23343 | MAT 5:40 | Se alguém quiser processá-lo e tomar a sua túnica/camisa, dê a ele também a sua capa/casaco. |
23370 | MAT 6:19 | Não sejam egoístas acumulando grandes quantidades de dinheiro e bens materiais para si mesmos aqui na terra, porque a terra é o lugar onde tudo acaba/perece. Por exemplo, na terra as traças/o cupim estragam as coisas, as coisas ficam enferrujadas e os ladrões entram nos edifícios para roubarem as coisas. |
23371 | MAT 6:20 | Pelo contrário, façam coisas que agradarão a Deus, o que é semelhante a guardar tesouros no céu [MET]. É no céu onde nada acaba/perece. Lá, nenhuma/nenhum traça/cupim estraga as coisas, nada fica enferrujado e os ladrões não entram nos edifícios para roubarem. |
23388 | MAT 7:3 | Nenhum de vocês deve/Por que qualquer um de vocês deve –– [RHQ] preocupar-se com as falhas pequenas de outra pessoa [MET]./? Isso é igual a observar uma manchinha no olho dele. Mas você deve se preocupar com as suas próprias falhas grandes. Elas são como [MET] traves no seu próprio olho, que você mesmo nem observa/percebe. |
23591 | MAT 12:33 | Decidam se uma pessoa e o que ela diz é bom, assim como decidem se uma árvore [MET] e a fruta que produz [MET] são boas. Ou decidam se uma pessoa e as palavras que ela diz são más, da mesma forma que decidem se uma árvore [MET] e a fruta dela [MET] são podres/ruins. Assim como se sabe {as pessoas sabem} o tipo de árvore, vendo a fruta que ela produz, as pessoas podem saber como vocês fariseus realmente são, ouvindo as suas acusações contra mim. |
23759 | MAT 16:18 | Também eu digo-lhe o seguinte: você é Pedro, que significa pedra/rocha. Por causa do que você, que é como uma pedra, e os apóstolos que são seus colegas ensinam (OU, por causa do que você faz), eu reunirei grupos de pessoas que creem em mim. Os demônios [PRS] que vivem onde os mortos maus estão não poderão impedir [MET] isso. |
23818 | MAT 18:22 | Jesus respondeu-lhe: “Digo-lhe que o número das vezes que você deve perdoar alguém não é só sete, mas você precisa perdoá-lo — 77 vezes/sempre. |
23827 | MAT 18:31 | Depois que outros oficiais do rei souberam que isso tinha acontecido, sentiram-se muito frustrados/angustiados. Por isso foram ao rei e relataram em detalhe tudo que tinha acontecido. |
23902 | MAT 21:7 | Levaram a jumenta e seu jumentinho para Jesus. Colocaram suas capas neles/nos animais para formar algo para Ele se sentar. Então Jesus montou no jumentinho e sentou-se em cima das capas/roupas. |
23992 | MAT 23:5 | Sempre quando eles obedecem uma lei que Moisés escreveu, fazem onde serão vistos por outras pessoas {onde outras pessoas vão vê-los fazer}. Por exemplo, eles alargam as pequenas caixas nos seus braços que contêm porções das Escrituras. Fazem maiores os pingentes nas suas capas, para que os outros pensem que são justos/piedosos. |
24160 | MAT 26:37 | Ele levou Pedro, Tiago e João consigo. Ele ficou extremamente angustiado/aflito. |
24349 | MRK 2:20 | Mas vai chegar um dia quando o noivo vai ser tirado deles pelos inimigos dele. Naqueles dias, eles vão jejuar porque vão sentir muita mágoa/tristeza. |
25014 | LUK 1:52 | Ele manda embora os reis poderosos e não deixa que continuem a governar, mas honra aqueles que são humildes/oprimidos. |
25064 | LUK 2:22 | Moisés tinha escrito muito tempo atrás em uma lei que Deus deu a ele, que quando uma mulher deu/tinha dado à luz o seu primeiro filho, os pais tinham que levá-lo ao templo em Jerusalém para que pudessem dedicá-lo ao Senhor/Deus. Então quando chegou o tempo deles fazerem estes rituais para que Deus os considerasse puros outra vez, Maria e José levaram Jesus para lá. |
