24988 | LUK 1:26 | A kana i Jelisaveta sasa šovto čhon khamni o Dol bičhalda e meleko e Gavrilo ano cikno foro Nazaret ani Galileja. |
25000 | LUK 1:38 | A i Marija phenda: “Ake i me sem sluškinja e Gospodaresi. Nek avol palo ćo lafi!” Thaj o meleko đelo latar. |
25022 | LUK 1:60 | I Jelisaveta vaćarda: “Na, leso alav ka avol Jovane!” |
25023 | LUK 1:61 | Thaj phende lačhe: “Naj tut khoni ani ćiri familija gole alavesa!” |
25046 | LUK 2:4 | Gija o Josif sasa tari familija tari kuštik e Davidesi, pojdisada taro Nazaret ani Galileja ane Davideso foro savo akhardol Vitlejem savo si ani phuv i Judeja, |
25081 | LUK 2:39 | Thaj o Josif em i Marija kana ćerde sa palo zakono e Gospodeso, irisajle ani Galileja ane po foro o Nazaret. |
25091 | LUK 2:49 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Sose rodijen man? Ni li džanen kaj trubul te avav ano čher me Dadeso?” |
25093 | LUK 2:51 | Thaj lencar avilo ano Nazaret, thaj sa šunola len. Thaj lesi dej sa kala lafura garada ane piro ilo. |
25119 | LUK 3:25 | O Josif sasa čhavo e Matatijaso. O Matatij sasa čhavo e Amoseso. O Amos sasa čhavo e Naumeso. O Naum sasa čhavo e Eslijaso. O Eslija sasa čhavo e Nangejeso. |
25120 | LUK 3:26 | O Nangej sasa čhavo e Maateso. O Maat sasa čhavo e Matatijaso. O Matatij sasa čhavo e Semeinaso. O Semein sasa čhavo e Josiheso. O Josih sasa čhavo e Jodaso. |
25121 | LUK 3:27 | O Jod sasa čhavo e Joananaso. O Joanan sasa čhavo e Risaso. O Risa sasa čhavo e Zorovaveleso. O Zorovavel sasa čhavo e Salatiilaso. O Salatiil čhavo e Nirijaso. |
25122 | LUK 3:28 | O Niri sasa čhavo e Melhijaso. O Melhije sasa čhavo e Adijeso. O Adija sasa čhavo e Kosamaso. O Kosam sasa čhavo e Elmadameso. O Elmadam sasa čhavo e Iroso. |
25125 | LUK 3:31 | O Eliakim sasa čhavo e Melejeso. O Meleja sasa čhavo e Menaso. O Mena sasa čhavo e Matateso. O Matata čhavo e Nataneso. O Natan sasa čhavo e Davideso. |
25126 | LUK 3:32 | O David sasa čhavo e Jesejaso. O Jesej sasa čhavo e Jovideso, O Jovid sasa čhavo e Voozeso. O Vooz sasa čhavo e Salmoneso. O Salmon čhavo e Naasoneso. |
25127 | LUK 3:33 | O Naason sasa čhavo e Aminadaveso. O Aminadav sasa čhavo e Admineso. O Admin sasa čhavo e Arinijeso. O Arni sasa čhavo e Esromeso. O Esrom sasa čhavo e Fareseso. O Fares sasa čhavo e Judaso. |
25128 | LUK 3:34 | O Juda sasa čhavo e Jakoveso. O Jakov sasa čhavo e Isakoso. O Isak sasa čhavo e Avraameso. O Avraam sasa čhavo e Tarajeso. O Tara sasa čhavo e Nahoreso |
25129 | LUK 3:35 | O Nahor sasa čhavo e Seruheso, O Seruh sasa čhavo e Ragaveso. O Ragav sasa čhavo e Falekoso. O Falek sasa čhavo e Evereso. O Ever sasa čhavo e Salaso. |
25130 | LUK 3:36 | O Sala sasa čhavo e Kainameso. O Kainam sasa čhavo e Arfaksadeso. O Arfaksad sasa čhavo e Simeso. O Sim sasa čhavo e Nojeso. O Noje sasa čhavo e Lamehoso. |
25148 | LUK 4:16 | Thaj avilo ano foro Nazaret kaj barilo, ko savato palo adeti piro đala sa ani sinagoga, thaj uštilo te čitil. |
25154 | LUK 4:22 | Savorenđe sasa šukar, thaj sesa bahtale kale šukar lafesa so iklilo andaro leso muj, thaj pučlje pe: “Naj li kava e Josifeso čhavo?” |
