Wildebeest analysis examples for:   ngp-ngp   “    February 11, 2023 at 19:14    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23233  MAT 1:20  Umwo andaga akafanyanya ivo, mtumigwa ywa Zumbe niyo amlaila mwe zisozi akamgamba, Yusufu weye mwelekwa ywa Daudi, usekogoha kumguha Maliamu kunda mkaziyo kwaviya ubovu ananao ni kwa udahi wa Muye ywa Mnungu.
23236  MAT 1:23  Mwali na mazanga neenule ubovu, naho kwakwe naavumbuke mwana kilume, zina dyakwe neetangwe Imanueli” nuko kugamba, Mnungu ehamwenga na suwe.”
23240  MAT 2:2  wakauza kugamba Ekuhi mwana elekwe akuunga ande Seuta ywa Wayahudi? Kwaviya nekiona nt'hondo yakwe kwo ulawilo wa zuwa, ivo kiza kimvike.”
23242  MAT 2:4  Niyo awetanga wakulu wa walava nt'hambiko wose hamwenga na wahinizi we Miko ya Musa, akawauza, Kilisito Mkombozi neelekwe hi?”
23243  MAT 2:5  Niyo wamhitula, Neelekwe mwo mzi wa Betelehemu yo Uyahudi.” Kwaviya nivo vawandikagwa ni walotezi kugamba,
23246  MAT 2:8  Niyo awagamba, Iteni Betelehemu mkapelembe kwa wengele izimbuli zo mwana. Mkajika kumuwona, mwize mnigambile vileke name hamvike.”
23251  MAT 2:13  Woho weze wahalawe, mtumigwa ywa kwe mbingu ywa Zumbe amlailaga Yusufu mwe zisozi akamgamba, Helode amzungula mwana vileke amkome. Haluse inuka umguhe mwana hamwenga na nine mnyilikile Misili mkekale ukwo kubula aho nenize nimitangeni.”
23253  MAT 2:15  Wekalaga uukwo Misili kubula aho Helode eze abanike. Ino yalailaga vileke kiya alongaga Zumbe kwombokela mlotezi ywakwe kugamba, Nehimwitanga mwanangu kulawa Misili.”
23256  MAT 2:18  Izwi dyevikaga ukwo Lama, izwi dya ndilo nk'hulu, Laheli akawaiila wanawe, alemelaga kutondoazwa, kwaviya haawaone naho.”
23258  MAT 2:20  akamgamba, Mguhe mwana na nine muuye kwe isi ya Izilaeli kwaviya wadya nawakaunga wamkome mwana wabanika.”
23261  MAT 2:23  Niyo agenda kwikala mwo mzi ukwitangwa Nazaleti, vileke ulotezi wa walotezi ywa Mnungu yalaile, yadya yakugamba, Neetangwe Mnazaleti.”
23263  MAT 3:2  akagamba Lekeni wavu wenyu,” kwaviya Useuta wa kwe mbingu uhaguhi!”
23264  MAT 3:3  Yohana niye alotelagwa ni mlotezi ywa Mnungu Isaya kugamba, Izwi dya mnt'hu akubongeela mwe nyika, ‘Ikeni lumwe sila ya Zumbe, chumizeni lwombokelo lwake!’ ”
23268  MAT 3:7  Yohana eze awaone Mafalisayo hamwenga na Masadukayo wambasa awabatize, niyo awagamba, Nyuwe cheleko che nyoka, niani awagambileni kugamba mwadaha kunyilika maya ya Mnungu yakwiza?
23275  MAT 3:14  Mna Yohana aungaga amlemele, akagamba, Miye naungwa nibatizwe ni weye, weye nawe weza kwangu hubatize!”
23276  MAT 3:15  Yesu niyo amgamba, Zumila ivi haluse, kwaviya kwa kudamanya aya, nekinde kikint'hiza yadya yose akuunga Mnungu.” Ivo Yohana niyo azumila kumbatiza.
23278  MAT 3:17  Izwi kulawa kwe mbingu dyevikaga dikagamba, Uyu niye Mwanangu nimuungise, hyelelwa naye.”
23281  MAT 4:3  Niyo Mgezi amwiizila niyo amgamba, Uneva kindedi weye ywi Mwana Mnungu, yagambe maiwe aya yande nk'hande.”
