24980 | LUK 1:18 | I o Zaharija pučlja e anđele: “Sar me te džanav da čače ka ovel adava so phenđan? Me injum purano hem mli romni da beršali.” |
24996 | LUK 1:34 | Tegani i Marija pučlja e anđeo: “Sar šaj te ovel adava kad me pana injum čhaj?” |
25090 | LUK 2:48 | I kad dikhlja le lesoro dad hem lesiri daj, inele iznenadime. Lesiri daj phenđa lese: “Vaćer sose adava ćerđan amenđe, mlo čhavo? To dad hem me but darandiljam hem rodinđam tut!” |
25091 | LUK 2:49 | A o Isus pučlja len: “Sose rodinđen man? Na džanđen li so valjani te ovav ano mle Dadesoro čher?” |
25101 | LUK 3:7 | Akava o Jovan vaćerđa butenđe kola iklile te krstini len: “E sapengere čhavalen! Ko vaćerđa tumenđe da šaj te našen tari e Devlesiri holi savi avela? |
25104 | LUK 3:10 | A o narodo pučlja le: “So valjani te ćera?” |
25106 | LUK 3:12 | Nesave carinicija da ale te krstini len o Jovan, i phende lese: “Učitelju, so amen te ćera?” |
25108 | LUK 3:14 | I nesave vojnici da pučle e Jovane: “A so amen te ćera?” A ov phenđa lenđe: “Nikastar ma len love ađahar so ka mothoven lenđe zoralipe ili so ka tužinen len hovavne hem oven zadovoljna tumara plataja.” |
25154 | LUK 4:22 | I sare vaćerde šukar olestar hem inele zadivime oto šukar lafija save iklile lesere mujestar, i vaćerde: “Nane li ov e Josifesoro čhavo?” |
25166 | LUK 4:34 | “Oh, so mangeja amendar, Isuse Nazarećanine? Aljan li te uništine amen? Džanav ko tu injan: o Sveco e Devlesoro.” |
25168 | LUK 4:36 | I sare začudinde pe hem vaćerde jekh avereja ađahar: “Savo li vaćeriba adava da ano autoritet hem ano zoralipe naredini e melale duhenđe te ikljon i onda ikljona?” |
25197 | LUK 5:21 | I o fariseja hem o učitelja e Zakonestar lelje te vaćeren ana pumende: “Kovai akava so hulini? Ko šaj te oprostini o grehija sem o jekh Devel?” |
25198 | LUK 5:22 | A o Isus džanđa lengere mislija, i phenđa lenđe: “Sose ađahar mislinena? |
25199 | LUK 5:23 | Soi po lokhe te phenel pe: ‘Oprostimei će te grehija’ ili te phenel pe: ‘Ušti hem phir’? |
25206 | LUK 5:30 | Tegani o fariseja hem lengere učitelja e Zakonestar mrmljinde vaćerindoj e Isusesere učenikonenđe: “Sose tumen hana hem pijena e carinikonencar hem avere grešnikonencar?” |
25210 | LUK 5:34 | A o Isus phenđa lenđe: “Sar šaj te terinen e mladoženjasere amalen te postinen kadi olencar o mladoženja? |
25217 | LUK 6:2 | Tegani nesave fariseja phende: “Sose ćerena so na tromal pe ko savato palo e Mojsijasoro zakoni?” |
25218 | LUK 6:3 | O Isus phenđa lenđe: “Na čitinđen li ano Sveto Lil adava so ćerđa o David kad bokhalile ov hem okola so inele oleja? |
25224 | LUK 6:9 | A o Isus phenđa lenđe: “Te pučav tumen: soi muklo te ćerel pe ko savato: šukaripe ili bišukaripe? Te spasini pe ili te uništini pe o dživdipe?” |
25247 | LUK 6:32 | Te mangljen samo okolen kola tumen mangena, ko ka vaćeri tumenđe hvala? Adalese so hem o grešnici mangena okolen kola olen mangena. |
