Wildebeest analysis examples for:   rmy-rmyGurbet   !    February 11, 2023 at 19:29    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

24975  LUK 1:13  Al o meleko vaćarda lese: “Ma dara, Zaharija! Golese kaj ći molitva si šundi, thaj ći romni i Jelisaveta ka bijanol murše. Tu ka dele alav Jovan.
24987  LUK 1:25  “Gija ćerda manđe o Gospod ane kala đive kaj pelo lese žal manđe! Uljarda mandar kaja lađ maškare manuša kaj ni sasa ma čhave.”
24990  LUK 1:28  Thaj avilo late o meleko o Gavrilo thaj phenda: “Av radosno, so arakhljan milost. O Gospod si tusa. Blagoslovimi san maškare džuvlja!
24992  LUK 1:30  Thaj phenda laće o meleko: “Ma dara, Marije! Golese kaj arakhljan milost anglo Dol.
24999  LUK 1:37  Golese kaj o Dol šaj sa so phenol!
25000  LUK 1:38  A i Marija phenda: “Ake i me sem sluškinja e Gospodaresi. Nek avol palo ćo lafi!Thaj o meleko đelo latar.
25007  LUK 1:45  Thaj blago tuće so pačajan kaj ka čerdol kova so vaćarda tuće o Gospod!
25008  LUK 1:46  Thaj i Marija vaćarda: “Slavil mi duša mingre Gospod!
25011  LUK 1:49  Golese so ćerda manđe but šukaripe o Zuralo Dol, sveto si leso alav!
25022  LUK 1:60  I Jelisaveta vaćarda: “Na, leso alav ka avol Jovane!
25023  LUK 1:61  Thaj phende lačhe: “Naj tut khoni ani ćiri familija gole alavesa!
25030  LUK 1:68  “Blagoslovimo o Gospod o Dol e Izraeleso so avilo thaj ikalda pe manušen!
25052  LUK 2:10  Thaj o meleko vaćarda lendže: “Ma daran! Dikh, anav tumenđe lačho lafi e radujimaso so ka avol sa e manušenđe!
25090  LUK 2:48  Thaj kana dikhlje le čudisajle, thaj lesi dej pučlja le: “Čhaveja! So ćere amencar kava? Akh me thaj ćo dad daraljam thaj rodijam tut!
25098  LUK 3:4  Sar so pisisada o proroko o Isaija, o Jovan sasa: “O glaso so dol vika ani pustinja: ‘Ćeren o drom e Gospodese! Ravnin lese o drom!
25100  LUK 3:6  Thaj sa e manuša ka dičhen e Devleso spasenje!’”
25101  LUK 3:7  O Jovane vaćarda e manušenđe save avena te krstil len: “Tumen e sapese čhave! Ko vaćarda tumenđe kaj šaj te našen tare Devlesi holi so avol?
25102  LUK 3:8  Sikaven tumare džuvdimasa thaj tumare bućencar kaj irisajljen taro greh thaj aviljen anglo Dol! Ma hohaven tumen golesa so vaćaren: ‘Amaro Dad si o Avraam!Golese vaćarav tumenđe kaj o Dol šaj tar kala bara vazdol čhaven e Avraamese.
25116  LUK 3:22  thaj o Sveto Duxo ulilo pe leste ano oblik sar golubo, thaj šundilo glaso taro nebo: “Tu san mo čhavo o manglo. Tu san pale mingro manglipe!
25155  LUK 4:23  Thaj o Isus vaćarda lendže: “Čače, tumen manđe ka vaćaren kaja poslovica: ‘Lekarona, sastar korkore tut!So šundam kaj ćerdan ano Kafarnaum čher i kate ane ćo than kaj bariljan.”
25166  LUK 4:34  “So manđe amendar, Isuse taro Nazaret? Aviljan li te mudare amen? Džanav ko san tu: Sveco e Devleso!
25167  LUK 4:35  Thaj o Isus dija vika pe leste: “Phande ćo muj, thaj iklji lestar!Thaj perada o beng e manuše angle sa e manuša, thaj o beng iklilo lestar, thaj khanči ni ćerda lese bilačhe.
