Wildebeest analysis examples for:   shj-shj   W    February 11, 2023 at 19:33    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

24992  LUK 1:30  Na kala malayika ngade täce ka,Wanga nyigatäg Mariyom, xa Kaläg kadong baxändäg tägi!
25000  LUK 1:38  Na Mariyom kagixi ngade ka, “E, bi, anäs me wexiccä Kaläg. Wanga ngaki sogoduning tagäng layis wega tä bangä ngakigigong.” Na malayika kä'doc kawangasa ce.
25052  LUK 2:10  Na malayika kangada täsa ka,Wanga nyigatäg! Ndänge ngakong, agä anduwale yaxsäwecca apo tanggo aki kodung wadäkä tididäg tä kän kä'dayang.
25091  LUK 2:49  Na mägämele täsa ka,Wi siye anggo nyamadang owdangang? Anggo 'diyang ka pang Appanang nyaza anycu tängang?”
25098  LUK 3:4  Ka'das ani gärekärejesawa tä sorunu legeygä me logey Isayang, “Ndänge ngasawan logacca tä pumpung ka,Weye akäsog tä Bazuweccog, ndokala akäsog täma.
25155  LUK 4:23  Yasuwa ngade täsa ka, “Nästire anggo zeredeng ngakong tagä ka,Wanga tumarajuwic, däxä ngase!’ na kämpayang tagä ka, ‘ 'Dogi kandängig ka gi käsog tä cabärä Kafärnaxumang, soga todong tä cabärägi mändey.’”
25166  LUK 4:34  Wayi! Wanga was watäkäsko, Yasuwa me Nasra! Gining kuwung tä paxagäsko? Ayex gi ka giningang Ndedelang na näs näkä Kaläg.”
25167  LUK 4:35  Na Yasuwa kadux käxa tasti tä wanämang ka, “Päli! Wete wanäma!” Na kala käxa tas kacodasa ma täzäg tä pidänäsa na kawetä napäl kawung ma käppärjig.
25186  LUK 5:10  Yaxup na Yoxana enggä penggä Zapadi menggä wexed na Saman kädongo mändey. Na Yasuwa ngade ta Saman ka,Wanga nyigatäg, xa gang na ur'dug gi layis me menekä kän.”
25190  LUK 5:14  Na Yasuwa kä'dedey ma ka andakä mäläpe tä nuxu kig song. Na madästä me omo ka,Wede koyi ngasägi ta me tämed tä Kaläg na koyi 'dogu tämekägi ndey mäduwalasa ka wanägi kälay apo, tä bangä asiriyenä Musa kadästäse nangang, ndey säbäle ka wanägi kälay apo.”
25198  LUK 5:22  Ani Yasuwa kabälenäs ngakäsagiyang, mäne sa ka,Wi siye anggo makadang ngakong tä mäganygägong?
25202  LUK 5:26  Na mäganygäsa kabalza na sägädongo, na sägädädäxti Kaläg tä ngaki kasogunong. Na kala sanyigata Kaläg, sängadeccä ka,Was kanoxig ngaka tädäxiny xongondong.”
25206  LUK 5:30  Na Farisiny na menggä lelericcä asiriyenä Musa daweccä ta menggä räbkä Yasuwa ka,Wi siye anggo darjangedänang na ziyaccang na wuxiccing na menggä yawtuluba na kängga sogo ngaka tasinyang?”
25214  LUK 5:38  Wadi kädäppa ka buxka warändi säcolas tä kaxsä meldäna warändi.
25217  LUK 6:2  Na kulung Farisiny ngadeccä ka,Wi siye anggo nyca'dadang asiriyenä Musa tä xongondu Sapitang?”
25239  LUK 6:24  Woyoy ta anggogong male tanggong, xa anggo ka'doxang buduldugkugo na kä'deseng kala.
25240  LUK 6:25  Woyoy ta anggogong kämasang gangang, xa edekeny xas lukudi paxe anggo.Woyoy ta anggogong guguccing gangang, xa edekeny guniccing na ngecceng.
25241  LUK 6:26  Woyoy ta anggogong kän kä'day lege ngaka apoccu tä ngakägong, xa wawanakäsagi kä'doccong mändey kasog mänang ta menggä logeygi celuwinyang.”
25250  LUK 6:35  Wadi kädäppa ka mpayang menggä kurugo, na zogang ngaka apoccu täng, na meneng 'dog ndä bokosänang ka sämeleyäng tanggo song. Ndey dericcugo lay tädäx, na layisang enggä penggä Kalägi Tädäxang, xa mägaxsänya bow tä kängga mäganyga juliny na tä kängga logacca song.
25252  LUK 6:37  Yasuwa ngade ka,Wanga käligkä nga tä kän, andakä sägäling tanggo. Wanga zägkoygä kän, ndeywang zägkoygä ko. Zaxi nga tä kän ndey säsaxäng nga tanggo.
