wb-examples

Wildebeest analysis examples for: rmc-rmc Word).

February 11, 2023 at 19:29

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

5287 DEU 13:14 hoj varesave nalačhe manuša maškar tumende vakeren a kamen te scirdel le manušen andre peskero foros le lavenca: ‘Aven, džas te lašarel avre devlen,’ (le devlen, saven na prindžaren).
12748 EST 2:20 E Ester mek furt ľikerelas andre peste, kaskeri hiňi a andre savo narodos uľiľa (pes narodzinďa). Na phenďa oda avri ňikaske, avke sar lake oda phenďa o Mordekaj. Oj les šunelas, avke sar oda ciknovarestar furt kerelas.
12751 EST 2:23 Pal oda lav, so šunďa o kraľis, pes dodžanle, hoj hin o čačipen. Ole sodujen eunuchen ile te umblavel (te figinel). Savoro, so pes ačhiľa, pisinde andre kronika (zvitkos pal o čirlatune veci) paš o kraľis.
23759 MAT 16:18 A me tuke phenav: Tu sal o Peter a pre kada bar ačhavava miri khangeri a o meriben upral late na ňerinela (na zviťazinela).
24917 MRK 15:22 A ľidžanas le Ježiš pro than, so pes vičinel Golgota (oda hin prethodo: Le Lebkengero Than).
25872 LUK 20:24 Sikaven mange o denaris (e minca). Kaskero obrazis the nav upre hin?” On phende: “Le Cisariskero.”
25964 LUK 22:31 O Raj phenďa: “Šimon, Šimon, dikh, o satan peske tumen avri mangľa, hoj tumen te precidzinel sar o žužoďiv (o zrnos).
26510 JHN 9:1 Sar džalas o Ježiš dikhľa jekhe manušes, savo sas koro, kanastar uľiľa (pes narodzinďa).
26516 JHN 9:7 A phenďa leske: “Dža, thov (omor) tut andro paňi Siloam” (so hin prethodo: Bičhado). Avke geľa a thoďa pes, avľa pale a dikhelas.
28206 ROM 8:22 Amen džanas, hoj sa, so sas kerdo le Devlestar, dži akana cerpinel andro dukha sar e džuvľi, savi užarel te ločhol (tele te pašľol).
28794 1CO 15:8 A pro ostatkos savorendar pes sikaďa the mange, sar varekaske, ko namištes uľiľa (pes narodzinďa).
29160 GAL 2:12 Bo mek sar ode na sas varesave džene le Jakobostar, chalas jekhetane le Nažidenca. Ale sar on avle, odcirdelas pes le Nažidendar, bo daralas pes olendar, save sikavenas pal o občhinďipen (e obriezka).
29900 2TI 2:6 O manuš, savo kerel phares buči pre maľa, šaj ešebno (peršo) lel andral o uľipen (e žatva).
30778 REV 1:13 a maškar ola efta momeľara dikhľom varekas, ko marelas pro Čhavo le Devleskero. Sas urdo andro džinďarde gada dži o pindre a somnakuno pasos les sas prephandlo prekal e brekh (o čuča).

5287	DEU 13:14	hoj varesave nalačhe manuša maškar tumende vakeren a kamen te scirdel le manušen andre peskero foros le lavenca: ‘Aven, džas te lašarel avre devlen,’ (le devlen, saven na prindžaren).
12748	EST 2:20	E Ester mek furt ľikerelas andre peste, kaskeri hiňi a andre savo narodos uľiľa (pes narodzinďa). Na phenďa oda avri ňikaske, avke sar lake oda phenďa o Mordekaj. Oj les šunelas, avke sar oda ciknovarestar furt kerelas.
12751	EST 2:23	Pal oda lav, so šunďa o kraľis, pes dodžanle, hoj hin o čačipen. Ole sodujen eunuchen ile te umblavel (te figinel). Savoro, so pes ačhiľa, pisinde andre kronika (zvitkos pal o čirlatune veci) paš o kraľis.
23759	MAT 16:18	A me tuke phenav: Tu sal o Peter a pre kada bar ačhavava miri khangeri a o meriben upral late na ňerinela (na zviťazinela).
24917	MRK 15:22	A ľidžanas le Ježiš pro than, so pes vičinel Golgota (oda hin prethodo: Le Lebkengero Than).
25872	LUK 20:24	Sikaven mange o denaris (e minca). Kaskero obrazis the nav upre hin?” On phende: “Le Cisariskero.”
25964	LUK 22:31	O Raj phenďa: “Šimon, Šimon, dikh, o satan peske tumen avri mangľa, hoj tumen te precidzinel sar o žužoďiv (o zrnos).
26510	JHN 9:1	Sar džalas o Ježiš dikhľa jekhe manušes, savo sas koro, kanastar uľiľa (pes narodzinďa).
26516	JHN 9:7	A phenďa leske: “Dža, thov (omor) tut andro paňi Siloam” (so hin prethodo: Bičhado). Avke geľa a thoďa pes, avľa pale a dikhelas.
28206	ROM 8:22	Amen džanas, hoj sa, so sas kerdo le Devlestar, dži akana cerpinel andro dukha sar e džuvľi, savi užarel te ločhol (tele te pašľol).
28794	1CO 15:8	A pro ostatkos savorendar pes sikaďa the mange, sar varekaske, ko namištes uľiľa (pes narodzinďa).
29160	GAL 2:12	Bo mek sar ode na sas varesave džene le Jakobostar, chalas jekhetane le Nažidenca. Ale sar on avle, odcirdelas pes le Nažidendar, bo daralas pes olendar, save sikavenas pal o občhinďipen (e obriezka).
29900	2TI 2:6	O manuš, savo kerel phares buči pre maľa, šaj ešebno (peršo) lel andral o uľipen (e žatva).
30778	REV 1:13	a maškar ola efta momeľara dikhľom varekas, ko marelas pro Čhavo le Devleskero. Sas urdo andro džinďarde gada dži o pindre a somnakuno pasos les sas prephandlo prekal e brekh (o čuča).