Wildebeest analysis examples for:   pib-pibNT   :    February 11, 2023 at 19:22    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23235  MAT 1:22  Pejnuruko tye wane gixka poyagkakikolupa Gitsrukaachi tokanu, tokanchi geneklewatachriya. Wane china:
23236  MAT 1:23  Waneplo sato makloji mapnokatowa kamshiropni. Toturu tushpakawgenetanu. Rutakgiwakatanruna Gemanwuru. Walenwa yokaakaluru: Wixaymalu Goyakalu.
23243  MAT 2:5  Wanna wane china, “Wetle, Gotechijne. Gi rixanu wane chinyongatka tokanchi geneklewatachriya:
23249  MAT 2:11  Jiglokapjimtatkana, retluna mturu runroyegi, Mariya. Yoptsojityegitatkaluna. Kotpukatkalona ponikowatinrina yegi. Ranikyegitatkaluna genekashlukaka: kori ga wa pgamlupagiri yochpiikalurupa, ga wa mirmunga.
23253  MAT 2:15  Rupninipotunanuko Girore wane rawa, poyagkakikolupa Gitsrukaachi tokanu wa tokanchi geneklewatachriya. Wane china: Gigipto ntomgiylu Noturu.
23255  MAT 2:17  Giyagni poyagkaakatka tokanchi geneklewatachri Geremiya tokanu. Wane china:
23256  MAT 2:18  Ramachijne jemika tsru wamonchi: chiyaglu, saplewjekteru. Rache twugenenni tuchiyagata. Gi taluka gimnanuukota, gi rixanu maleshanatkana.
23261  MAT 2:23  Wane yatka. Pokchi rawatka, Nasare chinkaluru, poyagkakikolupa tokanchi geneklewatachri tokanu: Nasare gajeru chinikolupa.
23264  MAT 3:3  Gi rixanu tyenwa runkakyegitanru tokanchi geneklewatachri Gisayiya. Wane china: Yineru mwiyawakanu pogimewatya tokanchi: Galpokotanru Gitsrukaachi gatnugapote; Mpotukatanru gigapkaka.”
23282  MAT 4:4  Seyni Wale gigita. Wane china, “Wane chinayongayegitkalurutkani: Gi wa niikalurupje ruwekya yineru, Seyni pejnuruko tokanchi Goyakalu chinyawaka.”
23284  MAT 4:6  Wane chinru, “Goyakalu Wgene pixinipa, gewi pakaxikamtini. Gi rixanu wane chinayongayegitkalurutkani: Gitowrene towutanu Pixa chinanu. Kashichanyina gimyoyna, gi pagogneko sotlu putspejixitinripa.”
23285  MAT 4:7  Geso wane chinru, “Wanekoxa chinyongayegitkalurutkani: Gi pyantaletanru Gitsrukaachi Poyakalute.”
23288  MAT 4:10  Giyagni Geso wane chinru, “Pyanutka, Satanasyo. Gi rixanu wane chinayongayegitkalurutkani: Gitsrukaachi Poyakalute pyoptsojityegitanu. Walepje pyonogyegitanu.”
23292  MAT 4:14  poyagkakikolupa tokanchi geneklewatachri Gisayiya tokanu chinyawaka:
23296  MAT 4:18  Kalile Wennespuwnaga yapanata Geso. Retna gepi moletkakachine: Simo, Petro giwakatletachri, ga wa repuru Gantirishi. Tsru wenu chaluganatna gi rixanu kshimagaklerunni.
23299  MAT 4:21  Wane yapamtna. Wane retyana pimrine gepi moletkakachine, Sewereyo wgenene: Santiyako ga wa repuru Gwa. Kanawa rawanatna, ruruymana Sewereyo. Ramtanatluna chalnena. Wane tomgiyna.
23305  MAT 5:2  Yinuwaka yanumsaleta. Runkaklewyegitna. Wane china:
23326  MAT 5:23  “Giyagni panikinri penekashle Goyakalu getanu, ga wa wane pushinkapinri pumole pwamontakinri, wane pixanu:
23330  MAT 5:27  Geso gomkagi wane chinretna, “Gixa yijnakotlu wa tsrunni chinikowaka: Gi pumopatlewatanu.
23335  MAT 5:32  Ga wa Gita wane chingi: Girukokta giknokagnunrota gapoklewlumigjeya, gimopatlewatachro rixkakanro. Ga wa girukokta gnunrotlo giknookaluro, rumopatlewatatka.
