Wildebeest analysis examples for:   row-row   GENERAL_PUNCTUATION    February 11, 2023 at 19:30    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

3  GEN 1:3  Boe ma, Lamatualain olaꞌ nae, Manggareloꞌ dadꞌi. Ana olaꞌ basa ma, manggareloꞌ a dadꞌi tuteꞌ a.
5  GEN 1:5  Ana babꞌae manggareloꞌ a rereloꞌ, ma hatuꞌ a, tetembaꞌ. Naa, fai kaesa na.
6  GEN 1:6  Basa ma, Lamatualain olaꞌ seluꞌ nae, Mamana rouꞌ sa dadꞌi, fo tadꞌa oeꞌ a. Naa fo, hambu oeꞌ sia ataꞌ, ma sia raeꞌ boe. Ana olaꞌ basa ma, oeꞌ a banggi neu rua tuteꞌ a.
8  GEN 1:8  Ana babꞌae oeꞌ mana sia ataꞌ a, lalai. Naa, fai karua na.
9  GEN 1:9  Basa ma, Lamatualain olaꞌ seluꞌ fai nae, Oe mana sia raeꞌ a musi naꞌabꞌue neu mamanaꞌ esa, fo hambu rae madꞌa. Ana olaꞌ basa ma, rae madꞌa a dadꞌi tuteꞌ a.
10  GEN 1:10  Ana babꞌae rae madꞌa a, madꞌa ata; ma oe mana maꞌabꞌueꞌ a, tasiꞌ. Ana nita basa naa ra ma, rala Na namahoꞌo, huu saa fo Eni taoꞌ naa ra, memaꞌ maloleꞌ.
11  GEN 1:11  Boe ma, Lamatualain olaꞌ seluꞌ fai nae, Hau-hau musi mori sia madꞌaꞌ ata. Musi hambu hau mabꞌoaꞌ, madekeꞌ, ma maroo modꞌoꞌ. Naa fo, hau ra esa-esaꞌ mbule-bꞌoa na tungga mata na. Ana olaꞌ basa ma, basa hau ra dadꞌi tuteꞌ a.
14  GEN 1:14  Boe ma, Lamatualain olaꞌ seluꞌ fai nae, Sia ataꞌ musi hambu manggareloꞌ mataꞌ-mataꞌ fo raronda neu raefafoꞌ ia. Musi hambu mana fee manggareloꞌ neu fai rereloꞌ, ma mana fee manggareloꞌ neu fai tetembaꞌ. Basa naa ra, dadꞌi tatandaꞌ fo bisa reken fai, too, no fula-fai. Ana olaꞌ basa ma, manggareloꞌ ra dadꞌi tuteꞌ a.
20  GEN 1:20  Basa ma, Lamatualain olaꞌ seluꞌ fai nae, Banda mataꞌ-mataꞌ musi rasodꞌa sia oeꞌ rala. Ma mbuiꞌ mataꞌ-mataꞌ musi ratambembele sia raefafoꞌ ata.
22  GEN 1:22  Basa ma Ana olaꞌ fee papala-babꞌanggiꞌ neu basa banda ra nae, Uꞌu ra musi ramaheta, fo rasofe oeꞌ a sia bee-bꞌee. Ma mbuiꞌ ra o musi ramaheta boe.
24  GEN 1:24  Basa ma, Lamatualain olaꞌ seluꞌ fai nae, Banda mataꞌ-mataꞌ musi rasodꞌa sia madꞌaꞌ ata. Musi hambu banda neꞌebꞌoiꞌ, banda fui, ma banda mana nodꞌoꞌ sia rae, esa-esaꞌ no mata na. Ana olaꞌ basa ma, basa se dadꞌi tuteꞌ a. Ana nita basa se ma, rala Na namahoꞌo, huu saa fo Eni taoꞌ naa ra, memaꞌ maloleꞌ.
26  GEN 1:26  Basa ma Lamatualain olaꞌ seluꞌ fai nae, Ima fo Ata tao atahori tungga onaꞌ Hita boe. Naa fo, ara tao mataꞌ neu uꞌu ra sia tasi, mbuiꞌ ra sia lalai, banda neꞌeboiꞌ ra, ma basa banda feaꞌ mana masodꞌa sia raefafoꞌ a.
28  GEN 1:28  Ma Ana olaꞌ fee se papala-babꞌanggiꞌ nae, Hei musi bꞌonggi mimihefu, fo misofe raefafoꞌ ia, ma tao mataꞌ neu e. Au o fee hei koasa fo tao mataꞌ neu uꞌu ra, mbuiꞌ ra, ma basa banda madꞌaꞌ ata ra.
30  GEN 1:30  Au o fee basa hau mataꞌ-mataꞌ, fo dadꞌi basa banda ra nanaat na. Nanaat soaꞌ neu banda neꞌeboiꞌ, banda fui, banda mana nodꞌoꞌ, ma mbuiꞌ ra. Ana olaꞌ basa ma, basa nanaat mataꞌ-mataꞌ dadꞌi tuteꞌ a.
47  GEN 2:16  Ma Ana parenda e nae, Ho sudꞌiꞌ a mua hau boaꞌ saa mia basa hau huuꞌ sia osi ia.
48  GEN 2:17  Te akaꞌ na, afi mua hau boaꞌ mia hau huuꞌ mana fee nggo muhine bee maloleꞌ ma bee deꞌulakaꞌ. Mete ma mua, naa, mate nggo.
49  GEN 2:18  Basa ma, LAMATUALAIN olaꞌ seluꞌ nae, Nda maloleꞌ sa atahori ia nasodꞌa mesaꞌ ne. De Au ae tao fee ne, nonoon esa fo ndaa no e.
54  GEN 2:23  Atahori a nita inaꞌ a ma, ana nae, Ia dei, fo ndaa no au! Rui na o, onaꞌ au rui ngga boe. Ma ao sisi na, onaꞌ au ao sisi ngga. Huu eni dadꞌi mia touꞌ, naa de au babꞌae e inaꞌ.
57  GEN 3:1  Mia basa banda fo LAMATUALAIN tao sia raefafoꞌ ia, mengge a nahine pepeko-lelekoꞌ lenaꞌ basa e. Lao esa, hambu mengge sa natane inaꞌ a nae, Tebꞌe, do? Lamatualain ai hei nae, Afiꞌ mia hau boaꞌ mana sia osi ia, to?
58  GEN 3:2  Inaꞌ a nataa nae, Hokoꞌ! Hai bole mia! Te akaꞌ a hau esa sia osi a taladꞌa na, Lamatualain ai hai fo afiꞌ mia. Ana nae hai afiꞌ mia, ma afiꞌ nggama boa na, te hokoꞌ naa, hai mate.
60  GEN 3:4  Te mengge a nataa nae, Weh! Naa, nda tebꞌe sa! Hei nda mate sa.
61  GEN 3:5  Lamatualain memaꞌ ai taꞌo naa, huu Ana bubꞌuluꞌ mete ma hei mia hau a boa na, naa, hei mihine bee maloleꞌ ma bee deꞌulakaꞌ, onaꞌ Eni boe.
62  GEN 3:6  Boe ma, inaꞌ a nita hau a malole na seli, no boa na onaꞌ maladꞌaꞌ. Ana dꞌua nae, Mete ma au ua boaꞌ ia, neꞌo au uhine. Basa ma, ana etu boaꞌ naa, de naa. Ma nendi fee sao na, de ana o naa boe.