23282  MAT 4:4  Mna Yesu niyo amgamba, Iwandikwa kugamba, ‘Mnt'hu haaikwe ni kudya nk'hande du, mna naaikwe ni kiya akulonga Mnungu.’ ”
23284  MAT 4:6  Niyo amgamba, Uneva ywi Mwana Mnungu, keduule hasi, kwaviya iwandikwa kugamba, ‘Mnungu naawagambe watumigwa wa kwe mbingu wakupoele mwe mikono yawe, vileke use kukakobadisa ikiga chako mwe diiwe.’ ”
23285  MAT 4:7  Yesu niyo amgamba, Iwandikwa kugamba, ‘Use kumgeza Zumbe Mnungu ywako.’ ”
23287  MAT 4:9  Mwavu niyo amgamba, Nohwink'he ivi vose,” uneva unanifikila madi na kunivika.”
23288  MAT 4:10  Yesu niyo amgamba, Halawe aha, weye Mwavu! Iwandikwa kugamba, ‘Umfikile madi Zumbe Mnungu ekedu, naho umdamanyile ndima yehe du!’ ”
23293  MAT 4:15  Si za Zabuloni na si za Nafutali, sila ya mwe bahali kujink'hanya ng'ambu yo mto Yolodani, Galilaya, isi ya want'hu hi Wayahudi!
23295  MAT 4:17  Kukongela aho, Yesu andaga akabilikiza akagamba, Lekeni wavu wenyu, kwaviya Useuta wa Mnungu uhagihi!”
23297  MAT 4:19  Yesu niyo awagamba, Nitimileni, name neni watendeni walowa want'hu.”
23306  MAT 5:3  Wavikilwa wadya wose wakumhuwila Mnungu, kwaviya Useuta wa kwe mbingu ni wawe!
23314  MAT 5:11  Nomvikilwe umwo want'hu wakawakalalizani no kuwasulumiza, no kuwalonga vihile kwajili ya miye.
23316  MAT 5:13  Nyuwe mwi munyu we isi. Mna uneva munyu unabanika, hahana cho kuutenda uuiye ukimunyu wakwe. Hiwo wedi naho, waduulwa kuse niyo wajatwa ni want'hu.
23317  MAT 5:14  Nyuwe mwi ung'azi we isi. Mzi una zengwa henukile haukudaha kukefisa.
23320  MAT 5:17  Mnase kugamba hiza kuiusa Miko ya Musa hegu mbuli za walotezi. Hizile kutenda ivo, mna hiza kuyakint'hiza.
23324  MAT 5:21  Mwiva kugamba aho kale neigambigwa, ‘Use kukoma, naho mnt'hu akukoma, naasengelwe.’
23328  MAT 5:25  Sunguza kuivana na yudya akulongeleze mkei kubula kwe kitala. Unagoja mbule he kitala naakwink'hize kwo mkulu we kitala, mkulu ywe kitala naye naakwink'hize kwa mtowani, mtowani naye akugela kwe divugailo.
23330  MAT 5:27  Mwiva igambigwa, ‘Usekugenda na mvele ywa mnt'hu.’
23334  MAT 5:31  Naho igambigwa, ‘Mnt'hu akumwasa mkaziwe amuwandikile talaka.’
23336  MAT 5:33  Naho mwiva kugamba, aho kale want'hu nawagambigwa, ‘Mse kuusa kilapi, mna, damanyeni viya mwikile kilapi kwa Zumbe.’
23341  MAT 5:38  Naho mwiva kugamba, ‘Ziso kwa ziso naho zino kwa zino.’
23346  MAT 5:43  Mwiva ivo ilongigwe kugamba, ‘Muunge uywako, mna muihiye mnk'hondo ywako.’
23352  MAT 6:1  Msinyise msekudamanya yakwelela hameso ya want'hu vileke wawatogoleni, kwa kudamanya ivo, homhokele nt'hunyo yoyose kulawa kwa Tati yenyu ywa kwe mbingu.
23353  MAT 6:2  Elo, mkawenk'ha wakiwa vint'hu usekutoa lugong'ondo enga watondwe ivo wakutenda mwe zinyumba zo kuvikila na mwe zisila, vileke wakaulwe no kutogolwa ni want'hu. Nawagambilani ikindedi, wahokela kale amaliho yawe yose.
