8 | GEN 1:8 | Na dispela banis em i kolim “Skai.” Nait i go pinis na moning i kamap. Em i de namba 2. |
13 | GEN 1:13 | Nait i go pinis na moning i kamap. Em i de namba 3. |
19 | GEN 1:19 | Nait i go pinis na moning i kamap. Em i de namba 4. |
23 | GEN 1:23 | Nait i go pinis na moning i kamap. Em i de namba 5. |
31 | GEN 1:31 | God i lukim olgeta dispela samting i gutpela, na em i amamas tru. Nait i go pinis na moning i kamap. Em i de namba 6. |
33 | GEN 2:2 | Long de namba 7 God i lukim olgeta wok bilong en i pinis, na em i malolo long dispeal de. |
34 | GEN 2:3 | Na God i tambuim de namba 7 na em i tok olsem de namba 7 bilong olgeta wik em i bikpela de bilong em yet, long wanem, em i wokim pinis olgeta samting na long dispela de em i malolo. |
41 | GEN 2:10 | Na wanpela wara i kamap long Iden bilong givim wara long dispela gaden. Dispela wara i bruk na i kamap 4-pela han wara. |
44 | GEN 2:13 | Nem bilong namba 2 wara em Gihon na em i go raunim kantri Kus. |
45 | GEN 2:14 | Nem bilong namba 3 wara em Taigris na em i ran i go long hap sankamap bilong kantri Asiria. Na nem bilong namba 4 wara em Yufretis. |
109 | GEN 5:3 | Adam i gat 130 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man i wankain olsem em yet. Na Adam i kolim nem bilong en Set. |
110 | GEN 5:4 | Adam i stap 800 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri tu. |
111 | GEN 5:5 | Adam i stap inap 930 yia olgeta na em i dai. |
112 | GEN 5:6 | Set i gat 105 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man, nem bilong en Enos. |
113 | GEN 5:7 | Set i stap 807 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri tu. |
114 | GEN 5:8 | Set i stap inap 912 yia olgeta na em i dai. |
115 | GEN 5:9 | Enos i gat 90 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man, nem bilong en Kenan. |
116 | GEN 5:10 | Enos i stap 815 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri tu. |
117 | GEN 5:11 | Enos i stap inap 905 yia olgeta na em i dai. |
118 | GEN 5:12 | Kenan i gat 70 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man, nem bilong en Mahalalel. |
119 | GEN 5:13 | Kenan i stap 840 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri tu. |
120 | GEN 5:14 | Kenan i stap inap 910 yia olgeta na em i dai. |
121 | GEN 5:15 | Mahalalel i gat 65 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man, nem bilong en Jaret. |
122 | GEN 5:16 | Mahalalel i stap 830 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri tu. |
123 | GEN 5:17 | Mahalalel i stap inap 895 yia olgeta na em i dai. |
124 | GEN 5:18 | Jaret i gat 162 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man, nem bilong en Enok. |
125 | GEN 5:19 | Jaret i stap 800 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri tu. |
126 | GEN 5:20 | Jaret i stap inap 962 yia olgeta na em i dai. |
127 | GEN 5:21 | Enok i gat 65 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man, nem bilong en Metusela. |
128 | GEN 5:22 | Enok em i pren tru bilong God. Em i stap 300 yia moa na em i kamap papa bilong ol arapela pikinini man na meri tu. |
129 | GEN 5:23 | Enok i stap inap olsem 365 yia olgeta, |
131 | GEN 5:25 | Metusela i gat 187 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man, nem bilong en Lamek. |
132 | GEN 5:26 | Metusela i stap 782 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri tu. |
133 | GEN 5:27 | Metusela i stap inap 969 yia olgeta na em i dai. |
134 | GEN 5:28 | Lamek i gat 182 krismas na em i kamap papa bilong wanpela pikinini man. |
136 | GEN 5:30 | Na Lamek i stap 595 yia moa, na em i gat ol arapela pikinini man na meri tu. |
137 | GEN 5:31 | Lamek i stap inap 777 yia olgeta na em i dai. |
138 | GEN 5:32 | Noa i gat 500 krismas na em i kamap papa bilong tripela pikinini man, nem bilong ol i olsem, Siem na Ham na Jafet. |
141 | GEN 6:3 | Orait Bikpela i tok, “Mi bin putim spirit bilong mi long ol manmeri bilong givim laip long ol. Tasol ol i samting bilong graun tasol, olsem na mi no ken larim spirit bilong mi i stap long ol oltaim. Nau bai mi larim ol i stap laip inap 120 krismas tasol, na bai ol i dai.” |
