24964 | LUK 1:2 | Pisisade amenđe kola save korkore dikhlje vadži tare anglune đivesa thaj ćerdile sluge e Devlese Lafese, |
24970 | LUK 1:8 | Thaj jekh đive, o Zaharija kandija e Devle ano Hram golese kaj palo dužnost sasa leso redo, |
24977 | LUK 1:15 | Golese kaj ka avol baro anglo Gospod, thaj ni ka pijol mol thaj zuralo pijipe, thaj ka pherdol e Svetone Duxosa dok si ano vođi pe dako. |
24979 | LUK 1:17 | Thaj vov ka džal anglo Gospod sar manuš savo anol o haberi ano duxo thaj ano zuralipe sar o Ilija o proroko. Ka miril e ile e dadenđe premale e čhave, thaj okola so ni šunen e Devle te aven gođaver sar e manuša save ćeren okova so o Dol phenol da si šukar. Sa kava ka ćerol te pripremil e manušen te šaj aven spremna e Gospodese avimase.” |
24980 | LUK 1:18 | Thaj vaćarda o Zaharija e melekose: “Pal soste me gova ka džanav? Golese kaj sem purano thaj mi romni si bute beršenđi.” |
24982 | LUK 1:20 | Thaj akh, golese so ni pačajan an me lafura ka ave laloro thaj ni ka vaćare dži gova đive dži kaj sa gova ni čerdol, thaj me lafura ka pherdon.” |
24983 | LUK 1:21 | Thaj avral e manuša ađućarde e Zaharija, thaj čudisajle sose gaći majisajlo ano sveto than e hrameso. |
24985 | LUK 1:23 | Thaj kana nakhle e đivesa tar leso kandipe ano Hramo o Zaharija đelo čhere. |
24986 | LUK 1:24 | A pale kala đivesa ačhili khamni i Jelisaveta lesi romni, thaj ni iklili avral pandž čhon thaj vaćarda: |
24987 | LUK 1:25 | “Gija ćerda manđe o Gospod ane kala đive kaj pelo lese žal manđe! Uljarda mandar kaja lađ maškare manuša kaj ni sasa ma čhave.” |
24991 | LUK 1:29 | A voj kaj dikhlja e meleko darajli tare lafura lese thaj dija gođi savo sasa kava pozdrav? |
24995 | LUK 1:33 | Thaj ka caruil ane kuštika e Jakovese sa e đivesa, thaj lese carstvose ni ka avol krajo.” |
25000 | LUK 1:38 | A i Marija phenda: “Ake i me sem sluškinja e Gospodaresi. Nek avol palo ćo lafi!” Thaj o meleko đelo latar. |
25001 | LUK 1:39 | A i Marija pale gola đivesa spremisajli thaj siđarda ani bregali phuv ano foro e Judejako. |
25002 | LUK 1:40 | Kana resli odori, đeli ano čher e Zaharijaso, thaj pozdravisajli e Jelisavetasa. |
25003 | LUK 1:41 | Thaj kana i Jelisaveta šunda o pozdrav e Marijako, čhelda o čhavo ane lako vođi, thaj i Jelisaveta pherdili Sveto Duxo. |
25004 | LUK 1:42 | Thaj ane sa o glaso vaćarda e Marijaće: “Em blagoslovimi san maškare sa e džuvlja, thaj blagoslovimo o čhavo an ćiro vođi. |
25005 | LUK 1:43 | Kotar manđe kava čast kaj tu i dej me Gospodaresi aviljan ke mande? |
25006 | LUK 1:44 | Golese dikh, kana šundem ćo pozdrav ane mingre kana, čhelda o čhavoro ane mo vođi. |
25011 | LUK 1:49 | Golese so ćerda manđe but šukaripe o Zuralo Dol, sveto si leso alav! |
25012 | LUK 1:50 | Vov si milostivno sa e manušenđe tare sa e kuštika save daran lestar. |