25159 | LUK 4:27 | Thaj but sesa gubava ano Izrael ko vreme e prorokoso e Jelisijeso, thaj khoni ni thodilo lendar, nego thodilo o Neman Sirijanco.” |
25166 | LUK 4:34 | “So manđe amendar, Isuse taro Nazaret? Aviljan li te mudare amen? Džanav ko san tu: Sveco e Devleso!” |
25207 | LUK 5:31 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Ni trubul e sastenđe doktora, e nasvalenđe trubul. |
25217 | LUK 6:2 | Nesave fariseja vaćarde: “Sose ćeren okova so ni trubul ko savato pale Mojsijaso zakono?” |
25218 | LUK 6:3 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Ni li čitisaden ano Lil so ćerda o David thaj okola so sesa lesa kana bokhajlo? |
25250 | LUK 6:35 | Thaj manđen tumare dušmanuren, ćeren lendže šukar, thaj den zajam te ni manđen khančhi golese, thaj ka avol tumen bari plata, thaj ka aven čhave e Najbare Devlese, golese kaj si vov šukar e nezahvalnonenđe thaj e bi lačhenđe. |
25254 | LUK 6:39 | Thaj vaćarda lendže paramič: “Šaj li o koro e kore te inđarol? Na li solduj ka peren ani rupa? |
25255 | LUK 6:40 | Nijekh sikado naj pobaro tar po učitelji. Kana ka sikljol sa, ka avol sar po učitelji. |
25275 | LUK 7:11 | Na but pale gova, o Isus đelo ano foro savo akhardola Nain, thaj đele lesa lese sikade thaj pherdo manuša. |
25288 | LUK 7:24 | Thaj kana đele e sikade e Jovanese, o Isus lija te vaćarol taro Jovane e manušenđe: “So ikliljen te dičhen ki pustinja? I trska, savi banđol ki barval? Na! |
25289 | LUK 7:25 | Il so ikliljen te dičhen? Manuše ane barvale fostanura urade? Na! Gasave manuša phiraven barvale fostanura, thaj ano šukaripe bešen ane carska palate. |
25309 | LUK 7:45 | Ni čumidipe ni dijan man, a voj sar aviljem ni ačhili te čumidol me pingre. |
25320 | LUK 8:6 | Nesavo seme pelo pe bara, barilo thaj šučilo, golese kaj naj sasa paj ani phuv. |
25360 | LUK 8:46 | A o Isus vaćarda: “Neko dolda pe pe mande, golese kaj osetisadem zor kaj iklili mandar. |
25366 | LUK 8:52 | Thaj savore ruje andaro ođi pale late, a o Isus vaćarda: “Ma roven. Ni muli. Sovol.” |
25382 | LUK 9:12 | Kana lija o đive te načhol, avile e dešuduj apostolura pašo Isus thaj vaćarde: “Te mukha e manušen? Nek džan ane pašutne gava thaj ane thana kaj šaj te aračhen khanči xamase thaj kaj šaj te soven, golese kaj sam ko than kaj naj khanči.” |
25389 | LUK 9:19 | A e sikade vaćarde lese: “Nesave manuša vaćaren kaj san o Jovane o Krstitelji, a avera kaj san o Ilija o proroko, a nesave vaćaren kaj san jekh tare purane prorokura savo uštilo tare mule.” |
25403 | LUK 9:33 | Thaj kana lije te crden pe o Mojsije em o Ilija, o Petar phenda e Isusese: “Gospod! Šukar kaj sam kate, thaj te ćera trin senice: Jekh tuće, jekh e Mojsijase thaj jekh e Ilijase.” Ni džanglja so te vaćarol |
25432 | LUK 9:62 | A o Isus vaćarda lese: “Ni jekh naj lačhardo pašo carstvo e Devleso savo čhuvol po va ko plugo te oril a dičhol palal.” |
25504 | LUK 11:30 | Gova so sasa e Jonase, sasa znako kaj o Dol bičhalda le e manušenđe save živisade ani Niniva. Gija mancar so ka avol, ka avol znako kaj me o Čhavo e Manušeso, o Dol bičhalda man kale manušenđe. |