153 | GEN 6:15 | Yu mas wokim dispela sip olsem, longpela bilong en inap 130 mita na bikpela bilong en inap 22 mita na antap bilong en inap 13 mita. |
162 | GEN 7:2 | Yu mas kisim 7-pela man na 7-pela meri bilong olgeta kain animal i klin long ai bilong mi. Tasol long ol animal i no klin yu mas kisim wanpela man na wanpela meri tasol. |
163 | GEN 7:3 | Olsem tasol yu mas kisim 7-pela man na 7-pela meri bilong olgeta kain pisin. Yu mas mekim olsem bai ol i no ken i dai, na bihain bai ol pikinini bilong ol i kamap planti gen long graun. |
164 | GEN 7:4 | 7-pela de i go pinis, orait bai mi salim ren i kam long graun long san na long nait, inap 40 de olgeta. Long dispela ren bai mi pinisim tru olgeta samting i gat laip mi bin wokim.” |
166 | GEN 7:6 | Noa i gat 600 krismas long taim dispela bikpela tait i kamap long graun. |
170 | GEN 7:10 | Taim 7-pela de i go pinis, orait bikpela tait i kamap na i stat long karamapim graun. |
171 | GEN 7:11 | Long yia Noa i gat 600 krismas, na long de namba 17 bilong namba 2 mun bilong dispela yia, graun i op na bikpela wara i stap aninit long graun i sut i kam antap. Na olgeta dua long skai i op na wara i kapsait i kam daun. |
172 | GEN 7:12 | Bikpela ren moa i kam daun long san na long nait, inap long 40 de. |
173 | GEN 7:13 | Long dispela de tasol ren i stat long pundaun, Noa na meri bilong en, wantaim 3-pela pikinini bilong en, Siem na Ham na Jafet, na ol meri bilong ol, ol i go insait long sip. |
177 | GEN 7:17 | Tait i wok long kamap yet inap long 40 de, na wara i kam antap moa na i litimapim sip. Na sip i lusim graun. |
180 | GEN 7:20 | Bihain wara i winim olgeta maunten na i go antap moa inap long 7-pela mita. |
184 | GEN 7:24 | Na wara i kamap bikpela moa yet na i karamapim graun i stap inap long 150 de. |
187 | GEN 8:3 | na wara i slek i go daun. Wara i wok long i go daun inap long 150 de olgeta. |
188 | GEN 8:4 | Na long de namba 17 bilong namba 7 mun sip i pas long wanpela maunten long ples maunten bilong Ararat. |
189 | GEN 8:5 | Wara i go daun yet na long de namba wan bilong namba 10 mun ol het bilong maunten i kamap. |
190 | GEN 8:6 | Bihain long 40 de i go pinis, orait Noa i opim windo bilong sip, |
194 | GEN 8:10 | Orait Noa i wet i stap inap 7-pela de moa na em i salim balus i go gen. |
196 | GEN 8:12 | Na em i wet 7-pela de moa na i salim balus i go gen. Na balus i no kam bek moa. |
197 | GEN 8:13 | Long yia Noa i gat 601 krismas, na long de namba wan bilong namba wan mun bilong dispela yia, wara i stat long drai. Noa i rausim wanpela hap rup bilong sip na i lukluk nabaut. Na em i lukim graun i wok long drai. |
198 | GEN 8:14 | Long de namba 27 bilong namba 2 mun graun i drai olgeta. |
234 | GEN 9:28 | Bikpela tait i pinis na Noa i stap 350 yia moa. |
235 | GEN 9:29 | Na em i gat 950 krismas olgeta long taim em i dai. |
277 | GEN 11:10 | Em hia ol lain pikinini bilong Siem. Tupela yia bihain long bikpela tait, Siem i gat 100 krismas, na em i kamap papa bilong Arpaksat. |
278 | GEN 11:11 | Siem i stap 500 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri, na em i dai. |
279 | GEN 11:12 | Arpaksat i gat 35 krismas na em i kamap papa bilong Sela. |
280 | GEN 11:13 | Arpaksat i stap 403 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri, na em i dai. |
281 | GEN 11:14 | Sela i gat 30 krismas na em i kamap papa bilong Eber. |
282 | GEN 11:15 | Sela i stap 403 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri, na em i dai. |
283 | GEN 11:16 | Eber i gat 34 krismas na em i kamap papa bilong Pelek. |
284 | GEN 11:17 | Eber i stap 430 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri, na em i dai. |
285 | GEN 11:18 | Pelek i gat 30 krismas na em i kamap papa bilong Reu. |
286 | GEN 11:19 | Pelek i stap 209 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri, na em i dai. |
287 | GEN 11:20 | Reu i gat 32 krismas na em i kamap papa bilong Seruk. |
288 | GEN 11:21 | Reu i stap 207 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri, na em i dai. |
289 | GEN 11:22 | Seruk i gat 30 krismas na em i kamap papa bilong Nahor. |
290 | GEN 11:23 | Seruk i stap 200 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri, na em i dai. |
291 | GEN 11:24 | Nahor i gat 29 krismas na em i kamap papa bilong Tera. |