25256  LUK 6:41  Wi siye gi zaye nyaxic ta awunu päxä bonggo yä kä'diya sarakaduwecci ta awunuging?
25261  LUK 6:46  Yasuwa ngade ka,Wi siye anggo bangadang agä ka, ‘Bazuwec, Bazuwec,’ ndä wexedeng ngaki aläpedäng tanggo songang?
25268  LUK 7:4  Sawuno ta Yasuwa, na sägä'dedey ma ka,Wede xonya ngotorpo xa mang mägädäppas xonyatang,
25272  LUK 7:8  Ndä agä mändey anäs käxa panggudug tä ande kamen asägaru, ndä kangada tä nuxu ka,Wedeng’ na 'docco, na tä nuxung ka, ‘Bong’ na wunodung, na tä cäläxsang ka,Wexe 'dogongang,’ na wexe 'dogeneni.”
25277  LUK 7:13  Bazuwec kox ce, na agäma kawasa täce na mängade täce ka,Wanga ngeyig.”
25286  LUK 7:22  Na mabuc täsa ka,Wesi lapi ta Yoxana tä 'dogi känoxangang na kändängengang. Ka ngojony käsayiza, mexesu kewetädäcco kiccag, na menggä omoda wadägka kalaye apoccu, na bunguny kädängze, na kängga käxse koxsasa, na menggä wiy kädäng duwaleyga warändi.
25296  LUK 7:32  Sa sa'das pipuga käcasäno ta axä owdu wanyäg ndä bangedäning,Was kanusig ndetelegu tanggo ndä anggo kocoxsang song, kangeyig ndä aguniccig ndä anggo kängeydäcceng song.’
25314  LUK 7:50  Na Yasuwa ngade tä ux ka, “Menekä ngakägi tagä kaxony gi. Wede na modey.”
25339  LUK 8:25  Na mängade täsa ka,Wi siye anggo menedeng ngakang songang?” Na nyigadäg kamen sa na sägäsaydä agäsa na samänäno ka, “Xänanang kanang? Rejede megede na ma na dänge ngakeneng!”
25362  LUK 8:48  Na Yasuwa ngade täce ka, “Penang, menekä ngakägi tagä känay gi. Wede na modey.”
25364  LUK 8:50  Yasuwa kädäng ngaki na maläpe ta Yayurus ka,Wanga kärekä nga, yä mene ngakang winy, xa coxsada.”
25366  LUK 8:52  Na'anggäsagi tä pang ngeyigkang sängeccä na sägunuccu tä ngakä ce, neng Yasuwa kawung ngade täsa ka,Wanga ngeyig xa cägäxsä song casändä winy.”
25384  LUK 9:14  Sangad ngakong xa apanginyatäng päsäciny mädäg (5,000) tä warä xä'dä. Na Yasuwa läpede tä menggä räbke ka,Wanga sa säccasäno tä ud taxä udiny pädax wang asiny (50).”
25420  LUK 9:50  Neng Yasuwa ngade täma ka,Wanga dokoleygä ma, xa käxi näs me kurog säxongang biskonogkang.”
25430  LUK 9:60  Neng Yasuwa ngade täma ka,Wanga känggi käxseng bosu kängganagi käxseng, yä gi wede duwala bugundugku Kaläg.”
25435  LUK 10:3  Wesi! Ayaxsadas anggo tunyu ka'das sagunuga luluduwiny käraka tä pidi.
25437  LUK 10:5  “Känoxang käläsang pang, päcci ngada ka,Wanga modeygä Kaläg laye tä panong!’
25439  LUK 10:7  Nycicci tä nya pani ziya na wuxi siyaki sadogung tanggong, xa me wexed kädäppa ka sädoga dericce. Wanga 'däla'dälangey tä padäg winy.
25445  LUK 10:13  Woyoy tä menggä pang Korusin! Woyoy tä menggä pang Petsayida! Xa kä'dang weränicci kasoguning tanggo sogkuwa tä Taya na Sayidunang kax sägämele mäganygäsa tä ngaka tasiny wane, säccatetäsäng tä atilisiny, säbugu zänggäsa na uskuc na saxse mäganygäsa.
25447  LUK 10:15  Ndä anggo menggä Kafärnaxum, anggo noxadang ka edekeny Kaläg dädäxti anggo tiyati? A'a! Wadi kala sägawadas anggo tä mas!
25474  LUK 10:42  Wadi 'dogkandäng nuxu payewa. Mariyom kadere ngaki apoccu pacceyang, 'doga bate täcendäng song.”
25481  LUK 11:7  Ndä biskonäma meley täma ka,Wanga daw tagä. Xa kala kadäränggälisnig na penggang tax kasändäccig. Päx angäsata tiyati adogodung nuxu 'dog tägi song.’