25248 | LUK 6:33 | Ađahar da, te ćerđen šukaripe okolenđe kola tumenđe ćerena šukaripe, ko ka vaćeri tumenđe hvala? Hem o grešnici ćerena ađahar. |
25249 | LUK 6:34 | Te dinđen ko zajam love okolenđe kastar adžićerena te irinen tumenđe, ko ka vaćeri tumenđe hvala? Hem o grešnici dena ko zajam jekh averese te šaj irini pe lenđe edobor. |
25254 | LUK 6:39 | I vaćerđa lenđe akaja uporedba: “Šaj li o kororo te legari e korore? Na li soduj ka peren ki rupa? |
25256 | LUK 6:41 | A sose dikheja i trunka ani jakh te phralesiri, a i greda ani ti jakh na primetineja? |
25257 | LUK 6:42 | Sar šaj te phene te phralese: ‘Phrala, aš te ikalavtar i trunka oti jakh’, a korkoro na dikheja i greda ani ti jakh? Dujemujengereja, najangle ikal i greda te jakhatar, i tegani šukar ka dikhe te ikale i trunka te phralesere jakhatar.” |
25261 | LUK 6:46 | “Sose vičinena man: ‘Gospode, Gospode!’, a na ćerena so vaćerava? |
25283 | LUK 7:19 | hem bičhalđa len koro Gospod o Isus vaćerindoj: “Tu li injan adava kolestar o Devel dinđa plo lafi da valjani te avel ili te adžićera avere?” |
25284 | LUK 7:20 | I adala manuša ale koro Isus hem phende: “O Jovan o Krstitelj bičhalđa amen kora tute vaćerindoj: ‘Tu li injan adava kolestar o Devel dinđa plo lafi da valjani te avel ili te adžićera avere?’” |
25288 | LUK 7:24 | Kad e Jovanesere bičhalde manuša džele, o Isus lelja te vaćeri e narodose e Jovanestar: “So ikliljen ki pustinja te dikhen? I trska sava phudela i barval? Na! |
25289 | LUK 7:25 | Ili so ikliljen te dikhen? E manuše ano barvale šeja urjavde? Na! Okola ano sjajna šeja hem so živinena ano luksuz, eče tane ano palate. |
25290 | LUK 7:26 | Ili so ikliljen te dikhen? E proroko? Oja, vaćerava tumenđe, ovi po više oto proroko! |
25295 | LUK 7:31 | O Isus phenđa: “Kasar akana te uporedinav e manušen oti akaja generacija? Kasei slična? |
25306 | LUK 7:42 | Adalese so na ine len te irinen, ov oprostinđa o dugo sodujenđe. Adalese, ko olendar više ka mangel le?” |
25308 | LUK 7:44 | Irinđa pe nakori đuvli, i phenđa e Simonese: “Dikheja li akala đuvlja? Đerdinđum tuće ko čher, pani mle prenđe na anđan, a oj sampaćerđa mle pre ple asvencar hem koslja len ple balencar. |
25313 | LUK 7:49 | A o manuša kola inele uzalo astali lelje ana peste te vaćeren: “Kovai akava so šaj hem o grehija te oprostini?” |
25339 | LUK 8:25 | Tegani pučlja e učenikonen: “Kaj tumari vera ana mande?” A on darandile hem začudime pučle jekh avere: “Kova šaj te ovel akava so naredini e barvaljenđe hem e panjese, a on šunena le?” |
25342 | LUK 8:28 | I kad dikhlja e Isuse, vrištinđa, pelo anglo leste hem vičinđa oto sa o glaso: “So mangeja mandar, Isuse, Čhaveja e Najbare Devlesereja? Molinava tut, ma mučin man!” |
25344 | LUK 8:30 | A o Isus pučlja le: “Sar to anav?” I ov phenđa: “Legija (but džene injam)”, adalese so but demonja đerdinde ano leste. |