292 | GEN 11:25 | Nahor i stap 119 yia moa na em i gat ol arapela pikinini man na meri, na em i dai. |
293 | GEN 11:26 | Tera i gat 70 krismas na em i kamap papa bilong Abram na Nahor na Haran. |
299 | GEN 11:32 | Tera i gat 205 krismas na em i dai long dispela taun. |
303 | GEN 12:4 | Orait Abram i lusim taun Haran na i go olsem Bikpela i bin tokim em. Na Lot i go wantaim em. Long dispela taim Abram i gat 75 krismas. |
338 | GEN 14:1 | Bera em i king bilong taun Sodom, na Birsa em i king bilong taun Gomora, na Sinap em i king bilong taun Atma, na Semeber em i king bilong taun Seboim, na Kedorlaomer em i king bilong kantri Elam. Kedorlaomer i bosim ol dispela arapela king na i bosim king bilong taun Bela, narapela nem bilong en Soar. Em i bosim ol inap 12-pela yia, na long namba 13 yia ol i sakim tok bilong Kedorlaomer. Orait long namba 14 yia Kedorlaomer i singautim tripela pren bilong em, Amrafel, king bilong kantri Babilonia, wantaim Ariok, king bilong kantri Elasar, na Tidal, king bilong ol lain Goim. Dispela 4-pela king i go wantaim ami bilong ol na ol i pait long ol lain Refaim long taun Asterot Karnaim na ol i winim pait. Ol i winim ol lain Sus long taun Ham, na ol i winim ol lain Em long ples stret klostu long taun Kiriataim. Na ol i winim ol lain Hor long maunten Seir na ranim ol i go inap long ples Elparan long arere bilong graun i no gat man. Bihain ol i tanim i go bek long taun Kades. Olpela nem bilong Kades em Enmispat. Na ol i winim pait long olgeta hap graun bilong ol Amalek. Na ol i pait long ol lain bilong Amor long taun Hasason Tamar na ol i winim pait. Ol i winim dispela pait pinis, orait Kedorlaomer wantaim ol pren bilong em ol i go pait long 5-pela king bilong taun Sodom na Gomora na Atma na Seboim na Bela. Dispela 5-pela king wantaim ol ami bilong ol, ol i bung wantaim long ples daun bilong Sidim. Na ol i redi long pait long Kedorlaomer na tripela pren bilong en. Na ol ami bilong 5-pela king ol i pait long ol ami bilong 4-pela arapela king. |
351 | GEN 14:14 | Abram i harim tok long ol birua i kisim Lot, pikinini bilong en. Olsem na em i singautim ol strongpela man long lain bilong en, namba bilong ol inap 318. Na ol i ranim ol dispela 4-pela king i go inap long taun Dan. |
352 | GEN 14:15 | Long dispela ples Abram i brukim lain bilong en long tupela lain. Na ol i pait long ol lain bilong dispela 4-pela king long nait, na ol i winim pait. Ol i ranim ol i go long hap not bilong taun Damaskus, inap long taun Hoba, |
357 | GEN 14:20 | Yumi litimapim nem bilong em, long wanem, yu bin pait long ol birua na em i helpim yu long winim pait.” Na olgeta samting Abram i bin kisim em i tilim long 10-pela hap na i givim wanpela hap long Melkisedek. |
374 | GEN 15:13 | Na Bikpela i tokim em olsem, “Bai ol lain tumbuna pikinini bilong yu i go i stap long kantri bilong ol arapela lain. Na bai ol i kamap wokboi nating, na ol arapela lain bai i mekim nogut long ol inap 400 yia. |
377 | GEN 15:16 | Ol lain tumbuna pikinini bilong yu bai i no inap kam bek kwik long dispela graun. Ol lain Amor i no mekim planti pasin nogut yet. Taim ol i mekim pinis, orait bai mi mekim save long ol na rausim ol long dispela graun. Na taim ol lain bilong yu i gat ol namba 4 lain tumbuna pikinini, orait bai ol i kam bek.” |
385 | GEN 16:3 | Na Sarai i kisim dispela wokmeri, Hagar, na i givim em long Abram olsem meri bilong en. Long dispela taim Abram i stap long Kenan 10-pela yia pinis. |
398 | GEN 16:16 | Long dispela taim Abram i gat 86 krismas pinis. |
399 | GEN 17:1 | Abram i gat 99 krismas na Bikpela i kamap long em na i tok olsem, “Mi God I Gat Olgeta Strong. Yu mas aninit long mi oltaim, na mekim ol stretpela pasin tasol long ai bilong mi. |
409 | GEN 17:11 | Yupela i mas katim skin bilong olgeta pikinini man ol i gat 8-pela de pinis. Na yupela i mas katim skin bilong ol wokboi nating bilong yupela tu, em olgeta wokboi mama i karim long haus bilong yupela na olgeta wokboi yupela i baim long ol man bilong ol arapela lain. Dispela pasin bai i stap olsem mak bilong kontrak mi mekim wantaim yupela. |