25168  LUK 4:36  Thaj ane savorende avili i dar thaj čudisajle, thaj jekh averese vaćarde: “Save si kala lafura! Ano autoritet thaj ano zuralipe vaćarol e bengenđe te ikljon, thaj von ikljen!
25173  LUK 4:41  Thaj e benga iklile tare pherdo thaj dije vika thaj vaćarena: “Tu san o Čhavo e Devleso!Thaj darada len te ma vaćaren khanikase golese kaj džanglje kaj si vov o Hrist.
25181  LUK 5:5  Thaj o Simon vaćarda lese: “Gospod! Sa i rat ćerdam bući, thaj khanči ni doldam, al palo ćiro lafi ka čhudav e mreže.”
25184  LUK 5:8  Kana dikhlja o Simon Petar, pelo ke pe koča angle Isusese pingre thaj vaćarda: “Đa mandar, Gospod! Me sem grešno manuš.”
25188  LUK 5:12  Thaj kana sasa o Isus ane jekh foro, thaj dikh, manuš sa ani guba (nasvalipe pi koža), kana dikhlja e Isuse pelo angle leste mujesa dži ki phuv, molisada le thaj vaćarda: “Gospod! Ako manđe šaj te sastarema!
25189  LUK 5:13  O Isus vazdija po va dolda le, thaj phenda: “Mangav. Av thodo!Thaj o nasvalipe tar lesi koža sigate crdija pe.
25196  LUK 5:20  Thaj kana dikhlja o pačaipe lengo vaćarda lese: “Manušeja, oprostin pe će grehura!
25202  LUK 5:26  Thaj savore sesa radosna, thaj hvalisade e Devle, pherdile dar thaj vaćarde: “Čudo dikhljam avđive!
25223  LUK 6:8  Al o Isus džanglja so von den gođi, thaj vaćarda e manušese so sasa leso va šuko: “Ušti thaj ava akari ko maškar!O manuš uštilo thaj ačhilo angle savorende.
25241  LUK 6:26  Jao tumenđe kana sa e manuša vaćaren sa šukar tumendar, golese kaj gija vaćarde šukar tare xoxavne prorokura lendže paradada!
25242  LUK 6:27  “Tumenđe vaćarav save šunen: Manđen tumaren dušmajen! Šukar ćeren kolenđe save mrzin tumen!
25243  LUK 6:28  Blagoslovin kolen save den tumen armaja! Molin tumen e Devlese kolenđe save bilačhe ćeren tumencar.
25246  LUK 6:31  Gova so manđen te ćeren e manuša tumenđe, tumen ćeren lendže!
25257  LUK 6:42  Sar šaj vaćare će phralese: ‘Phrala, ačh te ikalav i treska andari ćiri jakh,’ a ćiro kaš ani ćiri jakh ni dičhe? Dujemujengo! Ikal angleder ćiro kaš andari ćiri jakh, pa ka dičhe te ikale će phralese i treska andari jakh.”
25261  LUK 6:46  “A sose akharen man: ‘Gospod! Gospod!’, a ni ćeren sa so vaćarav tumenđe?
25270  LUK 7:6  Thaj o Isus đelo lencar. Thaj kana avile pašo čher, bičhalda o kapetano pe amalen te vaćaren lese: “Gospod! Ma čhuv tuće gova pharipe golesa so ka de an mo čher, golese so me naj sem dostojno te ave tali mi streja.
25272  LUK 7:8  Golese kaj sem i me manuš tale nekaso autoritet, thaj isi man tale mande vojnikura, pa vaćarav jekhese: ‘Đa!’, thaj džal. Vaćarav dujtonese: ‘Av!’, thaj avol. Vaćarav me mingre slugase: ‘Čher’, thaj ćerol gova.”
25277  LUK 7:13  Kana dikhlja la o Gospod, pelo lese žal laće, thaj vaćarda laće: “Ma rov!
25278  LUK 7:14  Avilo paše, dolda pe ko than kaj pašljardo sasa o mulo čhavo, thaj e manuša save inđarena le ačhile. Thaj o Isus vaćarda: “Čhaveja! Tuće vaćarav, ‘Ušti!’”