25502  LUK 11:28  Yasuwa kämele täce ka,Wadi baxändäg tä känggi dänge ngakä Kaläg na wexeng!”
25515  LUK 11:41  Wadi dogi weg tä känggi widäningang na mäganygo nuxung, ndey ngakä mäganygägo na wexekägo laye kälexejeg tagä Kaläg.
25516  LUK 11:42  Woyoy tanggo Farisiny! Anggo dogadang asiny tä udiny mädäg tä kenyu na enggä ewegä log tä Kaläg, yä musku anggo bigiding däppic na payiccä Kaläg! Wadi kädäppa ka anggo dogang wegkong tä Kaläg yä wangang bigigä däppic na payiccä Kaläg.
25517  LUK 11:43  Woyoy tanggo Farisiny! Xa mpadang cad tä otagä dädäxti tä axä paliccä Yaxudiny na mpadang ma'ditegä modey tä otagä nganyatada!
25518  LUK 11:44  Woyoy tanggo! Xa kä'dasang morotaga kasabe, kän wedeccä ta zängga ndä yex song!”
25520  LUK 11:46  Neng Yasuwa kämeley ka,Woyoy ama menggä lelericcä asiriyenä Musa mändey! Anggo ndarandadang kän na ngakä asiriye ndä siyada tä wadäka, yä musku taxä nuxuza anggo dogadang asänggägo täng tä posad song!
25521  LUK 11:47  Woyoy tanggo xa anggo donyadang morotagä menggä logeygi wawanagkägo kapaxang.
25526  LUK 11:52  Woyoy tänggo menggä lelericcä asiriyenä Musa! Anggo kädäringgiling sogaldä yexkä nga! Anggo käläsang na ngastänggägo song, ndä käzekeng känggi paye läsang.”
25533  LUK 12:5  Wadi aläpedäng tanggo ka käxi kädäppas ka nyigatangang, nyigata Kaläg xa nyang tol panggudug täng gawadas anggo tä mas tä xongondu xäskägong. E, aläpedäng tanggo ka, nyigata Kaläg!
25535  LUK 12:7  Ndä näs tire apaxki täzäging Kaläg kägänasa. Wanga nyigatäg, xa anggo ngakägo bedeccä mo'do atoduga mange.
25556  LUK 12:28  Ndä Kaläg nyaza nyägädel dudulus mänangang, ndä uccu todong xongong ndä edekeny sädoxus mas tä boxu tämä'di'diccä zex. Kaläg paye anggo mo'do dudulus. Wi siye anggogong menekä ngakä Kaläg bälaxiny tanggo mänangang?
25567  LUK 12:39  Wadi bäli ka kä'dang me pa yex xongondi me bära wunodung tängang kax meske pane wange me bära läso song.
25576  LUK 12:48  Wadi me wexeki yex ngaki käxa ngondeze paye songang ndä wex songang säbade päxä bälax winy. Käxa sadoga weg täng mangeng, säpaye täng mange, ndä käxa saposa weg täng mange ka mendäng, säläge payge täng mange.
25585  LUK 12:57  Wi siye anggo zaxadang terekä ngaka apoccung?
25613  LUK 13:26  Na noccang ngadaccang ka,Was kasiyzig na kawuxsig nagi, ndä gi käbäldeyze tä kaxsä panäsko.’
25618  LUK 13:31  Tänya xongondi Yasuwa legeccenäsang, kulung Farisinyatäng kawuno ngadeccä täma ka,Wete wede wangasa owdong xa Xirudus paye pax gi.”
25619  LUK 13:32  Neng Yasuwa kabuc täsa ka,Wesi lapi ta atorundorini ka, ‘Laley, agä anycaye kängga tasiny na andäxäcci xongondong na edekeny yä mugundeneni ampele wexekang.
25632  LUK 14:10  Wadi känox sabandä ging, wede icca tä päxä owda biyey ndey käxi kabandä gi kox ging, wung läpäng tägi ka, ‘Bisko, bo wede icca tä owda apo.’ Na kala känggi täng kä'dayang bälede nyaygi sädogodung täging.
25635  LUK 14:13  Wadi xongonda käsog letang, banda menggä wiy na kappudiny na mexesu na ngojony.
25643  LUK 14:21  “Na kala cäläx kämel kä'doc kaläpe ngaki ta bazuwecce. Na bazuwec ledä pa käsänga na läpedes ta cäläxse ka,Wede tetex tä akäsogä bo pa na ta akänggä sotagä kukujiy. Banggäda menggä wiy na mexesu na kappudiny na ngojony ka wuno.’
25645  LUK 14:23  Na kala bazuwec ngade ta cäläxse ka,Wede tä akänggä sotagi ngoniny näs sotagä walangang, banggäda kän ka wuno ndey panang päs.