415 | GEN 17:17 | Abraham i brukim skru na putim pes i go daun long graun. Tasol em i lap na i tingting olsem, “Man i gat 100 krismas pinis, ating em inap kamapim pikinini, a? Na Sara i gat 90 krismas. Ating em inap long karim pikinini?” |
418 | GEN 17:20 | Yu bin askim mi long lukautim Ismael. Em bai mi mekim. Bai mi mekim gut long em, na bai mi givim planti pikinini long em, na bai mi mekim ol lain pikinini bilong en i kamap bikpela moa. Bai em i kamap papa bilong 12-pela hetman, na bai mi mekim ol lain bilong en i kamap strongpela lain tru. |
422 | GEN 17:24 | Abraham i gat 99 krismas pinis na pikinini bilong en Ismael i gat 13 krismas, na ol i katim skin bilong tupela. |
449 | GEN 18:24 | Sapos i gat 50 gutpela man i stap long dispela taun, bai yu bagarapim ol tu wantaim ol arapela? Inap yu tingim dispela 50 gutpela man na yu larim dispela taun i stap na yu no bagarapim? |
451 | GEN 18:26 | Na Bikpela i bekim tok olsem, “Sapos mi lukim 50 gutpela man i stap long Sodom, orait mi ken larim olgeta manmeri i stap, na ol dispela gutpela man i no ken lus.” |
453 | GEN 18:28 | Tasol sapos i no gat 50 gutpela man, na i gat 45 tasol, orait dispela 5-pela man i sot bai i mekim yu bagarapim dispela taun olgeta, o nogat?” Na Bikpela i tok olsem, “Sapos mi lukim 45 gutpela man, orait bai mi no ken bagarapim taun.” |
454 | GEN 18:29 | Na Abraham i tok gen, “Sapos i gat 40 gutpela man tasol, em bai olsem wanem?” Na Bikpela i tok olsem, “Sapos mi lukim 40 gutpela man, orait bai mi no ken bagarapim taun, na ol dispela gutpela man i no ken lus.” |
455 | GEN 18:30 | Na Abraham i tok olsem, “Bikpela, yu no ken kros. Mi laik tok gen. Sapos i gat 30 tasol, orait olsem wanem?” Na Bikpela i tok olsem, “Sapos mi lukim 30 gutpela man, orait bai mi no ken bagarapim taun.” |
456 | GEN 18:31 | Na Abraham i tok gen, “Bikpela, yu no ken kros long planti toktok bilong mi. Sapos i gat 20 gutpela man, orait olsem wanem?” Na Bikpela i tok olsem, “Sapos mi lukim 20 gutpela man, orait bai mi no ken bagarapim taun.” |
457 | GEN 18:32 | Na Abraham i tok gen, “Bikpela, yu no ken kros. Mi laik mekim wanpela tok moa. Sapos i gat 10-pela gutpela man tasol i stap, orait olsem wanem?” Na Bikpela i tok olsem, “Sapos i gat 10-pela gutpela man i stap, orait bai mi no ken bagarapim taun, na ol dispela gutpela man i no ken lus.” |
489 | GEN 19:31 | Na namba wan pikinini i tokim namba 2 olsem, “Papa bilong mitupela em i lapun pinis. Na i no gat man i stap long olgeta hap bilong graun bilong maritim mitupela, olsem ol manmeri i save mekim bipo. |
492 | GEN 19:34 | Long de bihain, namba wan pikinini meri i tokim namba 2 olsem, “Asde long nait mi slip wantaim papa. Nau long nait mitupela i ken mekim papa i spak gen. Na yu ken slip wantaim em olsem mi bin mekim, na em i ken kamapim pikinini long mitupela, na ol manmeri bilong graun i no ken pinis.” |
493 | GEN 19:35 | Orait long dispela nait tupela i mekim papa i spak gen, na namba 2 pikinini i slip wantaim em. Papa i spak tru gen olsem long nait bipo na em i no save long wanpela samting pikinini meri i mekim. |
496 | GEN 19:38 | Na namba 2 pikinini meri em tu i karim pikinini man na i kolim nem bilong en Benami. Dispela man em i tumbuna bilong dispela lain manmeri yumi save kolim ol Amon. |
512 | GEN 20:16 | Na em i tokim Sara olsem, “Mi givim 1,000 mani silva long brata bilong yu, bilong stretim dispela hevi i bin kamap long yu. Olsem na olgeta lain i stap wantaim yu i ken save, yu no bin mekim rong.” |
518 | GEN 21:4 | Long namba 8 de bihain long Sara i karim Aisak, Abraham i bihainim tok bilong God na i katim skin bilong kok bilong pikinini. |
519 | GEN 21:5 | Abraham i gat 100 krismas pinis, na Sara i karim Aisak. |
542 | GEN 21:28 | Na Abraham i kisim 7-pela pikinini sipsip meri long lain sipsip bilong en na i putim ol long wanpela hap. |
544 | GEN 21:30 | Na Abraham i bekim tok olsem, “Yu mas kisim dispela 7-pela pikinini sipsip. Long dispela pasin bai yu tokaut klia olsem, mi yet mi wokim dispela hul wara.” |
552 | GEN 22:4 | Na long de namba 3 Abraham i lukim dispela ples i stap longwe yet. |
563 | GEN 22:15 | Orait ensel bilong Bikpela i singautim Abraham namba 2 taim na i tok olsem, |
