24990 | LUK 1:28 | Kad alo o anđeo, phenđa e Marijaće: “Radujin tut! O Gospodi but milostivno premala tute!” |
24999 | LUK 1:37 | Jer o Devel sa šaj te ćerel!” |
25007 | LUK 1:45 | Blago tuće so verujinđan da ka ovel adava so phenđa će o Gospod!” |
25022 | LUK 1:60 | ali i Jelisaveta phenđa: “Na! Lesoro anav ka ovel Jovan!” |
25056 | LUK 2:14 | “Slava ko učipe e Devlese, a ki phuv mir e manušenđe kolencar o Devel zadovoljno!” |
25090 | LUK 2:48 | I kad dikhlja le lesoro dad hem lesiri daj, inele iznenadime. Lesiri daj phenđa lese: “Vaćer sose adava ćerđan amenđe, mlo čhavo? To dad hem me but darandiljam hem rodinđam tut!” |
25116 | LUK 3:22 | a o Sveto Duho huljilo upro leste ano e golubesoro oblik. A taro nebo šundilo o glaso e Devlesoro: “Tu injan mlo Čhavo o manglo! Tuja injum bahtalo!” |
25167 | LUK 4:35 | Tegani o Isus ukorinđa le: “Phand to muj hem ikljov olestar!” I o demoni frdinđa le ki phuv maškaro manuša, iklilo olestar hem ni hari na dukhavđa le. |
25173 | LUK 4:41 | A butendar da iklile o demonja vičindoj hem vaćerindoj: “Tu injan o Čhavo e Devlesoro!” O Isus pretinđa len hem na muklja len te vaćeren adalese so džande dai ov o Hrist. |
25184 | LUK 5:8 | A kad dikhlja adava o Simon o Petar, pelo ko kočija anglo Isus vaćerindoj: “Dža mandar, Gospode, me injum grešno manuš!” |
25188 | LUK 5:12 | I jekhvar o Isus inele ki jekh diz, i nekotar anglo leste iklilo manuš pherdo gubaja. So dikhlja e Isuse, pelo anglo leste mujeja đi phuv hem molinđa le vaćerindoj: “Gospode, te mangeja, šaj te sasljare man!” |
25189 | LUK 5:13 | I o Isus pružinđa plo vas, dolinđa le hem phenđa: “Mangava, ov sasljardo!” I otojekhvar i guba cidinđa pe olestar. |
25196 | LUK 5:20 | I kad o Isus dikhlja lengiri vera, phenđa: “Manušeja, oprostimei će te grehija!” |
25200 | LUK 5:24 | Ka dokažinav tumenđe da man, e Čhave e Manušesere, isi pravo te oprostinav o grehija ki phuv.” Tegani irinđa pe nakoro manuš kova našti ine te phirel hem phenđa lese: “Tuće vaćerava! Ušti, le ti nosiljka hem dža čhere!” |
25202 | LUK 5:26 | I sare začudinde pe, hvalinde e Devle, pherdile dar hem vaćerde: “Avdive dikhljam čudesija!” |
25203 | LUK 5:27 | I palo adava, o Isus iklilo adathar hem dikhlja e cariniko palo anav Levije sar bešela ko than kotar čedela pe o porez, i phenđa lese: “Phir pala mande!” |
25223 | LUK 6:8 | A ov džanđa lengere mislija hem phenđa e manušese kas inele šuko vas: “Ušti hem terđov ko maškar!” I ov uštino hem terdino. |
25225 | LUK 6:10 | I dikhindoj sarijen, phenđa lese: “Pružin to vas!” I ov ćerđa ađahar hem lesoro vas ulo sasto. |
25241 | LUK 6:26 | Jao tumenđe kad sa o manuša vaćerena šukar tumendar, adalese so ađahar vaćerena ine lengere pradada e hovavne prorokonendar ano lengoro vreme!” |
25251 | LUK 6:36 | Oven milosrdna sar soi milosrdno tumaro Dad kovai ano nebo!” |
25277 | LUK 7:13 | I kad dikhlja la o Gospod, pelo lese žal olaće hem phenđa laće: “Ma rov!” |
25278 | LUK 7:14 | I alo paše hem dolinđa pe upro nosilja. Tegani okola so akharde terdine, a o Isus phenđa: “Terneja, tuće vaćerava, ušti!” |
