Wildebeest analysis examples for:   uig-uigpin   I    February 11, 2023 at 19:51    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

44  GEN 2:13  Ikkinqi dǝryaning nami Giⱨon bolup, pütkül Kux zeminini aylinip ɵtidu.
89  GEN 4:9  Pǝrwǝrdigar Ⱪabilƣa: Ining Ⱨabil nǝdǝ? — dǝp soridi. U jawab berip: Bilmǝymǝn, mǝn inimning baⱪⱪuqisimu? dedi.
98  GEN 4:18  Ⱨanohtin Irad tɵrǝldi, iradtin Mǝⱨuyail tɵrǝldi, Mǝⱨuyaildin Mǝtuxail tɵrǝldi, Mǝtuxaildin Lǝmǝh tɵrǝldi.
198  GEN 8:14  Ikkinqi ayning yigirmǝ yǝttinqi küni, yǝr yüzi pütünlǝy ⱪurup boldi.
205  GEN 8:21  Xundaⱪilip Pǝrwǝrdigar huxbuy purap mǝmnun boldi; Pǝrwǝrdigar kɵnglidǝ: «Insanning kɵngül-niyiti yaxliidin tartip rǝzil bolsimu, Mǝn insan tüpǝylidin yǝrgǝ yǝnǝ lǝnǝt oⱪumaymǝn wǝ ǝmdi bu ⱪetimⱪidǝk ⱨǝmmǝ jandarlarni urup yoⱪitiwǝtmǝymǝn.
246  GEN 10:11  U bu zemindin Axur zeminiƣa qiip Ninǝwǝ, Rǝⱨobot-Ir, Kalaⱨ wǝ Ninǝwǝ bilǝn Kalaⱨning otturisidiki Rǝsǝn degǝn xǝⱨǝrlǝrnimu bina ildi (bular ⱪoxulup «Katta Xǝⱨǝr» boldi).
296  GEN 11:29  Abram bilǝn Naⱨor ikkisi ɵylǝndi. Abramning ayalining ismi Saray, Naⱨorning ayalining ismi Milkaⱨ idi; Milkaⱨ Ⱨaranning izi idi; Ⱨaran bolsa Milkaⱨ Iskaⱨning atisi idi.
329  GEN 13:10  U waⱪitta Lut nǝzǝr selip kɵrdiki, Iordan wadisidiki barlitüzlǝnglikning Zoar xǝⱨirigiⱨǝmmila yǝrning süyi intayin mol idi; Pǝrwǝrdigar Sodom bilǝn Gomorrani wǝyranilixtin ilgiri bu yǝr bǝǝyni Pǝrwǝrdigarning beƣi, Misir zeminidǝk idi.
330  GEN 13:11  Xuning bilǝn Lut ɵziIordan wadisidiki pütkül tüzlǝnglikni talliwaldi; andin Lut mǝxritǝrǝpkǝ kɵqüp bardi. Xundaⱪilip ikkiylǝn ayrildi.
356  GEN 14:19  u Abramni bǝht-bǝrikǝtlǝp: — «Abram asman bilǝn zeminning Igisi bolƣan Ⱨǝmmidin Aliy Tǝngri tǝripidin bǝrikǝtlǝnsun!
359  GEN 14:22  Lekin Abram Sodomning padixaⱨiƣa jawab berip: — Mǝn bolsam asman bilǝn zeminning Igisi bolƣan Ⱨǝmmidin Aliy Tǝngri Pǝrwǝrdigarƣa ⱪol kɵtürüp ⱪǝsǝmilƣanmǝnki,
369  GEN 15:8  Lekin Abram: — I Rǝb Pǝrwǝrdigar, mǝn uningƣa jǝzmǝn ibolidiƣinimni ⱪandaⱪ bilimǝn? — dǝp soridi.
393  GEN 16:11  Andin Pǝrwǝrdigarning Pǝrixtisi uningƣa: Mana, sǝn ⱨamilidarsǝn; sǝn bir oƣul tuƣup, uningƣa Ismail dǝp at ⱪoyƣin; qünki Pǝrwǝrdigar sening jǝbir-japayingni anglidi.
397  GEN 16:15  Ⱨǝjǝr Abramƣa bir oƣul tuƣup bǝrdi. Abram Ⱨǝjǝr uningƣa tuƣup bǝrgǝn oƣliƣa Ismail dǝp at ⱪoydi.
398  GEN 16:16  Ⱨǝjǝr Abramƣa Ismailni tuƣup bǝrgǝndǝ Abram sǝksǝn altǝ yaxta idi.
403  GEN 17:5  Xuning üqün sening isming buningdin keyin Abram atalmaydu, bǝlki isming Ibraⱨim bolidu; qünki Mǝn seni nurƣun ǝl-millǝtlǝrning atisi ildim.