25090 | LUK 2:48 | Quando os pais dele o viram, ficaram muito maravilhados/pasmados. A mãe dele lhe disse, “Meu filho, por que é que você fez isso conosco? Seu pai e eu temos estado muito preocupados ao procurarmos (excl) você?” |
25144 | LUK 4:12 | Mas Jesus respondeu, “Não, eu não vou fazer isso, porque Moisés escreveu nas Escrituras, Ninguém deve tentar ver se o Senhor seu Deus o resgatará depois dele fazer algo tolo/estúpido. |
25182 | LUK 5:6 | Quando Pedro e os homens com ele tinham feito isso, pegaram tantos peixes nas redes que as redes deles estavam rasgando/quebrando. |
25289 | LUK 7:25 | Pois que tipo de homem vocês foram ver? Ele era um homem que usava roupas caras? Não, não era! Os que usam roupas bonitas e vivem em luxo/elegância estão nos palácios dos reis, não no deserto/sertão. |
25322 | LUK 8:8 | Mas parte da semente caiu em solo bom e cresceu bem. Mais tarde cada semente produziu sem sementes/grãos. Então Jesus gritou para eles, Se quiserem entender, pensem com cuidado em minhas palavras! |
25405 | LUK 9:35 | Deus [MTY/EUP] falou com eles da nuvem, dizendo, “Este é meu Filho/amado. É ele quem tenho escolhido para fazer uma grande obra para mim. Portanto, ouçam-no!” |
25448 | LUK 10:16 | Jesus também disse aos discípulos, “Deus vai considerar que aqueles que ouvirem a sua mensagem estão me ouvindo, e que aqueles que rejeitarem a sua mensagem estão me rejeitando. E ele vai considerar que aqueles que me rejeitarem estão rejeitando a ele, aquele que me mandou/enviou. |
25459 | LUK 10:27 | O homem respondeu, “Ele escreveu que nós (inc) precisamos amar o Senhor nosso Deus dentro de nossos seres interiores/corações. Devemos mostrar isso pelo que sentimos, e pelo que fazemos e pelo que pensamos. Ele também escreveu que devemos amar as pessoas com quem temos contato da mesma maneira em que amamos a nós mesmos.” |
25513 | LUK 11:39 | O Senhor Jesus disse a ele, “Vocês fariseus se preocupam com as coisas que estão fora de seus corpos, não com o que está nos seus seres interiores/corações. Vocês lavam o exterior dos pratos e dos copos antes de comerem porque acham que isso os fará aceitáveis a Deus, mas dentro de si mesmos vocês são muito maus e cobiçosos. |
25561 | LUK 12:33 | Então vendam as coisas que vocês têm/possuem. Deem o dinheiro que recebem dessas coisas para os pobres. Se fizerem isso, vai ser como se providenciassem para si mesmos bolsas que nunca acabam, e Deus vai dar a vocês um tesouro no céu que nunca diminui. Lá nenhum ladrão pode se aproximar para roubá-lo, e nenhum bicho/inseto pode destruí-lo. |
25593 | LUK 13:6 | Então Jesus deu a eles esta ilustração para mostrar como Deus ia tratar os judeus/aqueles que ele abençoava continuamente mas que não faziam coisas que agradavam a ele: “Um homem plantou uma figueira/fruteira na sua vinha/roça. Cada ano/muitas vezes, ele chegou a ela procurando figos, mas não havia figos. |
25608 | LUK 13:21 | É como um pouquinho de fermento que uma mulher pegou e misturou com mais ou menos 25 quilos de farinha de trigo. Esse pouquinho de fermento fez toda a massa crescer/tufar. Lucas 13.22-30 (Mat. 7.13-14, 21-23) |
25638 | LUK 14:16 | Mas para mostrar que muitos dos judeus que Deus tinha convidado não iam aceitar o convite de Deus, Jesus respondeu a ele, “Uma vez certo homem estava para dar um grande banquete. Ele convidou muitas pessoas a comparecerem/irem. |
