Wildebeest analysis examples for:   sey-seyNT   c    February 11, 2023 at 19:33    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Iye aꞌë, Abraham cuiꞌne David tsëcapë acohuaꞌire cue̱cueseꞌe ja̱ yëꞌtaꞌa Jesucristo paꞌimaꞌnë paꞌisicohuaꞌire.
23215  MAT 1:2  Isaac ca jaꞌquë pajiꞌi, Abraham. Jacob ca jaꞌquë pajiꞌi, Isaac. Cuiꞌne Judá cuiꞌne i̱ yoꞌje tsi̱ca jaꞌquë pajiꞌi, Jacob.
23216  MAT 1:3  Fares cuiꞌne Zaraca jaꞌquë pajiꞌi, Judá. Cuiꞌne i̱ohuaꞌica jaꞌco pacoꞌë, Tamar. Esromca jaꞌquë pajiꞌi, Fares. Aramca jaꞌquë pajiꞌi, Fares.
23217  MAT 1:4  Aminadadca jaꞌquë pajiꞌi, Aram. Naasónca jaꞌquë pajiꞌi, Aminadad. Salmónca jaꞌquë pajiꞌi, Naasón.
23218  MAT 1:5  Boozca jaꞌquë pajiꞌi, Salmón. Cuiꞌne ca jaꞌco pacoꞌë, Raab. Obedca jaꞌquë pajiꞌi, Booz. Obedca jaꞌco pacoꞌë, Rut. Isaíca jaꞌquë pajiꞌi, Obed.
23219  MAT 1:6  Pa̱i ëjaë Davidca jaꞌquë pajiꞌi, Isaí. Salomónca jaꞌquë pajiꞌi, David. Cuiꞌne Urías nëjo paꞌisicopi Salomón jaꞌco pacoꞌë.
23220  MAT 1:7  Roboamca jaꞌquë pajiꞌi, Salomón. Abíasca jaꞌquë pajiꞌi, Roboam. Asaca jaꞌquë pajiꞌi, Abías.
23221  MAT 1:8  Josafatca jaꞌquë pajiꞌi, Asa. Joramca jaꞌquë pajiꞌi, Josafat. Uzíasca jaꞌquë pajiꞌi, Joram.
23222  MAT 1:9  Jotamca jaꞌquë pajiꞌi, Uzías. Acaz ca jaꞌquë pajiꞌi, Jotam. Esequíasca jaꞌquë pajiꞌi, Acaz.
23223  MAT 1:10  Manasesca jaꞌquë pajiꞌi, Esequías. Amónca jaꞌquë pajiꞌi, Manases. Josíasca jaꞌquë pajiꞌi, Amón.
23224  MAT 1:11  Jeconías cuiꞌne i̱ yoꞌje tsi̱ co̱ni ca jaꞌquë pajiꞌi, Josías. Ja̱ohuaꞌi cato co̱asicohuaꞌi paëꞌë, Israelita pa̱ire tse̱ani Babilonia yejana sa maca.
23225  MAT 1:12  Israelita pa̱i sa cua̱ñosi jeteyoꞌje Salatielca jaꞌquë pajiꞌi, Jeconías. Zorobabelca jaꞌquë pajiꞌi, Salatiel.
23226  MAT 1:13  Abiudca jaꞌquë pajiꞌi, Zorobabel. Cuiꞌne Eliquinca jaꞌquë pajiꞌi, Abiud. Azorca jaꞌquë pajiꞌi, Eliquin.
23227  MAT 1:14  Sadoc ca jaꞌquë pajiꞌi, Azor. Aquimca jaꞌquë pajiꞌi, Sadoc. Eliudca jaꞌquë pajiꞌi, Aquim.
23228  MAT 1:15  Eleazarca jaꞌquë pajiꞌi, Eliud. Matánca jaꞌquë pajiꞌi, Eleazar. Jacobo ca jaꞌquë pajiꞌi, Matán.
23229  MAT 1:16  Joséca jaꞌquë pajiꞌi, Jacobo. José cato Jesucristo ca jaꞌco María ë̱jë pajiꞌi.
23230  MAT 1:17  Ja̱je paꞌina, Abrahampi cuiꞌne David paꞌi macaja̱ꞌa cue̱cueto catorce paꞌye de ai deꞌhuaseꞌe paꞌiji. Davidpi cuiꞌne Israelita mañare Babiloniana tse̱seni sasi macaja̱ꞌa cue̱cueto cuiꞌne catorce paꞌiji. Cuiꞌne yequë catorce paꞌi maca Cristo ai deꞌopi.