23356  MAT 6:5  Ukalombeza use kulombeza enga want'hu watondwe, waungisa kuvika mwe zinyumba zo kuvikila, na mwe zisila mp'handa, vileke wakaulwe ni want'hu. Nawagambilani ikindedi, wahokela kale maliho yawe.
23358  MAT 6:7  Naho mkalombeza, msekulalata kwa mbuli nyingi enga hewe mmanyize Mnungu, wakagamba nawevigwe kwo wingi we zimbuli mwo kulombeza kwawe.
23365  MAT 6:14  Mnawausila wavu wadya wakuwatendelani, Tati yenyu ywa kwe mbingu naye naawa usileni nyuwe wavu wenyu.
23367  MAT 6:16  Naho mkafunga, msekunda want'hu wana kinyulu mwe zinyuso, enga viya watondwe wakutenda. Woho wabilinga zinyuso zawe vileke want'hu wamanye kugamba wafunga. Nawagambilani kugamba awo wahokela kale amaliho yawe.
23370  MAT 6:19  Mse kukeikila vindolo aha he isi, aha vikubanangwa ni vimungu ne kanga, naho wahoki nawamole no kubawa.
23373  MAT 6:22  Ziso nulo lumuli lwo mwili, uneva ziso dyako dinanda gima mwili wako woseni nounde no ung'azi.
23375  MAT 6:24  Hahali mnt'hu akudaha kunda mtumwa ywa mazumbe waidi, naamuungise yumwenga no kumbela mtuhu, naamwase yumwenga no kunda no mtuhu. Hukudaha kudamanyila ndima Mnungu no ugoli.
23376  MAT 6:25  Ivi nivo vikuleka nawagambilani kugamba, msekunda na kiyangayanga ne nk'hande mkagamba nekidyei nekinywei, naho nekivalei. Togoleni ugima haujink'hile nk'hande, mwili nao houjink'hile zisuke?
23379  MAT 6:28  Naho nii mwayafanyanyisa izisuke? Hake kauleni mabwali ivo yakukula, hayana ndima yoyose.
23382  MAT 6:31  Elo, mse kunda na kiyangayanga mkagamba, ‘Nekidyei, ne kivalei, hegu nekinywei?
23386  MAT 7:1  Msekuwasengela weenyu, sema nanywe mna sengelwe,
23391  MAT 7:6  Msekwink'ha makuli kint'hu kikukile, naho mse kuduula vint'hu va ugoli hana nguluwe, kwaviya, sema zinavijatangize no kuwahitukilani niyo zawasabant'hulani.
23392  MAT 7:7  Lombezeni nomwink'higwe, zunguleni no mbunk'hule, toweni hodi mkomwoelwe.
23397  MAT 7:12  Wadamanyileni want'hu viya nyuwe mkuunga kudamanyilwa kwaviya ino niyo miko ya Musa, hamwenga na mahinizo ya walotezi.
23398  MAT 7:13  Yombokeleni mwo lwivi lufinyu, kwaviya lwivi luzangalamuka, sila nayo ikuita kwo kubanika izangalamu naho mp'hufu, wakombokela isila iyo wengi.
23400  MAT 7:15  Indeni na wengele mwa walotezi wo udant'hi, want'hu wakuunga waweziileni wakanda enga ngoto, mna kundani ni mauzi yaihile.
23406  MAT 7:21  Hiwo wose wakunitanga, Zumbe, wakuunga wengile mwo Useuta wa kwe mbingu, mna niwadya du wakuunga wadamanye yadya yakumwelela Tate ywa kwe mbingu.
23409  MAT 7:24  Elo mnt'hu yeyose akuunga anitegeleze mbuli zangu, niyo adamanya enga ivo, uyo aliganyizwa no mnt'hu azengile nyumba yakwe mnanga mwo luwe.
23411  MAT 7:26  Naho mnt'hu yeyose akuunga anayeve aya hulonga, niyo ase kutenda enga ivo, naaliganywe na mnt'hu mhezi, azengile nyumba yakwe mwo msanga.
23416  MAT 8:2  Mnt'hu yumwenga mta matana amwiziilaga Yesu akamfikila madi akamgamba, Zumbe, uneva ukaunga, wadaha kunitenda nisunt'hike.”