571 | GEN 22:23 | Betuel em i papa bilong Rebeka. Milka i karim dispela 8-pela pikinini man bilong Nahor, brata bilong Abraham. |
572 | GEN 22:24 | Namba 2 meri bilong Nahor, nem bilong em Reuma, em i karim Teba na Gaham na Tahas na Maka. |
573 | GEN 23:1 | Sara i gat 127 krismas pinis, |
587 | GEN 23:15 | “Bikman, harim. Pe bilong dispela graun em inap 50 kilo silva. Tasol maski, em i samting nating namel long mitupela. Yu kisim graun tasol na planim meri bilong yu.” |
588 | GEN 23:16 | Abraham i orait long dispela tok, na em i skelim 50 kilo silva long skel bilong ol bisnisman, olsem Efron i bin makim long ai bilong ol Hit, na em i givim long Efron bilong baim dispela graun. |
602 | GEN 24:10 | Na wokboi i kisim 10-pela kamel bilong Abraham na planti gutpela presen. Na em i redim olgeta samting na i go long taun bilong Nahor long graun bilong Mesopotemia. |
614 | GEN 24:22 | Ol kamel i dring pinis, orait wokboi i kisim wanpela ring gol bilong bilasim nus na i putim long nus bilong Rebeka. Na em i putim tupela paspas gol long han bilong Rebeka. Hevi bilong ring em inap 5 gram, na hevi bilong wan wan paspas, em inap 100 gram. |
647 | GEN 24:55 | Tasol mama wantaim brata bilong Rebeka tupela i tok olsem, “Larim yangpela meri i stap wantaim mipela 10-pela de samting, na bihain em i ken i go.” |
665 | GEN 25:6 | Na long taim em i stap yet, em i givim ol presen long ol pikinini man bilong ol namba 2 lain meri bilong em. Na em i salim ol i go long hap bilong sankamap, bai ol i stap longwe long pikinini bilong en, Aisak. |
666 | GEN 25:7 | Abraham i gat 175 krismas olgeta. |
675 | GEN 25:16 | Em ol nem bilong ol pikinini man bilong Ismael. Na ol man i bin givim nem bilong ol dispela man long ol ples na ol hap graun ol i bin i stap long en. Dispela 12-pela man i kamap tumbuna bilong 12-pela lain manmeri. |
676 | GEN 25:17 | Ismael i gat 137 krismas na em i dai na i go i stap wantaim ol tumbuna bilong em. |
679 | GEN 25:20 | Aisak i gat 40 krismas long taim em i maritim Rebeka. Rebeka em i pikinini meri bilong Betuel, wanpela man bilong lain Aram long hap bilong Mesopotemia. Na Rebeka em i susa bilong Laban bilong lain Aram. |
685 | GEN 25:26 | Taim mama i karim brata bilong en, han bilong brata i holimpas lek bilong Iso. Olsem na ol i kolim em Jekop. Aisak i gat 60 krismas long taim Rebeka i karim dispela tupela pikinini. |
727 | GEN 26:34 | Iso i gat 40 krismas na em i maritim Judit, pikinini bilong Beri, wanpela man bilong lain Hit. Iso i maritim tu Basemat, em i pikinini meri bilong Elon. Elon tu i bilong lain Hit. |
764 | GEN 27:36 | Orait Iso i tok olsem, “Dispela em i namba 2 taim nau em i kisim ples bilong mi. Olsem na dispela nem Jekop, i stret tru long em. Mama i bin karim mi pastaim, tasol Jekop i kisim pinis namba bilong mi olsem namba wan pikinini. Na nau gen em i kisim blesing bilong mi. Olsem wanem, papa? I no gat wanpela blesing moa i stap, em yu ken givim long mi?” |
796 | GEN 28:22 | Dispela ston mi sanapim pinis, em i makim dispela ples i olsem haus bilong yu. Na olgeta samting yu givim mi, bai mi tilim long 10-pela hap na givim wanpela hap long yu.” |
812 | GEN 29:16 | Laban i gat tupela pikinini meri. Namba wan em Lea na namba 2 em Resel. |
814 | GEN 29:18 | Jekop i laikim tumas Resel, olsem na em i tokim Laban olsem, “Bai mi wok 7-pela yia long yu, na yu ken larim mi i maritim Resel, dispela yangpela pikinini meri bilong yu.” |
816 | GEN 29:20 | Olsem na Jekop i wok 7-pela yia bilong kisim Resel. Na Jekop i pilim olsem dispela 7-pela yia em i samting nating, olsem tripela o 4-pela de tasol, long wanem, em i laikim tumas Resel. |
817 | GEN 29:21 | Dispela 7-pela yia i pinis, orait Jekop i tokim Laban olsem, “Taim i pinis. Givim mi pikinini bilong yu na bai mi maritim em.” |
822 | GEN 29:26 | Orait Laban i tok olsem, “Pasin bilong mipela i olsem. Namba wan pikinini meri i mas marit pastaim, na bihain namba 2 pikinini i ken marit. |
823 | GEN 29:27 | Yu wet inap wanpela wik pastaim, inap kaikai bilong marit i pinis, na bai mipela i givim Resel tu long yu. Tasol bai yu mas wok 7-pela yia moa.” |
826 | GEN 29:30 | Orait Jekop i slip wantaim Resel. Na em i laikim tru Resel, tasol em i no laikim tumas Lea. Na Jekop i wok 7-pela yia moa long Laban. |