25280  LUK 7:16  Savore darajle, thaj hvalisade e Devle. Vaćarde: “Baro proroko maškar amende!”, thaj: “O Dol avilo te pomognil pire manušenđe.”
25287  LUK 7:23  Thaj vaćaren lese i kava: ‘O Dol blagoslovil okole savo naj sablaznimo zbog mande!’”
25288  LUK 7:24  Thaj kana đele e sikade e Jovanese, o Isus lija te vaćarol taro Jovane e manušenđe: “So ikliljen te dičhen ki pustinja? I trska, savi banđol ki barval? Na!
25289  LUK 7:25  Il so ikliljen te dičhen? Manuše ane barvale fostanura urade? Na! Gasave manuša phiraven barvale fostanura, thaj ano šukaripe bešen ane carska palate.
25297  LUK 7:33  Golese, avilo o Jovane o Krstitelji. Savo ni xal ni mangro ni pijol ni mol, a tumen vaćaren: ‘O beng ane leste!
25298  LUK 7:34  Aviljem me, o Čhavo e Manušeso, savo xav thaj pijav, a tumen vaćaren: ‘Dikh manuš halano thaj mato, amal e carinconengo thaj e grešnikurengo!
25299  LUK 7:35  Al, sa gola so prihvatisade gova sikaipe, phende kaj si e Devleso mudrost čačukano!
25303  LUK 7:39  A kana dikhlja o fariseji savo akharda le, vaćarda ane peste: “Te avol proroko, bi džanola ko si kaja džuvli savi dolol le golese kaj si grešnica!
25304  LUK 7:40  A o Isus phenda lese: “Simone! Isi man khanči te vaćarav tuće.” A vov vaćarda: “Učitelju, vaćar.”
25308  LUK 7:44  Thaj irisajlo premali džuvli em vaćarda e Simonese: “Dičhe li kala džuvlja! Me aviljem ane ćo čher, paj ni andan me pingrenđe, a voj pe jasvencar thoda len, a pe balencar koslja len.
25338  LUK 8:24  Thaj e sikade avile pašo Isus thaj lije te den vika: “Gospod! Gospod! Ka tasiva!Thaj o Isus uštilo, thaj vaćarda e balvaljaće thaj e bare pajese te ačhen, thaj von ačhile thaj pal gova khanči ni ašundilo.
25359  LUK 8:45  Thaj vaćarda o Isus: “Ko dolda pe gova pe mande?” Dži jekh lendar phende da naj von, a o Petar vaćarda: “Gospod! But manuša si paše tute čičidije tut, a tu puče: ‘Ko dolda pe pe mande?’”
25362  LUK 8:48  Thaj o Isus vaćarda laće: “Mi čhej! Ćo pačaipe sastarda tut. Đa ano mir.”
25368  LUK 8:54  Vov dolda e čhejora taro va, thaj dija vika vaćarindoj: “Čhejorije, ušti!
25403  LUK 9:33  Thaj kana lije te crden pe o Mojsije em o Ilija, o Petar phenda e Isusese: “Gospod! Šukar kaj sam kate, thaj te ćera trin senice: Jekh tuće, jekh e Mojsijase thaj jekh e Ilijase.” Ni džanglja so te vaćarol
25408  LUK 9:38  Thaj dikh, tare but manuša akharda le jekh: “Učitelju! Moliv tut dikh pe mo čhavo golese kaj si jekhoro.”
25411  LUK 9:41  Thaj o Isus vaćarda lendže: “O, bipačače thaj bilačhe manušalen! Tumencar sem sa kava vreme, a tumen vadži ni pačan, pučav man vadži kozom trubul te trpiv tumen. An će čhave akari!
25419  LUK 9:49  A o Jovane vaćarda e Isusese: “Gospod! Dikhljam jekhe sar će alavesa tradol e bengen, thaj amen vaćardam lese te na ćerol gova, golese kaj ni džal amencar pale tute.”