25359 | LUK 8:45 | I o Isus pučlja: “Ko dolinđa pe upra mande?” A kad đijekh olendar phende: “Na injum me”, o Petar phenđa: “Gospodarona, sar te džana kad but džene čedinde pe hem gurinena pe uzala tute.” |
25379 | LUK 9:9 | A o Irod phenđa: “Me čhinđum e Jovanesoro šero. A kovai onda akava kastar sa adava šunava?” I manglja te dikhel e Isuse. |
25383 | LUK 9:13 | A o Isus phenđa lenđe: “Den len tumen nešto hajbnase!” A on phende: “Ali isi amen samo pandž mare hem duj maćhe. Amen li te dža te čina hajbnase zako sa akava narodo?” |
25388 | LUK 9:18 | A jekh dive o Isus inele korkoro ple dešuduje učenikonencar, i molinđa pe. I kad završinđa i molitva, pučlja e učenikonen: “So phenela o narodo, kova injum me?” |
25390 | LUK 9:20 | Tegani o Isus pučlja e učenikonen: “A so tumen phenena, kova injum me?” O Petar phenđa: “Tu injan o Hrist, kole o Devel bičhalđa!” |
25395 | LUK 9:25 | So vredini e manušese hem sa i phuv te ovel olesiri, a našali ili upropastini pes? |
25411 | LUK 9:41 | A o Isus phenđa: “O, biverakiri hem rumimi generacijo! Pana kobor valjani te ovav tumencar hem te trpinav tumen? Ana te čhave akari!” |
25424 | LUK 9:54 | A dikhindoj adava o učenici o Jakov hem o Jovan, pučle e Isuse: “Gospode, mangeja li te phena te huljel taro nebo i jag hem sa te tharel len?” |
25457 | LUK 10:25 | I dikh, jekh dive sar o Isus sikaj ine, nesavo učitelj e Zakonestar uštino te pučel le nešto sar te iskušini le, i pučlja: “Učitelju, so valjani te ćerav te dobinav o večno dživdipe?” |
25458 | LUK 10:26 | A o Isus phenđa lese: “Soi pisime ano e Mojsijasoro zakoni? So čitineja adari?” |
25461 | LUK 10:29 | Ali o učitelj e Zakonestar manglja te opravdini pe i pučlja e Isuse: “A kovai mlo pašutno?” |
25468 | LUK 10:36 | Tegani o Isus pučlja e učitelje e Zakonestar: “So tu pheneja? Kova akale trinendar mothovđa pe sar pašutno okolese kole dolinde o čora?” |
25472 | LUK 10:40 | A i Marta sa ki sig dikhela ine te kandel, i ali uzalo Isus hem pučlja le: “Gospode, so tu pheneja? Šukar li adava so mli phen muklja man korkora te kandav? Phen laće te pomožini maje.” |
25485 | LUK 11:11 | A kova dad tumendar: kad lesoro čhavo ka rodel lestar ine maćhe, ka del le sape? |
25486 | LUK 11:12 | Ili kad ka rodel jaro, ka del le škorpija? |
25492 | LUK 11:18 | Tei e Sotonesoro carstvo ana peste ulavdo, sar onda pana trajini? Akava vaćerava adalese so tumen phenena da e Veelzevulesere zoralipnaja ispudinava e demonen. |
25493 | LUK 11:19 | A te me e Veelzevulesere zoralipnaja ispudinava e demonen, kasere zoralipnaja tumare učenici ispudinena len? Adalese on ka dokažinen tumenđe da na injen u pravu. |
25514 | LUK 11:40 | Hulavonalen! Nane li o Devel okova kova ćerđa e manuše, kova džanel le hem od avrijal hem od andral? |
25534 | LUK 12:6 | Na biknela pe li pandž čiriklja zako samo duj najtikore kovanice? A palem nijekh olendar nane bisterdi anglo Devel. |
25542 | LUK 12:14 | A o Isus phenđa lese: “Manušeja, ko čhivđa man te ovav sudija ili delioco upra tumende?” |
