Wildebeest analysis examples for:   san-sanpun   ਸ    February 11, 2023 at 19:32    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  ਇਬ੍ਰਾਹੀਮਃ ਨ੍ਤਾਨੋ ਦਾਯੂਦ੍੍ਯ ਨ੍ਤਾਨੋ ਯੀਸ਼ੁਖ੍ਰੀਸ਼਼੍ਟ੍ਤ੍ਯ ਪੂਰ੍ੱਵਪੁਰੁਸ਼਼ਵੰਸ਼ਸ਼੍ਰੇਣੀ|
23215  MAT 1:2  ਇਬ੍ਰਾਹੀਮਃ ਪੁਤ੍ਰ੍ਹਾਕ੍ ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਯਾਕੂਬ੍੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਯਿਹੂਦਾ੍ਤ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤਰਸ਼੍ਚ|
23216  MAT 1:3  ੍ਮਾਦ੍ ਯਿਹੂਦਾਤ੍ਤਾਮਰੋ ਗਰ੍ਭੇ ਪੇਰੱੇਰਹੌ ਜਜ੍ਞਾਤੇ,੍ਯ ਪੇਰਪੁਤ੍ਰੋ ਹਿਸ਼਼੍ਰੋਣ੍੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ (ਅ)ਰਾਮ੍|
23217  MAT 1:4  ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ (ਅ)ੰਮੀਨਾਦਬ੍੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਨਹਸ਼ੋਨ੍੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਃ ਲ੍ਮੋਨ੍|
23218  MAT 1:5  ੍ਮਾਦ੍ ਰਾਹਬੋ ਗਰ੍ਭੇ ਬੋਯਮ੍ ਜਜ੍ਞੇ,੍ਮਾਦ੍ ਰੂਤੋ ਗਰ੍ਭੇ ਓਬੇਦ੍ ਜਜ੍ਞੇ,੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਯਿਸ਼ਯਃ|
23219  MAT 1:6  ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਦਾਯੂਦ੍ ਰਾਜਃ੍ਮਾਦ੍ ਮ੍ਰੁʼਤੋਰਿਯ੍ਯ ਜਾਯਾਯਾਂ ੁਲੇਮਾਨ੍ ਜਜ੍ਞੇ|
23220  MAT 1:7  ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ ਰਿਹਬਿਯਾਮ੍,੍ਯ ਪੁਤ੍ਰੋ(ਅ)ਬਿਯਃ,੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਾ:|
23221  MAT 1:8  ੍ਯ ੁਤੋ ਯਿਹੋਸ਼ਾਫਟ੍੍ਯ ੁਤੋ ਯਿਹੋਰਾਮ੍ਯ ੁਤ ਉਸ਼਼ਿਯਃ|
23222  MAT 1:9  ੍ਯ ੁਤੋ ਯੋਥਮ੍੍ਯ ੁਤ ਆਹਮ੍੍ਯ ੁਤੋ ਹਿਸ਼਼੍ਕਿਯਃ|