65  GEN 3:9  Te LAMATUALAIN noꞌe touꞌ a nae, Adam! Ho sia bee?
66  GEN 3:10  Touꞌ a nataa nae, Au rena hara Ma sia ia. Te au mae, huu au maꞌaholaꞌ. Naa de, au keke.
67  GEN 3:11  Boe ma Lamatualain nae, Seka nafadꞌe oi ho maꞌaholaꞌ? Taꞌo bee? Ho mua hau boaꞌ fo Au aiꞌ a, to?
68  GEN 3:12  Nataa nae, Inaꞌ ia, fo Lamatualain fee dadꞌi nonoo ngga, ana mana fee au hau boaꞌ a, fo ua!
69  GEN 3:13  Boe ma LAMATUALAIN olaꞌ no inaꞌ a nae, Ho tao saa, ia? Nataa nae, Mengge a mana eꞌedik nala au! Naa de, au ua ma.
70  GEN 3:14  Basa ma, LAMATUALAIN huku-doki mengge a nae, Huu tatao ma, Au hukun nggo. Mia basa banda ra, akaꞌ a mesaꞌ nggo dai huku-dokiꞌ ia. Mia oras ia losa mate, nodꞌo mendiꞌ a tenda ma, ma mua siaꞌ a rae a.
71  GEN 3:15  Au tao nggo mo inaꞌ ia bamusuꞌ mikindooꞌ a. Hei ruꞌa nggi tititi-nonosi mara o, taꞌo naa boe. Dei fo, tititi-nonosi mara ero atahori ra ei tingga nara. Te inaꞌ a tititi-nonosi na esa, tutu nalutu langga ma.
72  GEN 3:16  Basa ma, Lamatualain nafadꞌe inaꞌ a nae, Au fee nggo sususaꞌ naeꞌ leleꞌ muiru, ma bꞌonggi no doidꞌosoꞌ seli. Te taꞌo naa o, ho feꞌe hii-nau mo sao ma. Ma ana mana nauli nggo.
73  GEN 3:17  Boe ma Lamatuaꞌ nafadꞌe touꞌ a nae, Ho nda tungga Au parenda ngga sa, te tunggaꞌ a sao ma hihii na, de mua hau boaꞌ fo Au aiꞌ a. Naa de Au huku-dokiꞌ nggo boe. Ma Au o huku-doki rae a boe. Mia oras ia losa mate, ho musi tao ues naeꞌ aꞌali rae, fo feꞌe hambu mua na. Naa fo, musodꞌa.
75  GEN 3:19  De ho musi tao ues naeꞌ, fo rae a fee nggo mua. Ma mbusa ma musi nandali losa ho mate. Au tao nggo mia rae, de mete ma mate nggo, naa, dadꞌi baliꞌ rae.
76  GEN 3:20  Basa naa ma, Adam babꞌae sao na Hawa (sosoa na mana masodꞌa), huu basa atahori masodꞌaꞌ ra ina na, eni.
78  GEN 3:22  Basa ma LAMATUALAIN olaꞌ nae, Ia naa, atahori rahine bee maloleꞌ ma bee deꞌulakaꞌ, onaꞌ Hita boe. Afiꞌ losa ara o raa boaꞌ mia hau mana fee se rasodꞌa rakandoo.
81  GEN 4:1  Lao esa, Adam sungguꞌ no sao na Hawa, de ana nairu. Ana bꞌonggi ana touꞌ esa, ma nae, Ana touꞌ esa dea nema ena, huu LAMATUALAIN tulu-fali au. De babꞌae e, Kaen (sosoa na dea nema).
86  GEN 4:6  Boe ma LAMATUALAIN olaꞌ no Kaen nae, Heh, Kaen! Taꞌo bee de mumunasa, losa mata ma maꞌalasi taꞌo naa?
87  GEN 4:7  Mete ma ho tao maloleꞌ, naa, Au simbo nggo no maloleꞌ boe. Te besa-bꞌesa! Mete ma ho tao deꞌulakaꞌ, dei fo deꞌulakaꞌ a naa baliꞌ nggo, onaꞌ meo obꞌo lafo. Dadꞌi mete ma hii mae tao deꞌulakaꞌ, malole lenaꞌ nggari hendi leo!
88  GEN 4:8  Lao esa, Kaen kokoe Habel nae, Odꞌiꞌ! Uma fo teu lao-laoꞌ sia osi. Ara losa naa, aiboiꞌ ma, Kaen momoko nisa odꞌi na.
89  GEN 4:9  Basa ma LAMATUALAIN natane Kaen nae, Heh, Kaen! Odꞌi ma saa bee? Nataa nae, Au nda bubꞌuluꞌ saꞌ! Mae au mana toꞌu ei na, do?
90  GEN 4:10  Te Lamatualain olaꞌ nae, Taꞌo bee de ho tao deꞌulaka taꞌo naa? Afiꞌ mae ho bisa funi odꞌi ma raa na sia rae a, te Au ita basa ena!
92  GEN 4:12  Mete ma ho tao osi, rae a nda fee mbule-bꞌoaꞌ saa-saa saꞌ boe. Mia oras ia, ho koo-kale muu-uma onaꞌ atahori mana toꞌa-taaꞌ sangga masodꞌaꞌ sia raefafoꞌ ia.
93  GEN 4:13  Te Kaen labꞌan LAMATUALAIN nae, Awii! Lamatualain, e! Taꞌo bee de huku-doki au bera na seli, losa au nda lemba beꞌi sa!
94  GEN 4:14  Huu Lamatualain oi hendi au sia mamanaꞌ ia, dei fo au uꞌudꞌoodꞌooꞌ mia Lamatualain. Au koo-kale sudꞌiꞌ a bee uu. Ma sudꞌiꞌ a se randaa ro au, naa, tati risa au.
95  GEN 4:15  Te LAMATUALAIN nataa nae, Nda taꞌo naa sa! Seka tati nisa nggo, naa, Au huku-doki e bera na lenaꞌ lao hitu! Dei de, LAMATUALAIN tao tatandaꞌ neu Kaen, fo atahori rahine, rae nda bole tao risa e sa.
96  GEN 4:16  Basa ma, Kaen lao hela mamanaꞌ naa, fo neu naꞌadꞌodꞌoꞌ no LAMATUALAIN. Ana lao losa mamanaꞌ esa sia osi Eden seriꞌ rulu, nara na Nod, sosoa na nae, koo-kale. Boe ma, ana leo sia naa.
103  GEN 4:23  Lao esa, Lamek nananaru ao na mia sao nara ruꞌa se mata nara nae, Rena, e! Faꞌ ra monetenaꞌ esa tutu au, te au tao isa e.
104  GEN 4:24  Atahori mana tao nisa Kaen, hambu huku-dokiꞌ lao hitu. Te mete ma hambu mana nae nambedꞌaꞌ ralaꞌ no au, ana hambu huku-dokiꞌ lao hitu nulu hitu.
105  GEN 4:25  Adam sao na Hawa bonggi ana touꞌ esa fai. De ara babꞌae e, Set, huu Hawa nae, Lamatualain fee anaꞌ ia nggati Habel, fo Kaen tao nisaꞌ a.
107  GEN 5:1  Leleꞌ Lamatualain naꞌadadadꞌiꞌ atahori, Ana tao mata nara, onaꞌ Eni mata na boe. Naꞌadadadꞌiꞌ se, touꞌ no inaꞌ. Ana noꞌe se, nae atahori, ma fee se papala-babꞌanggiꞌ. Atahori fefeu na, nara na, Adam. Ia, Adam tititi-nonosi nara:
135  GEN 5:29  Ana nae, Dei fo anaꞌ ia tao namahoꞌo hita rala nara, mia ue-taos sofeꞌ no doidꞌosoꞌ sia rae fo Lamatualain huku-dokiꞌ a. De ana babꞌae e, Noh (lii na naeꞌ a onaꞌ dedꞌeat esa, sosoa na nae, nendi nemehoꞌot).