25545 | LUK 12:17 | I ov mislinđa pe ana peste: ‘So te ćerav? Nane man edobor baro than kote te čhivav i žetva mli.’ |
25548 | LUK 12:20 | Ali o Devel phenđa lese: ‘Hulavona! Akaja rat ka mere! A sa adava so spreminđan, kasoro ka ovel?’ |
25553 | LUK 12:25 | A kova tumendar šaj adaleja so brinini pe te produžini hari plo dživdipe? |
25554 | LUK 12:26 | Znači te našti ni adava najhari te ćeren, sose onda injen zabrinime zako bilo so aver? |
25569 | LUK 12:41 | Tegani o Petar pučlja e Isuse: “Gospode, vaćereja li akala uporedbe samo amenđe e učenikonenđe ili sarijenđe?” |
25570 | LUK 12:42 | O Gospod o Isus phenđa: “Kovai, onda, verno hem mudro upravniko kas o gospodari ka čhivel upreder ple sluge te del len hajba ko vreme? |
25579 | LUK 12:51 | Mislinena da aljum te anav mir ki phuv? Na. Aljum te ćerav o manuša te ciden pe jekh averestar. |
25589 | LUK 13:2 | A o Isus phenđa lenđe: “Tumen li mislinena da adala Galilejci, adalese so ađahar mudardile, inele po grešna sa avere Galilejconendar? |
25591 | LUK 13:4 | Ili okola dešofto upro kolende peli i kula ano Siloam hem mudarđa len, tumen li mislinena da on inele po bare grešnici sa e manušendar kola živinena ano Jerusalim? |
25594 | LUK 13:7 | Tegani phenđa e manušese so ćerela buti lese ano vinograd: ‘Ače, trin berš sar avava te rodav bijandipe upri akaja smokva, ali na arakhava le. Čhin la! Sose te šućari i phuv?’ |
25603 | LUK 13:16 | A akajai đuvli oto pleme e Avraamesoro kola o Sotoni phandlja ače dešofto berš. Oj li na valjani te ovel phravdi taro akala lancija e nambormipasere ko savato?” |
25610 | LUK 13:23 | I ko jekh than, neko pučlja le: “Gospode, samo li hari manuša ka oven spasime?” A o Isus phenđa lenđe: |
25625 | LUK 14:3 | I o Isus pučlja e učiteljen e Zakonestar hem e farisejen: “Palo e Mojsijasoro zakoni, tromal pe li te sasljari pe namborme manuše ko savato ili na?” |
25627 | LUK 14:5 | A olenđe phenđa: “So mislinena tumaro čhavo ili tumaro guruv ko savato perela ano bunari, ini sigate ine ka ikalen le adathar?” |
25653 | LUK 14:31 | Ili, kova caro kad džala te arakhi pe ko mariba avere caronencar, angleder adalestar na bešela te razmislini šukar ka šaj li ple deše hiljadencar te marel pe adaleja kova avela protiv leste ple biše hiljadencar? |
25656 | LUK 14:34 | Tegani o Isus phenđa: “Šukari o lon. Ali te našalđa plo londipe, soja ov ka lonđari pe? |
25661 | LUK 15:4 | “Te nekas tumendar isi šel bakre i jekh olendar našaldilo, so ka ćerel? Ka ačhaj e enjavardešuenjen ko gore hem ka džal te rodel e našalde bakre sa đikote na arakhi le. |
25665 | LUK 15:8 | O Isus phenđa hem akava: “Ili te nesava đuvlja isi deš srebrna kovanice i jekh našali, so ka ćerel? Ka tharel o svetlo, ka šulaj o čher hem šukar ka rodel i kovanica đikote na arakhi la. |
25691 | LUK 16:2 | I o barvalo vičinđa le hem phenđa lese: ‘So šunava tutar adava? Ana maje o spisko kote pisinđan mle lovendar adalese so našti više te ćere buti kora mande sar upravniko!’ |
