Wildebeest analysis examples for:   qvn-qvnNT   ’    February 11, 2023 at 19:27    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23229  MAT 1:16  Jacobpa churinga cara Josëmi. Paymi cara Mariapa gowan. Nätan Mariapa wawanmi cara Jesusga. Paymi cara ‘Salvacugtam cachramushag Diosga ningan.
23236  MAT 1:23  “Mana olgo regueg jipashmi pachrayog ricacunga, jinaman gueshyacunga juc olgo wamratam. Nätan jutintam chrurapunga Emanuelta”. (‘Emanuel ninanga ‘Diosga cayan noganchiwan ninanmi.)
23242  MAT 2:4  Chauraga sacerdöticunapa mandagnincunatawan Moisés isquirbinganpita yachrachigcunata gayarcachimurmi tapurun: “¿Maychrütag näcinan cara ‘Salvacugtam cachramushag Dios ningan?”
23244  MAT 2:6  ‘Gam Belén, manam ichiclapag ricashachu canqui Judeachru marcacunapita. Gampita juc mandagmi yargamunga uysha michig runanuysi Israel runacunata ricananpag ”.
23249  MAT 2:11  Nä wayiman yaycarärirga ricarärin wamrata maman Mariatawan cayagtam. Jinarcurmi naupanman gongorpacayärir wamrata alawarärin cushisha. Chaypitaga apapäcungantam gorärin öruta, inciensuta, ‘mirra ningan alisca chranin välig perfümita.
23260  MAT 2:22  Chaura Judeachru Herodespa churin ‘Arquelao jutiyog taytanpa trucan mandayanganta musyarurmi, Josëga Judeaman chrayta mancharirun. Chauraga sueñuyninchru willachisha carga ‘Galilea ninganta aywacura.
23264  MAT 3:3  Bautizag Juan chaynuy willapacunanpita Diospa unay willacugnin Isaías nämi isquirbisha cara: “Jäpagchrümi juc runa gayacuypanuy rimayan: ‘Munayniyog Diosta chrasquicurcänaypag camaricurcay. Lutan ruraycunata dëjarcur alicagta rurapäcuy nir”.
23265  MAT 3:4  Nätan Bautizag Juanpa jacunmi cara ‘camellu jutiyog uywapa milwanpita rurasha. Jinaman wachrucunmi cara garapita rurasha, micuyninsi cara salta piricu nirayag langosta jutiyog curum, jinaman chrinyashpa mishquincunalam.
23270  MAT 3:9  Nätan ama nicurcaychu: ‘Taytä Abrahampa castan cayarga manam cunchushagchu nirga. Noga nipäcug: Diosga cay rumicunatas Abrahampa churincunamanga muyurachinmanmi.
23282  MAT 4:4  Niptinmi Jesusga “Dios isquirbichinganchru cay niyanmi: ‘Manam micuylawanragchu runaga cawan. Dios mandangancunata cäsucursi runaga cawanmi niyanmi” nirun.
23284  MAT 4:6  “Diospa-mayin carga mä caypita jegarpuy. Dios isquirbichinganchru cay niyanmi: ‘Cachramushag angelnïcunatam maquincunalaman ishquinaypag, chauraga manam rumicunaman sagtacunquichu niyanmi” nirun.
23285  MAT 4:7  Chaynuy niptinmi Jesusga “Dios isquirbichinganchru caynuymi niyan: ‘Amam Munayniyog Diosniquita shongoy munangannuy rurachiyta munanquichu ” nirun.
23288  MAT 4:10  Chaura Jesusga cay ninmi: “Shumagla aywacuy Asyag. Diospa isquirbichinganchru cay niyanmi: ‘Munayniyog Diosniquipa naupalanchrümi gongorpacunquis, nätan pay munangantam ruranquis niyanmi” nirunmi.
23306  MAT 5:3  “Cushisham capäcunga cay nigcuna: ‘Quiquiläpa munayläwan manam Diospag ali cawayta atipämanchu nir tantiacugcuna. Chaynuy nigcunaga nämi cawarcayan Diospa munayninchru.