141  GEN 6:3  Boe ma LAMATUALAIN nae, Au benggeꞌ a o atahori mana rasodꞌa tao leliꞌ ia ra. Dula-dale Ngga mana fee masodꞌa neu se, nda nau se rasodꞌa rakandoo sa ena. Ara musi mate. De mia ia, ara rasodꞌa losaꞌ a too natun esa rua nulu.
145  GEN 6:7  Naa de, Ana olaꞌ nae, Dei fo Au tao ulutu atahori, fo Au uꞌudadadꞌiꞌ sia raefafoꞌ ia. Au o tao ulutu mbuiꞌ ra ro banda feaꞌ ra, huu Au fale rala Ngga tao ala se ena.
151  GEN 6:13  Boe ma Ana nafadꞌe Noh nae, Sia bee-bꞌee, Au ita akaꞌ a atahori deꞌulaka nara. De Au uꞌetuꞌ ae tao ulutu raefafoꞌ ia no basa isi-oe na.
159  GEN 6:21  Ho o musi mendi nanaat mataꞌ-mataꞌ nisiꞌ ofai rala neu, soaꞌ neu hei mo banda ra.
161  GEN 7:1  Basa naa ma, LAMATUALAIN olaꞌ no Noh nae, Au mete neu bee-bꞌee, akaꞌ ho fo rala ma ndoos. Huu naa, mo sao-ana mara, ofai rala mi leo.
164  GEN 7:4  Musunedꞌa malolole e! Te helaꞌ a fai hitu ena, Au uꞌondaꞌ udꞌan nda hahae sa, losa rereloꞌ fai haa nulu ma tetembaꞌ fai haa nulu. Naa fo, mate basa mana masodꞌaꞌ sia madꞌaꞌ ata, fo Au uꞌudadadꞌiꞌ alaꞌ ra.
200  GEN 8:16  Noh! Basa nggi onda mia ofai a leo.
201  GEN 8:17  Soi basa banda ra dea reu! Soi basa banda neꞌeboiꞌ, banda fui, banda mana nodꞌoꞌ, no mbuiꞌ ra. Naa fo, basa se boe ramahefu, fo rasofe raefafoꞌ ia.
205  GEN 8:21  LAMATUALAIN hae nala tutunu-hohotuꞌ a maꞌafo meni na ma, rala Na namahoꞌo. De Ana duꞌa nae, Mia faiꞌ ia, Au nda afiꞌ huku-doki raefafoꞌ a huu atahori deꞌulaka na sa. Onaꞌ mae ara duꞌa akaꞌ a deꞌulakaꞌ o, Au nda afiꞌ tao ulutu basa masodꞌa ra sa, onaꞌ Au taoꞌ basaꞌ a ena.
206  GEN 8:22  Mete ma raefafoꞌ a feꞌe sia, naa, fula-faiꞌ ia ra basa se laoꞌ rakandoo, tungga dala nara. Fula-fai sela-nggariꞌ no fula-fai etu-oruꞌ, fula-fai maꞌasufuꞌ no fula-fai matobꞌiꞌ, fula-fai relo-ai no fula-fai udꞌa-oeꞌ, ma rereloꞌ no tetembaꞌ, basa se lao tungga dala nara.
207  GEN 9:1  Basa naa ma, Lamatualain fee papala-babꞌanggiꞌ neu Noh no ana nara. Ana olaꞌ nae, Ama bꞌonggi nae-nae, fo misofe raefafoꞌ a.
213  GEN 9:7  Hei musi bꞌonggi mimihefu, fo misofe baliꞌ raefafoꞌ ia.
215  GEN 9:9  Ia naa, Au ae tao hehelu-fufuli o hei, no hei tititi-nonosi mara boe.
220  GEN 9:14  Mete ma hambu leleeꞌ sia lalai, ma elus a sou, naa, fee nesenenedꞌaꞌ neu Au hehelu-fufuli ngga ia, nae: oe mandali monaeꞌ nda afiꞌ nalutu basa mana masodꞌaꞌ ra sa ena. Au hehelu-fufuli ngga ia, nda neneneꞌetuꞌ sa. Au helu-fuli ia, neu nggi, mo basa mana masodꞌaꞌ ra.
231  GEN 9:25  Boe ma ana olaꞌ nae, He! Kanaꞌan ama na! Au sumba-ndoon nggo! Dei fo ho dadꞌi ate sia aꞌa mara!
233  GEN 9:27  Au hule-oꞌe fo Lamatualain naloa Yafet rae na; Ma tititi-nonosi nara rasodꞌa dame ro Sem tititi-nonosi nara. Te hela fo Kanaꞌan dadꞌi Yafet ate na.
244  GEN 10:9  Nesiꞌet na laoꞌ mia LAMATUALAIN, losa ana o dadꞌi mana sombu banda masiꞌet seliꞌ. Naa de, atahori ra olaꞌ rae, Hule-huleꞌ fo ho dadꞌi mana sombu banda masiꞌet, onaꞌ Nimrod, fo mana hambu nesiꞌet na mia LAMATUALAIN.
260  GEN 10:25  Eber hambu ana touꞌ rua. Ulu ka, naran Pelek (sosoa na banggi-bꞌanggi), huu leleꞌ naa, atahori ra leo banggi-bꞌanggi sia raefafoꞌ. Muri ka, naran Yoktan.
270  GEN 11:3  Basa se rala hara esa rae, We! Toronooꞌ re! Ima fo tafefela nusa monaeꞌ esa. Ata musi tao fatu mbilas, fo lalangge losa manggatee. Basa fo ata lutu fatu mbilas naa ra no ter, fo tariri ume naruꞌ esa, tonggo na losa lalai. Naa fo, ata hambu naraꞌ ma dadꞌi leo monaeꞌ sa nda banggi-bꞌanggiꞌ sa.
273  GEN 11:6  Ana olaꞌ nae, Basa atahori ia ra, leo esa, ma dedꞌeat esa. Saa fo ara taoꞌ a ia, feꞌe fefeuꞌ. Mbila-fini esaꞌ, mete ma basa se raꞌabꞌue reu esa onaꞌ ia, naa, ara bisa tao sudꞌi a saa.
274  GEN 11:7  Malole lenaꞌ Hita onda fo tao se esa-esaꞌ no dedꞌea na, fo esa nda nahine esa dedꞌea na saꞌ boe.
276  GEN 11:9  Naa de, ara babꞌae nusaꞌ naa, Babel, (lii na naeꞌ a onaꞌ dedꞌeat esa, fo sosoa na tabꞌanganga), huu LAMATUALAIN tao tasibꞌu dedꞌea nara, ma fee se sea-saranggaa sudꞌiꞌ a bee reu sia raefafoꞌ a.
300  GEN 12:1  Leleꞌ naa, LAMATUALAIN olaꞌ no Abram nae, Abram! Lao hela bobꞌonggi ma, ama ma ume na, ma kambo ma. Misiꞌ mamanaꞌ esa, dei fo Au utudꞌu neu nggo.