25704 | LUK 16:15 | Mas ele disse a eles, “Vocês tentam fazer com que os outros pensem que são justos, mas Deus conhece seus seres interiores/corações. Portanto ele vai rejeitar vocês. Guardem em mente que muitas coisas que as pessoas acham boas/estimam muito, Deus acha que são detestáveis. |
25774 | LUK 18:17 | Quero que vocês saibam que os que não deixam confiantemente que Deus dirija as suas vidas assim como fazem as crianças, não vão gozar a bênção de ter Deus como seu rei/chefe. |
25926 | LUK 21:31 | Da mesma forma, quando vocês virem ocorrer estas coisas que acabo de descrever, vocês mesmos vão saber que está quase na época de Deus realmente governar como rei/chefe. |
25945 | LUK 22:12 | Ele vai mostrar a vocês um salão grande que fica no andar superior da casa. Estará mobiliado/preparado. Preparem o jantar para nós ali.” |
26014 | LUK 23:10 | Os principais sacerdotes e os homens que ensinavam as leis judaicas ficaram em pé perto dele, acusando-o muito/veemente. |
26220 | JHN 3:31 | Jesus veio do céu. Ele é mais importante do que qualquer outro. Aqueles que nascem de pais humanos aqui na terra [MTY] são apenas humanos, e eles falam das coisas que acontecem aqui na terra. Mas, tendo sua origem no céu, —Ele/as palavras dele— é/são mais importante(s) que qualquer/quaisquer outro/outras. |
26298 | JHN 5:19 | Jesus lhes respondeu, dizendo o seguinte: “Prestem bem atenção ao que digo: Não posso fazer nada por meu/minha próprio/própria poder/autoridade. Faço apenas os tipos de coisas que vejo meu Pai fazer. As coisas que meu Pai estiver fazendo, eu também as faço. |
26361 | JHN 6:35 | Jesus lhes disse, “Assim como a/o comida/pão [MET] capacita o corpo humano a permanecer vivo, sou eu que capacito vocês a terem a vida espiritual/eterna. Aqueles que comem da comida e bebida comum passam depois a ter fome e sede. Mas os que vêm a mim, a fim de receber aquela vida, nunca mais vão carecer espiritualmente de nada. |
26374 | JHN 6:48 | Justamente como a/o comida/pão [MET] faz com que seus corpos permaneçam sadios, sou eu aquele que capacita vocês a terem a vida eterna/espiritual. |
26376 | JHN 6:50 | Mas o pão de que falo é algo que desceu do céu. Se as pessoas comerem desse pão,elas/o Espírito delas não morrerão/morrerá. |
26381 | JHN 6:55 | Pois são minha carne e meu sangue que dão realmente a comida/vida espiritual/eterna. |
26404 | JHN 7:7 | As pessoas do mundo [MTY] que não creem em mim/não pertencem a Deus não podem odiar vocês, mas elas me odeiam porque lhes digo que aquilo que estão fazendo é errado/mau. |
26646 | JHN 11:54 | Por isso Jesus já não viajava publicamente/acompanhado. Em vez disso, Ele saiu de Jerusalém conosco, os discípulos e se dirigiu a uma cidadezinha chamada Efraim, numa região perto do deserto. Ali ficamos por algum tempo. |
26738 | JHN 14:1 | Jesus continuou dizendo-nos, “Deixem de ficar ansiosos/preocupados. Continuem confiando em Deus (OU, Vocês estão confiando em Deus); continuem confiando também em mim. |
26935 | JHN 19:41 | Próximo ao lugar onde Jesus foi pregado {onde pregaram Jesus} na cruz, havia um arvoredo, e à beira daquele arvoredo uma nova cova/caverna. Ninguém tinha sido enterrado ainda naquela cova. |
27010 | ACT 1:18 | Os líderes judaicos deram dinheiro a Judas quando este prometeu trair Jesus de forma malévola/desleal. Mais tarde, Judas lhes devolveu aquele dinheiro. Quando Judas se enforcou, o corpo dele caiu para o chão. A barriga dele rebentou e todas as tripas se espalharam. Os líderes judaicos empregaram aquele dinheiro na compra de um terreno. |