25013 | LUK 1:51 | Sikada po zuralipe pe vastesa, čhudija e barikanen ane mislura lendže ilenđe. |
25016 | LUK 1:54 | Pomožisada e Izraele ćire sluga te dol pe gođi taro milost, |
25017 | LUK 1:55 | sar so vaćarda amare kuštikenđe, e Avraamese, thaj lese semese dži ko poslednjo đive.” |
25021 | LUK 1:59 | Thaj kana o čhavoro sasa ohtoto đive, avile te ćeren le suneti thaj manglje te den le alav Zaharija. |
25024 | LUK 1:62 | Thaj pučlje e dade e Zaharija vastencar sar bi vov manđola te dol leso alav. |
25028 | LUK 1:66 | Thaj savore dije gođi tar gova: “So ka avol tar kava čhavo? Golese so o va e Gospodeso sasa pe leste.” |
25031 | LUK 1:69 | Thaj vazdija amenđe e zurale Spasitelje. tari kuštik e Davidesi pire slugasi, |
25034 | LUK 1:72 | Savo sasa milosno amare kuštikenđe, thaj ispunisada po sveto savez, |
25036 | LUK 1:74 | te ikala amen tare vasta amare dušmajenđe, thaj te kanda e Devle bizi dar, |
25038 | LUK 1:76 | A tu, Jovane mo čhavo, ka akhardo proroko Embareso golese kaj ka đa anglo Gospod te ćere leso drumo. |
25041 | LUK 1:79 | te svetlil kolenđe so si ano kalipe thaj ani sena e merimasi, a amare pingre ka phiren ko drom taro mir.” |
25042 | LUK 1:80 | A o čhavoro o Jovane barilo thaj zurajlo duxosa. Thaj đelo ani pustinja sa dži kaj ni iklilo angle Izraelcura te vaćarol o Lafi e Devleso. |
25043 | LUK 2:1 | Ane gola đivesa kana bijandilo o Jovan o Krstitelji iklilo o vaćaripe e caroso e Avgustineso te popisin pe sa e manuša ano Rimsko carstvo. |
25052 | LUK 2:10 | Thaj o meleko vaćarda lendže: “Ma daran! Dikh, anav tumenđe lačho lafi e radujimaso so ka avol sa e manušenđe! |
25053 | LUK 2:11 | Golese kaj avđive bijandilo o Spasitelj, savo si Hristos, o Gospod, ano foro kaj sasa bijando o caro o David. |
25054 | LUK 2:12 | Thaj ake, tumenđe znako pal savo ka pindžaren le: ka aračhen čhave savo si pačardo thaj pašljol ani balija.” |
25056 | LUK 2:14 | “Slava e Devlese ko učipe, thaj ki phuv mir maškare manuša save si pale Devleso manđipe.” |
25057 | LUK 2:15 | Thaj kana e melekura đele lendar ano nebo, e čobanura phende jekh averese: “Ka đa dži o Vitlejem, te dikha gova so odori sasa sar so vaćarda amenđe o Gospod.” |
25058 | LUK 2:16 | E čobanura đele sigate, thaj arakhlje e Marija thaj e Josife, thaj e čhave sar pašljol ani balija. |
25059 | LUK 2:17 | Thaj kana dikhlje le, savorenđe vaćarde so o meleko lendže vaćarda taro čhavoro. |
25061 | LUK 2:19 | A i Marija dija gođi tar kala lafura, thaj čhuta len ane po ilo. |
25063 | LUK 2:21 | Thaj ohtoto đive sar bijandilo o čhavoro avilo o vreme te ćeren le suneti, thaj dije le alav Isus, sar so vaćarda o meleko angleder so i Marija ačhili khamni. |
25064 | LUK 2:22 | Thaj kana avilo o đive o Josif thaj i Marija te džan palo adeti e thodimaso e Marijako, palo zakono e Mojsijaso, ande e čhavore ano Jerusalim ano Hram te preden le e Gospodese |