838 | GEN 30:7 | Na Bilha i gat bel gen, na em i karim namba 2 pikinini man bilong Jekop. |
843 | GEN 30:12 | Na bihain Silpa i karim namba 2 pikinini man bilong Jekop. |
848 | GEN 30:17 | Na God i harim prea bilong Lea, na Lea i gat bel. Na em i karim namba 5 pikinini man. |
850 | GEN 30:19 | Bihain Lea i gat bel gen na em i karim namba 6 pikinini man. |
851 | GEN 30:20 | Na em i tok olsem, “God i givim wanpela gutpela presen long mi. Nau man bilong mi bai i givim biknem long mi, long wanem, mi karim pinis 6-pela pikinini man bilong em.” Olsem na em i kolim nem bilong pikinini Sebulun. |
896 | GEN 31:22 | Tupela de i go pinis na long de namba 3 ol man i tokim Laban olsem Jekop i ranawe pinis. |
897 | GEN 31:23 | Orait Laban i kisim ol wanblut bilong en na ol i bihainim Jekop inap long 7-pela de. Na ol i kamap long Jekop long ples maunten bilong Gileat. |
912 | GEN 31:38 | Mi bin stap wantaim yu inap 20 yia. Na oltaim olgeta lain sipsip na meme bilong yu ol i karim gut ol pikinini. Na mi no bin kaikai wanpela sipsip man bilong yu. |
915 | GEN 31:41 | Mi stap wantaim yu inap 20 yia na mi wok long yu. Mi bin wok 14 yia olgeta bilong kisim tupela pikinini meri bilong yu, na 6-pela yia bilong kisim sampela lain sipsip na meme bilong yu. Tasol olgeta taim yu save senisim pe bilong mi. |
935 | GEN 32:7 | Bihain ol dispela man i kam bek na ol i tokim Jekop olsem, “Mipela i bringim tok i go long brata bilong yu, Iso, na nau em i kam bilong bungim yu long rot. Na 400 man i kam wantaim em.” |
937 | GEN 32:9 | Em i tingting olsem, “Sapos Iso i kam na kirapim pait long namba wan lain na bagarapim ol, orait ating namba 2 lain inap ranawe.” |
943 | GEN 32:15 | Em i makim inap olsem 200 meme meri na 20 meme man, na 200 sipsip meri na 20 sipsip man, |
944 | GEN 32:16 | na 30 kamel meri i gat pikinini, na 40 bulmakau meri na 10-pela bulmakau man, na 20 donki meri na 10-pela donki man. |
948 | GEN 32:20 | Na Jekop i givim wankain tok tasol long namba 2 wokboi na long namba 3 wokboi na long olgeta wokboi i lukautim ol lain animal. Em i tok olsem, “Taim yupela i bungim Iso, yupela i mas mekim dispela tok tasol long en. |
951 | GEN 32:23 | Na long dispela nait yet Jekop i kirap na i kisim tupela meri bilong em na tupela wokmeri bilong em na 11-pela pikinini bilong em, na em i brukim wara Jabok. |
962 | GEN 33:1 | Jekop i lukim Iso i kam wantaim ol 400 man bilong en. Na em i tokim olgeta pikinini bilong en long i go sanap wantaim mama bilong ol. |
964 | GEN 33:3 | Orait Jekop yet i go pas long ol lain bilong em. Na em i brukim skru na putim pes i go daun long graun. Na em i mekim olsem 7-pela taim inap em i kamap klostu long brata bilong em. |
980 | GEN 33:19 | Na em i baim dispela hap graun long lain bilong Hamor, papa bilong Sekem. Pe bilong dispela hap graun em inap olsem 100 mani silva. |
1006 | GEN 34:25 | Tupela de i go pinis na skin bilong ol man ol i bin katim i pen yet. Na long de namba 3, Simeon na Livai, tupela brata tru bilong Daina, i kisim bainat na tupela i wokabaut i go insait long taun. Na i no gat man i pasim tupela. Na tupela i kilim i dai olgeta man bilong dispela taun. |
1034 | GEN 35:22 | Israel i stap yet long dispela hap, na Ruben i slip wantaim Bilha, wanpela bilong ol namba 2 lain meri bilong papa bilong en. Na Israel i harim tok long dispela samting Ruben i bin mekim. Jekop i gat 12-pela pikinini man. |
1040 | GEN 35:28 | Aisak i gat 180 krismas |
1053 | GEN 36:12 | Timna em i wanpela bilong ol namba 2 lain meri bilong Elifas, pikinini bilong Iso, na Timna i karim Amalek. Ol dispela i lain pikinini man bilong Ada, meri bilong Iso. |
1086 | GEN 37:2 | Stori bilong Jekop na ol pikinini bilong en i olsem. Josep em i yangpela man, na em i gat 17 krismas. Em i save lukautim ol sipsip na meme wantaim ol brata bilong en, em ol pikinini bilong Bilha na Silpa, tupela meri bilong papa bilong em. Na Josep i save tokim papa long ol pasin nogut ol brata i save mekim. |
1093 | GEN 37:9 | Na bihain Josep i driman gen na em i stori long ol brata. Em i tok olsem, “Mi lukim narapela driman gen. Mi lukim san na mun na 11-pela sta i daunim het bilong ol long pes bilong mi.” |