25280 | LUK 7:16 | Tegani sare darandile hem slavinde e Devle vaćerindoj: “Baro proroko iklilo maškar amende!” hem: “O Devel alo te pomožini ple narodose!” |
25304 | LUK 7:40 | A o Isus phenđa lese: “Simone, isi man nešto te vaćerav će.” A ov phenđa: “Učitelju, vaćer!” |
25314 | LUK 7:50 | Tegani o Isus phenđa e đuvljaće: “Ti vera spasinđa tut! Dža ano mir!” |
25322 | LUK 8:8 | I nesave pele ki šukar phuv, barile hem ande bijandipe šel puti više.” Kad vaćerđa adava, vičinđa: “Phraven tumare kana te šunen!” |
25336 | LUK 8:22 | I jekh dive o Isus phenđa ple učenikonenđe: “Te nakha ki aver strana oto jezero!” I đerdinde ano čamco hem pođinde. |
25338 | LUK 8:24 | I o učenici ale uzalo Isus hem džangavde le vičindoj: “Gospodarona, Gospodarona, meraja!” I o Isus uštino, naredinđa e barvaljaće hem e talasenđe te ačhon, i ačhile hem ulo mir. |
25342 | LUK 8:28 | I kad dikhlja e Isuse, vrištinđa, pelo anglo leste hem vičinđa oto sa o glaso: “So mangeja mandar, Isuse, Čhaveja e Najbare Devlesereja? Molinava tut, ma mučin man!” |
25362 | LUK 8:48 | A o Isus phenđa laće: “Mli čhaj, ti vera spasinđa tut. Dža ano mir!” |
25363 | LUK 8:49 | Sar o Isus vaćeri ine adava e đuvljaće, nesavo manuš taro čher e Jairesoro, e sinagogakere vođasoro, alo hem phenđa: “Jaire, ti čhaj muli. Ma više mučin e učitelje!” |
25364 | LUK 8:50 | A o Isus šunđa adava hem phenđa e Jairese: “Ma dara! Samo verujin hem oj ka ovel spasime, ka uštel!” |
25368 | LUK 8:54 | A o Isus dželo hem dolinđa la taro vas hem vičinđa: “Čhajorije, ušti!” |
25383 | LUK 9:13 | A o Isus phenđa lenđe: “Den len tumen nešto hajbnase!” A on phende: “Ali isi amen samo pandž mare hem duj maćhe. Amen li te dža te čina hajbnase zako sa akava narodo?” |
25390 | LUK 9:20 | Tegani o Isus pučlja e učenikonen: “A so tumen phenena, kova injum me?” O Petar phenđa: “Tu injan o Hrist, kole o Devel bičhalđa!” |
25405 | LUK 9:35 | I šundilo glaso taro oblako savo vaćerđa: “Akavai mlo Čhavo, kole birinđum! Ole šunen!” |
25411 | LUK 9:41 | A o Isus phenđa: “O, biverakiri hem rumimi generacijo! Pana kobor valjani te ovav tumencar hem te trpinav tumen? Ana te čhave akari!” |
25420 | LUK 9:50 | A o Isus phenđa lese: “Muken le te ćerel adava, adalese so okova kova nane protiv tumende, ovi tumencar!” |
25429 | LUK 9:59 | A avere manušese phenđa: “Phir pala mande!” A ov phenđa: “Aš najangle, Gospode, te parunav mle dade.” |
25449 | LUK 10:17 | Kad o eftavardešuduj učenici irinde pe oto drom radosna, phende e Isusese: “Gospode, hem o demonja šunena amen kad naredinaja lenđe ano to anav!” |
25456 | LUK 10:24 | Vaćerava tumenđe da but proroci hem carija mangle te dikhen man, ali na dikhle man; hem mangle te šunen man, ali na šunde man!” |
25469 | LUK 10:37 | A ov phenđa: “Okova kova mothovđa lese milosrđe.” Tegani o Isus phenđa lese: “Oja, akana dža hem ćer ađahar!” |
25489 | LUK 11:15 | ali nesave olendar vaćerde: “E Veelzevulesere, e demonengere šerutnesere, zoralipnaja ispudini e demonen!” |
25501 | LUK 11:27 | I sar o Isus vaćeri ine adava, nesavi đuvli oto narodo vičinđa: “Bahtali i đuvli koja akharđa tut ano vođi hem dinđa tut čuči!” |
25502 | LUK 11:28 | A o Isus phenđa: “Po bahtalei okola so šunena o lafi e Devlesoro hem ćerena le!” |