25067 | LUK 2:25 | Thaj dikh, sasa ano Jerusalim manuš kaso alav sasa Simeon, thaj gova manuš sasa pravedno, thaj pobožno, savo ađućarda o Mesija te ikalol o Izrael taro ropstvo thaj o Duxo Sveto sasa pe leste. |
25074 | LUK 2:32 | Vov si svetlo savo ka avol pe manuša save ni džanen e Devle, thaj vov ka avol ki slava pire manušenđe e Izraelese.” |
25077 | LUK 2:35 | Thaj gija ka sikadol so garandoj den an pe gođa. A tut i bari čhurik ka pusavol ani duša.” |
25079 | LUK 2:37 | thaj pale gova sasa udovica ohtovardeš thaj štar berš, savi ni đala taro Hram, kandija e Devlese i rat thaj o đive, thaj postisada thaj molisada. |
25080 | LUK 2:38 | Thaj ane gova sato avili, hvalisada e Devle thaj vaćarda taro čhavoro savorenđe save ađućarde o Dol te ikalol o Jerusalim. |
25083 | LUK 2:41 | E Isuseso dad thaj lesi dej đele svako berš ano Jerusalim ko baro đive ki Pasha. |
25084 | LUK 2:42 | Thaj kana sasa e Isuse dešuduj berš, i vov đelo palo adeti te svetkujil lencar o baro đive i Pasha ano Jerusalim. |
25085 | LUK 2:43 | Thaj kana nakhle gola đivesa von irisajle čhere. O čhavoro o Isus ačhilo ano Jerusalim, a gova ni džanglje lesi dej thaj leso dad. |
25086 | LUK 2:44 | Dije gođi kaj si i vov lencar maškare avera manuša save putujisade lencar. Đele jekh đive phirindoj thaj lije te roden le ki familija thaj ke pire pindžarutne manuša. |
25088 | LUK 2:46 | O trito đive arakhlje le ano Hram sar bešol maškare učitelja, thaj šunol len, thaj pučol len. |
25095 | LUK 3:1 | Kana o cezar o Tiberija vladisada po rimsko carstvo dešupanđšto berš, thaj o Pontije o Pilat o upravniko vladisada ani Judeja, thaj o Irod vladisada ani Galileja, thaj o Filip leso phral vladisada ani Itureja thaj ani Trahonitada, thaj o Lisanije vladisada ani Avilina, |
25097 | LUK 3:3 | O Jovane đelo taro than dži ko than tare solduj riga tari len e Jordanesi, vaćarindoj kaj e manuša trubul te irin pe tar pe grehura thaj te aven ko Dol te oprostil lendže, thaj te krstin pe. |
25099 | LUK 3:5 | Sa e doline te pherdon, thaj sa e gore thaj e bregura nek ravnin pe, thaj sa e banđe droma te aven prava, a e bilačhe droma te aven ravnome. |
25101 | LUK 3:7 | O Jovane vaćarda e manušenđe save avena te krstil len: “Tumen e sapese čhave! Ko vaćarda tumenđe kaj šaj te našen tare Devlesi holi so avol? |
25102 | LUK 3:8 | Sikaven tumare džuvdimasa thaj tumare bućencar kaj irisajljen taro greh thaj aviljen anglo Dol! Ma hohaven tumen golesa so vaćaren: ‘Amaro Dad si o Avraam!’ Golese vaćarav tumenđe kaj o Dol šaj tar kala bara vazdol čhaven e Avraamese. |
25107 | LUK 3:13 | A o Jovane phenda lendže: “Ma manđen po but nego so vaćardo si tumenđe taro vlast.” |
25109 | LUK 3:15 | E manuša ađućarde e Mesija i savore pučlje pe ane pe ile naj li o Jovane o Mesija. |