25506 | LUK 11:32 | Ko đive kana ka avol e Devleso sudo, e manuša so bešle ano purano foro Niniva ka ušten i ka osudin kale manušen tar kava bijandipe, golese kaj kajisajle kana o Jona sikada len, a ake kate si khoni po baro taro Jona, a tumen ni pokajisaljen!” |
25514 | LUK 11:40 | Bigođače! Naj li o Dol kova savo ćerda e manuše od andral thaj od avral? |
25534 | LUK 12:6 | Ni li bićindon pandž čiriklja baše duj pare? Thaj ni jekha ni zabistrol o Dol. |
25544 | LUK 12:16 | Thaj o Isus vaćarda lendže jekh paramič: “Nesave barvale manušesi phuv bijanda but bijandipe. |
25545 | LUK 12:17 | Thaj dija gođi ane peste vaćarindoj: ‘So ka ćerav? Naj ane soste te čidav e milajeso ćidipe.’ |
25555 | LUK 12:27 | Dičhen e luluđa ki livada sar baron! Ni ćeren bući, niti suven pese šeja, a me phenav tumenđe kaj ni o caro o Solomon ane pire barvale šeja naj sasa urado sar jekh lendar. |
25559 | LUK 12:31 | Nego roden o carstvo e Devleso, thaj aver ka dodol pe tumenđe. |
25579 | LUK 12:51 | Dal den gođi kaj me aviljem te anav mir ki phuv? Na, me aviljem te anav ulaipe maškare manuša. |
25587 | LUK 12:59 | A ako phandol tut vaćarav tuće: Ni ka iklje gothar dok ni poćine dži i paluni para.” |
25590 | LUK 13:3 | Na! Phenav tumenđe, i tumen gija ka mudardon ako ni irin tumen e Devlese. |
25592 | LUK 13:5 | Na! Phenav tumenđe, i tumen gija ka mudardon ako ni irin tumen e Devlese.” |
25612 | LUK 13:25 | Kana o čherutno phandol e vudara tar po čher, ka avol tumenđe but kasno. Ka ačhen avral, ka čalaven ko vudar thaj ka phenen: ‘Gospod! Putar amenđe e vudara!’ Thaj vov ka vaćarol tumenđe: ‘Ni pindžarav tumen katar sen.’ |
25614 | LUK 13:27 | A vov ka vaćarol lendže: ‘Vaćarav tumenđe: Ni pindžarav tumen katar sen. Crden tumen mandar save bilačhipe ćeren!’ |
25622 | LUK 13:35 | Akh, ka avol tumaro čher pusto, a me vaćarav tumenđe: Ni ka dičhen ma sa dok ni vaćaren: ‘Blagoslovimo si kova savo avol ano alav e Gospodeso.’” |
25657 | LUK 14:35 | Naj lačho e phuvaće niti gunojese, gijate čhudol pe avral. Kas isi kana te šunol, nek šunol!” |
25661 | LUK 15:4 | “Ako e manuše isi šel bakre thaj jekh lendar hasardol, so vov ka ćerol? Ni li ka ačhavol e enjavardeš thaj enja ki pustinja thaj te džal te rodol gola jekha so hasajli sa dok ni aračhol la? |
25676 | LUK 15:19 | Našti te akhardivav ćiro čhavo. Le man sar jekhe tar ćire bućarne.’ |
25678 | LUK 15:21 | A o čhavo vaćarda lese: ‘Dade, grešisadem angle tute thaj anglo Dol! Našti te akhardivav ćiro čhavo.’ |
25702 | LUK 16:13 | Ni jekh sluga našti kandol tar jekh drom dujen barutnen. Il jekhe ni ka manđe, a dujtone ka manđe, il jekhe ka šune, a e dujtone ni ka šune. Našti kanden e Devle thaj o barvalipe.” |
25708 | LUK 16:19 | O Isus vaćarda vadži jekh paramič: “Nesavo manuš sasa barvalo, savo urado sasa ane barvale šeja, thaj živisada ano barvalipe xalja thaj pilja sa e đivesa. |
25717 | LUK 16:28 | Golese kaj isi man pandž phrala. Nek vaćarol lendže te ne bi i von avena ke kava than e mučimaso.’ |