27037 | ACT 2:19 | Eu farei acontecerem coisas espantosas no céu e farei milagres na terra, os quais mostrarão que eu sou poderoso. Na terra [CHI] provocarei guerras, então as pessoas derramarão seu sangue e morrerão. Haverá fogo e fumaça bem espessa/escura. |
27168 | ACT 5:40 | Eles mandaram os guardas do templo introduzirem os apóstolos e chicoteá-los/surrá-los. Portanto, os guardas os trouxeram para a sala do Conselho e os surraram/chicotearam. Depois, os membros do Conselho os mandaram novamente que não falassem com o povo sobre [MTY] Jesus e soltaram os apóstolos. |
27209 | ACT 7:24 | Ele viu chicotear um dos israelitas {Viu um egípcio chicotear um dos israelitas}. Por isso foi ajudar [MTY] o israelita que tinha sido ferido/surrado {a quem o egípcio feria/surrava} e ele vingou o israelita, matando o egípcio que o feria/chicoteava. |
27218 | ACT 7:33 | Então o Senhor Deus disse a ele: 'Tire as sandálias em sinal de que me reverência. Pelo fato de Eu estar aqui, o lugar onde você se encontra é santo/sagrado. |
27254 | ACT 8:9 | Havia naquela cidade um homem chamado Simão. Ele praticava feitiçaria durante muito tempo, maravilhando / surpreendendo com essas práticas os habitantes da província da Samaria. Ele alegava continuamente que era alguém muito grande/importante. |
27278 | ACT 8:33 | Quando as pessoas o insultarem, elas não deixarão / permitirão que os governantes lhe concedam um processo jurídico justo/reto. Ninguém poderá falar dos descendentes dele, pois ele será morto {as pessoas vão matá-lo} antes de ele poder gerar descendentes aqui na terra. |
27306 | ACT 9:21 | E todas as pessoas que o ouviram pregar ficaram maravilhadas/surpresas. Várias dessas pessoas disseram: “Nós (incl) dificilmente acreditamos que este homem é/Será que este é [RHQ] o mesmo indivíduo que perseguia/matava os habitantes de Jerusalém que criam em Jesus [MTY]!? E nós (incl) sabemos/E é verdade, não é, [RHQ] que ele veio aqui para atar as mãos deles para que ele pudesse levá-los até os principais sacerdotes em Jerusalém!?” |
27416 | ACT 12:10 | Pedro e o anjo passaram ao longo dos soldados que vigiavam aos dois pontos na cadeia. Esses soldados nem os viram. Chegaram depois no portão de ferro da/do prisão/pátio. Sempre que ele estava aberto, as pessoas poderiam sair para a cidade. O portão abriu por si só, e Pedro e o anjo saíram da prisão para uma rua da cidade. Após caminharem por algum tempo pela rua, o anjo de repente desapareceu. |
27420 | ACT 12:14 | Quando Pedro lhe respondeu, ela reconheceu a voz dele. Mas ficou tão contente e afobada que nem abriu a porta! Ao invés disso, ela voltou correndo para dentro da casa. Toda agitada, Rode anunciou aos demais cristãos que Pedro estava do lado de fora da porta/entrada. |
27438 | ACT 13:7 | Ele costumava acompanhar o governador da ilha, que se chamava Sérgio Paulo, um homem inteligente/astuto. O governador mandou alguém buscar Barnabé e Saulo, pois ele desejava ouvir a palavra de Deus. Por isso Barnabé e Saulo chegaram e lhe explicaram aquela mensagem. |
27574 | ACT 16:22 | Muitos elementos da multidão se juntaram àqueles que estavam acusando Paulo e Silas e eles começaram a bater/dar pancadas neles com varas/paus. |
27623 | ACT 17:31 | Ele nos avisa que, em determinado dia escolhido por Ele mesmo, Ele julgará todos nós (incl) seres humanos no [MTY] mundo. Ele já nomeou certo homem para nos julgar, e aquele homem julgará cada um de nós de forma justa/reta. Deus já mostrou a todos os seres humanos que Ele nomeou aquele homem para julgar todo o mundo, pois Deus o fez voltar à vida após ter morrido”. |