25424  LUK 9:54  Thaj kana dikhlje e sikade lese o Jakov thaj o Jovane pučlje e Isuse: “Gospod! Manđe li te phena te uljol i jag taro nebo thaj sa te phabarol len?”
25429  LUK 9:59  A o Isus avere manušese vaćarda: “Phir pale mande.” A o manuš vaćarda: “Gospod! Muk ma angleder te džav te prahov me dade.”
25431  LUK 9:61  A aver vaćarda: “Gospod! Me ka džav pale tute, al muk ma te džav te oprostiv man mingre čherutnencar.”
25444  LUK 10:12  Vaćarav tumenđe kaj e Sodomaće ka avol po lokho ko đive e Sudoso nego gole manušenđe tar gova foro!
25445  LUK 10:13  “Pharo tumenđe, manušalen taro Horazin! Pharo tumenđe, manušalen tari Vitsaida! Golese te bi čerdona e čudura ano foro Tir thaj ano foro Sidon sar tumende so ćerdile, dumutane bi pokajina pe thaj bi bešena urade ano dorikalo čaršafi thaj ano praho.
25447  LUK 10:15  A tumen manušalen taro Kafarnaum! Dži o nebo li ka ušten? Ka peren dži ko than kaj si e mule, Had.”
25457  LUK 10:25  Thaj uštilo jekh tare učitelja taro Mojsijaso zakono te iskušil e Isuse thaj pučlja le: “Učitelju! So trubul te ćerav te avol ma džuvdipe bizo meripe?”
25472  LUK 10:40  A i Marta dikhlja po but ani bući em sar emlačhe te kandol le, thaj avili pašo Isus thaj vaćarda lese: “Gospod! Šukar li si kava so mi phen ačhada ma korkora te kandav tut? Vaćar laće te pomožil ma.”
25473  LUK 10:41  A o Isus vaćarda laće: “Marto! Marto! Sikiri tut thaj trudi tut butese.
25478  LUK 11:4  thaj oprosti amare grehura, sar amen so oprosti okolenđe so ćeren grehura premal amende! Thaj crde amen taro iskušenje.’”
25481  LUK 11:7  A vov andral te phenol: ‘Ačhav ma ko miro! Mo vudar si phanglo thaj me čhave si manca ano than e pašljimaso, thaj našti uštav te dav tut!
25483  LUK 11:9  Vaćarav tumenđe: “Manđen thaj ka dol pe tumenđe! Roden thaj ka aračhen! Maren thaj ka putavol tumenđe!
25501  LUK 11:27  A kana gova vaćarda o Isus, jekh džuvli savi šunda le dija vika zurale: “Blagoslovimi i dej savi inđarda tut an po vođi, thaj dija tut čuči!
25506  LUK 11:32  Ko đive kana ka avol e Devleso sudo, e manuša so bešle ano purano foro Niniva ka ušten i ka osudin kale manušen tar kava bijandipe, golese kaj kajisajle kana o Jona sikada len, a ake kate si khoni po baro taro Jona, a tumen ni pokajisaljen!
25514  LUK 11:40  Bigođače! Naj li o Dol kova savo ćerda e manuše od andral thaj od avral?
25517  LUK 11:43  Pharo tumenđe e farisejenđe! So volin te bešen ke anglune thana ane sinagoge thaj kana dičhen tumen e manuša, pherde poštujipe premal tumende, te pozdravin tumen ke trgura.
25518  LUK 11:44  Pharo tumenđe! Tumen sen opasnost sar e neprimetna limora pe save e manuša uštaven a ni džanen kaj uštaven len.”
25519  LUK 11:45  Phenda e Isusese nesavo učitelji tare Mojsijaso zakono: “Učitelju, kava so phene i amen ladžare!
25520  LUK 11:46  A o Isus vaćarda lendže: “Pharo i tumenđe e učitelja tare Mojsijaso zakono! So čhuven pharipe but phare inđarimase, a tumen tumaro naj ni manđen te crden te pomožin nekase.
