wb-examples

Wildebeest analysis examples for: nlg-nlg i

February 11, 2023 at 19:17

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

1 GEN 1:1 Tana vuivuni mai dania God te gonia na kokou mana pari.
2 GEN 1:2 Tana bona keri, na maramana te kokoba me aroha, mana pungi te kuvihia na horara oka. Nina tarunga God te saopoa na horara.
3 GEN 1:3 Tana bona keri, God te bosa, “Ke mai na marara,” mana marara te tate.
4 GEN 1:4 Ma God te righia na marara me nia togotogo. Ma gaia te vilivoka na marara tana pungi,
5 GEN 1:5 ma God te vatua nia na marara “na Dani,” me vatua nia na pungi “na Bongi.” Na nulavi te tona mana puipungi te mai. Aeni gaia na diki bongi tana maramana.
6 GEN 1:6 Mi murina keri, God te bosa, “Lubatia siki totobo ke vilivokara na lei beti.
7 GEN 1:7 Me ghaghua igaa. God te vokara na lei beti tana oka, mi rurughuna ghua.
8 GEN 1:8 Ma God te vatua nia na totobo eni, “na Parako.” Na nulavi te tona mana puipungi te mai. Aeni gaia eruani na dani tana maramana.
9 GEN 1:9 Keri ke, God te bosa, “Lubatighi na lei beti sarana na parako kara ghoroghoro kolu ta sakai na bona, ge tate mai na pari mamaha.” Me ghaghua igaa.
10 GEN 1:10 Ma God te vatua nia na pari mamaha “na Paritina” mana beti te ghoro kolu mai te vatua nia “na Tahi.” Ma God te righia na hava te nea me nia togotogo.
11 GEN 1:11 Keri ge God te bosa, “Lubatia na paritina ke totolo igaa na lei vatavata ni buburu, mana lei ghai vangagha, mana lei ghai vunguvungugha te loghoa na vuavua. Mana lei vauvatu kara puputui na vatavata ni ghai tara pukulaghi mai gaa.” Me ghaghua iga.
12 GEN 1:12 Mana paritina te vonughia na lei vata ni ghai. Mana vuavuadira te puputui na lei ghai vaghadira iga. Ma God te righia na hava te nea me nia togotogo.
13 GEN 1:13 Na nulavi te tona mana puipungi te mai. Aeni gaia e toluni na dani tana maramana.
14 GEN 1:14 Ma God te bosa, “Lubatira rana marara sule ma kara tate mai tana oka, ma kara vilivokara na dani mana bongi. Raini na lei vaughilala, kara vokavokai na lei bonani, na lei dani, mana lei niulu.

1	GEN 1:1	Tana vuivuni mai dania God te gonia na kokou mana pari.
2	GEN 1:2	Tana bona keri, na maramana te kokoba me aroha, mana pungi te kuvihia na horara oka. Nina tarunga God te saopoa na horara.
3	GEN 1:3	Tana bona keri, God te bosa, “Ke mai na marara,” mana marara te tate.
4	GEN 1:4	Ma God te righia na marara me nia togotogo. Ma gaia te vilivoka na marara tana pungi,
5	GEN 1:5	ma God te vatua nia na marara “na Dani,” me vatua nia na pungi “na Bongi.” Na nulavi te tona mana puipungi te mai. Aeni gaia na diki bongi tana maramana.
6	GEN 1:6	Mi murina keri, God te bosa, “Lubatia siki totobo ke vilivokara na lei beti.
7	GEN 1:7	Me ghaghua igaa. God te vokara na lei beti tana oka, mi rurughuna ghua.
8	GEN 1:8	Ma God te vatua nia na totobo eni, “na Parako.” Na nulavi te tona mana puipungi te mai. Aeni gaia eruani na dani tana maramana.
9	GEN 1:9	Keri ke, God te bosa, “Lubatighi na lei beti sarana na parako kara ghoroghoro kolu ta sakai na bona, ge tate mai na pari mamaha.” Me ghaghua igaa.
10	GEN 1:10	Ma God te vatua nia na pari mamaha “na Paritina” mana beti te ghoro kolu mai te vatua nia “na Tahi.” Ma God te righia na hava te nea me nia togotogo.
11	GEN 1:11	Keri ge God te bosa, “Lubatia na paritina ke totolo igaa na lei vatavata ni buburu, mana lei ghai vangagha, mana lei ghai vunguvungugha te loghoa na vuavua. Mana lei vauvatu kara puputui na vatavata ni ghai tara pukulaghi mai gaa.” Me ghaghua iga.
12	GEN 1:12	Mana paritina te vonughia na lei vata ni ghai. Mana vuavuadira te puputui na lei ghai vaghadira iga. Ma God te righia na hava te nea me nia togotogo.
13	GEN 1:13	Na nulavi te tona mana puipungi te mai. Aeni gaia e toluni na dani tana maramana.
14	GEN 1:14	Ma God te bosa, “Lubatira rana marara sule ma kara tate mai tana oka, ma kara vilivokara na dani mana bongi. Raini na lei vaughilala, kara vokavokai na lei bonani, na lei dani, mana lei niulu.