27631 | ACT 18:5 | Então Silas e Timóteo chegaram da Macedônia. Após a chegada deles, Paulo deixou de fazer tendas/barracas. Ele passou a dedicar todo seu tempo à pregação da mensagem sobre Jesus na casa de reuniões dos judeus. Continuava explicando aos judeus que ele tinha encontrado Jesus pessoalmente e que sabia que Jesus era o Messias. |
27671 | ACT 19:17 | Todos os habitantes de Éfeso, tanto judeus como gentios/não judeus, ouviram aquilo que tinha acontecido. Por isso ficaram medrosos/assustados. O Senhor Jesus [MTY] foi honrado{Eles honraram o Senhor Jesus [MTY] porque se deram conta de que Ele era sumamente/muito poderoso.} |
27842 | ACT 24:5 | Nós (excl) observamos que este homem, por onde vai, cria problemas. Especificamente, ele provoca motins entre todos os judeus por toda parte [HYP]. Assim como, ele lidera o grupo inteiro chamado de ‘seguidores do nazareno’, um grupo que acredita em mentiras/maldades. |
27851 | ACT 24:14 | Mas eu lhe confesso a veracidade do seguinte: Adoro o Deus que nossos antepassados adoravam. É verdade que sigo o caminho que Jesus nos ensinou. Os líderes judaicos chamam isso de ensino/religião falso/a. Também acredito em tudo que foi escrito por Moisés {que Moisés escreveu} na Lei que Deus lhe deu e tudo que foi escrito pelos demais profetas {que os demais profetas escreveram} nos livros deles [MTY]. |
27935 | ACT 27:12 | O porto onde o navio estava ancorado não era um bom lugar para a permanência durante o inverno, pois nessa época o mar costuma ficar tormentoso/violento. Portanto a maioria dos passageiros no navio resolveu que nós (excl) deveríamos partir, esperando que, se pudéssemos chegar até o porto de Fênix, talvez fosse possível ficarmos lá durante o inverno. Aquele porto era aberto para o mar em duas direções, mas os ventos fortes não atingiam / sopravam lá. |
27969 | ACT 28:2 | As pessoas que moravam lá nos acolheram bem/bondosamente. Acenderam uma fogueira e nos convidaram a nos aquecermos, pois chovia e fazia frio. |
27994 | ACT 28:27 | Deus disse ao profeta: “Estas pessoas não entendem, pois se tornaram teimosas/inflexíveis. Têm ouvidos, mas não entendem o que ouvem e fecharam os olhos pois não querem ver. Se tivessem desejado obedecer aquilo que lhes digo, poderiam entender com o coração aquilo que me contemplam fazer e o que me ouvem dizer. Então elas poderiam até afastar-se do seu mau comportamento, e eu as salvaria”. Foi isso que Deus disse ao profeta Isaías sobre os judeus/israelitas. |
28048 | ROM 2:18 | Você sabe o que Deus deseja. Você pode determinar e escolher as coisas certas/boas porque alguém lhe ensinou a(s) lei/Escrituras. |
28155 | ROM 6:19 | Dou um exemplo do que digo, referindo-me à escravidão, porque a natureza humana impede vocês de entenderem facilmente a verdade espiritual. Antigamente, vocês praticavam resolutamente as coisas imorais e ilegais que a mente obrigava os membros do seu corpo a fazerem, assim como os escravos fazem o que seu patrão os obriga a fazer. Como resultado, vocês praticavam mais coisas ilegais. Agora, deixem resolutamente sua mente obrigar os membros do seu corpo a agirem retamente para que possam viver de forma santa/pura. |
28173 | ROM 7:14 | Sabemos que a lei que Deus deu a Moisés vem do Espírito de Deus. Mas quanto a mim, sou influenciado por minha natureza egoísta/pecaminosa. É como se eu tivesse sido obrigado a ser escravo do meu desejo de pecar. |