25506 | LUK 11:32 | Ko dive kad ka ovel e Devlesoro sudo, o manuša kola živinde ani purani diz Niniva ka ušten hem ka osudinen akala generacija, adalese so on pokajinde pe kad o Jona propovedinđa, a akatei tumencar neko po baro e Jonastar, a tumen pana na pokajinđen tumen!” |
25535 | LUK 12:7 | A o Devel čak džanel kobor bala isi tumen ko šero. Adalese, ma daran! E Devlese injen po dragocena negoli but čiriklja!” |
25568 | LUK 12:40 | Hem tumen oven spremna, adalese so me, o Čhavo e Manušesoro, ka avav tegani kad na nadinena tumen!” |
25592 | LUK 13:5 | Na! Ali te na obratinđen tumen taro tumare grehija, sarijen tumen ka adžićeri propast!” |
25599 | LUK 13:12 | Kad o Isus dikhlja la, vičinđa la kora peste hem phenđa laće: “Đuvlije, oslobodimi injan taro to nambormipe!” |
25601 | LUK 13:14 | Tegani e sinagogakoro vođa, holjame so o Isus sasljarđa ko savato, phenđa e narodose: “Isi šov dive ano kurko ko save šaj te ćerel pe buti! Ko adala dive aven hem oven sasljarde, a na ko savato!” |
25637 | LUK 14:15 | Kad adava šunđa jekh okolendar so beštine uzalo astali, phenđa e Isusese: “Bahtaloi okova kova ka hal maro ano carstvo e Devlesoro!” |
25657 | LUK 14:35 | Esavko nane šukar ni zaki phuv ni zako đubrivo, i frdela pe. Phraven tumare kana te šunen!” |
25725 | LUK 17:5 | O apostolja phende e Gospodese e Isusese: “De amen po bari vera!” |
25733 | LUK 17:13 | hem vičinde: “Isuse, Gospodarona, smilujin tut amenđe!” |
25734 | LUK 17:14 | Kad dikhlja len o Isus, phenđa lenđe: “Džan hem mothoven tumen e sveštenikonenđe!” I sar ine džana dromeja, saslile tari guba. |
25739 | LUK 17:19 | I phenđa e manušese: “Ušti hem dža! Ti vera spasinđa tut!” |
25741 | LUK 17:21 | Naka šaj te phenel pe: ‘Ače akatei!’ ili ‘Eče adari!’ Adalese soi o carstvo e Devlesoro maškara tumende!” |
25795 | LUK 18:38 | Tegani o kororo vičinđa: “Isuse, Čhaveja Davidesereja, smilujin tut maje!” |
25796 | LUK 18:39 | A o manuša kola phirde anglo Isus phende lese te traini, ali ov pana po zorale vičinđa: “Čhaveja Davidesereja, smilujin tut maje!” |
25810 | LUK 19:10 | Me, o Čhavo e Manušesoro, aljum te rodav hem te spasinav e našalden!” |
25838 | LUK 19:38 | vaćerindoj: “Blagoslovime o Caro kova avela ano anav e Gospodesoro! Nek ovel mir ano nebo hem slava e Devlese ko učipe!” |
25840 | LUK 19:40 | A o Isus phenđa lenđe: “Phenava tumenđe, te trainde on, o bara ka vičinen slavindoj!” |
25864 | LUK 20:16 | Ka avel hem ka mudari len, a o vinograd ka iznajmini averenđe.” I okola kola šunde adaja priča, phende: “Te na del o Devel adava te ovel!” |
25887 | LUK 20:39 | Nesave učitelja e Zakonestar phende e Isusese: “Učitelju, šukar vaćerđan!” |
25955 | LUK 22:22 | Adalese so, me, o Čhavo e Manušesoro, valjani te merav sar soi odredime, ali jao okole manušese kova ka izdajini man!” |
25971 | LUK 22:38 | A on phende: “Gospode, ače isi amen duj mačija!” A ov phenđa: “Šukari!” |
25973 | LUK 22:40 | I kad resle adari, phenđa lenđe: “Molinen tumen te na peren ko iskušenje!” |
25979 | LUK 22:46 | Tegani phenđa lenđe: “Sose sovena? Ušten hem molinen tumen te na peren ko iskušenje!” |