23308  MAT 5:5  Cushisham capäcunga ima-aygata rurarcayaptinsi gasilacagcuna. Paycunaga yachrapäcunga ‘Dios goshagmi ningan marcachrümi.
23312  MAT 5:9  Cushisham capäcunga runacuna gasila cawapäcunanpag yanapagcuna. Paycuna capäcunga ‘Diospa castan nisham.
23320  MAT 5:17  “Ama nogapag pinsiapäcuychu cay nir: ‘Payga shamusha Moisés isquirbingancunatawan Diospa willacugnincuna isquirbinganta manacagman muyuchinanpagmi nirga. Nogaga manam chaypagchu shamusha cä, antis aywarayämüga paycuna isquirbingancunata imanuypa cawana cangantas cawangäwan musyachigmi.
23324  MAT 5:21  “Nätan gamcunaga mayapäcuraymi unay awilluycuna cay nir yachrachipäcunganta: ‘Runa-mayiquita amam wanuchinquichu. Wanuchigtaga Diosmi juc junag juchanpita cunchuchinga nipäcuram.
23325  MAT 5:22  Nätan nogaga cay nipäcugmi: Pisi runa-mayin chregnipagga canga chay juchanpita cunchuchisham. Nätan runa-mayinta ‘Wacga manam imatas musyanchu nigga canga marcachru mandagcunapita cunchuchisham. Nätan runa-mayinta ‘Gotara nir chregnipagga nä cayan nina wayiman aywananpag nisham.
23328  MAT 5:25  Chauraga piwansi imatas ninacusha carga, fiyisman manaragsi chrälar ‘Perdonänacushun niy. Mana chaynuy ruraptiquiga fiyismanmi chrächishunqui; nätan fiyisga guardiacunamanmi. Nätan guardiacunam carcelman wichrgapäcushunqui.
23330  MAT 5:27  “Gamcuna mayapäcuraymi unay awilluycuna cay nir yachrachipäcunganta: ‘Amam gowayog cayar u warmiyog cayar mansibacunquichu nipäcunganta.
23331  MAT 5:28  Nätan nogaga cay nipäcugmi: Pisi ‘Wac warmiwan punuyümanga nir rircaparga, nämi juchäcurun chay pinsianganwan.
23332  MAT 5:29  Chauraga ñawiqui imatas ricapuptin juchäcuyta munarga, ñawiquita jorgorcur caruman jitarignuy ‘Manam chay juchata rurashagchu niy. Antis shumag cuerpulaywan nina wayinman jitayusha canaypitaga, alim canman chulan ñawiquita jorgognuysi juchaman ishquiypita amachacuptiquiga.
23333  MAT 5:30  Nätan chulan maquiqui ima juchaman ishquichiyta munashuptiquis maquiquita cuchurcur caruman jitarignuysi ‘Manam chay juchata rurashagchu niy. Antis shumag cuerpulaywan nina wayiman jitayusha canaypitaga, alim canman chulan maquiquita cuchugnuysi juchaman ishquiypita amachacuptiquiga.
23334  MAT 5:31  Nätan gamcunaga mayapäcuraytan unay awilluycuna cay nir yachrachipäcungantas: ‘Pisi juc olgo warminpita raquicayta munagga, warminta papelta rurapuchun nä raquicasha cayangan musyacänanpag nipäcungantas.
23336  MAT 5:33  “Gamcuna mayapäcuraytan unay awilluycuna cay ni yachrachipäcungantas: ‘Munayniyog Diospa jutinta janchrarcur juracurayarga chay juracungaynuymi ruranqui nipäcungantas.
23339  MAT 5:36  Amatan ‘Umäta jorgamächun ninquipishchu. Gamsi Diospam cayanqui. Manam gam munaptiquichu agchayga yuragsi u yanasi antis Dios munaptinmi.