23336  MAT 5:33  “Gyijnakotatnaklu wa tsrunni wane chinikowaka: Gi wa maleshawaka Goyakalu kawchinanu pchinanu. Poyagkakanru Gitsrukaachi chinanu, wa pupiratanru Wale kawchinanu pchinre.
23337  MAT 5:34  Ga wa Gita wane chingi, giketsotaji Wale kawchinanu nchinanu: gi wa tengogne kawchinanuko, gi rixanu walenwa Goyakalu tuplapijere;
23340  MAT 5:37  Wane nchintokanutanu, gigi: ‘Gigi;’ gike: ‘Gike.’ Gi rixanu wanepnutetka mugletu ruyakatyatka wale.
23360  MAT 6:9  “Wane gixa gagjigogneretanu: Wuru, tengogne Gajeru, gipashichgiwakatkalurupyi.
23387  MAT 7:2  Gi rixanu gikta gixpoko giklukanuwnayegjixletna pimrine, waneko pixka gixa giklukanuwnayegjixkotanu gixa. Waneko pixka rixa: Wa yantapi gixa yantajetinri, walako gyantatiko.
23388  MAT 7:3  “Ga wa waneko pixka rixatnaka. Wutakashatanru: Pixa getlu kapopejiru pumoleygale gwachri, ga wa ¿puygaleko gwachri kaknalu gi peta?
23424  MAT 8:10  Geso yijnakotinri, ruglajita. Wane chinna romkagitjene: “Galikaka wane nchingi, gi satuna Gisrayiline yegi nukshikyalu tye pixkalutu galixlewlu.
23431  MAT 8:17  poyagkakikolupa tokanchi geneklewatachri Gisayiya tokanu. Wane china: Waleko gwalu wugroklewle. Raniklu wyayixlekaka.
23488  MAT 10:2  Pamole gepi yokanatanune giwakna walenwa: muchinanu Simo wa Petro chinkaluru, ga wa repuru, Gantirishi, ga wa Santiyako, Sewereyo wgene ga wa repuru Gwa;
23521  MAT 10:35  Gi rixanu nuna nkotspalatyapna: Jeji wa ruru kamnixinripa, Ga wa tshicho tunro tkamnixinripa, Ga wa tomekanunro tgimajiro tkamnixinripa.
23538  MAT 11:10  Gi rixanu walenwa yonpiranyegitkaluru: Petanu. Gita yokanatlu notowreru pixa penute. Wale galpokotanru patnugapote pixa penute.
23545  MAT 11:17  Wane chinna: Wtumlejyegitgi. Gi wa gansata gixa. Wamonuwata gixa yegi. Gi wa nchiyagjeta gixa.
23565  MAT 12:7  Gimka giklukanuwnayegjixanna muklukanuwnakane, gimatinmaka klunerni tyepirana: Naluklu getwamonrewlu. Gi wa genekashlu giylatkaluru naluka.
23575  MAT 12:17  poyagkakikolupa tokanchi geneklewatachri chinyawaka Gisayiya. Wane china:
23622  MAT 13:14  Wane rixa poyagkakikolupa wannaya Gisayiya tokanchi geneklewatchri ginkakle. Wane china: Gijnakopna gyijnakotini, gi gimata jemanru. Getini getinmaka, gi gimatanru.
23631  MAT 13:23  Wa kiglewaka chiji gitaakaluru walenwa yijnakotlu. Rumatjemlu tokanchi. Jiwata: satu, satupachaji; satu, patsrujiremoleji; satu, mapmoleji.”
23641  MAT 13:33  Satu yapkaklu runkakatnakna: “Tengogne pogirewatyawaka gisekachri pixka rixa. Sato suxo gwalu. Gepmole masu yaglu trikopagi tyapjetlu, psoluko rusekinpotunanuko.”
23643  MAT 13:35  wa poyagkakikolupa tokanchi geneklewatachri chinyawaka. Walenwa china: Nyanumatanu yapkakluya. Rekamrutkoklunuyakawa tye psolchijneko yogimanatkalurkaka nunkakletanu.
23648  MAT 13:40  “Giyagni wa kshana triko pixkalutu wane rixa goplitkotanu. Yochpiikotanu. Wane rixanu ralipregognepatka:
23709  MAT 15:7  Sanowashatachingi. Goyakalu tokanu kigle reneklewata Gisayiya gixapirana. Wane china:
23848  MAT 19:17  Wane chinru, “¿Klu chinanu pepomgano kiglerupirana? Gi satuna waneru kigleru; satupjeru: Goyakalu. Wa paluka jiglokletinri giweklu, pkamrutanru yokanrukaka.”
