23215 | MAT 1:2 | U Ibrahimu ahali yise wa Isaka, Uisaka ahali yise wa Yakobo, u Yakobo ahali yise wa Yuda na bhaholo bhakwe. |
23216 | MAT 1:3 | U Yuda ahali yise wa Peresi nu Sera hwa Tamari, Peresi yise wa Hezeroni, u Hezeroni yise wa Ramu. |
23217 | MAT 1:4 | U Ramu ahali yise wa Aminadabu, u Aminadabu ahali yise wa Nshoni, u Nashoni yise wa Salimoni. |
23218 | MAT 1:5 | U Salimoni ahali yise wa Boazi hwa Rahabu, u Boazi yise wa Obedi hwa Ruth, U Obedi yise wa Yese, |
23219 | MAT 1:6 | u Yese ahali yise wa mfalume u Daudi. U Daudi ahali yise wa Sulemani hwa nshi wa Uria. |
23220 | MAT 1:7 | Usulemani ahali yise wa Rehoboamu, u Rehoboamu yise wa Abiya, u Abiya yise wa Asa. |
23221 | MAT 1:8 | U Asa ahali yise wa Yehoshafati, u Yehoshafati yise wa Yoramu, u Yoramu yise wa Uzia. |
23222 | MAT 1:9 | U Uzia ahali yise wa Yothamu, u Yothamu yise wa Ahazi, u Ahazi yise wa Hezekia. |
23223 | MAT 1:10 | U Hezekia ahali yise wa Manase, u Manase yise wa Amoni u Amoni yise wa Yosia. |
23224 | MAT 1:11 | U Yosia ahali yise wa Yekonia na kaka bhakwe lwebhahegwaga abhale hu Babeli. |
23227 | MAT 1:14 | U Azori ahali yise wa Zadoki, u Zadoki yise wa Akimu u Akimu yise wa Eliudi. |
23228 | MAT 1:15 | U Eliudi ahali yise wa Elieza, u Elieza yise wa Matani u Matani yise wa Yakobo. |
23229 | MAT 1:16 | U Yakobo ahali yise wa Yusufu unume wa Mariamu, yehwamwene u Yesu ahapapwilwe, yahwitwa Klisiti. |
23231 | MAT 1:18 | Apapwe hwa Yesu Klisiti hwahali ishi. Unyina wakwe u Mariamu, ahazinjiwilwe nu Yusufu, ishi shebhasili alolane ahaloleshe aje alinivyanda hwa mpepo umfinjile. |
23232 | MAT 1:19 | Unume wakwe u Yusufu, ahali muntu wi lyoli zaga ahauzaga hukenyesye hubhantu. Ahamuye ahwimilisye husili. |
23236 | MAT 1:23 | “Enya, u bikira ahayibha ni vyanda ahayipapa umwana uwishilume itawa lyakwe abhahukwizye yu Imanueli” — imaana yakwe, “Ungulubhi ali natwi.” |
23237 | MAT 1:24 | U Yusufu ahadamushe mutulo na bhombe ndeshe abhantumi ngosi she bhahamuzizye na ahamwejile unshi wakwe. |
23241 | MAT 2:3 | Umwene u Herode la ahumvwa iga ahalalamushe ni Yerusalemu youti peka nu mwene. |
23242 | MAT 2:4 | Uherode ahabhabhunginye agosi bhaadimi bhonti na asimbi bha bhantu, ahabhabhuzya, “Klisiti abhapapwe hwi?” |
23250 | MAT 2:12 | U Ngulubhi ahabhasoshile mndoto aje bhasahawele hwa Herode, kwa hiyo bhahasoguye abhale hunsi yabho hwidala ilyinji. |
23251 | MAT 2:13 | Baada ya sogole abhantumi bha Ngulubhi bhahamfumiye u Yusufu hunjozi ahadamushe, “Ua, humweje umwana nu nyina wakwe nu mwana na ahashimbiliye hu Misri. Mukhale hunuhwo mpaka lwe nahayibha bhuzya pipo u Herode ahumwana ili agoje. |
23253 | MAT 2:15 | Ahakhiye uhwo mpa u Herode nahafwa. Izi zyahafishiye shila Ungulubhi shahayinje ashilile hwa nkuwa, “Afume humisri inkwizizye mwana wani.” |
