyikaja myanja yitangalili kulya na Mafwalisayu vakwikaja kulya myanja yitangalili, mbona vanachuli vaku vakwikaja kulya ng'odu?”
23463  MAT 9:15  Yesu kavayangula, Valalikiwili kulihungu lya kuheta vakudayiliwa kulila kwa kuyidedeka chipindi Bambu wa lihungu kava pamu na veni? Mani ng'odu! Chipindi dachifiki yaheta pawushiwa pagati yawu, chipindi achi ndi davayikaji kulya.
23464  MAT 9:16  Vandu vakuvika chilepa cha yingwa ya shonu muyingwa ngulungulu ha. Nongwa chilepa achi dachinyopoli yingwa ngulungulu na pala pasakalili dapayongisheki.
23466  MAT 9:18  Yesu paghaveyi akudeta afi, mkomi yumu Myawudi afikili, kamugondamila kunu padeta, Kamwali wangu kasova ponopawu. Lakini deku tuyendi ukamuvikili liwoku lyaku na mweni danani.”
23469  MAT 9:21  Agolili nawula kwanongwa ayihoshili mundima yaki, Pagufya hela yingwa yaki danani.”
23470  MAT 9:22  Topi, Yesu kaghalambuka kamuwona kamuwombela, Kamwali, wuyikangashi ujumilwa waku wukulowola.” Mawu yula kanana mwanja wuwula wula.
23472  MAT 9:24  kadeta, Muwukepa! Muhinja ayu kasova ng'odu, kawonja hela!” Veni vamuseka.
23475  MAT 9:27  Yesu kawuka pala, paghaveyi akuyenda, vangalimesu vavili vamkovekelili kunu pavavika umatu, Mwana wa Dawudi, utuwoneli lusungu!”
23476  MAT 9:28  Yesu pafikili kaya, vangalimesu vala vavili vamuyendela, mweni kavadasha, Mukujumila kucha nguwesha kuvagolela chilongu achi?” Veni vamuyangula, Yina Bambu!”
23477  MAT 9:29  Pavayangulili naha, Yesu kavagufya mesu vawu, kadeta, Na yivi ngimu wumujumilili!”
23478  MAT 9:30  Na mesu vawu vafuwuka valola. Yesu kavakayika kwa kuvalakalila, Mukotoo kumuwombela mundu yoyosi chilongu achi.”
23482  MAT 9:34  Lakini Mafwalisayu vakudeta, Akuvavinga finyamkela kwa liwovi lya mkomi wa finyamkela.”
23485  MAT 9:37  Pala kavawombela vanachuli vaki, Fibeni fitangala, lakini vabeni vadokwa.
23491  MAT 10:5  Yesu avalayishili ava lilongu na vavili na kuvapa Malawu ava, Mukotoo kuyenda kwa vangutungu, na mukotoo kuyingila mumbwani sha Vasamaliya.
23495  MAT 10:9  Mukotoo kutola fyumang'andu munjavi shenu, wala mbiya, awu migwala ya shaba.
23497  MAT 10:11  Pamuyingila mumbwani awu chijiji chochosi mumusaki mundu wa kumutyangila na mwikali amu mbaka lijuva damuwuki pala.