23340  MAT 5:37  Chauraga ‘Au nirga, ruray ‘Au ningaynuy; nätan ‘Manam nirga, ama ruraychu. Nätan ‘Au ningayman u ‘Manam ningayman mastarag yaparga, Asyag munangaynuymi lutanta rurarcayanqui”.
23341  MAT 5:38  “Gamcuna mayapäcuraymi unay awilluycuna cay nir yachrachipäcungantas: ‘Pisi jucpa ñawinta jorgoruptin, chaysi ñawin jorgosha cachun. Nätan pisi jucpa quirunta jorgoruptin, chaysi quirunta jorgosha cachun nipäcungantas.
23345  MAT 5:42  Pisi ‘Goyamaynar nir imatas manacushuptiqui, goyuy; u ‘Manayämay nishuptiquis, manayuy”.
23346  MAT 5:43  “Gamcuna mayapäcuraytan unay awilluycuna cay nir yachrachipäcungantas: ‘Runa-mayiquitaga cuyanquim ninganta. Nätan ‘Chregnishugniquita chregninquim nipäcungantas.
23350  MAT 5:47  Nätan reguenacungalayta ‘¿Imanuylam cayanqui? nirsi ¿alitachur rurayanqui? Diosta mana reguegcunas chaynuylaga rurapäcunmi.
23352  MAT 6:1  “Amam runacuna rircararcayäshuptilayga ali ruraycunata rurapäcunquichu. Chaynuy rurapäcuptiquiga jana pachachru cayag Dios ‘Goshaymi nipäcushungayta manam chrasquipäcunquichu.
23353  MAT 6:2  Chaymi gamga ama pitas maytas willapacunquichu mana imaynagcunata yanaparsi, Israel castacuna gotucarcänan wayicunachrüsi ni cällicunachrüsi. Amam alitucug runacunanuyga rurapäcunquichu. Chaycunaga rurapäcun ‘Paycunaga capäcun ali runam nir alawasha capäcunalanpagmi. Chaymi noga cay nipäcug: Chaynuy ruragcuna nämi alipag ricachicarärin runacunawan, Diospita alipag ricasha capäcunan truca.
23358  MAT 6:7  Nätan Dioswan rimarga, amam rimanquichu Diosman mana yupachicugcunanuyga. Paycunaga chay rimangalantam yaparcur yaparcur ushay ushapäcun. Chaynuy manacurcan ‘Achcalata rimaptï Dios mayamangam nipäcurmi.
23364  MAT 6:13  Juchäcachiyta Asyag munapäcamaptin amar cachraripäcamaychu. Antis washayärimay lutan ruraycunapita nirmi manacurcanqui.
23376  MAT 6:25  Chaymi gamcunata nipäcug: Ama pinsiarapäcuychu ‘Imatarag micushag, imatarag upushag u imatarag jacucushag nirga. Antis Dios munangannuy cawaymi masga välin micuypitas jacupitas, nätan cuerpusi masmi välin.
23382  MAT 6:31  Chaura ama nipäcuychu ‘¿Imatarag micushun? ¿Imatarag upushun? ¿Imatarag jacucushun? nirga.
23385  MAT 6:34  Chaura ama pinsiararcayaychu ‘¿Imanäshagrag waraga? nirga. Antis warapagga waram pinsianqui. Chaura lapan junagsi cangam chaycunaman pinsianaypagga”.
23389  MAT 7:4  Chaynuy cayarga ¡manam ‘Paypa ñawinchru ichic puchrula cayagta jorgorushag ninquimanchu, quiquiquipa ñawiquichru gueru chacarayaptinga!
23400  MAT 7:15  Cuidacurcay ‘Diospa willacugninmi nir casqui yachrachigcunapita. Chaycunaga gamcunaman aywapäcamun uyshanuymi mana manchana, nätan chaycunaga capäcun micucug leonnuymi.
23406  MAT 7:21  Pi maysi ‘Munayniyognï, Munayniyognï nimagcuna manam lapanchu Diospa munayninman yaycapäcunga. Yaycungaga pisi jana pachachru Dios-mayï munangannuy ruraglam.