23254 | MAT 2:16 | U Herode, laahalola bhansufizye na bhantu abhazya, ahavitilwe hani. Ahalajizizye agoje abhana na bhonti abhishilume bhebhahali hu Bethelehemu na bhonti bhebhali pala ahwaudile amaha gabhili ahwishe pansi afume shebha yinje abhazyi. |
23257 | MAT 2:19 | U Herode lwa hafwa abhantumi bha Ngulubhi bhahamwinziye u Yusufu mutulo uhwo hu Misri na yanje. |
23259 | MAT 2:21 | U Yusufu ahimiliye, amwega umwana nu mayi wakwe, ahinza munsi iyamu Israeli. |
23262 | MAT 3:1 | Munsiku zila u Yohana Umwozyo ahinzile alumbilile hunyika iya hu Yuda ahaga, |
23265 | MAT 3:4 | Ishi Uyohana ahakwite amasepe agingamia ni lamba ilyingozi musana wakwe, ishalye shakwe shahali nzije nu woshi uwa mwisengo. |
23270 | MAT 3:9 | Mgandi asibhe na ayanjizanye hulimwe mwe, 'Tulinawo u Ibrahimu ye yise witu.' Pipo imbabhuzya aje Ungulubhi angamwimishizya u Ibrahimu abhana afumilane na mawe iga. |
23272 | MAT 3:11 | Ihubhozya na manzi hunongwa ya lambe. Ishi umwene yahwinza badala yani ngosi kuliko ani. Nanisihwanziwa abhusye iyilyatu vyakwe. Umwene asibhozye hwa mpepo umfinjile na humwoto. |
23275 | MAT 3:14 | Uyohana ahandaga akhane aje, “Asahamwozye pipo u Yesu gosi ashile u Yohana?” |
23276 | MAT 3:15 | U Yesu ahayanga ahaga, “Nini ihurusu awe unozye, maana ihwanziwa aje inkamilisye ilyoli yonti.” U Yohana pa ahamwozya u Yesu. |
23278 | MAT 3:17 | Izwi, lyahafumile humwanya lyahaga, “Unu mwana wani uganwa. Indi ni insungwo nawo hani.” |
23279 | MAT 4:1 | U Yesu ahalongozowilwe nu Mpepe mpaka hujangwa ili ajelwe nu setano. |
23281 | MAT 4:3 | Uwinjelo ahinza ahamuzya, “Ahaga awe ukewe mwana wa Ngulubhi ugobhuzye amawe iga gabhe makati.” |
23282 | MAT 4:4 | Lelo u Yesu ahaga ahamuzya, “Iyandihwilwe, 'Umuntu sangakhala munsi umu alyanje gamakati gini, hata hwizwi lyolyonti lyelifuma hwa Ngulubhi.” |
23285 | MAT 4:7 | U Yesu ahambula, “Ahaga habhili ahaga, 'Uganje hunjele u Ngulubhi waho.” |
23288 | MAT 4:10 | U Yesu ahabhula, “Sogolaga uyepe ipa, setano! Pipo isimbilwe ihwanziwa humpute Ungulubhi waho, umombele yuyo mwimi.” |
23289 | MAT 4:11 | Usetano ahaneha, nahabhalola, abhantumi bhahinza humpute na humbhombele. |
23290 | MAT 4:12 | U Yesu naahanvwa aje u Yohana akhitwe, ahasoguye mpaka hu Galilaya. |
23297 | MAT 4:19 | U Yesu ahabhabhula ahaga, “Inzaji munfwate, imbabhabhishe mubhebhasukule abhantu.” |
23299 | MAT 4:21 | U Yesu lwahajendelelaga afume ipo ahabhalola aholobbhabhili abhamwabho, Yakobo umwana wa Zebedayo, nu Yohana ukaka wakwe. Bhahali mwitoli peka nu Zebedayo uyise wabho bhahasonaga ulwelo lwabho. Ahabhakwizwa, |
23301 | MAT 4:23 | U Yesu ahabhalile Mugalilaya yonti, ahamanyizyaga mu Masinagogi gabho, ahalumbililaga ibhangili ubhumuini aponye impungo ni mbina zyonti zya bhantu. |
23302 | MAT 4:24 | Inongwa zyakwe zyahayeshile Isiria yonti na abhantu bhahaleta abhabhinu bhebhali ni inpungo zinyinji, bhebhahali ni mpepo izyi shifafa na bhebhapoozizye. U Yesu ahabhaponizye. |