302  GEN 12:3  Dei fo Au fee papala-babꞌanggiꞌ neu atahori mana fee papala-babꞌanggiꞌ neu nggo. Te Au huku-doki atahori mana fee huku-dokiꞌ neu nggo. Rena malolole! Dei fo basa leo sia raefafoꞌ hambu papala-babꞌanggiꞌ laoꞌ mia nggo.
306  GEN 12:7  LAMATUALAIN natudꞌu Aon neu Abram sia naa. Ana nae, Au fee nusaꞌ ia neu tititi-nonosi ma. Basa ma Abram lutu mbatu mei tutunu-hohotuꞌ soaꞌ neu LAMATUALAIN, mana natudꞌu Aon sia naa.
310  GEN 12:11  Ara rae risiꞌ nusa Masir rala reu ma, nafadꞌe sao na Sarai nae, Sarai. Ho ia, meulau ma seli.
312  GEN 12:13  De malole lenaꞌ, mufadꞌe se mae, au ia, ho aꞌa ma. Naa fo, ara nda tati-mbau risa au sa, te ara maloleꞌ ro au, huu ho.
317  GEN 12:18  Dei de maneꞌ a noꞌe Abram ma natane nae, Abram! Ho tao au taꞌo bee ia? Saa de nda mufadꞌe mae, inaꞌ ia, sao ma sa!?
318  GEN 12:19  Te mae odꞌi ma! Helaꞌ a mbei na, au sao ala e! Sie, haꞌi mendi e! Dinggoꞌ hela mata ngga!
327  GEN 13:8  De Abram nafadꞌe ana na nae, Lot, e! Hita ia bobꞌonggiꞌ. Afiꞌ losa hita esa nda maloleꞌ no esa sa, huu atahori mana tao ues tara ratofa rakandooꞌ a.
328  GEN 13:9  Dadꞌi malole lenaꞌ ruꞌa nggita saranggaa. Mamanaꞌ ia loaꞌ, de mete ma hii mala rae seriꞌ dii, naa au isiꞌ seriꞌ ona. Mete ma hii mala seriꞌ ona, naa au isiꞌ seriꞌ dii.
333  GEN 13:14  Lot no Abram saranggaa ma, LAMATUALAIN olaꞌ no Abram nae, Abram! Sobꞌa mete rereoꞌ basa mamanaꞌ mia mamanaꞌ ho mumburiꞌ siaꞌ a. Mete malolole deaꞌ-mataꞌ ma dii-ona.
336  GEN 13:17  De ia naa, muu laoꞌ rereoꞌ rae a loa-naru na. Te dei fo, Au fee basa naa ra neu nggo!
356  GEN 14:19  Basa ma ana olaꞌ fee Abram papala-babꞌanggiꞌ nae, Hela fo Lamatualain mana sia Ataꞌ a, ma mana tao lalai no raefafoꞌ a, fee nggo papala-babꞌanggiꞌ. Koa-kio Lamatualain, mana fee nggo musenggiꞌ musu mara. Basa boe ma Abram fee Melkisedek babanggiꞌ esa mia sanahulu, mia basa saa fo ana rambas nala baliꞌ ra.
358  GEN 14:21  Boe ma, mane Sodꞌom sendeꞌ fee hadat neu Abram nae, Ama Abram. Sudꞌiꞌ a saa fo amaꞌ rambas mia musu nggara, amaꞌ hambu basa se. Te au oꞌe baliꞌ akaꞌ a atahori nggara.
359  GEN 14:22  Abram nataa nae, Au sumba endiꞌ Lamatualain mana sia Ataꞌ a, ma mana tao lalai no raefafoꞌ a,
360  GEN 14:23  ae, au nda haꞌi ala saa saꞌ boe mia ho sudꞌiꞌ a saa mara. Mae abꞌas ndooꞌ esa o, au nda haꞌi sa. No taꞌo naa, ho nda hambu olaꞌ mae, Abram namasuꞌi, huu au.
361  GEN 14:24  Au nda parlu saa saꞌ boe. Akaꞌ a bee fo au atahori nggara pakeꞌ ra, naa mana basaꞌ ena. Ma fee au nonoo ka telu ngga ia ra, Aner, Eskol no Mamre, haꞌi rendi babanggi nara.
362  GEN 15:1  Basa ma, Lamatualain natudꞌu Aon neu Abram nae, Abram! Afiꞌ mumutau. Au usulaꞌe nggo mia musu ma. Ma Au fee nggo hahambuꞌ naeꞌ.
363  GEN 15:2  Te Abram nae, Eee, Lamatualain. Onaꞌ mae Lamatualain nae fee au naeꞌ o, nda ngguna saa saꞌ boe. Huu au nda ma anaꞌ fo fee au tititi-nonosiꞌ sa. Dadꞌi hambu hata-hetoꞌ nae-nae tao neu saa? Neꞌo akaꞌ au ate ngga, Eliasar mia Damsik, hambu basa se.
365  GEN 15:4  Te LAMATUALAIN nataa nae, Nda taꞌo naa sa! Te ho ana ma mana hambu hata-heto ma, nda ate a sa.
366  GEN 15:5  Boe ma Ana no Abram dea neu, de nafadꞌe nae, Mete lalai a dei. Mete sobꞌa nduuꞌ ra. Ho reken mala se, do? Tititi-nonosi mara dei fo ramaheta onaꞌ nduuꞌ ra boe!
368  GEN 15:7  LAMATUALAIN olaꞌ tute nae, Au ia, Lamatualain. Au mana o nggo lao hela kambo Ur sia atahori Kasdim rae na. Au mana fee rae ia dadꞌi hata-heto ma.
369  GEN 15:8  Abram natane nae, Dadꞌi taꞌo bee LAMATUALAIN? Taꞌo bee fo uhine ae rae ia dadꞌi au hata-heto ngga?
370  GEN 15:9  Boe ma nataa nae, Taꞌo ia! Uma fo ata tao dalaꞌ esa dadꞌi hehelu-fufuliꞌ neu Au oꞌola Ngga faꞌ ra. De muu haꞌi banda fee Au. Naeni, sapi ine sa, hiek ine sa, ma bibꞌi lombo mone sa. Basa se musi too beꞌe teluꞌ. Boe ma mendi seluꞌ mbui teu esa, no mbui lunda esa.
374  GEN 15:13  Ma Lamatualain nafadꞌe e nae, Abram! Dei fo musodꞌa losa mumulasi mala seli, ma mate mo nemehoꞌot, fo raꞌoi nggo no malolole. Te tititi-nonosi mara dadꞌi atahori manatain sia atahori feaꞌ nusa na. Dei fo atahori sia nusaꞌ naa tao se dadꞌi ate, ma tuni-ndeni se losa too natun haa. Te Au huku-doki nusaꞌ naa atahori nara. Basa fo Au o tititi-nonosi mara lao hela naa, ma rendi basa hata-heto nara.
377  GEN 15:16  Dei fo Au ulalao tititi-nonosi ka lima ma baliꞌ ia rema. Aleꞌ ia, atahori Amori ra leo sia rae ia. Atahori ia ra deꞌulakaꞌ, te nda feꞌe raseliꞌ sa. Mete ma umbu-ana mara baliꞌ ia rema, Au ae pake se fo hukun atahori Amori ra. Te leleꞌ naa, deꞌulaka nara raseliꞌ ena.