25110 | LUK 3:16 | Thaj o Jovane vaćarda savorenđe: “Me krstiv tumen pajesa, al avol khoni savo si po baro mandar, kase naj sem dostojno lese sandale te putrav. Vov ka krstil tumen e Svetone Duxosa thaj jagasa. |
25111 | LUK 3:17 | Le isi vila ane vasta, thaj ka čistil o gumno i ka ćidol o điv an po ambari, a i pleva ka phabarol jagasa savi ka phabol thaj ni ka ačhol.” |
25133 | LUK 4:1 | O Isus pherdo Duxo Sveto irisajlo tari len i Jordan, thaj inđarda le o Duxо ani pustinja |
25134 | LUK 4:2 | thaj saranda đive o beng iskušisada le. Thaj gola đive khanči ni xalja, thaj kana nakhle e saranda đive, vov bokhajlo. |
25138 | LUK 4:6 | Thaj o beng vaćarda lese: “Tuće ka dav sa kava lengo zuralipe thaj i slava, golese kaj manđe dija pe, thaj me ka davla kase mangav. |
25141 | LUK 4:9 | Thaj inđarda le ano Jerusalim, čhuta le najučeste po Hramo, thaj vaćarda lese: “Te san e Devleso Čhavo, čhude tu katar tele, |
25142 | LUK 4:10 | golese kaj ano Sveto Lil ačhol: ‘Vov ka phenol pe melekurenđe te aračhen tut’ |
25145 | LUK 4:13 | Thaj kana ačhile sa e iskušenjura, o beng đelo lestar dži aver nesavo vreme. |
25146 | LUK 4:14 | Thaj irisajlo o Isus ano zuralipe e Duxoso ani Galileja, thaj o lafi lestar đelo pe sa e thana. |
25148 | LUK 4:16 | Thaj avilo ano foro Nazaret kaj barilo, ko savato palo adeti piro đala sa ani sinagoga, thaj uštilo te čitil. |
25150 | LUK 4:18 | “O Duxo e Gospodeso si pe mande, golese kaj pomazisada man thaj bičhalda man te anav o Lačho lafi e čororenđe, te vaćarav e phanglenđe kaj ka aven oslobodime, thaj e korenđe kaj ka dičhen, thaj e mučime ka aven mekhle, |
25153 | LUK 4:21 | Thaj o Isus lija te vaćarol lendže: “Avđive, kava so šunden taro Lil pherdilo”. |
25154 | LUK 4:22 | Savorenđe sasa šukar, thaj sesa bahtale kale šukar lafesa so iklilo andaro leso muj, thaj pučlje pe: “Naj li kava e Josifeso čhavo?” |
25155 | LUK 4:23 | Thaj o Isus vaćarda lendže: “Čače, tumen manđe ka vaćaren kaja poslovica: ‘Lekarona, sastar korkore tut!’ So šundam kaj ćerdan ano Kafarnaum čher i kate ane ćo than kaj bariljan.” |
25156 | LUK 4:24 | Tegani vaćarda: “Čače vaćarav tumenđe, nijekh proroko naj manglo ano po than kaj barilo.” |
25157 | LUK 4:25 | A čače vaćarav tumenđe: “But džuvlja kase roma mule sesa ano Izrael ano vreme e Ilijaso kana o bršind ni pelo trin berš thaj šov čhon thaj sasa baro bukhalipe pe sa i phuv. |
25161 | LUK 4:29 | Thaj uštile thaj tradije le avral taro foro, thaj inđarde le ko brego najuče kaj sasa ćerdo lengo foro te čhuden le odupral natele. |
25162 | LUK 4:30 | A o Isus nakhlo maškar lende, thaj đelo pire dromesa. |
25163 | LUK 4:31 | Pale gova, o Isus ulilo ano Kafarnaum ano foro Galilejsko, thaj sikada ko đive e savatoso. |
25166 | LUK 4:34 | “So manđe amendar, Isuse taro Nazaret? Aviljan li te mudare amen? Džanav ko san tu: Sveco e Devleso!” |