25692 | LUK 16:3 | Tegani o upravniko phenđa ana peste: ‘So ka ćerav kad mlo gospodari ka cidel man tari buti? Na injum edobor zoralo te handav, a lađava te prosinav. |
25694 | LUK 16:5 | I vičinđa sa ple gospodaresere dužnikonen, i phenđa e prvonese: ‘Kobor aveja mle gospodarese?’ |
25696 | LUK 16:7 | I pučlja avere: ‘A tu kobor aveja mle gospodarese?’ A ov phenđa: ‘Šel burija điveja.’ I olese da phenđa o upravniko: ‘Le o lil klo hem čhiv da aveja lese oftovardeš.’ |
25700 | LUK 16:11 | Te na injen verna ano akala phuvjakoro barvalipe, ko ka mukel tumenđe ano vasta o čačimasoro barvalipe? |
25701 | LUK 16:12 | Te na injenle verna ano averesoro barvalipe, ko ka del tumen tumaro? |
25727 | LUK 17:7 | Kova tumendar ka phenel ine ple slugase, kova handela ili arakhi e bakren, kad irini pe tari njiva: ‘Siđar ava akari hem beš te has maro’? |
25728 | LUK 17:8 | Na li angleder ine ka phenel lese: ‘Ćer maje te hav, phand tut i kecelja hem kande man đikote hava hem pijava, a palo adava tu ka has hem ka pije’? |
25729 | LUK 17:9 | Na li valjani te zahvalini e slugase adalese so ćerđa adava so ine lese phendo? Na valjani. |
25737 | LUK 17:17 | Tegani o Isus pučlja: “Na li deš saslile? A kaj pana okola enja? |
25738 | LUK 17:18 | Nijekh li olendar na aračhilo te irini pe hem te slavini e Devle, sem akava jekh kova čak nane ni Jevrejco?” |
25757 | LUK 17:37 | I on pučle e Isuse: “Kaj, Gospode?” A ov phenđa lenđe: “Kaj isi mulo telo, adari čedena pe o lešinarija.” |
25764 | LUK 18:7 | O Devel li naka del pravda ple birimenđe kola rat hem dive molinena le? Ov li ka ačhaj len te adžićeren? |
25765 | LUK 18:8 | Vaćerava tumenđe, ka del len pravda sigate. Ali kad me, o Čhavo e Manušesoro, ka irinav ki phuv, ka arakhav li manušen kolen isi esavki vera?” |
25775 | LUK 18:18 | I nesavo šerutno e jevrejengoro pučlja e Isuse: “Učitelju šukareja, so valjani te ćerav te dobinav o večno dživdipe?” |
25776 | LUK 18:19 | A o Isus phenđa lese: “Sose vičineja man šukareja? Samoi o Devel šukar. |
25783 | LUK 18:26 | A o manuša kola šunde adava, phende: “Kova onda šaj te ovel spasime?” |
25798 | LUK 18:41 | “So mangeja te ćerav će?” A o kororo phenđa: “Gospode, mangava te dikhav.” |
25823 | LUK 19:23 | sose onda na dinđan mle love ki kamata? Đi akana ka ovel man ine više love save ka lav ine avindoj čhere.’ |
25831 | LUK 19:31 | Te neko pučlja tumen: ‘Sose phravena le?’, vaćeren lese: ‘E Gospodese valjani.’” |
25833 | LUK 19:33 | I sar phravena ine e terne here, o manuša, kasoro inele o terno her, pučle len: “Sose phravena e terne here?” |
25850 | LUK 20:2 | hem pučle le: “Vaćer amenđe kotar tuće pravo te ćere akava? Ko dinđa tut pravo?” |
25852 | LUK 20:4 | Ko dinđa pravo e Jovanese te krstini e manušen, o Devel kovai ano nebo ili o manuša?” |
25863 | LUK 20:15 | I frdinde le avri taro vinograd hem mudarde le. So mislinena, so ka ćerel o gospodari adale vinogradarenđe? |