23223  MAT 1:10  ੍ਯ ੁਤੋ ਮਿਨਸ਼ਿਃ,੍ਯ ੁਤ ਆਮੋਨ੍੍ਯ ੁਤੋ ਯੋਸ਼ਿਯਃ|
23224  MAT 1:11  ਬਾਬਿਲ੍ਨਗਰੇ ਪ੍ਰਵਨਾਤ੍ ਪੂਰ੍ੱਵੰ ਯੋਸ਼ਿਯੋ ਯਿਖਨਿਯੰ੍ਯ ਭ੍ਰਾਤ੍ਰੁਂʼਸ਼੍ਚ ਜਨਯਾਮਾ|
23225  MAT 1:12  ਤਤੋ ਬਾਬਿਲਿ ਪ੍ਰਵਨਕਾਲੇ ਯਿਖਨਿਯਃ ਸ਼ਲ੍ਤੀਯੇਲੰ ਜਨਯਾਮਾ, ੍ਯ ੁਤਃ ਿਰੁੱਬਾਵਿਲ੍|
23226  MAT 1:13  ੍ਯ ੁਤੋ (ਅ)ਬੋਹੁਦ੍੍ਯ ੁਤ ਇਲੀਯਾਕੀਮ੍੍ਯ ੁਤੋ(ਅ)ੋਰ੍|
23227  MAT 1:14  ੋਰਃ ੁਤਃ ਾਦੋਕ੍ ੍ਯ ੁਤ ਆਖੀਮ੍੍ਯ ੁਤ ਇਲੀਹੂਦ੍|
23228  MAT 1:15  ੍ਯ ੁਤ ਇਲਿਯਾਰ੍ ੍ਯ ੁਤੋ ਮੱਤਨ੍|
23229  MAT 1:16  ੍ਯ ੁਤੋ ਯਾਕੂਬ੍੍ਯ ੁਤੋ ਯੂਸ਼਼ਫ੍੍ਯ ਜਾਯਾ ਮਰਿਯਮ੍;੍ਯ ਗਰ੍ਭੇ ਯੀਸ਼ੁਰਜਨਿ, ਤਮੇਵ ਖ੍ਰੀਸ਼਼੍ਟਮ੍ (ਅਰ੍ਥਾਦ੍ ਅਭਿਸ਼਼ਿਕ੍ਤੰ) ਵਦਨ੍ਤਿ|
23230  MAT 1:17  ਇੱਥਮ੍ ਇਬ੍ਰਾਹੀਮੋ ਦਾਯੂਦੰ ਯਾਵਤ੍ ਾਕਲ੍ਯੇਨ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਪੁਰੁਸ਼਼ਾਃ; ਆ ਦਾਯੂਦਃ ਕਾਲਾਦ੍ ਬਾਬਿਲਿ ਪ੍ਰਵਨਕਾਲੰ ਯਾਵਤ੍ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਪੁਰੁਸ਼਼ਾ ਭਵਨ੍ਤਿ| ਬਾਬਿਲਿ ਪ੍ਰਵਾਨਕਾਲਾਤ੍ ਖ੍ਰੀਸ਼਼੍ਟ੍ਯ ਕਾਲੰ ਯਾਵਤ੍ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਪੁਰੁਸ਼਼ਾ ਭਵਨ੍ਤਿ|
23231  MAT 1:18  ਯੀਸ਼ੁਖ੍ਰੀਸ਼਼੍ਟ੍ਯ ਜਨ੍ਮ ਕਥ੍ਥਤੇ| ਮਰਿਯਮ੍ ਨਾਮਿਕਾ ਕਨ੍ਯਾ ਯੂਸ਼਼ਫੇ ਵਾਗ੍ਦੱਤਾੀਤ੍, ਤਦਾ ਤਯੋਃ ਙ੍ਗਮਾਤ੍ ਪ੍ਰਾਕ੍ ਕਨ੍ਯਾ ਪਵਿਤ੍ਰੇਣਾਤ੍ਮਨਾ ਗਰ੍ਭਵਤੀ ਬਭੂਵ|
23232  MAT 1:19  ਤਤ੍ਰ੍ਯਾਃ ਪਤਿ ਰ੍ਯੂਸ਼਼ਫ੍ ੌਜਨ੍ਯਾਤ੍ ੍ਯਾਃ ਕਲਙ੍ਗੰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਯਿਤੁਮ੍ ਅਨਿੱਛਨ੍ ਗੋਪਨੇਨੇ ਤਾਂ ਪਾਰਿਤ੍ਯਕ੍ਤੁੰ ਮਨਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ|