23231  MAT 1:18  Jesucristore co̱aseꞌe ñeje paꞌiji: María i̱ca jaꞌco, José ja̱ꞌre huejaja̱ꞌcoa, ca nëosico pacoꞌë. Ja̱je ca nëosicopi ja̱ yëꞌtaꞌa tsioni paꞌimaꞌnë tsi̱ ë̱tapë deꞌo Maijaꞌquë joyo tutupi.
23232  MAT 1:19  José i̱o ë̱jë nuñerepa paꞌi pajiꞌi. Ja̱je paꞌitaꞌa nëjo Maríare siꞌaohuaꞌi pa̱i asajëna, je̱oñe coepi. Coa ai jerepa pa̱ije ti asamaꞌpëna i̱seꞌe je̱osiꞌi cuasapi.
23233  MAT 1:20  Ja̱je cuasaquë paꞌina, Ëjaë hui̱ñaëpi i̱te huëo hue̱ꞌñajaꞌa ñaini capi: “José David tsëcapë aquë, Maríare caꞌramaꞌë paꞌijë̱ꞌë, nëjore deꞌhuani paye. I̱o paja̱ꞌquë cato Maijaꞌquë joyo tse̱quë api.
23234  MAT 1:21  Tsihuaëꞌni paja̱ꞌcoa. Pacona, i̱ mami Jesure sëojë̱ꞌë, huasoquëre. Ja̱je hueꞌequë paꞌija̱ꞌquë api, i̱ pa̱ire coꞌaye yoꞌocohuaꞌire huasoja̱ꞌquë sëte.”
23235  MAT 1:22  Siꞌaye ja̱je ti̱ꞌapi, tsoe hue̱ꞌña Maijaꞌquëre quëacaiquë ca nëoquë paꞌiseꞌepi, ñeje:
23236  MAT 1:23  Nomio tsi̱o, ë̱më ti yoꞌomaꞌcopi tsi̱ quëꞌio deꞌoni tsihuaꞌëre pasio. Ja̱ëpi i̱ mami hueꞌequë pasipi, Emanuel. Ja̱je cani cayë, Maijaꞌquë mai ja̱ꞌre paꞌiji.
23237  MAT 1:24  Ja̱ maca José sëtani mai Ëjaë cua̱ñeseꞌeje̱ Maríare nëjore pao cuasaquë ti pëani nëjore papi.
23238  MAT 1:25  Ja̱je paꞌiquëtaꞌare huejasicohuaꞌi paꞌiyepi paꞌiye pa̱huë, mamaquëre tëꞌya dani i̱ mami Jesús hueꞌyo macaja̱ꞌa.
23239  MAT 2:1  Judea yejana Jesús co̱asiquë pajiꞌi, aꞌri daripë Belén huëꞌe daripëna. Ja̱ muꞌseña Herodes pajiꞌi, Pa̱i Ëjaë, ja̱ yeja cua̱ñequë. Ja̱ muꞌseña Jerusalénpi daëꞌë, ë̱së mëi te̱ꞌtepi, yequë ë̱mëohuaꞌi Magos hueꞌecohuaꞌipi. Ja̱ohuaꞌi cato pairiohuaꞌi paëꞌë, ë̱së mëi te̱ꞌte quëꞌro acohuaꞌi. Maꞌñoco yoꞌoye yeꞌyecohuaꞌipi cuiꞌne deꞌhue ta̱ꞌñe cacohuaꞌi paëꞌë, i̱ti yoꞌoyere ñajë.
23240  MAT 2:2  Ja̱ohuaꞌipi dani se̱iꞌë: “¿Jerore paꞌiquëꞌni, judío pa̱i Ëjaë yure co̱asiquë? Jeto ë̱së mëi te̱ꞌtepi ñahuë, i̱ maꞌñocore. Ja̱je ñani daëꞌë, i̱te doꞌre jaꞌrujë se̱ñuꞌu cajë i̱ñona.”
23241  MAT 2:3  Cajëna, pa̱i ëjaë Herodes asani ai cuasapi, ¿me yoꞌoseꞌere cayeꞌni? caquë, cuiꞌne siꞌa Jerusalén paꞌicohuaꞌi ai cuasahuë, i̱tire asani.