25674  LUK 15:17  “Na xongonendäng manimäng pang mesa na mängade tä ngasäma ka,Wi siye agä anycu todong xas paxe agä, yä appanang wekenetäng mange menggä wexeke siyacca matasa de kulung tegeteseng.’
25676  LUK 15:19  Kandäppas ka bandäs agä penägi mändey song. Wanga agä alayis me wexiccägi.”’
25685  LUK 15:28  “Na mägäsänga malewa täxande na mesa kä'doc täma mäne ma ka,Wi siye gi zaxe wunad towang?’
25704  LUK 16:15  Neng Yasuwa ngade täsa ka, “Anggo läpedeng ngastänggägo tagä kän ka anggo mpoccang na'do yä dara Kaläg yex ngakä mäganygägo. Wegkägogi ngoxodänang nang tagä kän na tä warä känang, tas tagä Kaläg.
25713  LUK 16:24  Na mabandäsa ka,Wawa Apraxim, wanga agägi wayesäng tagä, lapi ta Liyasir ka mä'doc mäluji päxä andäma tä mawung mädälbes tä nyipärang xa agänanganang tä cäläxtäg tä mas.’
25716  LUK 16:27  “Na sax mändey apangzi kadangandeyang ngade ta Apraxim ka,Wawa, ampaye gi ka yaxsa Liyasir tä menggä panäsko täzäg
25730  LUK 17:10  Anggo mändeywexeng wexeki agä kaläpäng tanggo ka wexengang, kax wexeng na noccang ngadaccang ka,Was anäsig cäläxinyga täbangä wexeki wexedäningang nenyang kandäppig dädäxti song.’”
25734  LUK 17:14  Mägäxo sa na mäläpede täsa ka,Wesi pari ngastänggägo ta menggä tämed tä Kaläg ndey säduwaley ka wadäkägo kalaye apoccu.” Na kalawedetese na sa'doxung wadäkäsa kädäxäno salaye säpoccu.
25748  LUK 17:28  Winy ka'das ani tä xongondu 'doxti säbangäs Lotang, kän siyacca, wuxicci, nganyacca ndä nganyatasa, ndä zäbecce na tonyacca,
25773  LUK 18:16  Neng Yasuwa kabandä pipu ka,Wanga pipu wuno tagä, ndakä zekeng sa xa känggi 'dase pipugongang bugundugku Kaläg känanag.
25827  LUK 19:27  Wadi gang menggä kuranggong paye ka alayis buguningza songang, goyining sa tagang todong dämde ngastänggä sa!’”
25830  LUK 19:30  Mäläpede täsa ka,Wesi tä päxä cabäri taggägong. Känoccang käläsangang, 'doxadang päxä kaccäna taxä nuxung kig kasana täze song kaxsasawa todi. Nyuli goyining tagä todong.
25831  LUK 19:31  Kä'doxang käxa kamän anggo ka,Wi siye anggo nyuliding kaccängang?’ Läpi täng ka, ‘Bazuwec paye.’”
25853  LUK 20:5  Na sacengesuno tä cengic sabodsa watäkäsa sängadeccä ka, “Kax 'doccig ngadig ka, ‘Näs Kaläg’ na mä'do mängade ka,Wi siye anggo kämeneng ngakä ma Yoxana songang?’
25931  LUK 21:36  Wadi layesi kängga cuccu cagiying na palecci ndey layang mpädägänyang ndey mäxäsing ngaki kä'day wunosung sagoduningang ndey ndokalang tagang agä, Päxä Käxa Jul.”
25941  LUK 22:8  Na kala Yasuwa kayaxsa Putros na Yoxana, läpede täsa ka,Wesi ndele Pärkid ndey wunig siysig täng.”
25948  LUK 22:15  Na mängade täsa ka,Wanang tidi xa kalängädi tä siyakä siyakä Pärkidkong nanggo xa kala sä'docco säcäläxti agä tä bange.
25960  LUK 22:27  Xänang ngake tädäxiny mo'do accanang, käxi käcca bene siyatang, wala käxi wexe siyatang? Wadi käxi käcca bene siyatang kädäppa ka nyaza ngake tädäxinyang. Neng agänang tä warägo ka'das käxi wexecceng.
26006  LUK 23:2  Sagäli täma ka,Wa kamenig 'doxtong woko kän ka sog pogud na ka wang yawtuluba ta Kaysar na mägasada tä ngasäma ka ma mäs Almasi buguning.”
26039  LUK 23:35  Kän kädokolo lale ma, na mändeng ngotorpugä Yaxudiny kädegejeydä ma ngadeccä täma ka, “Ma maxonydä kän. Wanga ma mäxony ngasäma ka cong mäs Almasinä Kalägkang, ani Kaläg kayaxsäng nuxungang!”