379  GEN 15:18  Leleꞌ naa, LAMATUALAIN helu-fuli no Abram nae, Au helu fee nusaꞌ ia neu tititi-nonosi mara, mia loe Masir, losa loe Efrat,
382  GEN 15:21  Amori, Kanaꞌan, Girgasi, ma Yebus rae nara.
383  GEN 16:1  Leleꞌ naa, Abram baliꞌ mia Masir, de leo sia Kanaꞌan too sanahulu ena. Sao na Sarai, nda feꞌe ma anaꞌ sa. Te Sarai ma ate inaꞌ mia Masir, naran Hagar. Lao esa ma, Sarai ola-olaꞌ no Abram nae, Aꞌa! LAMATUALAIN babata mamana ana ngga ena. De malole lenaꞌ, muu sungguꞌ mo ate ngga Hagar, fo ana bꞌonggi fee au. Abram tungga sao na oꞌola na boe. De Sarai fee Hagar dadꞌi Abram sao muri na.
387  GEN 16:5  Boe ma Sarai olaꞌ no Abram nae, Au mana fee ate naa fo dadꞌi sao muri ma. Te ana bubꞌuluꞌ eni mairuꞌ, ma naloe-nadꞌae au. Ia, ho sala ma! Hela fo LAMATUALAIN naꞌetuꞌ hita ruꞌa nggita dedꞌea na. Dei fo ho bubꞌuluꞌ!
388  GEN 16:6  Abram nataa nae, Taꞌo ia! Ho ia, sao ulu ngga. Eni, sao muriꞌ a. Dadꞌi muꞌena koasa neu e. Mae tao saa mbali e, siaꞌ a nggo! Boe ma Sarai tao suka-ranggaꞌ e, losa ana nela.
390  GEN 16:8  Ana nae, We! Hagar, Sarai ate na! Taꞌo bee de ho sia ia? Mia bee uma ma mae bee muu? Nataa nae, Au lao hela nyora ngga.
391  GEN 16:9  De LAMATUALAIN ate na kokoe nae, Taꞌo ia! Malole lenaꞌ baliꞌ misiꞌ nyora ma. Ana tao nggo taꞌo bee o, simboꞌ a.
393  GEN 16:11  Ho mairuꞌ ena, de nda dooꞌ sa te, bꞌonggi ana touꞌ esa. Musi babꞌae e Ismael (lii na naeꞌ a onaꞌ dedꞌea feaꞌ esa sosoa na Lamatuaꞌ rena), huu LAMATUALAIN rena haradꞌoi ma.
394  GEN 16:12  Anaꞌ naa naꞌamoko nema, nasodꞌa naꞌadꞌoodꞌoꞌ no bobꞌonggi nara. Huu ana onaꞌ ndara fui e, nda rena parendaꞌ sa. Ana labꞌan sudꞌi a se. Ma basa atahori labꞌan baliꞌ e.
395  GEN 16:13  Hagar rena nala ma, ana olaꞌ sia rala na nae, Au ita LAMATUALAIN, mana mete-seꞌu ma nanea au. De ana noꞌe Lamatualain, no naraꞌ Lamatualain mana fadꞌuli au.
396  GEN 16:14  Naa de, atahori babꞌae oe mataꞌ naa, naran, Beer Lahai Roi. Sosoa na oi, Oe mataꞌ mia Mana masodꞌaꞌ, ma Mana mete-seꞌu au. Oe mataꞌ naa, sia kambo Kades no kambo Beret taladꞌa na. Oe mataꞌ naa feꞌe sia, losa faiꞌ ia.
399  GEN 17:1  Abram too sio nulu sio ma, LAMATUALAIN natudꞌu Aon neu e nae, Au ia, Lamatualain fo Mana Koasa. Ho musi tungga mukundoo Au hihii Ngga, ma musodꞌa no ndo-tetuꞌ.
400  GEN 17:2  Au ae tao manggatee hehelu-fufuliꞌ Ngga, fo tao tititi-nonosi mara ramaheta.
402  GEN 17:4  Au helu-fuli o nggo, taꞌo ia: Dei fo ho dadꞌi leo naeꞌ bei-baꞌi nara. Naa de, nara ma nda afiꞌ Abram sa (sosoa na amaꞌ nenenahineꞌ), te nara ma dadꞌi Abraham (sosoa na nusaꞌ naeꞌ bei-baꞌi nara).
412  GEN 17:14  Touꞌ bee nda sunat sa naa, ana nda masoꞌ sia Au hehelu-fufuli Ngga rala, ma nda dadꞌi Au atahori Ngga sa.
413  GEN 17:15  Basa de, Lamatualain olaꞌ nakandoo nae, Mia faiꞌ ia, ho afiꞌ moꞌe sao ma, mae Sarai, te maeꞌ a Sara.
414  GEN 17:16  Dei fo Au fee papala-babꞌanggiꞌ naeꞌ neu Sara, fo ana bonggi fee nggo ana touꞌ esa. Tebꞌe! Dei fo Sara dadꞌi leo naeꞌ bei-baꞌi nara. Au o soꞌu maneꞌ naeꞌ mia tititi-nonosi na.
415  GEN 17:17  Boe ma Abraham sendeꞌ lululangga na, ma beꞌutee losa rae a. Te ana mali sia rala na, ma duꞌa nae, Tou lasi naeꞌ too natun esa onaꞌ au ia, feꞌe hambu anaꞌ? Ma Sara o lasi naeꞌ too sio nulu naa, feꞌe nae bꞌonggi ena?
416  GEN 17:18  De ana nafadꞌe Lamatualain nae, Lamatualain. Hela fo Ismael hambu au hata-heto ngga o, nda saa saꞌ boe.
417  GEN 17:19  Te Lamatualain nataa nae, Hokoꞌ! Mete te sao ma Sara bꞌonggi ana touꞌ esa. Ho musi babꞌae naran, Isak. Au hehelu-fufuli Ngga tudꞌa neu e, no tititi-nonosi nara, losa doo na neu.
419  GEN 17:21  Onaꞌ mae taꞌo naa o, Au hehelu-fufuli Ngga ia fee neu ana ma Isak. To mana nemaꞌ ia, nandaa no leleꞌ ia, Sara bꞌonggi e.
428  GEN 18:3  nae, Ama nggare! Mete ma bisa na, amaꞌ se tuli au lalaat ngga dei. Onaꞌ mae minu akaꞌ a oe hieꞌ o, malole.
430  GEN 18:5  Ma au uu sadꞌia nanaat fee amaꞌ se, fo maꞌadere baliꞌ, fo feꞌe lao mikindoo na. Au umuhoꞌo bisa uhao amaꞌ se. Ara rataa rae, Malole. Makasi. Hai tuli.
431  GEN 18:6  Abraham nelaꞌ nisiꞌ lalaat, de nafadꞌe Sara nae, Lailai! Haꞌi mala tarigu maloleꞌ sak esa, fo tao roti.
434  GEN 18:9  Boe ma ara ratane rae, Abraham! Sao ma Sara, sia bee? Ana nataa nae, Sia lalaat rala.
435  GEN 18:10  Boe ma esa mia teluꞌ se olaꞌ nae, To mana nemaꞌ ia, Au baliꞌ. Leleꞌ naa, sao ma Sara bꞌonggi ana touꞌ esa ena. Ara olaꞌ taꞌo naa ma, Sara rena mia lelesu a seriꞌ.
437  GEN 18:12  Ana rena ara olaꞌ taꞌo naa ma, ana mali sia rala na, ma duꞌa nae, Awe! Umulasi helaꞌ a rui ngga onaꞌ ia, ma sao ngga o mana masaloeꞌ ena. Naa taꞌo bee hai feꞌe hii dadꞌi masao feuꞌ, fo sangga anaꞌ fai?