23407  MAT 7:22  Nätan juchacunata taripänä junag achcam nipäcamanga: ‘Munayniyognï, Munayniyognï, nogacunaga nipäcamangaynuymi willapacurcarä. Nogacunaga gam nipäcamangaynuymi runacunapita lutan espiritucunatas gargapäcurä. Jinaman achcatam rurasha capäcü mana runala ruray atipänancunata nipäcamanga.
23408  MAT 7:23  Chaynuy nipäcamaptin: ‘Gamcunataga manam reguegchu. Naupäpita aywacurcay lutanlata ruragcuna nishagmi”.
23423  MAT 8:9  Nogasi mandagnïpa munayninchrümi cayä. Nätan nogapa munaynïchrüsi soldäducuna cayanmi. Juc soldädüta ‘Wacta ayway niptï aywanmi. Nätan jucta ‘Shamuy niptïsi shamunmi. Chaynuymi rantisha runäsi ‘Cayta ruray niptïsi ruran”.
23426  MAT 8:12  Nätan Israel castacunaga washa yanauyagmannuymi gargosha capäcunga. Chaychrümi alisca wagapäcunga, jinaman quiruncunatasi gapapayla cachrucurcanga ‘¡Imanarärag! nir”.
23451  MAT 9:3  Niptinga Moisés isquirbinganpita yachrachigcunam juc ishcay pinsiapäcura cay nir: “Cay runaga Dios tucuyanmi ‘Perdonarugmi nirga”.
23453  MAT 9:5  Chaura gamcunaga ¿maygantatag rurarärinquiman? ¿‘¡Rimarilar juchacunata perdonarärinquimanchu! u gueshyagta ‘¡Sharcurcur! ¡Puriy! nilar cuticarärichinquimanchu?
23461  MAT 9:13  Chauraga cutipäcuy jinaman tantiapäcamuy. ¿Imaninantatag Diosga cay niyan isquirbishanchru? ‘Uywacunata Diospag ruparcayächingay manam alichu, runa-mayiquita mana cuyapaptiquiga niyan. Nätan nogaga manam shamusha cä mana juchaynagcunata ashigchu, antis juchasapacunata ashigmi”.
23490  MAT 10:4  Chaypitam cara ‘Cananista nipäcungan Simón, jinaman Jesusta wanuchipäcunanpag reguechig Judas Iscariote.
23493  MAT 10:7  Nätan aywarcayarmi cay nipäcunqui: ‘Nämi chraramun Diospa munayninchru cawapäcunay wichan nir.
23498  MAT 10:12  Nä chay wayiman yaycurga cay nipäcunquim: ‘Diosninchi yanapapäcushunqui ima-aygachrüsi.
23500  MAT 10:14  Nätan chrapäcungay wayichru u marcachru mana chrasquipäcushuptiquiga. Jinaman yachrachipäcungaytas mana mayapäcushuptiquiga aywacurcanquim. ‘Cananga nämi willarärig imanuysi cawacurcay, manam mastaga cayman jarupäcamushagchu nirmi.
23505  MAT 10:19  chrächipäcushuptiqui amam laquicurcanquichu ‘¿Imatarag nishag? ¿Imanuyparag rimashag? nirga. Rimanay üra Diosmi nishunqui imata rimanaypagsi.
23518  MAT 10:32  “Nätan pi maysi runacunapa naupanchru nogapa runä cayar ‘Nogaga Jesuspam nigcunataga nogasi jana pachachru cayag Dios-mayïpa naupanchrümi ‘Payga cayan nogapa runämi nishag.
23519  MAT 10:33  Nätan pisi runacunapa naupanchru ‘Nogaga manam Jesuspachu nigcunataga Dios-mayïpa naupanchrümi ‘Manam nogapa runächu nishag paytas.
23520  MAT 10:34  Nätan ama nogapag pinsiapäcuychu ‘Payga aywarayämun gasilata cawachimänanchipagmi nirga. Manam chaypagchu shamusha cä. Antis aywarayämü nogaga chregnipasha capäcunaypagmi.