1112 | GEN 37:28 | Taim ol brata i toktok i stap, sampela bisnisman bilong Midian i kam lukim Josep i stap long hul. Na ol i pulim em i kam antap, na salim em long ol Ismael olsem wokboi nating. Ol Ismael i givim 20 mani silva long ol Midian, na ol i kisim Josep i go long Isip. |
1193 | GEN 40:20 | Orait long de namba 3 king bilong Isip i mekim bikpela pati bilong olgeta ofisa bilong en, bilong tingim de mama i bin karim em. Na em i bringim man bilong lukautim wain na man bilong bosim haus bret na i sanapim tupela long ai bilong ol ofisa bilong em. |
1198 | GEN 41:2 | na 7-pela naispela patpela bulmakau i lusim wara na i kam antap, na ol i wok long kaikai gras klostu long wara. |
1199 | GEN 41:3 | Orait na bihain 7-pela arapela bulmakau i lusim wara na i kam antap. Ol i bun nating na ol i luk nogut tru. Ol i kam na sanap klostu long ol arapela lain bulmakau long arere bilong wara. |
1200 | GEN 41:4 | Na ol dispela bun nating bulmakau i kaikai ol 7-pela patpela bulmakau na daunim olgeta. King i lukim pinis dispela driman na em i kirap long slip bilong en. |
1201 | GEN 41:5 | Na bihain em i slip na driman gen. Long namba 2 driman em i lukim 7-pela het bilong rais i kamap long wanpela bun bilong rais. Ol dispela het i bikpela na i gat planti pikinini rais long ol, na ol i redi pinis bilong kisim. |
1202 | GEN 41:6 | Bihain 7-pela arapela het bilong rais i kamap. Hatpela win bilong ples drai i bin kukim ol, na ol pikinini rais i stap long ol, ol i liklik tru. |
1203 | GEN 41:7 | Orait ol dispela het bilong rais i liklik tru, ol i daunim ol 7-pela patpela het bilong rais i gat planti kaikai long en. Orait nau king i kirap na em i save olsem em i bin driman. |
1214 | GEN 41:18 | na mi lukim 7-pela strongpela patpela bulmakau i lusim wara na i kam antap. Na ol i stat long kaikai gras klostu long wara. |
1215 | GEN 41:19 | Bihain narapela 7-pela bulmakau i kam antap. Skin bilong ol i slek, na ol i bun nating na ol i nogut olgeta. Mi no bin lukim olkain rabis bulmakau olsem long wanpela hap bilong Isip. |
1218 | GEN 41:22 | Na bihain mi slip na mi driman gen. Mi lukim 7-pela het bilong rais i kamap long wanpela bun bilong rais. Ol i bikpela na ol i gat planti pikinini rais long ol, na ol i redi pinis bilong kisim. |
1219 | GEN 41:23 | Bihain 7-pela arapela het bilong rais i kamap. Hatpela win bilong ples drai i bin kukim ol na ol i slek na ol pikinini rais i stap long ol, ol i liklik tru. |
1220 | GEN 41:24 | Orait ol dispela het bilong rais i liklik tru ol i daunim ol 7-pela patpela het i gat planti kaikai long en. Taim mi kirap, mi singautim ol man i gat save bilong lukim ol samting i hait na mi tokim ol long ol driman bilong mi, tasol i no gat wanpela man inap long autim as bilong dispela tupela driman mi bin lukim.” |
1222 | GEN 41:26 | Ol dispela 7-pela patpela bulmakau i makim 7-pela yia na ol 7-pela gutpela het bilong rais tu i makim 7-pela yia. Ol i makim wankain samting. |
1223 | GEN 41:27 | Na ol 7-pela bun nating bulmakau i kamap bihain na ol 7-pela het bilong rais hatpela win i bin kukim na ol i no gat kaikai long en, ol i makim 7-pela yia bilong bikpela hangre. |
1225 | GEN 41:29 | Long 7-pela yia bai i gat planti kaikai moa long olgeta hap bilong Isip. |
1226 | GEN 41:30 | Tasol bihain bai i gat 7-pela yia bilong bikpela hangre, na bai ol man bilong Isip i no tingting moa long ol dispela gutpela yia. Bai bikpela hangre i bagarapim dispela kantri. |
1230 | GEN 41:34 | Na yu mas makim tu sampela hetman bilong lukautim kantri. Na long 7-pela yia i gat planti kaikai, ol hetman i mas tilim kaikai long gaden bilong ol manmeri long 5-pela hap, na gavman i mas kisim wanpela hap olsem takis. |
1232 | GEN 41:36 | Orait na taim 7-pela yia bilong hangre i kamap long Isip, ol manmeri bilong Isip bai i kisim ol dispela kaikai ol hetman i bin bungim i stap. Olsem na bai ol manmeri i no ken i dai long taim bilong hangre.” |
1239 | GEN 41:43 | Em i larim Josep i raun long namba 2 karis bilong king. Na ol wokman i go pas long en na i singaut olsem, “Klia long rot.” Long dispela pasin king i mekim Josep i kamap namba wan gavman bilong olgeta hap bilong Isip. |