25719 | LUK 16:30 | A vov vaćarda lese: ‘Na, dade Avraame! Te avilo lendže neko tare mule ka pokajin pe.’ |
25727 | LUK 17:7 | Savo tumendar ka phenol pe slugase, savo hunol i phuv il aračhol e bakren, kana iril pe andaro polje: ‘Av akari, beš te xa mangro’? Na, nijekh tumendar. |
25730 | LUK 17:10 | Gija i tumen kana šunen e Devle vaćaren: ‘Naj sam vredna hvalaće. Samo sam sluga save ćera amari bući.’” |
25737 | LUK 17:17 | A o Isus pučlja le: “Na li sastiljen deš džene? Kaj si kola enja? |
25741 | LUK 17:21 | Ni ka vaćarol pe: ‘Aktalo kate si!’, il: ‘Odori si!’ O carstvo e Devleso si maškar tumende.” |
25746 | LUK 17:26 | Thaj sar sasa ano vreme e Nojaso gija i ka avol ane đivesa kana me o Čhavo e Manušeso ka avav. |
25747 | LUK 17:27 | Xalje, pilje, lije pe, dije pe dži kova đive dži kana o Noj dija ani barka, thaj avilo o baro paj thaj tasile sa okola save ni sesa ani barka. |
25764 | LUK 18:7 | A so ka ćerol o Dol? Ni li ka branil okolen kas vov birisada save vapin lese rat em đive? Vov li ka ačhavol len te ađućaren? |
25794 | LUK 18:37 | Thaj vaćarde lese kaj načhol o Isus taro foro Nazaret. |
25814 | LUK 19:14 | A e manuša tar lesi phuv mrzisade le thaj bičhalde pe manušen te vaćaren e po bare carose: ‘Ni manga vov te caruil pe amende.’ |
25855 | LUK 20:7 | Thaj von vaćarde e Isusese: “Ni džana ko dija pravo e Jovane te krstil.” |
25856 | LUK 20:8 | A o Isus vaćarda lendže: “Ni me ni ka vaćarav tumenđe kotar manđe kava pravo.” |
25911 | LUK 21:16 | A ka izden tumen i tumare dada, tumare deja thaj phrala thaj tumare pašutne thaj amala. Nesave tumendar ka mudaren. |
25959 | LUK 22:26 | A tumen ma ćeren gijate! Nego ko si tumendar em baro te avol em cikno, thaj savo si vođa nek avol kova savo kandol. |
25960 | LUK 22:27 | Golese ko si embaro? Kova savo bešol ko astali il savo kandol? Naj li kova savo bešol ko astali? A me sem maškar tumende okova so kandol. |
25984 | LUK 22:51 | A o Isus vaćarda: “Mučhen len! Nek ćeren gova!” Thaj dolda leso kan thaj sastarda le. |
25991 | LUK 22:58 | Nekobor pale gova pindžarda le aver thaj vaćarda: “Tu san jekh lendar!” A o Petar vaćarda: “Manušeja, naj sem.” |
25993 | LUK 22:60 | A o Petar vaćarda: “Manušeja! Ni džanav so tu phene!” Thaj sigate dok vov vaćarda o bašno đilabija. |
26066 | LUK 24:6 | Naj kate. Uštilo tare mule! Den tumen gođi so vaćarda tumenđe dok vadži sasa ani Galileja: |
26079 | LUK 24:19 | Thaj o Isus pučlja len: “So sasa gova?” Thaj von phende lese: “Gova so ćerdilo e Isusesa taro Nazaret. Vov sasa zuralo proroko ano vaćaripe thaj ano ćeripe anglo Dol thaj angle manuša. |
26086 | LUK 24:26 | Ni li von vaćarde kaj o Hristos ka načhol sa gova bilačhipe angleder so o Dol ka proslavil le?” |
26089 | LUK 24:29 | Thaj von ačhade le vaćarindoj: “Ačh amencar! Nakhlo o đive, thaj i rat lija te perol!” Ačhilo thaj dija lencar ano čher. |
26092 | LUK 24:32 | Thaj von vaćarde jekh averese: “Ni li phabile amare ile kana o Isus phirindoj vaćarda amenđe ko drom thaj kana objasnisada amenđe o Sveto Lil?” |