438  GEN 18:13  Basa de LAMATUALAIN natane Abraham nae, Taꞌo bee de Sara mali? Ana duꞌa nae saa fo Au olaꞌ ia, nda dadꞌi sa, huu eni lasiꞌ ena, do?
439  GEN 18:14  Au ia, LAMATUALAIN! Nda hambu saa fo Au nda tao alaꞌ sa! Misinedꞌa malolole, e! Mete ma Au baliꞌ too mana nemaꞌ ia, Sara bꞌonggi ana touꞌ esa ena.
440  GEN 18:15  Sara rena taꞌo naa ma, namatau. De ana nafanii nae, Au nda mali sa ma! Te Lamatualain nataa nae, Ho mali tebꞌe ma!
442  GEN 18:17  Basa ma LAMATUALAIN duꞌa sia rala na nae, Au ae tao ulutu kambo Sodꞌom, te malole lenaꞌ, Au dui Abraham,
444  GEN 18:19  Au here ala e, fo nanori ana nara ro atahori feaꞌ ra, fo tungga rakandoo LAMATUALAIN dala Na ma rasodꞌa no ndoo-tetuꞌ. Mete ma ara tao taꞌo naa, Au tao utetu hehelu-fufuli Ngga o Abraham.
445  GEN 18:20  Boe ma LAMATUALAIN nafadꞌe Abraham nae, Taꞌo ia! Au rena atahori ra fale rala nara, huu atahori kambo Sodꞌom no Gomora deꞌulaka nara, seli tebꞌe ena.
446  GEN 18:21  Naa de, Au onda, fo ita no mata Ngga, basa saa fo Au renaꞌ a, tebꞌe, do, hokoꞌ. Mete ma hokoꞌ, Au musi bubꞌuluꞌ.
448  GEN 18:23  Abraham neu deka-deka no Lamatualain, de kokoe nae, Taꞌo bee? Amaꞌ nae tao nalutu atahori maloleꞌ ro atahori deꞌulakaꞌ lao esaꞌ, do?
450  GEN 18:25  Amaꞌ afiꞌ tao taꞌo naa! Afiꞌ losa atahori maloleꞌ ra o mate boe, huu Amaꞌ nae nalutu atahori deꞌulakaꞌ ra. Amaꞌ dadꞌi mana maꞌetuꞌ sia lalai no raefafoꞌ ia. Amaꞌ o bubꞌuluꞌ naa nda matetuꞌ sa.
451  GEN 18:26  LAMATUALAIN nataa nae, Mete ma Au hambu atahori maloleꞌ lima nulu sia Sodꞌom, Au nda hukun kamboꞌ naa sa, huu sira.
452  GEN 18:27  Boe ma Abraham olaꞌ seluꞌ nae, Amaꞌ, oꞌe ambon, au ae olaꞌ mbei fai. Au ia, atahori nggoaꞌ, nda uhine saa-saa saꞌ boe.
453  GEN 18:28  Onaꞌ nda hambu atahori maloleꞌ losa lima nulu sa, te akaꞌ a haa nulu lima, naa taꞌo bee? Mete ma kuran atahori lima, naa Amaꞌ feꞌe mae tao mulutu kamboꞌ naa, do? Lamatualain nataa nae, Mete ma Au hambu atahori maloleꞌ haa nulu lima sia naa, Au nda tao ulutu e sa.
454  GEN 18:29  Abraham feꞌe kokoe seluꞌ nae, Mete ma hambu akaꞌ a atahori haa nulu, naa taꞌo bee, Amaꞌ? Nataa nae, Mete ma hambu atahori haa nulu, Au nda hukun se sa.
455  GEN 18:30  Abraham kokoe nakandooꞌ a nae, Amaꞌ afiꞌ mumunasa, te mete ma akaꞌ a atahori maloleꞌ telu nulu a, naa taꞌo bee? Nataa nae, Mete ma hambu telu nulu, Au nda hukun se sa.
456  GEN 18:31  Basa ma Abraham naloe seluꞌ nae, Amaꞌ afiꞌ mumunasa, te au utane seluꞌ mbei fai. Mete ma akaꞌ a atahori rua nulu, naa taꞌo bee? Nataa nae, Mete ma hambu atahori rua nulu, Au nda tao ulutu kamboꞌ naa sa.
457  GEN 18:32  Boe ma Abraham tatana oꞌola na nae, Amaꞌ! Au olaꞌ lao esa fai, te afiꞌ mumunasa au, o! Mete ma akaꞌ a atahori maloleꞌ sanahulu a, naa taꞌo bee? Nataa nae, Mete ma hambu atahori maloleꞌ sanahulu sia naa, Au nda tao ulutu kamboꞌ naa sa.
460  GEN 19:2  Ma ana olaꞌ nae, Ama nggare! Ima tuli ume ngga dei. Safe ei mara, ma sungguꞌ. Mbila fefetu na fo, feꞌe lao naa. Te rataa rae, Makasi. Afiꞌ tao ia-naa! Hai sungguꞌ miiꞌ a lenu loaꞌ ia.
463  GEN 19:5  Ara rameli Lot rae, He, Lot! Tou karuaꞌ faꞌ ra, sia bee? Fee se dea rema, te hai mae bodꞌe se!
465  GEN 19:7  Ana olaꞌ nae, Toronooꞌ re! Afiꞌ tao deꞌulakaꞌ neu fuiꞌ nggara.
466  GEN 19:8  Rena dei! Au ana feto nggara rua, feꞌe feto anaꞌ ra. Onaꞌ bee naa, au fee se reu hei. Hei mae tao se taꞌo bee o, naa siaꞌ a hei e. Sadꞌi afiꞌ tao saa-saa neu au fuiꞌ nggara boe. Huu tungga hita hadat na, au musi unea se malolole.
467  GEN 19:9  Te atahori Sodꞌom ra rameli rae, Ho afiꞌ sambor! Ho, manatain! Ho atahori deaꞌ, nda muꞌena hak fadꞌuli hai sa. Dinggoꞌ naa! Hokoꞌ naa, hai tao nggo lenaꞌ atahori karuaꞌ naa ra! Boe ma ara timba hendi Lot, de reu tara lelesu a, fo rae ralutu e.
470  GEN 19:12  Basa ma, fuiꞌ ka ruaꞌ naa ra olaꞌ ro Lot rae, Lot! LAMATUALAIN nahine kamboꞌ ia deꞌulaka na ena. Ana fee hai ima fo tao milutu e. Dadꞌi feꞌe muꞌena odꞌi-aꞌa, ana touꞌ, do inaꞌ, do ana mone feus, do sudꞌi a se sia kamboꞌ ia, do hokoꞌ? Mete ma, sia, muu mala se fo lao hela ia leo!
472  GEN 19:14  De Lot neu nandaa no touꞌ rua mana rae dadꞌi ana mone feu nara. Nafadꞌe se nae, Rena malolole! Hei lao hela kamboꞌ ia leo, te LAMATUALAIN nae tao nalutu e! Te ara rae Lot olaꞌ andiaoꞌ.
473  GEN 19:15  Mbila fefetu na ma, Lamatualain ate karuaꞌ naa ra, raꞌasusuuꞌ Lot se lao hela Sodꞌom lai-lai. Ara rae, Lot! Fela leo! Mendi sao ma, ma ana feto mara ruꞌa se, fo mela hela kamboꞌ ia leo. Afiꞌ losa hei mate hieꞌ a, ma mimbilutu mo kamboꞌ ia.