23525  MAT 10:39  Chaura pi maysi cunchuyta u wanuyta manchar ‘Manam Jesuspachu nimagga manam cawangachu nogawan. Nätan pi maysi wanunan u cunchunan captinsi mana mancharilar ‘Nogaga Jesuspam nigga cawanga nogawanmi imaycamas”.
23531  MAT 11:3  Jesusta cay nir tapupäcunanpag: “¿Gamchu cayanqui chay shuyacurcayangä, ‘Juc salvacugtam cachramushag Dios ningan, u juctaragchu shuyapäcushag?”
23534  MAT 11:6  Chauraga pi maysi ‘Paychur u jucchur mana nimagga cushisham canga”.
23538  MAT 11:10  Paymi cara ‘Nämi aywayämun nir willapacug. Paypitam isquirbishachrüsi Diosga cay niyan: ‘Gampa naupaytam willacugnïta cachrayä, paymi runacunata camariyanga. Gam chraptiqui chrasquipäcushunaypag nirsi.
23542  MAT 11:14  Nätan gamcuna chrasquicuyta munapäcuptiquiga, Juanmi cayan isquirbinganchru ‘Aywamunga Eliasmi ninganga”.
23545  MAT 11:17  ‘Quënata tushupäcunaypag töcaparcayaptïsi manam tushupäcunquichu. Jinaman wagapäcunaypag cantaparcayaptïsi manam wagapäcunquichu chay nipäcugnuymi carcayanqui.
23546  MAT 11:18  Chaymi Juan vïnuta mana upyaptin jinaman malagaptin, ‘Wac runaga cayan lutan espiritupa munayninchrümi nircayanqui.
23547  MAT 11:19  Nätan noga jana pachapita shamusha runa micuptïga upyaptïga, ‘Cay runaga munan micuylatam, upyaylatam, jinaman cuyanacuyninsi patentita cobragcunawan lutan ruragcunam nircayämanqui. Nätan chaynuy nircayaptiquis nogacunaga rurapäcungäpam reguechicurcayä Diospita capäcungäta” nira.
23551  MAT 11:23  Nätan Capernaum marcachru yachragcuna, ¿‘Jana pachaman chräshunmi nircayanquichu? Antis gamcunaga capäcunqui nina wayiman jitayusham. Nätan Sodoma marcachru chay ima-aygatas rurangäcunata ruräman cara, canancamas cayanmanragchri cara chay marca.
23562  MAT 12:4  Chaypin payga Diospa wayin ruyiman yaycurmi ‘Cay tantaga cayan Dioslapagmi nir chrurapäcunganta micusha. Nätan chay isquirbishachru ningannuyga chay tantacunataga micapäcunan cara sacerdöticunalam, nätan manam pisi jucga.
23565  MAT 12:7  ¿Nätan gamcuna manachu tantiapäcunquitag isquirbishachru cay niyangantas? ‘Uywacunata ruparcayächingay manam alichu, runa-mayiquita mana cuyapaptiquiga niyanganta. Chayta mana tantiarmi gamcunaga mana juchaynagcunata ‘Juchäsapapag ricarcayanqui nira.
23588  MAT 12:30  Pisi ‘Wacga manam alitachu ruran nimagga conträmi cayan. Nätan pisi nogata mana yanapämagga runäcunatam wichicayächin.
23589  MAT 12:31  Chauraga mayapäcuy shumag: Dios perdonangam runacunata ima-ayga juchancunapitas jinaman pipag ima-ayga lutan rimapäcunganpitas. Nätan Santu Espiritupa munayninwan rurayagta wacga ‘Asyagpa munayninwanmi rurayan nigcunataga Diosga manam perdonangachu.