23417  MAT 8:3  Niyo Yesu achulula mikono yakwe, niyo amkwafa uku aka mhitula kugamba, Naunga.” Sunt'hika!” Aaho, niyo yudya mta matana ahona.
23418  MAT 8:4  Niyo Yesu amgamba, Kaula usekugambila mnt'hu yeyose. Mna wiite kwa mlava nt'hambiko mkulu ukakelagise kwakwe, unde uwona kwa want'hu wose kugamba kuhona, naho ukalave malavo enga viya Musa asigiilaga.”
23420  MAT 8:6  Akagamba, Zumbe kaya, eyuko mtumwa ywangu mwo lusazi, alumwa unyonge wa kuholomp'hala, alumiswa.”
23421  MAT 8:7  Yesu niyo amgamba, Neniite hamhonye.”
23422  MAT 8:8  Yudya mkulu niyo amgamba, Zumbe, miye hina wedi ukint'hile, vikuunga vileke weye ubule kwe nyumba yangu. Weye longa mbuli du, mndima ywangu naahone.
23424  MAT 8:10  Yesu eze eve ivo, eheelwagwa, niyo awagamba wadya want'hu wamtimilaga kugamba, Nawagambilani ikindedi, hinati kuwona mhuwi mkulu enga uno kwa mnt'hu yeyose aha he Izilaeli.”
23427  MAT 8:13  Yesu niyo amgamba yudya mkulu, Kweitile kaya, nevinde enga viya ukuhuwila.” Aaho, yudya mtumwa ywo mkulu niyo anda kahona.
23431  MAT 8:17  Aya yose yandaga ni kukint'hiza yadya yalogagwa ni mlotezi Isaya, akagamba, Yehe mwenye kakihokela usokezi wetu, kakihokela maine yetu.”
23433  MAT 8:19  Mhinizi yumwenga ywe Miko amwizilaga, niyo amgamba, Mhinizi,” Miye nohutimile hohose nouite.”
23434  MAT 8:20  Yesu niyo amgamba, Mabwasiko yana ugono ywawe kwezimp'hanga, madege nayo yana vyaila vawe, mna Mwana Mnt'hu kaswesa ho kuika umtwi wakwe.”
23435  MAT 8:21  Yumwenga mwa wanamp'hina wakwe niyo amgamba, Zumbe, goja hande kummosa tate.”
23436  MAT 8:22  Yesu niyo amhitula kugamba, Waleke wazimu wakaika wawamose msanga wazimu weyawe.”
23439  MAT 8:25  Wanamp'hina niyo wamwinula, niyo wamgamba, Zumbe kiyokole!” Kihagihi no kubanika!”
23440  MAT 8:26  Yesu niyo awagamba, Mwogohai nyuwe mhungukilwe nu mhuwi?” Niyo enuka no kukonga kuditivila idya ink'hung'unt'ho, niyo mjubwaniso wanyamala, niyo kwa tondowala.
23441  MAT 8:27  Want'hu wose niyo weehelwa, wakagamba, Uyu ni mnt'hu ywa vivihi akwivigwa hata ni nk'hung'unt'ho ne mijubwaniso ye bahali!”
23443  MAT 8:29  Niyo wagutiila wakagamba, Kikubanangai weye mwana Mnungu? Weye kwiza kukisulumiza hekiinati kubula mwo lupisi lwetu lwo kusulumizwa?”
23445  MAT 8:31  Ziya zimp'hepo zamlombezaga Yesu kugamba, Uneva wakilava mwa want'hu awa, kigambe kikengile mwe zinguluwe.”
23446  MAT 8:32  Yesu niyo azigamba, Iteni.” Niyo zafosa mwa want'hu no kwingila mwe zinguluwe. Idifyo dyose dye zinguluwe niyo dyatula nguluko, niyo dyose dyadidimila mwe diziwa dya mazi.
23450  MAT 9:2  Want'hu wamwigailaga mnt'hu aholomp'hale alambalikagwa mwo lusazi. Yesu eze aone uwedi utendese wo mhuwi wawe, niyo amgamba yudya aholomp'hale, Mwanangu, keink'he moyo, kuusilwa wavu wako.”