25521  LUK 11:47  Pharo tumenđe! So ćeren limora e prorokurenđe, saven tumare kuštika mudarde.
25526  LUK 11:52  Pharo tumenđe učiteljuralen tare Mojsijaso zakono! Golese so garaden i klidi taro džanglipe e Devlese carstvose. Korkore ni den andre ano carstvo, a save manglje te den andre, tumen ni dijen len.”
25531  LUK 12:3  Golese so si vaćardo ki tomina ka šundol ko svetlo, thaj sa so vaćarden čorale ane phangle sobe, ke krovura ka šundol!
25532  LUK 12:4  “Al vaćarav tumenđe amalalen, ma daran tare kola so šaj mudaren samo o telo, golestar aver khanči našti ćeren tumenđe!
25533  LUK 12:5  Ka vaćarav tumenđe kastar te daran. Daran taro Dol savo šaj mudarol thaj čhudol ani jag savi ni ačhol. Va, phenav tumenđe, Lestar daran!
25546  LUK 12:18  Thaj vaćarda: ‘Džanav! Akh kava ka ćerav! Ka rumiv me thana taro điv thaj ka ćerav po bare, thaj gothe ka čidav mo điv thaj sa mo šukaripe.
25547  LUK 12:19  Thaj ka vaćarav korkoro manđe kaj isi man baro barvalipe bute beršenđe. Ka šaj odmoriv, ka xav, ka pijav, ka veseli man!
25548  LUK 12:20  A o Dol lese vaćarda: ‘Bigođaleja! Kaja rat ka lav ćo ođi tutar. Thaj kase ka ačhol sa gova so ćerdan bući?’
25550  LUK 12:22  A o Isus pe sikadenđe phenda: “Golese vaćarav tumenđe: Ma daran za sa e đivesa tumare dal ka avol tumen so te xan, ni tumare telose so ka uraven!
25552  LUK 12:24  Dičhen e gavranen! Sar ni sejin, ni ti ćiden, save naj len niti podrumo ni kaj čhuven o điv, thaj o Dol parvarol len, a kozom sen tumen po vredna lendar?
25555  LUK 12:27  Dičhen e luluđa ki livada sar baron! Ni ćeren bući, niti suven pese šeja, a me phenav tumenđe kaj ni o caro o Solomon ane pire barvale šeja naj sasa urado sar jekh lendar.
25557  LUK 12:29  A tumen ma brinin tumen isi tumen li so te xan il so te pijen. Ma daran golese!
25560  LUK 12:32  Ma daran, me cikne bakre! Tumaro Dad gova manglja te dol tumen te aven ano carstvo.
25561  LUK 12:33  Bićinen so isi tumen thaj den e čororenđe! Ćeren tumenđe traste za ke pare save ni phuravon thaj barvalipe ko nebo savo ni ka ciknjol. Khoni nakašti avol odori te čorol tumaro barvalipe thaj ni jekh moljco ni ka xal len.
25569  LUK 12:41  A o Petar pučlja e Isuse: “Gospod! Vaćare li amenđe e sikadenđe kaja paramič il savorenđe?”
25571  LUK 12:43  Blagoslovimo si gova sluga kas o gospodari kana avol aračhol le sar ćerol gijate!
25577  LUK 12:49  Thaj o Isus vaćarda: “Me aviljem te čhudav i jag e sudosi ki phuv. So bi mangava te avol već phabardi!
25578  LUK 12:50  Al me trubul te krstima mučimasa, thaj but manđe pharo sa dok ni čerdol gova!
25584  LUK 12:56  Dujemujenđe! O muj e phuvako thaj neboso pindžaren, a sar ni pindžaren akala znakura so čerdon akana?
25585  LUK 12:57  Tumen korkore trubul te džanen so si šukar!
25590  LUK 13:3  Na! Phenav tumenđe, i tumen gija ka mudardon ako ni irin tumen e Devlese.
25592  LUK 13:5  Na! Phenav tumenđe, i tumen gija ka mudardon ako ni irin tumen e Devlese.”