475  GEN 19:17  Boe ma fuiꞌ esa parenda se nae, Melaꞌ lai-lai, fo sangga masodꞌa leo! Afiꞌ mete deaꞌ! Afiꞌ hahae sia lololoꞌ! Mela mikindoo misiꞌ leteꞌ naa, fo hei afiꞌ mate!
476  GEN 19:18  Te Lot nataa nae, Aduu, amaꞌ! Afiꞌ taꞌo naa!
478  GEN 19:20  Amaꞌ mete dei. Hambu kambo anaꞌ esa nda naꞌadꞌooꞌ no ia sa. Kamboꞌ naa nda nandaandaa sa. De mete ma amaꞌ nau, naa hai mii sangga masodꞌa sia naa.
479  GEN 19:21  Nataa nae, Neu! Mii leo! Au nda tao ulutu kamboꞌ naa sa.
480  GEN 19:22  Mela lai-lai mii leo! Mete ma hei nda feꞌe losa naa sa naa, au nda bisa tao saa-saa saꞌ boe. Eniꞌ a leleꞌ naa, atahori babꞌae kamboꞌ naa naran Soar, sosoa na anak.
489  GEN 19:31  Lao esa, ana feto aꞌa ka olaꞌ no odꞌi na nae, Sia ia, nda hambu touꞌ esa saꞌ boe fo nema sao hita sa. Nda dooꞌ sa te, amaꞌ boe namalasi fo nda bisa hambu anaꞌ sa ena.
490  GEN 19:32  De malole lenaꞌ, ata fee ne ninu mafu, fo sungguꞌ to e. Naa fo, ata tute tititi-nonosi nara.
492  GEN 19:34  Mbila ma, aꞌa ka nafadꞌe odꞌi na nae, Odꞌiꞌ! Tembaꞌ a au sungguꞌ o amaꞌ ena. Tetembaꞌ ia, ho hahambu ma. Dei fo tamafuꞌ amaꞌ fai, fo muu sungguꞌ mo e. Naa fo, hita ruꞌa nggita hambu anaꞌ, fo tute tititi-nonosi nara.
495  GEN 19:37  Boe ma aꞌa ka bꞌonggi ana touꞌ esa. Ana babꞌae e Moab (lii na onaꞌ dedꞌea Ibrani sa, sosoa na nae nema mia amaꞌ). Ana dadꞌi atahori Moab ra bei-baꞌi nara losa faiꞌ ia.
496  GEN 19:38  Ma odꞌi a bꞌonggi touꞌ esa. Ana babꞌae e Ben Ami (sosoa na mia au atahori ngga). Ana dadꞌi atahori Amon ra bei-baꞌi nara losa faiꞌ ia.
499  GEN 20:3  Tetembaꞌ esa, Lamatualain natudꞌu Aon neu maneꞌ sia meit. Ana olaꞌ nae, Ho mae mate, ia ena! Huu haꞌi mala atahori sao na.
500  GEN 20:4  Te Abimelek naselu nae, Lamatualain! Au nda feꞌe kois inaꞌ naa sa. Au nda sala sa. Abraham mana nae, inaꞌ naa eni odꞌi na. Ma inaꞌ naa o nataa taꞌo naa boe. Naa de, au denu reu haꞌi e no rala meuꞌ. Dadꞌi Lamatualain afiꞌ fee salaꞌ neu au!
502  GEN 20:6  Lamatualain nataa nae, Memaꞌ Au bubꞌuluꞌ rala ma ndos. Naa de, Au tao fo ho afiꞌ kois inaꞌ naa. Naa fo, ho nda tao salaꞌ neu Au saꞌ boe.
503  GEN 20:7  Ia naa, haitua baliꞌ inaꞌ naa neu sao na. Eni, Au mana ola-ola Ngga. De moꞌe fo ana hule-oꞌe fee nggo fo afiꞌ mate. Te mete ma ho nda fee baliꞌ inaꞌ naa sa, musunedꞌa malolole! Te ho mo basa atahori mara, mate a ia ena.
505  GEN 20:9  Basa ma maneꞌ a noꞌe Abraham, de natane nae, Au tao salaꞌ saa neu nggo, losa muꞌusususaꞌ au o manggarau nggara taꞌo ia? Ho afiꞌ tao dala deꞌulakaꞌ onaꞌ ia.
506  GEN 20:10  Ho duꞌa saa, losa ho tao taꞌo ia?
507  GEN 20:11  Abraham nataa nae, Ama maneꞌ! Au duꞌa basa hei nda mihine Lamatualain sa. De neꞌo ruma rae tao risa au, fo haꞌi rala sao ngga.
509  GEN 20:13  Dadꞌi leleꞌ Lamatualain denu hai misiꞌ mamana dodꞌooꞌ, au ufadꞌe sao ngga ae, Mete ma hai mii sia bee-bꞌee, fo atahori ratane hai ruꞌa nggi neꞌebꞌue ma, mete ma ho sue au, naa mutaa mae hita odꞌi-aꞌa.
510  GEN 20:14  Basa ma, mane Abimelek fee baliꞌ Sara. Ana olaꞌ no e nae, Ia naa, au bae aꞌa ma doi fulaꞌ rifon esa, fo dadꞌi bukti oi, au nda tao salaꞌ saa-saa o nggo saꞌ boe. Naa fo, basa atahori rahine boe! Maneꞌ a o olaꞌ no Abraham nae, Abraham! Au nusa ngga ia, nenesoiꞌ soa neu nggo. Mae muu leo sia bee o, neu. Ana fee Abraham sapi ma hiek-lombo. Ana o fee ate inaꞌ ma touꞌ boe.
515  GEN 21:1  Basa ma, LAMATUALAIN fee papala-babꞌanggiꞌ neu Sara, tungga hehelu-fufuli Na. Abraham too natun esa ena ma, Sara nairu boe. Dai fai na ma, ana bꞌonggi ana touꞌ esa. Abraham babꞌae e, Isak (sosoa na mali). Sara o olaꞌ nae, Lamatualain tao au mali, te ia naa au umuhoꞌo. Atahori ra duꞌa rae au nda hambu anaꞌ sia fai lasiꞌ ia sa. Tao-tao te, mae au sao ngga lasiꞌ naeꞌ ena o, au feꞌe bꞌonggi fee ne. De ia naa, sudꞌiꞌ a se rena dalaꞌ ia o, ara mali ro au. Isak fai falu ma, Abraham sunat e, tungga Lamatualain parenda Na.
523  GEN 21:9  Lao esa, Sara nita Abraham sao muri na, Hagar, anan Ismael, akaꞌ a naꞌasesenggoꞌ Isak. De Sara olaꞌ no sao na nae, Oi hendi ate mana mia Masir no ana na! Au nda nau ate naa ana na simbo hata-heto saa-saa saꞌ boe. Akaꞌ a ana ngga Isak, musi soa basa se.
526  GEN 21:12  Te Lamatualain olaꞌ no e nae, Bram! Ho afiꞌ duꞌa sao muri ma no ana na. Tunggaꞌ a Sara hihii na, huu tititi-nonosiꞌ fo Au helu-fuliꞌ a, ho hambu miaꞌ a Isak.
527  GEN 21:13  Te Au o fee papala-babꞌanggiꞌ neu sao muri ma ana na, huu eni o ho ana ma boe. Mete te tititi-nonosi na dadꞌi leo monaeꞌ saꞌ boe.
530  GEN 21:16  Ana duꞌa sia rala na nae, Au nda uꞌutataaꞌ ita anaꞌ ia mate sa. Naa de, ana endoꞌ naꞌadꞌodꞌooꞌ mbei ma meter lima nulu mia anaꞌ naa, de nggae ei-ei.