23899  MAT 21:4  Ptowruko wa tye wane gixkalurni wa poyagkakikolupa wa tokanchi geneklewatachri chinyawaka. Wane china:
23904  MAT 21:9  Gixolune kosekamtachine ga wa kaptomtachine saplewjenanumta. Wane chinananumtna: “¡Wuya, Tawiklopisha! ¡Gimalwutkaluru ginachri Gitsrukaachi giwakaya! ¡Wuya tengognepotuya!”
23908  MAT 21:13  Wane chinna, “Yonatkalurni: Wa nopji gagjigognewakapji chinkalurupni. Ga wa gixa wane gixatkalu gitawakapna kachowgurune gwiyawakapna.”
23911  MAT 21:16  Wane chinruna, “¿Gi ge pjemna wane chinyawakna?” Geso wane china, “Gigi. ¿Gi ge pagogne getyongatlu: Wa mturunenamaya ga wa gashichachinenamaya puglepotutlu gimalwuru?”
23920  MAT 21:25  Wa Gwa katlewle ¿ginaka giyakatyachrini? ¿Tengogne waka yinyegiyakla?” Giyagni wannananuko gishinikanuwata. Wane chinna, “Wane wchininipmaka: Tengogne giyakatyachrini, wane chinanunwu, ‘¿Klu chinanu koxa gi galixlu?’
23921  MAT 21:26  Wa wane wchininipmaka: Yine yegi giyakatyachrini, gixolune yine wpikanuna. Gi rixanu pejnuruneko kagwaklu Gwa tokanchi geneklewatachri Goyakalunu rixinri.”
23965  MAT 22:24  Wane chinna, “Yimaklewatachri, Moysisi wane china: Mwugenetniko gipninina satu, wa repuru gwanro wale gnunronanni, ruxolewnakakinripa giklopishapa yegwakluni chinanupa.
23980  MAT 22:39  Ga wa gepi chininri tye pixka rixa: Pushinikanru pumole pixnanuko pixka.
23984  MAT 22:43  Wane chinna Wale, “Giyagni ¿gi rixa Tawi wa Giwekikaluruya wane chinru Gitsrukaachi? Wane china:
24006  MAT 23:19  Maygalengi, ¿girni wa tsru potu: genekashlu waka yochpikjetikowakakwa wa genekashlu kpashiri rixikowaka?
24026  MAT 23:39  Gi rixanu wane nchingi, xaniyakawa gi getanutkanno wa gixa wane chininpotunanuko: Giglenshinikanyegitkalurni Gitsrukaachi giwaka ginyachri.”
24055  MAT 24:29  “Wa ruknoginitka tyegogne gajeru salewakchi, waneklu: Ruchpokanu tkachi. Ga wa ksuru gi wa pokamlatanu. Ga wa tengogne tujirotini katagirkaka. Wa gichkolkaka tengogne gajeru kowshiwshitko
24154  MAT 26:31  Giyagni Geso wane chinna, “Tye yechno pejnurunekgi gixapni gitspeekaakona Gita chinanu. Gi rixanu kayongalutkani: Nuylakanru girukotapratachri, ga wa gowegane gapatyawaka gajene kotspalkaakona.
24191  MAT 26:68  Wane chinna, “Kristo, Goyakalu chinanu punkakanwu: ¿Katu giylakyi?”
24207  MAT 27:9  Waneklu poyagkakatkalu Goyakalu tokanu geneklewatachri Geremiya wane chinyawaka: Rawlona mapmoleproji sroschi wa rutakwenutikolu wenru, wa pimrine Gisrayiliklopishane gitakwenutanru.
24235  MAT 27:37  Gijiwu gogwakate rutakyaluna jigyegitikolu yonga, wane chinachri: Tyenwa Geso Goteyone Pogire.
24284  MAT 28:20  Ginkakanna kamrutyapluna pejnuruko nyokanatyagi. Gjemanu: Gixayma nwanu psolgogneko yoptukgogneshatyawakpotunanuko.”
24286  MRK 1:2  Wane rixa yokanatkaluru Gisayiya Goyakalu tokanu geneklewatachri. Wane china: Gita yokanatlu notowreru pixa penute. Wale galpokotanru patnugapote.
24287  MRK 1:3  Yineru mwiyawakanu saplewatyachri wane china: Galpokotanru Gitsrukachi gatnugapote. Mpotukatanru gigapkaka.