28193 | ROM 8:9 | Mas vocês/nós não são/somos obrigados a deixar que nossa natureza egoísta nos controle. Pelo contrário, o Espírito pode nos controlar, pois o Espírito de Deus mora dentro de vocês/nós. Se alguém não tem dentro de si o Espírito que vem de Cristo, tal pessoa não pertence a Cristo. |
28201 | ROM 8:17 | Sendo filhos de Deus, algum dia vamos também receber/herdar eternas/os bênçãos/privilégios. Vamos recebê-las/herdá-las de Deus, e também vamos herdar eternas/os bênçãos/privilégios, assim como Cristo as/os herdou. Mas devemos sofrer por fazermos o bem como Cristo sofreu, para recebermos – como ele – o esplendor. |
28209 | ROM 8:25 | Mas por continuarmos esperando ansiosamente aquilo que ainda não vemos/possuímos, nós o aguardamos ansiosamente e com paciência/perseverança. |
28211 | ROM 8:27 | Deus, que examina nossos sentimentos interiores, entende o que o Espírito deseja/intenta. O que Deus entende, é que o Espírito ora por nós que pertencemos a Deus da exata forma como Deus quer que ore. |
28212 | ROM 8:28 | E sabemos que para aqueles/nós que amam(os) a Deus, ele executa todas as coisas que acontecem de uma forma que produz o bem. Ele assim faz para aqueles/nós que ele escolheu, pois foi isso (OU, foi segundo o) que ele tinha determinado para eles/nós. |
28264 | ROM 10:8 | Mas em vez disso, qualquer pessoa que crê em Cristo pode dizer, como Moisés também disse, “A mensagem de Deus é bem acessível. Vocês podem falar dela; podem meditar nela.” É esta a mensagem, que as pessoas devem crer em Cristo, que nós (excl)/eu proclamamos/proclamo. |
28268 | ROM 10:12 | Deus trata judeus e não judeus de forma igual. Já que todas as pessoas que creem nele têm o mesmo Senhor, ele abençoa abundantemente todos os que pedem que ele os ajude/salve. |
28321 | ROM 12:8 | Aqueles que Deus capacitou a animar/exortar o povo dele devem proceder dessa forma. Aqueles que compartilham seus bens com outros devem fazê-lo com sinceridade. Aqueles que governam a congregação/os outros devem fazê-lo de uma forma diligente/zelosa. Aqueles que auxiliam os necessitados devem fazê-lo alegremente. |
28779 | 1CO 14:33 | Lembrem- se de que Deus não quer que, durante os cultos de adoração, as coisas sejam feitas de uma forma desordenada. Pelo contrário, Ele quer que tudo seja feito de uma forma ordenada/pacífica. Assim como nas demais congregações dos cristãos, |
28829 | 1CO 15:43 | Desprezamos o corpo que temos antes da morte. Mas nosso novo corpo vai ser belo/glorioso. O corpo que temos antes de morrer é fraco. Mas nosso novo corpo será forte. |
28888 | 2CO 1:20 | Nós (inc) sabemos que é verdade, porque tudo que Deus prometeu fazer em benefício do seu povo, Ele já realizou completamente, mandando Cristo para nos ajudar/salvar. É por isso que dizemos: “Sim, é verdade. Deus fez tudo que prometeu fazer!” e louvamos a Deus! |
28929 | 2CO 4:2 | Pelo contrário, eu e aqueles que trabalham comigo determinamos ser honestos [LIT] em tudo que fazemos. Não fazemos nada que possa causar-nos vergonha se as pessoas o souberem. Nunca tentamos enganar vocês com argumentos engenhosos, como fazem outras pessoas. Nunca tentamos enganar vocês para ganhar dinheiro, modificando a mensagem de Deus, como fazem essas mesmas pessoas. Pelo contrário, ensinamos às pessoas somente a verdade acerca de Cristo e ensinamos isso claramente/abertamente. Sabendo que Deus observa tudo que fazemos, ensinamos a mensagem de Deus ao povo de uma forma honesta, e como resultado ninguém pode acusar-nos (excl) de fraude. |