23233  MAT 1:20  ਤਥੈਵ ਭਾਵਯਤਿ, ਤਦਾਨੀਂ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰ੍ਯ ਦੂਤਃ ੍ਵਪ੍ਨੇ ਤੰ ਦਰ੍ਸ਼ਨੰ ਦੱਤ੍ਵਾ ਵ੍ਯਾਜਹਾਰ, ਹੇ ਦਾਯੂਦਃ ਨ੍ਤਾਨ ਯੂਸ਼਼ਫ੍ ਤ੍ਵੰ ਨਿਜਾਂ ਜਾਯਾਂ ਮਰਿਯਮਮ੍ ਆਦਾਤੁੰ ਮਾ ਭੈਸ਼਼ੀਃ|
23234  MAT 1:21  ਯਤ੍ਤ੍ਯਾ ਗਰ੍ਭਃ ਪਵਿਤ੍ਰਾਦਾਤ੍ਮਨੋ(ਅ)ਭਵਤ੍, ਚ ਪੁਤ੍ਰੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਤੇ, ਤਦਾ ਤ੍ਵੰ੍ਯ ਨਾਮ ਯੀਸ਼ੁਮ੍ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਤ੍ਰਾਤਾਰੰ) ਕਰੀਸ਼਼੍ਯੇ, ੍ਮਾਤ੍ ਨਿਜਮਨੁਜਾਨ੍ ਤੇਸ਼਼ਾਂ ਕਲੁਸ਼਼ੇਭ੍ਯ ਉੱਧਰਿਸ਼਼੍ਯਤਿ|
23235  MAT 1:22  ਇੱਥੰ ਤਿ, ਪਸ਼੍ਯ ਗਰ੍ਭਵਤੀ ਕਨ੍ਯਾ ਤਨਯੰ ਪ੍ਰਵਿਸ਼਼੍ਯਤੇ| ਇੰਮਾਨੂਯੇਲ੍ ਤਦੀਯਞ੍ਚ ਨਾਮਧੇਯੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਤਿ|| ਇੰਮਾਨੂਯੇਲ੍੍ਮਾਕੰ ਙ੍ਗੀਸ਼੍ਵਰਇਤ੍ਯਰ੍ਥਃ|
23236  MAT 1:23  ਇਤਿ ਯਦ੍ ਵਚਨੰ ਪੁਰ੍ੱਵੰ ਭਵਿਸ਼਼੍ਯਦ੍ਵਕ੍ਤ੍ਰਾ ਈਸ਼੍ਵਰਃ ਕਥਾਯਾਮਾ, ਤਤ੍ ਤਦਾਨੀਂ ਿੱਧਮਭਵਤ੍|
23237  MAT 1:24  ਅਨਨ੍ਤਰੰ ਯੂਸ਼਼ਫ੍ ਨਿਦ੍ਰਾਤੋ ਜਾਗਰਿਤ ਉੱਥਾਯ ਪਰਮੇਸ਼੍ਵਰੀਯਦੂਤ੍ਯ ਨਿਦੇਸ਼ਾਨੁਾਰੇਣ ਨਿਜਾਂ ਜਾਯਾਂ ਜਗ੍ਰਾਹ,
23238  MAT 1:25  ਕਿਨ੍ਤੁ ਯਾਵਤ੍ ਨਿਜੰ ਪ੍ਰਥਮੁਤੰ ੁਸ਼਼ੁਵੇ, ਤਾਵਤ੍ ਤਾਂ ਨੋਪਾਗੱਛਤ੍, ਤਤਃ ੁਤ੍ਯ ਨਾਮ ਯੀਸ਼ੁੰ ਚਕ੍ਰੇ|
23239  MAT 2:1  ਅਨਨ੍ਤਰੰ ਹੇਰੋਦ੍ ੰਜ੍ਞਕੇ ਰਾਜ੍ਞਿ ਰਾਜ੍ਯੰ ਸ਼ਾਤਿ ਯਿਹੂਦੀਯਦੇਸ਼੍ਯ ਬੈਤ੍ਲੇਹਮਿ ਨਗਰੇ ਯੀਸ਼ੌ ਜਾਤਵਤਿ ਚ, ਕਤਿਪਯਾ ਜ੍ਯੋਤਿਰ੍ੱਵੁਦਃ ਪੂਰ੍ੱਵ੍ਯਾ ਦਿਸ਼ੋ ਯਿਰੂਸ਼ਾਲਮ੍ਨਗਰੰ ਮੇਤ੍ਯ ਕਥਯਮਾੁਃ,
23240  MAT 2:2  ਯੋ ਯਿਹੂਦੀਯਾਨਾਂ ਰਾਜਾ ਜਾਤਵਾਨ੍, ਕੁਤ੍ਰਾ੍ਤੇ? ਵਯੰ ਪੂਰ੍ੱਵ੍ਯਾਂ ਦਿਸ਼ਿ ਤਿਸ਼਼੍ਠਨ੍ਤ੍ਤਦੀਯਾਂ ਤਾਰਕਾਮ੍ ਅਪਸ਼੍ਯਾਮ੍ਮਾਤ੍ ਤੰ ਪ੍ਰਣਨ੍ਤੁਮ੍ ਅाਗਮਾਮ|
23241  MAT 2:3  ਤਦਾ ਹੇਰੋਦ੍ ਰਾਜਾ ਕਥਾਮੇਤਾਂ ਨਿਸ਼ਮ੍ਯ ਯਿਰੂਸ਼ਾਲਮ੍ਨਗਰ੍ਥਿਤੈਃ ਰ੍ੱਵਮਾਨਵੈਃ ਾਰ੍ੱਧਮ੍ ਉਦ੍ਵਿਜ੍ਯ