3 | GEN 1:3 | Deus disse: “Que haja luz”, e houve luz. |
4 | GEN 1:4 | Deus viu a luz, e viu que ela era boa. Deus dividiu a luz das trevas. |
5 | GEN 1:5 | Deus chamou a luz de “dia”, e a escuridão de “noite”. Havia a noite e havia a manhã, o primeiro dia. |
6 | GEN 1:6 | Deus disse: “Que haja uma extensão no meio das águas, e que ela divida as águas das águas”. |
9 | GEN 1:9 | Deus disse: “Que as águas sob o céu sejam reunidas num só lugar, e que a terra seca apareça;” e assim foi. |
10 | GEN 1:10 | Deus chamou a terra seca de “terra”, e a reunião das águas ele chamou de “mares”. Deus viu que era bom. |
11 | GEN 1:11 | Deus disse: “Que a terra produza grama, ervas que produzam sementes, e árvores frutíferas que dêem frutos depois de sua espécie, com suas sementes dentro dela, na terra;” e assim foi. |
12 | GEN 1:12 | A terra produziu grama, ervas produzindo sementes depois de sua espécie, e árvores dando frutos, com suas sementes dentro dela, depois de sua espécie; e Deus viu que era boa. |
14 | GEN 1:14 | Deus disse: “Que haja luzes na extensão do céu para dividir o dia da noite; e que sejam para que os sinais marquem as estações, os dias e os anos; |
15 | GEN 1:15 | e que sejam para que as luzes na extensão do céu dêem luz sobre a terra;” e assim foi. |
16 | GEN 1:16 | Deus fez as duas grandes luzes: a luz maior para governar o dia, e a luz menor para governar a noite. Ele também fez as estrelas. |
17 | GEN 1:17 | Deus as colocou na vastidão do céu para dar luz à terra, |
18 | GEN 1:18 | e para governar o dia e a noite, e para dividir a luz da escuridão. Deus viu que era bom. |
21 | GEN 1:21 | Deus criou as grandes criaturas marinhas e todos os seres vivos que se movem, com os quais as águas transbordaram, depois de sua espécie, e cada ave alada depois de sua espécie. Deus viu que era bom. |
22 | GEN 1:22 | Deus os abençoou, dizendo: “Sede fecundos e multiplicai-vos, e enchei as águas dos mares, e deixai as aves multiplicarem-se na terra”. |
25 | GEN 1:25 | Deus fez os animais da terra depois de sua espécie, e o gado depois de sua espécie, e tudo o que rasteja no solo depois de sua espécie. Deus viu que era bom. |
26 | GEN 1:26 | Deus disse: “Vamos fazer o homem à nossa imagem, à nossa semelhança”. Que tenham domínio sobre os peixes do mar, e sobre as aves do céu, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre cada coisa rasteira que se arrepia sobre a terra”. |
27 | GEN 1:27 | Deus criou o homem à sua própria imagem. À imagem de Deus ele o criou; macho e fêmea ele os criou”. |
28 | GEN 1:28 | Deus os abençoou. Deus lhes disse: “Sede fecundos, multiplicai-vos, enchei a terra e sujeitai-a”. Tenham domínio sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu e sobre todo ser vivo que se move sobre a terra”. |
29 | GEN 1:29 | Deus disse: “Eis que vos dei toda erva que dá semente, que está na superfície de toda a terra, e toda árvore que dá fruto que dá semente”. Será seu alimento”. |
30 | GEN 1:30 | A cada animal da terra, e a cada ave do céu, e a tudo que rasteja na terra, na qual há vida, eu dei toda erva verde para alimento”; e assim foi. |
33 | GEN 2:2 | No sétimo dia, Deus terminou seu trabalho que havia feito; e descansou no sétimo dia de todo o seu trabalho que havia feito. |
34 | GEN 2:3 | Deus abençoou o sétimo dia e o tornou santo, porque descansou nele de todo o seu trabalho de criação que havia feito. |
36 | GEN 2:5 | Nenhuma planta do campo ainda estava na terra, e nenhuma erva do campo ainda havia brotado; pois Javé Deus não havia causado a chuva na terra. Não havia um homem para cultivar o solo, |
37 | GEN 2:6 | mas uma névoa subiu da terra, e regou toda a superfície do solo. |