24361  MRK 3:4  Wane chinatnakna Geso, “¿Girni wa gapnanutikalurgogne muklukanutu kamrutkalurupa: waka kiglerge waka gektutlege? ¿Gognetkaklurge giweklu waka giylalu?” Ga wa wanna pochke.
24373  MRK 3:16  Rutakna pamole gepi: Simo; wale rutakgiwakata Petro;
24474  MRK 5:41  Ga wa kosemyotinitkalo mturni, wane chinro, “Talita komi.” Walenwa yokaakaluru: “Mturo, pixa wane nchinyi, pyotunotanu.”
24538  MRK 7:6  Geso wane china, “Sanowashatachingi. Goyakalu tokanu kigle reneklewata Gisayiya gixapirana. Wane rixa yonatkaluru: Nyi yine gispuyna kagwakpiratno seyni rajiyna wajra yanna Gitaya.
24566  MRK 7:34  Tengogne yigata. Kosennipgyapotuta. Wane chinru, “Gegwata.” (Walenwa: Putpukanu.)
24676  MRK 10:19  Wa Tokanchi Yokanatkaluru pumata: Gi pumopatlewatanu. Gi puylalewatanu. Gi pchowguwatanu. Gi wa maleshawaka pupgujtalewashatanu. Gi pyokwirewatanu. Pkagwakpiratanru puru ga wa punro.”
24689  MRK 10:32  Wanena gatnugapo. Gerosale kanikna. Kosekamtna Geso. Ruglajitna. Romkagitluna pikachineko. Ranikatnakna wa pamole gepine. Yinuwaka Wale wane chinretna wane rixikolpatka:
24718  MRK 11:9  Kosekamtachine ga wa kaptomtachine saplewjenanumtna. Wane china sapletna: ¡Wuya! ¡Gimalwutkaluru ginachri Gitsrukaachi giwakaya!
24726  MRK 11:17  Runkaklewyegitna. Wane chinna Wale, “¿Gi ge yonatkaluru: Wa nopji gagjigognewakapji chinkalurupni ptowruko payinerumnunanuko yegi? Ga wa gixa wane gixatkalu gitawakapna kachowgurune gwiyawaka pixka.”
24743  MRK 12:1  Yinuwaka Geso yanumsayegletna yapkakluya: “Satu jeji gitaklu sana gowasha. Pirijeretjetlo. Tapgatyawakapa jitota. Tenopjiru kamruta. Renekamtna sana girukotachine. Pnu yatka. Wajra ya.
24768  MRK 12:26  Wa yotunotachinepa gipnachinepirana, ¿gi ge getyongatlo wa Moysisi kirukate, wa Goyakalu giynumatyawaklu kawshipiriya? Wane china: Gitni wa Gawra Goyakalute, Gisaaka koxa Goyakalute, ga wa Gakowo koxa Goyakalutno.
24771  MRK 12:29  Geso gigitlu, “Wa muchinanu walenwa: Pjemanu, Gisrayili. Wa Gitsrukaachi Woyakalute, wa Gitsrukaachi satupjeru.
24773  MRK 12:31  Gepi chininri tye pixka rixa: Pushinikanru pumole pixnanuko pixka. Maleshlu satu Yokanatkaluru Tokanchi tyekaka pnute tsru.”
24778  MRK 12:36  Wa waleko Tawi wane china wa Giwekikaluru Kpashiriya: Gitsrukaachi wane chinru Nutsrukate, Ptuplatanu npotuklesretate, Wa nutakinpotukna pkamnixjene pujixipta rapukote.
24800  MRK 13:14  “Wa getyongatachripa gimata jemanru: Wa getiniplu gagnanutkaluru gimtukpotlewatachri wane rawinri mawiyawakanupmaka, waneklu Gote gwachine gasukanu. Magkakaka yanna.
24823  MRK 13:37  Wa gixa nchinyagi wane koxa nchinna pejnuruneko: Giyokanu.”
24850  MRK 14:27  Wane chinna Geso, “Pejnurunepnikgi gixapni gitspeekaakona. Yonatkalurutkani: Nuylakanru wa girukotapratachri. Rupalatanna wa gowegane.
24923  MRK 15:28  Poyagkaakatka Tokanchi Yonatkaluru, wane chinachri: Mugleneyma kagwakikolupa Wale koxa.
24929  MRK 15:34  Kayinwakpapko Geso saplewata. Tsruplaji rixa. Wane china, “Geloyi, Geloyi, ¿Glama sawajtani?” Walenwa yokaakaluru: “Noyakalute, Noyakalute, ¿klu chinanu puknokatkano?”