23451  MAT 9:3  Niyo wahinizi wamwenga we miko, walosanyaga wakagamba, Mnt'hu uyu amhomola Mnungu!”
23452  MAT 9:4  Yesu abunk'hulaga zifanyanyi zawe niyo awagamba, Nii mwafanyanya wiihi mwe mioyo yenyu?
23454  MAT 9:6  Viya naunga niwalagiseni kugamba, Mwana Mnt'hu haswesile udahi mwe isi wo kuwausila want'hu wavu ywawe.” Ivo amgamba yudya aholomp'hale, Inuka, inula lusazi lwako ukeitile kaya!”
23457  MAT 9:9  Yesu eze ahalawe hadya agendeelaga kulongole, niyo amuona mnt'hu akwitangwa Matayo andaga kekala he nyumba yawe yo uduganyi we kodi. Niyo amgamba, Nitimile.” Matayo niyo enuka no kumtimila.
23459  MAT 9:11  Mafalisayo wamwenga weze wayaone ayo, wawauzaga wanamp'hina wakwe kugamba, Mhinizi ywenyu nii adya na watoza kodi hamwenga na wata wavu?”
23460  MAT 9:12  Yesu awevaga, niyo awahitula, Mnt'hu heiina maine hakuunga ulaguzi, wanamaine nao akuunga ulaguzi.
23462  MAT 9:14  Wanamp'hina wa Yohana Mbatizi wamwiziilaga Yesu, niyo wamuuza kugamba, Suwe na Mafalisayo chafunga. Nii wanamp'hina wako hawakufunga?”
23463  MAT 9:15  Yesu niyo awahitula kugamba, Havikudahika walalikwe kwe ndoza kufunga wakanda wamwenga no mlombi. Mna aho mlombi akeza kuhalawa mwawe, aho niho nawaungwe kufunga.
23464  MAT 9:16  Hahana mnt'hu akugela kilaka mwe suke isakale, cheivo kiya kilaka ikihya nekiivutumule kulawa mwe suke iyo isakale, niyo yatenda langa kulu mwe suke iyo.
23466  MAT 9:18  Umwo Yesu andaga akalonga ivi, mkulu yumwenga ywa Kiyahudi amwiizilaga na kumfikila madi akamgamba, Mwanangu ywa kivele kabanika haluse ivi, elo so uka mwiikile mikono, naande mgima.”
23469  MAT 9:21  Alongaga kimoyomoyo kugamba, Nnadosa du isuke yakwe, nenihone.”
23470  MAT 9:22  Yesu ahitukaga, niyo amuona yudya mvele, niyo amgamba, Keink'he moyo mwanangu. Mhuwi wako ukuhonya.” Aaho yudya mvele niyo ahona.
23472  MAT 9:24  niyo awagamba, Foseni kuse wose! Mwana uyu habanike, kagona du!” Niyo wose wamseka.
23475  MAT 9:27  Yesu eze ahalawe hadya, no kugendeela kulongole, mant'hunt'hu waidi, wamwiizilaga wakalonga kwa izwi kulu wakagamba, Mwana Daudi kionele mbalazi!”
23476  MAT 9:28  Yesu eze engile, wadya mant'hunt'hu waidi wamtimilaga, niyo awauza kugamba, Togoleni, mwahuwila kugamba nadaha kuwahonyani?” Niyo wagamba, Heiye Zumbe, wadaha.”
23477  MAT 9:29  Yesu niyo ayatoza meso yawe na kuwagamba, Nevinde enga viya mhuwile!”
23478  MAT 9:30  Meso yawe niyo yaona naho. Yesu niyo awafingiza akawagamba, Msekumgambila mnt'hu yeyose imbuli ino!”
23481  MAT 9:33  Mna zimp'hepo izo zize zimfose aaho, mnt'hu yudya niyo akonga kulonga, want'hu wose niyo weehelwa wakagamba, Hakinati kuviona vint'hu enga ivi mwe Izilaeli!”
23482  MAT 9:34  Mna Mafalisayo niyo wagamba, Alava mp'hepo kwa udahi wa mkulu we zimp'hepo!”
23485  MAT 9:37  Ivo niyo awagamba wanamp'hina wakwe, Ulozo ulozoka, mna wandima wo kuulozola wageke.
23491  MAT 10:5  Yesu niyo awasigila wadya wasigilwa mlongo na waidi, niyo awagamba, Msekuita kwa want'hu hi Wayahudi, naho msekwingila mwo mzi wowose wa Kisamalia.