23304 | MAT 5:1 | U Yesu lwahayilola impuga, ahasoguye abhale hwigamba. Lwahakhiye pansi asambilizyi bhakwe bhalinza. |
23311 | MAT 5:8 | Hwashi abhimwoyo umwinza pipo bhayinola Ungulubhi. |
23330 | MAT 5:27 | Mwinvwizye aje iyandihwilwe, 'Usahazini.' |
23336 | MAT 5:33 | Tena, mwinvwizye aje yahayangwilwe hubhala abhimandi, 'Musaha lape ilenga lelo muntwalile Ungulubhi ilape hwinyu.' |
23339 | MAT 5:36 | Usahalape hwitwe lyaho maana sungabhomba ulusisi lweka lubhe zeru au lwiru. |
23346 | MAT 5:43 | Mwinvwizye iyangwile ugane, 'Umpalamani waho, unvitwe unugu waho.' |
23351 | MAT 5:48 | Ishi ihwanziwa huje mubhe bhagolosu ndeshe Udada winyu uwahumwanya shali golosu. |
23352 | MAT 6:1 | Uyenyaje ungandi abhombe imbo inyinza hubhantu ili huyilolesye, subhapate ifaida hwa Dada uwahumwanya. |
23355 | MAT 6:4 | ili huje isadaka yaho ufumye hu siri. Nkhu Udada waho yalola muhati abhalupele ithawabu yaho. |
23360 | MAT 6:9 | Uputaje ishi: Dada witu uwahumwanya itawa lyaho lyimishilwaje. |
23361 | MAT 6:10 | Ubhumwini waho winze, ulugano lwaho lubhombeshe pansi na humwanya. |
23362 | MAT 6:11 | Utipele ishalye shitu insiku zyonti. |
23363 | MAT 6:12 | Utukhobhoshele amalando gitu, ndeati shetihubhakhobhoshela abhimalando bhitu. |
23364 | MAT 6:13 | Usahatipe injelo, utidime nu setano. |
23365 | MAT 6:14 | Nkemwabhakhobhoshela abhantu amalando gabho, Udada winyu uwahumwanya abhahubhakhobhoshele namwi. |
23366 | MAT 6:15 | Nkushe mubhabhakhobhoshele abhantu Udada abhabhakhobhoshele makosa ginyu. |
23369 | MAT 6:18 | Subhaloleshe humaso gabhantu aje ufunjile, u Ngulubhi mweene yabhamanye Udada yamanya muhati abhahupele ithawabu yaho. |
23370 | MAT 6:19 | Usahabhishe amali gaho munsi umu zinanjiha na bhole na bhibha bhahwibha. |
23377 | MAT 6:26 | Enya inyonyi zyezipuluha humwanya. Saazitota sazivunza sazibhunganya na bhishe mushanka, lelo Udada uwahumwanya ahuzilisya. Je amwisemulibhi maana hani kuliko inyonyi? |
23381 | MAT 6:30 | Nkushele Ungulubhi ahugakwatizya amasole agamumagunda, gegakhala isiku lyeka ni ndabhi gatagwa mumwoto je bhulibhuli angabhakwatizya amwi mwemuli nulwitiho uludodo? |
23389 | MAT 7:4 | Unganda bhuli ayanje hwa holo waho aje ambaihwefwe ishipande sheshili mwilinso lyaho, wakati nawe wayo ulinasho mwilinso lyaho? |
23390 | MAT 7:5 | Ulinilenga awe; kwanza uyefwe ishipande sheshili mwilinso lyaho, nkubhahwefwe ahinza ishipande isha mwilinso lyaholo waho. |
23391 | MAT 7:6 | Usahazipele imbwa ivintu ivyinza usahazisumbile ungurubhi ishalye ishinza zinzananganye na khanye ni vinama habhili bhanza hulye nawe. |
23393 | MAT 7:8 | Pipo ya labha aposhela, na wowonti yahwanza aposhela. Umuntu yakhoma ihodi, ahumwigulila. |
23396 | MAT 7:11 | Nkushele, mubhimbibhi muminye hubhapele abhana bhinyu ivintu ivyinza, Je! Ungulubhi wenyu uwahumwanya sangabhapela hanii ivyinza bhebha hunabha umweene? |
23399 | MAT 7:14 | Ulwiji unyeela lwa huwomi, abhantu bhadodo bhebhahwinjila umwo. |