38 | GEN 2:7 | Yahweh Deus formou o homem do pó da terra, e soprou em suas narinas o sopro da vida; e o homem se tornou uma alma viva. |
39 | GEN 2:8 | Yahweh Deus plantou um jardim ao leste, no Éden, e ali colocou o homem que havia formado. |
40 | GEN 2:9 | Do solo Javé Deus fez crescer toda árvore agradável à vista e boa para o alimento, incluindo a árvore da vida no meio do jardim e a árvore do conhecimento do bem e do mal. |
41 | GEN 2:10 | Um rio saiu do Éden para regar o jardim; e dali se separou, e se tornou a nascente de quatro rios. |
42 | GEN 2:11 | O nome do primeiro é Pishon: corre por toda a terra de Havilah, onde há ouro; |
43 | GEN 2:12 | e o ouro daquela terra é bom. O Bdellium e a pedra ônix também estão lá. |
45 | GEN 2:14 | O nome do terceiro rio é Hiddekel. Este é o que corre na frente da Assíria. O quarto rio é o Eufrates. |
46 | GEN 2:15 | Yahweh Deus tomou o homem e o colocou no jardim do Éden para cultivá-lo e guardá-lo. |
47 | GEN 2:16 | Javé Deus ordenou ao homem, dizendo: “Podeis comer livremente de toda árvore do jardim; |
48 | GEN 2:17 | mas não comereis da árvore do conhecimento do bem e do mal; porque no dia em que dela comerdes, certamente morrereis”. |
49 | GEN 2:18 | Yahweh Deus disse: “Não é bom para o homem estar sozinho”. Vou fazer dele um ajudante comparável a ele”. |
50 | GEN 2:19 | Do chão Yahweh Deus formou cada animal do campo, e cada ave do céu, e os trouxe ao homem para ver o que ele os chamaria. O que quer que o homem chamasse cada ser vivo, tornou-se seu nome. |
51 | GEN 2:20 | O homem deu nomes a todo o gado, e às aves do céu, e a todos os animais do campo; mas para o homem não foi encontrado um ajudante comparável a ele. |
52 | GEN 2:21 | Yahweh Deus fez com que o homem caísse num sono profundo. Enquanto o homem dormia, ele pegou uma de suas costelas e fechou a carne em seu lugar. |
53 | GEN 2:22 | Yahweh Deus fez uma mulher da costela que ele havia tirado do homem, e a trouxe ao homem. |
54 | GEN 2:23 | O homem disse: “Isto agora é osso dos meus ossos, e carne da minha carne”. Ela será chamada 'mulher,' porque foi tirada do homem”. |
55 | GEN 2:24 | Portanto, um homem deixará seu pai e sua mãe, e se unirá à sua esposa, e eles serão uma só carne. |
57 | GEN 3:1 | Agora a serpente era mais sutil do que qualquer animal do campo que Yahweh Deus tinha feito. Ele disse à mulher: “Deus realmente disse: 'Não comereis de nenhuma árvore do jardim'”? |
58 | GEN 3:2 | A mulher disse à serpente: “Podemos comer frutas das árvores do jardim, |
59 | GEN 3:3 | mas não o fruto da árvore que está no meio do jardim. Deus disse: “Não comereis dela”. Não lhe tocarás, para que não morras””. |
60 | GEN 3:4 | A serpente disse à mulher: “Você não morrerá de verdade, |
61 | GEN 3:5 | pois Deus sabe que no dia em que a comer, seus olhos serão abertos, e você será como Deus, conhecendo o bem e o mal”. |
62 | GEN 3:6 | Quando a mulher viu que a árvore era boa para comer, e que era um deleite para os olhos, e que a árvore era para ser desejada para fazer um sábio, ela pegou alguns de seus frutos, e comeu. Depois ela deu alguns para seu marido com ela, e ele também os comeu. |
63 | GEN 3:7 | Seus olhos foram abertos, e ambos sabiam que estavam nus. Coseram folhas de figo juntas, e fizeram coberturas para si mesmos. |
64 | GEN 3:8 | Eles ouviram a voz de Javé Deus caminhando no jardim no frio do dia, e o homem e sua esposa se esconderam da presença de Javé Deus entre as árvores do jardim. |
65 | GEN 3:9 | Yahweh Deus chamou o homem e lhe disse: “Onde você está?” |
67 | GEN 3:11 | Deus disse: “Quem lhe disse que você estava nu? Você comeu da árvore da qual eu lhe ordenei que não comesse”? |