23595  MAT 12:37  Chaura imanuysi rimangaypitam canqui ‘Cunchuchisha cachun nishas u mana juchaynagpag ricashas”.
23599  MAT 12:41  Cay wichan runacunawan parëjum unay Nínive marcachru yachragcuna cawacapäcamunga. Chay junagmi cay wichan runacunata Dios juchancunapita taripayaptin paycunaga ‘Juchancunapita cunchuchisha capäcuchun nipäcunga. Ninivechru yachragcunaga cunchupäcunanta Jonaswan Dios willarachiptin jucha rurayta wanacurcurmi Diosman cutipäcusha. Nätan caychru nogaga cayä mas munayniyogmi Jonaspitaga.
23600  MAT 12:42  Chay juchacunata taripänan junagmi Arabiachru mandag warmis cay wichan runacunawan parëju cawacapäcamunga. Chaura paysi ‘Juchanpita cunchuchisha capäcuchun ningam: Chay warmi alisca caru nacionpitam shamura Salomón rimanganta mayacunanpag. Nätan caychru nogaga cayä Rey Salomonpitaga mas munayniyogmi”.
23601  MAT 12:43  “Runachru cayanganpita lutan espíritu nä yargorurga purin mana yacünag chaqui pampacunapam ‘¿Maychrütag jamayüman? nir. Chaura jamananpag mana tarirga
23602  MAT 12:44  cay ninmi: ‘Mä yargamungä runaman cutishag nir, cutirga chay runata tarirun jäcachisha wayitanuymi ali pichashatanuymi jinaman shumag chrurachracushatanuymi.
23623  MAT 13:15  Cay runacunapaga shongoncunas muyurun rumimannuymi. Chaymi mayayarsi mana mayagtucurcanchu, ricapuyarsi mana ricapugtucurcanchu. Chaymi mayayarsi ricapuyarsi mana tantiapäcunchu. Manatan jucha ruraypita wanacurcursi nogaman cutipäcamunchu quiquï cuticächinäpagsi niram.
23635  MAT 13:27  Chaura rantisha runacunaga chay chracrayog runanman aywarcurmi cay nirärin: ‘Tayta, gamga ali murutatag muruchipäcamarayqui. ¿Imanirtag lutan guewa yargaramun?
23636  MAT 13:28  Nipäcuptinmi chay chracrayogga cay nin: ‘Pisi chregnimagnïchri caytaga ruraraman. Niptinmi rantisha runancunaga cay nirärin: ‘¿Chay lutan guewacunataga sapiy usharärimümanchu?
23637  MAT 13:29  Nipäcuptinmi chracrayog runaga cay nin: ‘Ama, chay lutan guewata sapirga trïguntintam chutapäcarärinqui.
23638  MAT 13:30  Antis jina trïguwan parëju wiñachun pogongancama. Cosëchachrümi uryagnïcunata cay nishag: ‘Naupataga chay lutan guewata shuntarcur watachrapäcuy rupachinapag. Nätan trïguta ichaga shuntarcur pirwacuna wayïman chrurapäcuy nishag” nir.
23694  MAT 14:28  Chay nipäcamaptinmi Pedroga nirun: “Munayniyog tayta, gam cayarga ‘Shamuy nimay yacu jananpa ichrimunäpag”.
23700  MAT 14:34  Chay gochrata nä chimpaman pasarärirga, chrarärï ‘Genesaret ninganmanmi.
23704  MAT 15:2  “¿Imanirtag mana cäsucurcanchu gampa discïpuluycuna unay awillunchicuna ‘Micapäcunaypagga maquicunataran maylacurcanqui nipäcunganta?”
23706  MAT 15:4  Diosga cay niyanmi: ‘Taytayta, mamayta alipam ricanqui. Nätan pisi taytanta, mamanta lutanpa ricagga wanuchisha cachun niram.
23707  MAT 15:5  Chaynuy Dios nisha cayaptinmi gamcunaga mamanta, taytanta mana yanapapäcunanpag jucnuypa yachrarcayächinqui cay nir: ‘Tayta, mama, lapan imätasi Diostam gosha cä. Chaymi nä mana gamta imalawansi yanapagmanchu nir.
23710  MAT 15:8  Cay runacunapa shimilanga ‘Razón razonmi Diosga alim nipäcaman.
23711  MAT 15:9  Yangalam nogapag imatas rurapäcun, ‘Runacuna nipäcungalanta caysi Diospa mandashanmi nir yachrarcayächir”.