28980 | 2CO 6:14 | Não se associem a ninguém que não confie em Cristo. Digo isto porque aqueles que confiam em Cristo e fazem o que é reto não devem [RHQ] ter interesse em participar das atividades dos iníquos/perversos. Em outras palavras, como a luz e a escuridão não se combinam, assim também aqueles que pertencem a Cristo e aqueles que pertencem a Satanás nunca devem se juntar [RHQ]. |
29030 | 2CO 9:6 | Não se esqueçam do seguinte: “O agricultor que semeia apenas umas poucas sementes não colherá uma grande colheita, mas aquele que semeia muitas sementes colherá uma ampla colheita [MET]”. Semelhantemente, se vocês contribuírem apenas um pouquinho para ajudar os outros, Deus lhes dará apenas uns poucos benefícios/bênçãos. Mas se contribuírem voluntariamente e alegremente para ajudar as pessoas, vocês receberão em troca muitos benefícios/bênçãos de Deus. |
29052 | 2CO 10:13 | Mas quanto a mim, não vou me gabar do meu trabalho entre pessoas que moram em regiões longe das áreas em que Deus me mandou/designou para trabalhar . Mas tenho razão ao afirmar que tenho trabalhado nas regiões que Deus me atribuiu/designou. E, já que entre essas áreas consta a região em que moram vocês, |
29055 | 2CO 10:16 | Então poderei dirigir-me a lugares além de onde vocês moram/estão. Poderei comunicar a boa mensagem sobre Cristo a pessoas em regiões para as quais ninguém chegou ainda para contar essa mensagem . Então poderei falar do trabalho que eu mesmo fiz nessa área, em vez de gabar-me do trabalho desempenhado por outros como se fosse meu próprio trabalho . |
29072 | 2CO 11:15 | Portanto não deve surpreender vocês que esses homens que realmente servem a Satanás façam boas obras para convencerem vocês de que estão servindo a Deus. Mais tarde, Deus vai castigá-los da forma que merecem por seus feitos iníquos/pecaminosos. |
29163 | GAL 2:15 | Alguns de nós crentes nascemos judeus. Nós (excl) não nascemos não judeus. Nós judeus sempre consideramos os não judeus ‘pecadores’, pois não obedecem às leis cerimoniais mosaicas/judaicas. |
29165 | GAL 2:17 | Além disso, já que nós (excl) judeus desejávamos que o registro de nossos pecados fosse apagado {que Deus apagasse o registro de nossos pecados} por causa de nossa intimidade com Cristo, significa que nós nos demos conta de sermos pecadores como os não judeus que chamamos de pecadores, pois nós (excl) tampouco obedecíamos à lei cerimonial mosaica/judaica. Mas nós (inc) com certeza não podemos/devemos— concluir [RHQ] que é Cristo quem nos faz pecar. Não, [RHQ] com certeza Cristo não faz ninguém pecar. |
29512 | PHP 4:3 | E, meu fiel companheiro, peço que você as ajude a ter outra vez um relacionamento pacífico uma com a outra, porque elas têm proclamado fielmente a boa mensagem sobre Cristo junto comigo ainda que muitos têm se oposto a nós (excl). Elas têm proclamado fielmente a boa mensagem junto com Clemente e os meus outros companheiros de trabalho, cujos nomes estão no livro no qual Deus tem escrito os nomes de todos aqueles que vão viver para sempre/eternamente. |
29514 | PHP 4:5 | Ajam de tal maneira que todos possam saber que são gentis/simpáticos. O Senhor está perto (ou, vem logo). |
29560 | COL 1:28 | Nós/Eu proclamamos/proclamo sobre Cristo para todos os tipos de pessoas; especificamente, nós as admoestamos/eu as admoesto, e especificamente nós ensinamos/eu ensino sabiamente a todas elas. Procedemos assim para que todas as pessoas que têm um íntimo relacionamento com / estão unidas com Cristo possam ser tudo que Deus quer que sejam / perfeitas quando nós/eu as apresentar(mos) a Deus/Cristo. |