25028  LUK 1:66  Pejnuruneko yijnakotachine gimretpiranatlu rajiyna. Wane chinna, “¿Gi gixachrini: xani tye mturu? Gi rixanu waleymalu Goyakalu.”
25029  LUK 1:67  Ga wa Sakariyni ruru, Giwekikaluru Kpashiri gwagajitanru potu. Goyakalu tokanu reneklewata. Wane china:
25054  LUK 2:12  Waleko rumatikolupa: Gikshikanru mturu mkachrichrata poyitkaluru; prachine nikjetyawaka giklugachri.”
25055  LUK 2:13  Walegnapunanu Goyakalutowreruymatkana gixolune solalone tengogne gajene. Goyakalu gimalwutachine. Wane chinachine:
25065  LUK 2:23  Wa rixyongatyawaka Gitsrukaachi Tokanu Yokanatkaluru: Pejnuruneko jejine kotpukawugenewlemapatini kpashirine chinkalunepni Gitsrukaachi chinanupa.
25066  LUK 2:24  Wa genekashlu giylatkalurupa renekanna wa Gitsrukaachi Tokanu Yokanatkaluru chinyawaka: Gepirine kamowane, waka gepi motkoko wgenene.
25070  LUK 2:28  Giyagni wale kampukatkalu. Rumalwutlu Goyakalu. Wane china:
25098  LUK 3:4  Wane rixa chinyongatyawaka Gisayiya tokanchi geneklewatachri kirukate: Yineru mwiyawakanu saplewatyachri tokanu: Galpokotanru Gitsrukaachi gatnugapote. Mpotukatanru gigapkaka.
25136  LUK 4:4  Geso gigitlu, “Wane chinyongayegitkalurutkani: Gi wa niikalurupje ruwekya yineru.”
25140  LUK 4:8  Geso gigitlu, wane chinru, “Yonatkalurutkani: Gitsrukaachi Poyakalute pyoptsojityegitanu. Walepje pkamrurewyegitanu.”
25142  LUK 4:10  Gi rixanu wane chinyongayegitkalurutkani: Gitowrene towutyegitanyi wanna girukotyapyi.
25143  LUK 4:11  Ga wa: Kashichanyina gimyoyna, gi pagogneko sotlu putspejixitinripa.”
25144  LUK 4:12  Geso gigita. Wane chinru, “Kapiranalutkani: Gi pyantaletanru Gitsrukaachi Poyakalute.”
25149  LUK 4:17  Tokanchi geneklewatachri Gisayiya kirukate reneeka. Koprakatkalo kiruka. Rukshiklu wane china yongatyawaka:
25235  LUK 6:20  Tunogyegitna yimaklene. Wane china: Giglenshinikanyegitkalungi kwamonurungi, gi rixanu gixanni Goyakalu pogirewatyawaka.
25286  LUK 7:22  Rugita Geso. Wane chinna, “Gajewa. Ginkakapanru Gwa getanrukakaya ga wa gyijnakotanrukakaya: Maygalenenanu getatka. Ga wa myankanenanu yanatka. Ga wa gijirgitunatachine powratkatka. Ga wa majnakonenanu jemashatatka. Ga wa gipnachine yotunkaaka. Ga wa kwamonurune yegi runkakletika Kiglerpotunanu Tokanchi.
25291  LUK 7:27  Gi rixanu walenwa yonpiranyegitkaluru: Petanu. Gita yokanatlu notowreru Pixa penute. Wale galpokotanru patnugapote Pixa penute.
25296  LUK 7:32  Mturune pixka, giputu tuplanatachine. Tomgakakna. Wane chinna: Wtumlejyegitgi. Gi wa gansata gixa. Wamonuwata gixa yegi. Gi wa nchiyagata.
25476  LUK 11:2  Wane chinna, “Wa gagjigognetinipa, wane nchinanu: Wuru, gipashichgiwakatkalurupyi. Runanutka Pixa pogirewatyawaka.
25567  LUK 12:39  Seyni gimatanru wa tye: wa kwangixlerupji gimatkamka gipapko runanu wa kachowguru, gimka retasha kotamgaletikolupa wa gipji.
25622  LUK 13:35  Giyagni gipji giknokamtkalurupni gixa chinanu. Gi rixanu wane nchingi, xaniyakawa gi getanutkano wa gixa wane chininpotunanuko: Giglenshinikanyegitkalurni Gitsrukaachi giwaka ginyachri.”