23408 | MAT 7:23 | U Ngulubhi ahayibhabhu aje, 'simbaminye mwepe! Ipa amwe, mubhabhomba imbibhi!' |
23413 | MAT 7:28 | U Yesu lwa hamala ayanje amazwi iga, abhantu bhahaswijile lwa hamanyizyaga. |
23415 | MAT 8:1 | U Yesu lwahiha pansi afume mwigamba, impuga ya bhantu yahasojeliye. |
23416 | MAT 8:2 | Umukoma umo ahasugamiye hwilongolela lyakwe ahaga gosi inlabha umponye.” |
23417 | MAT 8:3 | U Yesu agolosyaa inyabhe yakwe ankhata amponya apona unkoma wepa. |
23418 | MAT 8:4 | Uyesu amuuzya aga, “Usahayanje hwa muntu wowonti. Bhalaga uyilolesye hwa mputi ufumye ni sadaka ye u Musa ahalajizizye ajili yiushuhuda hubhabhinu bhebhaponile mbina” |
23419 | MAT 8:5 | U Yesu lwahafiha hu Kapernaumu, un'gosi umo ahinza ahamuuzya |
23421 | MAT 8:7 | U Yesu aga ishi, “Imbahwinze humponye.” |
23422 | MAT 8:8 | Ugosi ayanga aga, 'Yesu, ani si ndinithamani mapaka uyinjile muhati munyumba yani yanga izwi lwene uwimbombo abhapone. |
23424 | MAT 8:10 | U Yesu lwaahinvwa iga, ahaswijile nahubha bhuzye bhala bhebhahafwataga, “Lyoli ihumbabhuzya sindolile nkalumo umuntu uwilwitiho mu Israeli. |
23427 | MAT 8:13 | U Yesu ahamuzya ugosi, “Bhalaga! ndeshe shuyitishe zibhombeshe shinisho huliwe uwimbombo ahaponile isaa yiyila. |
23428 | MAT 8:14 | U Yesu lwahafiha hukhaya hwa Petro, ahanola umayivyala wakwe wa Petro agonile abhinile inzegema. |
23429 | MAT 8:15 | U Yesu ahakhata inyobhe yakwe ni nzegema yepa apona. Adamuha ahande humpute hubhombele imbombo. |
23431 | MAT 8:17 | Pepinipo gahaloleshe gala gegahayangwilwe nu ukuwa u Isaya aje, “U Yesu ahejile inpungo zyitu na ahazibhusizye imbina zyitu” |
23432 | MAT 8:18 | U Yesu lwahalola abhantu bhabhungine bhanzyunguliye, ahajile bhabhale uupande uwinji uwi nsumbi iya hu Galilaya. |
23433 | MAT 8:19 | Unsimbi ahinza hwa Yesu ahaga, “Mwalimu, imbahufwate poponti pubhala.” |
23434 | MAT 8:20 | U Yesu amuzya imbweha zilina mina ni uyonyi zilinivyanswi, lakini u Yesu sali ni nyumba na pagone na pamo.” |
23435 | MAT 8:21 | Umwanafunzi uwamwabho ahamwuzya ahaga, “Gosi ilabha uruhusa imbale insyile uyise wani.” |
23436 | MAT 8:22 | Lakini u Yesu ahamuzya ahaga, “Unifwate, bhaleshe abhafwe bhasyilane bhibho.” |
23437 | MAT 8:23 | U Yesu na ahinjila mwitooli, abhanafunzi bhakwe bhahinjiye mwitooli. |
23440 | MAT 8:26 | U Yesu ahaga, “Muhwogopanshi, mubhilwitiho uludodo?” Ahadamuha na huyikhajile impepo ni nsumbi pamandi hwabha myee, |
23441 | MAT 8:27 | abhalume bhahaswijile bhaga, “Umuntu unu alibhulibhuli huje ni mpepo izya munsumbi zihumwitiha umwene?” |
23442 | MAT 8:28 | U Yesu lwa ahinza hunsi iya Magadala, abhalume bhabhili bhahali ni mpepo bhahakhomana nawo. Bhahafumiye humbipa bhahali bhakhali haani numo umuntu wahashilaga idala lila. |
23443 | MAT 8:29 | Bhahakholile na jeishi, tilinahenu nawe mwana wa Ngulubhi? Uyinzile ipa hutiyinvye ahabhalilizyo she hasili?” |