1242 | GEN 41:46 | Josep i gat 30 krismas long taim em i statim dispela wok bilong king bilong Isip. Na Josep i lusim king na em i raun long olgeta hap bilong Isip. |
1243 | GEN 41:47 | Long 7-pela gutpela yia planti kaikai i kamap long Isip. |
1244 | GEN 41:48 | Na long dispela 7-pela yia, Josep i bungim planti kaikai. Em i bungim kaikai bilong ol gaden bilong ol wan wan taun na putim long ol bakstua bilong olgeta dispela taun. |
1248 | GEN 41:52 | Em i tok tu olsem, “God i givim mi pikinini long dispela ples mi bin painim hevi long en.” Olsem na em i kolim namba 2 pikinini bilong en Efraim. |
1249 | GEN 41:53 | Taim dispela 7-pela gutpela yia i pinis, |
1250 | GEN 41:54 | ol 7-pela yia bilong bikpela hangre i kamap olsem Josep i bin tok. Bikpela hangre i kamap tu long olgeta arapela kantri. Tasol i gat kaikai i stap long olgeta hap bilong Isip. |
1256 | GEN 42:3 | Orait 10-pela brata bilong Josep i lusim graun Kenan na i go long Isip bilong baim wit. |
1266 | GEN 42:13 | Na ol i tok olsem, “Bikman, mipela i 12-pela brata. Mipela i pikinini bilong wanpela man tasol long graun Kenan. Yangpela brata tru bilong mipela, nau em i stap wantaim papa bilong mipela. Na narapela brata bilong mipela em i lus pinis.” |
1271 | GEN 42:18 | Orait long de namba 3 Josep i tokim ol olsem, “Sapos yupela i bihainim tok bilong mi, orait yupela bai i stap gut, long wanem, mi man bilong aninit long God. |
1285 | GEN 42:32 | Mipela i 12-pela brata. Mipela i pikinini bilong wanpela man tasol. Tasol wanpela brata i lus pinis na yangpela brata tru i stap long Kenan wantaim papa.’ |
1325 | GEN 43:34 | Ol wokboi i kisim kaikai bilong ol brata long tebol bilong Josep. Na ol i sutim kaikai bilong ol brata inap long skel bilong ol. Tasol bilong Benjamin ol i sutim bikpela tru, inap long 5-pela man i kaikai. Orait ol i kaikai na dring wantaim Josep na ol i amamas na ol i spak. |
1333 | GEN 44:8 | Yu save, taim mipela i lusim graun Kenan na mipela i kam lukim yupela namba 2 taim, mipela i bringim bek ol dispela mani mipela i lukim i stap insait long maus bilong ol bek bilong mipela. Na olsem wanem nau yu ting mipela inap stilim silva na gol long haus bilong bikman bilong yu? |
1365 | GEN 45:6 | Taim bilong bikpela hangre i stap tupela yia pinis long dispela graun. Tasol 5-pela yia i stap yet na ol man bai i no inap kisim kaikai long gaden. |
1370 | GEN 45:11 | Yu kam sindaun long Gosen, na bai mi ken lukautim yu. Dispela taim bilong bikpela hangre bai i stap inap 5-pela yia moa, na mi no laik bai yu wantaim ol famili bilong yu na ol animal i stap hangre.’ |
1381 | GEN 45:22 | Na em i givim klos long olgeta wan wan brata. Tasol long Benjamin em i givim 5-pela klos na 300 mani silva. |
1382 | GEN 45:23 | Na Josep i kisim planti gutpela samting bilong Isip na putim long 10-pela donki man na i salim i go long papa bilong en. Na em i kisim wit na bret na ol kain kain kaikai na putim long 10-pela donki meri na salim i go bilong helpim papa long rot. |
1402 | GEN 46:15 | Ruben na Simeon na Livai na Juda na Isakar na Sebulun em ol pikinini man bilong Lea, meri bilong Jekop. Lea i bin karim ol taim ol i stap yet long graun Mesopotemia. Lea i karim tu wanpela pikinini meri, nem bilong em Daina. Namba bilong ol lain pikinini na tumbuna pikinini bilong Lea, em inap 33 olgeta. |
1405 | GEN 46:18 | Ol dispela manmeri em ol lain pikinini na tumbuna pikinini bilong Jekop wantaim Silpa. Silpa em i dispela wokmeri Laban i bin givim long Lea, pikinini meri bilong em. Namba bilong ol dispela lain em inap 16 olgeta. |
1409 | GEN 46:22 | Ol dispela man em ol lain pikinini na tumbuna pikinini bilong Jekop wantaim Resel. Namba bilong ol em inap 14 olgeta. |
1412 | GEN 46:25 | Ol dispela manmeri em ol lain pikinini na tumbuna pikinini bilong Jekop wantaim Bilha. Bilha em i dispela wokmeri Laban i bin givim long Resel, pikinini meri bilong em. Namba bilong ol dispela lain em inap 7 olgeta. |
1413 | GEN 46:26 | Namba bilong ol lain pikinini na tumbuna pikinini bilong Jekop stret ol i bin i go long Isip, em inap 66 olgeta. Tasol dispela namba i no karamapim ol meri bilong ol pikinini bilong Jekop. |