23725  MAT 15:23  Nätan Jesusga yaparcur yaparcur niyaptinsi upälalam aywayara. Chaura nogacunaga ashuyurmi nirärï: “Manacushungaynuynar yanapayuy, jinaman ‘Aywacuy niruy mana masta gaparayar guepanchita aymunanpag”.
23743  MAT 16:2  Nipäcuptinmi Jesusga cay nirun: “Gamcunaga pacha chacanayar antagshamuptin waraga ‘Usyangam nircayanquim.
23744  MAT 16:3  Nätan goyapa pucutashachru antagshamuptinmi, cananga ‘Tamyamungam nircayanqui. Gamcunaga antagshaypa shumagmi tantiarcayanqui tamyanantas u usyanantas. [Nätan cay wichan Diospa munayninwan ima-aygas ruracayagtam icha mana tantiapäcunquichüga.]
23755  MAT 16:14  Niptinga cay nirärï: “Waquinmi ‘Bautizag Juanmi nircayäshunqui. Waquinga ‘Diospa willacugnin Eliasmi nircayäshunquim. Waquincunaga ‘Diospa willacugnin Jeremiasmi nircayäshunquim. Nätan waquincagmi ‘Diospa willacugninchri maygansi cayan nircayäshunqui”.
23756  MAT 16:15  Chaypitas Jesusga cay nipäcamantan: “¿Gamcunaga ‘Pimi cayan nircayämanquitag?”
23760  MAT 16:19  Nätan gamga cayanqui llävi charagnuymi Diospa munayninchru cawag runacunata yanapänaypag. Gam cay pachachru ‘Alim ningayga jana pachachrüsi ali nisham canga, nätan cay pachachru ‘Manam alichu ningaysi jana pachachrüsi manam alichu nishatan canga”.
23779  MAT 17:10  Chaura chay quima discïpuluncunaga tapurärin cay nirshi: “¿Imanirtag Moisés isquirbinganpita yachrachigcunaga ‘Salvacug cay pachaman shamunanpagga naupata shamunga Diospa willacugnin Eliasran nipäcun?”
23789  MAT 17:20  Nipäcuptïmi Jesusga cay niräriman: “Mana lapan shongoypa yupachicarcämarmi. Mayapäcamay shumag: Nustäsapa murunuylas gamcunapa yupachicuyniquicuna captinga, cay gotuta ‘Caypita ashuy wacman nipäcuptiqui, ashurunmanmi. Chaura gamcunapagga manam ima-ayga ruraysi sasachu canman” niräriman.
23814  MAT 18:18  Mayapäcamay shumag: Cay pachachru ‘Cayga alim nipäcungayqui, jana pachachru cayagpitas ‘Alim cayan nisham canga. Nätan cay pachachru ‘Cayga manam alichu nipäcungaysi, jana pachachru cayagpitas ‘Manam alichu nishatan canga.
23821  MAT 18:25  Jinarcurmi chay servig runanpa mana golguen cutichinanpag aypaptinga, chay reyga cay nirun: ‘Cananga ranticushay gamtam, warmiquitam, churiquicunatam, jinamanmi lapan ima-aygaytasi, mana golguë pampanman ruracänanpag.
23822  MAT 18:26  Niptinmi runaga reypa naupanman gongorpacuyur yaparcur yaparcur cay nira: ‘Tayta, shuyayälämaynar, lapantam cutichishay golguequita.
23823  MAT 18:27  Niptinmi reyga cuyaparur cachrarirun ‘Jina cachun chay golgue cutichimänay nircur.
23824  MAT 18:28  Nätan chaypita yargorcur aywayarmi, chay runaga tincurun juc servig-mayinwan. Chay servig-mayinmi manutucusha canag pachrac junagchru gänana ‘denariu ningan golguelata. Paytam cuncanpita lapiyan cay niyar: ‘Pasay-pacha golguëta cutichimay.