29606 | COL 3:22 | Vocês escravos, obedeçam a seus patrões em todas as circunstâncias. Não obedeçam aos respectivos donos somente quando eles estiverem observando [MTY] vocês, como aqueles que só querem impressionar o patrão. Pelo contrário, obedeçam sinceramente a seus respectivos donos. Procedam assim por reverenciarem ao Senhor Jesus/Deus. |
29682 | 1TH 4:12 | Insistimos nestas coisas para que vocês possam levar os incrédulos a confessarem que vocês estão se comportando decentemente/apropriadamente, e para que vocês não precisem de nada (ou, de ninguém que lhes ajude) para viverem/sobreviverem. |
29686 | 1TH 4:16 | pois o Senhor Jesus mesmo vai descer do céu e simultaneamente vai mandar com autoridade que todos os crentes falecidos se levantem novamente; um anjo principal vai falar em voz alta, e um anjo vai tocar trombeta para dar o sinal de que Deus está convocando os crentes defuntos para se levantarem/reunirem. Então (ou, Como resultado) em primeiro lugar as pessoas que estão unidas a/têm uma íntima relação com Cristo e que já morreram vão ressuscitar, passando a viver novamente. |
29799 | 1TI 3:1 | Aquele que quiser ser presbítero (OU, bispo) na congregação deseja uma tarefa/carga nobre/honrosa. |
29839 | 1TI 5:9 | Você tem aí um rol das viúvas que trabalharão na congregação e receberão comida/dinheiro. Que seja inscrita uma mulher {Que seja colocado o nome de uma mulher} no rol só se ela tiver mais de sessenta anos de idade, sendo sempre fiel ao seu falecido marido. |
29869 | 1TI 6:14 | Tendo isto em mente, mando você defender/proteger de todas as formas possíveis aquilo que Cristo nos mandou [DOU], de uma tal forma que nosso Senhor Jesus Cristo não possa criticar, até Ele aparecer/voltar. |
29911 | 2TI 2:17 | e a mensagem deles vai prejudicar outros que nem gangrena/câncer. Você conhece Himeneu e Fileto, que são duas pessoas que falam dessa forma. |
30024 | PHM 1:19 | Eu, Paulo, estou agora escrevendo isto de próprio punho: Eu lhe pagarei o que ele lhe deve, embora eu poderia mencionar para você que você me deve até mais do que Onésimo pode dever a você, pois foi como resultado de eu lhe falar a respeito de Cristo que Deus salvou sua alma/você. |
30065 | HEB 3:3 | Bem como todas as casas são construídas por alguém {como alguém construiu cada casa que existe}, Jesus criou tudo e ele é Deus/divino. Por isso Deus achou Jesus digno de que as pessoas o honrassem mais do que honram a Moisés, bem como aquele que constrói uma casa merece que as pessoas o honrem mais do que honram a casa que ele construiu. |
30315 | HEB 13:7 | Seus líderes espirituais lhes contaram a mensagem de Deus antes de morrer. Lembrem-se de como eles viviam. Ao considerar—como eles morreram/o resultado da maneira como eles viviam,—imitem a forma em que eles criam em Cristo/Deus. |
30369 | JAS 2:9 | Mas se, por outro lado, vocês honram a alguns mais do que a outros, estão fazendo o que é mal/pecando. Porque vocês não têm feito o que Deus nos mandou fazer, vocês são condenados por Ele {Ele os condena} [PRS], pois vocês são pessoas que desobedecem a Sua lei. |
30468 | 1PE 2:2 | Assim como os nenês recém-nascidos querem o leite puro de suas mães [MET], vocês devem suspirar a verdade espiritual de Deus, para que se tornem espiritualmente maduros ao aprendê-la, até o dia quando Deus os salvar completamente/plenamente. |
30520 | 1PE 4:7 | Está quase no tempo de todas as coisas aqui na terra terminarem. Portanto, continuem a pensar sensatamente e controlem o que estão pensando [DOU], para que possam orar com clareza/apropriadamente. |