25984 | LUK 22:51 | A o Isus phenđa ple učenikonenđe: “Ačhaven tumen adalestar! Muken len te ćeren adava!” I čhivđa plo vas ko than kote o sluga inele čhindo hem sasljarđa le. |
25989 | LUK 22:56 | I nesavi sluškinja dikhlja le sar bešela uzali jag, i po šukar dikhlja ano leste hem phenđa: “I akava inele e dolime manušeja!” |
25990 | LUK 22:57 | A o Petar hovavđa vaćerindoj: “Đuvlije, na pendžarava le!” |
25991 | LUK 22:58 | Na nakhlo but palo adava, dikhlja le nesavo aver manuš hem phenđa: “I tu injan jekh okolendar kola inele e dolime manušeja!” A o Petar phenđa: “Manušeja, na injum!” |
25992 | LUK 22:59 | I kad nakhlo đi ko jekh sati, aver nesavo odlučime phenđa: “Čače akava inele e dolime manušeja, adalese soi hem ov Galilejco!” |
25993 | LUK 22:60 | A o Petar phenđa: “Manušeja, na džanav sostar vaćereja!” I ko adava momenti, sar pana vaćeri ine, o bašno đilabđa. |
25997 | LUK 22:64 | Učharde lesere jaćha hem phende lese: “Prorokujin ko khuvđa tut!” |
26000 | LUK 22:67 | hem phende lese: “Te injan tu o Hrist, phen amenđe!” A ov phenđa lenđe: “Te phenđum tumenđe, naka verujinen; |
26004 | LUK 22:71 | Tegani on phende: “Na valjani amenđe više dokazija dai krivo. Sare amen šunđam da korkoro pes osudinđa!” |
26008 | LUK 23:4 | Tegani o Pilat phenđa e šerutne sveštenikonenđe hem averenđe kola inele adari: “Na arakhava nisavi krivica upro akava manuš!” |
26009 | LUK 23:5 | Ali on na ačhavde te vičinen: “Ple sikavibnaja vazdela pobuna maškaro manuša ki sa i phuv e jevrejengiri. Lelja te ćerel adava ani regija Galileja hem alo čak đi akate ani diz Jerusalim!” |
26022 | LUK 23:18 | Ko adava sare so inele adari vičinde: “Mudar adale manuše, a muk amenđe e Varava!” |
26025 | LUK 23:21 | ali on vičinde: “Čhiv le ko krsto! Čhiv le ko krsto!” |
26038 | LUK 23:34 | O Isus phenđa: “Dade Devla, oprostin lenđe, adalese so na džanen so ćerena!” Tegani o vojnici frdinde barbuti hem ađahar ulavde maškara pumende e Isusesere šeja. |
26039 | LUK 23:35 | But manuša terdine adari te dikhenfse, a e jevrejengere vladarija marde muj e Isuseja vaćerindoj: “Averen spasinđa, akana nek spasini korkoro pes tei čače ov o Hrist e Devlesoro, o Birime!” |
26041 | LUK 23:37 | vaćerindoj: “Te injan o caro e jevrejengoro, spasin tut!” |
26047 | LUK 23:43 | A o Isus phenđa lese: “Čače vaćerava će, avdive ka ove mancar ano raj!” |
26050 | LUK 23:46 | A o Isus vičinđa oto sa o glaso: “Dade, tuće ano vasta mukava o duho mlo!” Kad phenđa adava, mulo. |
26051 | LUK 23:47 | A kad e rimesoro kapetani dikhlja so ulo, slavinđa e Devle vaćerindoj: “Čače akava manuš inele pravedniko!” |
26089 | LUK 24:29 | Ali on terinde le te ačhol vaćerindoj: “Ačhov amencar, adalese so lela te perel i rat!” I o Isus ačhilo hem đerdinđa olencar ano čher. |
26094 | LUK 24:34 | kola phende lenđe: “O Gospod čače uštino taro mule hem mothovđa pe e Simonese!” |
26096 | LUK 24:36 | Sar on vaćerena ine adalestar, o Isus otojekhvar terdino maškar olende hem phenđa lenđe: “Mir tumencar!” |
26099 | LUK 24:39 | Dikhen mle vasta hem mle pre! Me injum! Pipinen man hem ka dikhen! E duho nane telo oto mas hem oto kokala sar so dikhena da man isi!” |