531  GEN 21:17  Lamatualain o rena Ismael hara ngganggaet na. Ate Na esa mia sorga noꞌe Hagar nae, Hagar! Saa de ho susa taꞌo ia? Afiꞌ mumutau, te Lamatualain rena basa ana ma ngganggae na ena.
532  GEN 21:18  Ia naa, fela muu seꞌu ana ma, fo tao manggatee rala na. Dei fo Au tao tititi-nonosi na dadꞌi leo manaseliꞌ esa.
536  GEN 21:22  Leleꞌ naa, mane Abimelek, no malangga netatiꞌ na, naran Fikol, rema randaa ro Abraham. Maneꞌ a olaꞌ nae, Abraham! Hai bubꞌuluꞌ Lamatualain no nggo. Naa de, ho tao saa naa, basaꞌ e dadꞌi.
537  GEN 21:23  Dadꞌi ia naa, au oꞌe ho sumba sia Lamatualain mata Na, mae ho nda lelekoꞌ au ma umbu-ana nggara sa. Onaꞌ au tao maloleꞌ neu nggo, de ho musi tao maloleꞌ neu au ma nusa ngga ia.
538  GEN 21:24  Abraham nataa nae, Malole! Au sumba.
539  GEN 21:25  Te basa naa ma, Abraham nafadꞌe maneꞌ a nae, Ama maneꞌ atahori nara rambas rala au oe mata ngga esa.
540  GEN 21:26  Maneꞌ a rena taꞌo naa ma, nataa nae, Waa! Au feꞌe rena dalaꞌ ia naa. Saa de amaꞌ nda nafadꞌe eniꞌ a dalahulu na sa? Au nda bubꞌuluꞌ seka tao saꞌ boe.
543  GEN 21:29  Boe ma maneꞌ a natane nae, Saa de ho tao taꞌo naa?
544  GEN 21:30  Abraham nafadꞌe nae, Ama maneꞌ simbo bibꞌi lombo tenaꞌ ka hituꞌ ia ra, fo dadꞌi bukti ama maneꞌ mutaa mae, au mana ali oe mataꞌ ia.
545  GEN 21:31  Huu ruꞌa se soꞌu susumbaꞌ sia naa, de ara babꞌae mamanaꞌ naa, Beer Syeba. Sosoa na oe mata susumbaꞌ.
549  GEN 22:1  Nda dooꞌ sa ma, Lamatualain sobꞌa Abraham, nae mete ana rena Eni, do hokoꞌ. De Lamatualain noꞌe e nae, Abraham! Abraham nataa nae, Ia, Lamatualain.
550  GEN 22:2  Lamatualain denu e nae, Rena malolole! Haꞌi mala ana mone ise ma, fo ho sueꞌ a. Mendi e nisiꞌ rae Moria, fo tao e dadꞌi tutunu-hohotuꞌ fee Au. Losa naa, dei fo Au feꞌe utudꞌu ho mamanaꞌ sia leteꞌ sa.
553  GEN 22:5  Ana nafadꞌe ate karuaꞌ ra nae, Hei ruꞌa nggi mihati ia dei, mo banda keledei ia. Au o ana ngga mii sia ataꞌ naa dei, mae beꞌutee neu Lamatualain. Basa fo, hai baliꞌ iaꞌ ima fai.
555  GEN 22:7  Isak noꞌe ama na nae, Amaꞌ! Abraham nataa nae, Taꞌo bee, Isak? Ana natane nae, Amaꞌ. Hita tae tunu tutunu-hohotuꞌ. Hau sia ena, ma ai o sia boe. Te bibꞌi lombo anaꞌ fo dadꞌi tutunu-hohotuꞌ a sia bee?
556  GEN 22:8  Abraham nataa nae, Ana ngge! Dei fo Lamatualain mana fee nggita bibꞌi lombo anaꞌ dadꞌi tutunu-hohotuꞌ. De ruꞌa se lao rakandoo.
559  GEN 22:11  Te aiboiꞌ ma, LAMATUALAIN ate na mia sorga nameli mia lalai nae, We! Bram! Helafiꞌ dei! Ana nataa nae, Taꞌo bee?
560  GEN 22:12  Boe ma haraꞌ naa nae, Afiꞌ tao misa anaꞌ naa! Afiꞌ tao saa-saa neu e boe! Ia naa, Au bubꞌuluꞌ tebꞌe-tebꞌeꞌ ho tungga Au hihii Ngga, huu ho nau fee ana mone ise ma, fo dadꞌi tutunu-hohotu neu Lamatualain.
562  GEN 22:14  Naa de, Abraham babꞌae mamanaꞌ naa Yahova Yire, sosoa na Dei fo, Lamatualain fee saa fo parluꞌ a. Losa ia, atahori o olaꞌ rae, Sia LAMATUALAIN lete na ata, dei fo Ana fee saa fo parluꞌ a.
564  GEN 22:16  LAMATUALAIN nafadꞌe ao Na nae, Au sumba endiꞌ nara ngga, taꞌo ia: Ho nau fee ana mone ise ma neu Au, fo dadꞌi tutunu-hohotuꞌ. Naa de,
566  GEN 22:18  Mia tititi-nonosi mara, basa leo mana sia raefafoꞌ ia hambu papala-babꞌanggiꞌ, huu ho tungga parenda Ngga ena.
576  GEN 23:4  Au ia numban sia hei taladꞌa mara. Au nda ma raeꞌ fo uꞌoi sao ngga sa. Mete ma hei nau, naa fee au hasa hei rae ma mbei, fo au uꞌoi e sia naa.
578  GEN 23:6  Taꞌo ia amaꞌ! Mia doo na nema, hai tao amaꞌ onaꞌ atahori lasiꞌ esa fo hai fee hadat. Dadꞌi amaꞌ hii neuꞌ ena, rae bee malole lenaꞌ, nandaa no amaꞌ hihii na. Hai simbo no maloleꞌ, esa o nda ai saꞌ boe.
580  GEN 23:8  Ana nafadꞌe nae, Mete ma hei simbo oꞌola ngga faꞌ ra, naa, au oꞌe tulun hei olaꞌ mo toulasi Sohar ana mone na, Efron.
581  GEN 23:9  Moꞌe, mete ma ana nau seo luat na, naran Makpela, neu au, naa, hasa ala e. Luat naa, sia osi na suu na. Ana noꞌe feli na sudꞌiꞌ a baꞌu saa o, au bae. Au nau bae etu feli na sia basa hei mata mara, fo rae naa dadꞌi au ena ngga. Au ae tao rae naa, dadꞌi hai mamana rates ma.
583  GEN 23:11  Afiꞌ taꞌo naa, amaꞌ. Te taꞌo ia. Au fee osi naa no luat Makpela neu amaꞌ. Amaꞌ muu muꞌoi sao ma sia naa. Au fee rae naa neu amaꞌ sia atahori nggara mata nara. Naa fo, basa se sakasii!
585  GEN 23:13  Ana olaꞌ no Efron nae, Naa o malole boe, te rena au dei. Au ae hasa etu rae naa, fo uꞌoi atahori nggara sia naa.
586  GEN 23:14  Efron nataa nae, Rae naa feli na akaꞌ a doi fulaꞌ natun haa. Soa saa ruꞌa nggita taloe neu-nema akaꞌ doiꞌ mbei anaꞌ naa? Amaꞌ muꞌoi sao ma sia naa leo.