407  GEN 17:9  Andin Huda Ibraⱨimƣa yǝnǝ: — Sǝn ɵzüng Mening ǝⱨdǝmni tutⱪin, ɵzüng wǝ sǝndin keyinki nǝslingmu ǝwladtin-ǝwladⱪa buni tutuxi kerǝk.
413  GEN 17:15  Huda Ibraⱨimƣa yǝnǝ sɵzilip: Ayaling Sarayni ǝmdi Saray dǝp atimiƣin, bǝlki ismi Saraⱨ bolsun.
415  GEN 17:17  Ibraⱨim yǝnǝ ɵzini yǝrgǝ etip düm yetip külüp kǝtti kɵnglidǝ: «Yüz yaxⱪa kirgǝn adǝmmu balilibolalarmu? Toⱪsan yaxⱪa kirgǝn Saraⱨmu bala tuƣarmu?!», — dedi.
416  GEN 17:18  Ibraⱨim Hudaƣa: — Aⱨ, Ismail aldingda yaxisa idi! dedi.
417  GEN 17:19  Huda uningƣa: — Yaⱪ, ayaling Saraⱨ jǝzmǝn sanga bir oƣul tuƣup beridu. Sǝn uningƣa «Isⱨaⱪ» dǝp at ⱪoyƣin. Mǝn uning bilǝn ɵz ǝⱨdǝmni tüzimǝn; bu uningdin keyin kelidiƣan nǝsli bilǝn baƣliƣan ǝbǝdiy bir ǝⱨdǝ süpitibolidu.
418  GEN 17:20  Ismailƣa kǝlsǝk, uning toƣrisidiki duayingni anglidim. Mana, Mǝn uni bǝrikǝtlǝp, nǝslini kɵpǝytip, intayin zor awutimǝn. Uning puxtidin on ikki ǝmir qiidu; Mǝn uni uluƣ bir hǝlⱪilimǝn.
419  GEN 17:21  Biraⱪ ǝⱨdǝmni bolsa Mǝn kelǝr yili dǝl muxu waⱪitta Saraⱨ sanga tuƣup beridiƣan oƣul — Isⱨaⱪ bilǝn tüzimǝn, dedi.
420  GEN 17:22  Huda Ibraⱨim bilǝn sɵzlixip bolup, uning yenidin yuⱪiriƣa qiip kǝtti.
421  GEN 17:23  Xuning bilǝn xu künila Ibraⱨim ɵz oƣli Ismailni, ɵz ɵyituƣulƣanlar wǝ pulƣa setiwalƣanlarning ⱨǝmmisini, yǝni uning ɵyidiki barliǝrkǝklǝrni elip, Huda uningƣa eytⱪandǝk ularning hǝtnilikini kesip hǝtnǝildi.
422  GEN 17:24  Ibraⱨimning hǝtniliki kesilip, hǝtnǝilinƣanda, toⱪsan toⱪⱪuz yaxⱪa kirgǝnidi.
423  GEN 17:25  Uning oƣli Ismailning hǝtniliki kesilip, hǝtnǝilinƣanda, on üq yaxta idi.
424  GEN 17:26  Ibraⱨim bilǝn uning oƣli Ismail dǝl xu künning ɵzihǝtnǝilindi wǝ xundaⱪla uning ɵyidiki ⱨǝmmǝ ǝr kixilǝr, mǝyli ɵyituƣulƣan bolsun yaki yattin pulƣa setiwelinƣanlar bolsun, ⱨǝmmisi uning bilǝn billǝ hǝtnǝilindi.
426  GEN 18:1  Pǝrwǝrdigar Mamrǝdiki dubzarliⱪning yenida Ibraⱨimƣa kɵründi; bu kün ǝng issiƣan waⱪit bolup, u ɵz qedirining ixikiolturatti.
431  GEN 18:6  Ibraⱨim qediriƣa Saraⱨning ⱪexiƣa yügürüp kirip, uningƣa: — Üq das esil undin tez hemir yuƣurup toⱪaq ǝtkin, dedi.
432  GEN 18:7  Andin Ibraⱨim kala padisiƣa yügürüp berip, yumran obdan bir mozayni tallap, qakiriƣa tapxurdi; u buni tezla tǝyyarildi.
433  GEN 18:8  Andin Ibraⱨim serimay, süt wǝ tǝyyarlatⱪan mozayni elip kelip, ularning aldiƣa tutup, ɵzi dǝrǝhning tegiularning aldida ɵrǝ turdi; ular ulardin yedi. Ular uningdin: ayaling Saraⱨ nǝdǝ, dǝp soriwidi, u jawab berip: — Mana, qedirda, dedi.
436  GEN 18:11  Ibraⱨim bilǝn Saraⱨ ikkisi yaxinip, ⱪerip ⱪalƣanidi; Saraⱨta ayal kixilǝrdǝ bolidiƣan adǝt kɵrüx tohtap ⱪalƣanidi.
438  GEN 18:13  Pǝrwǝrdigar Ibraⱨimƣa: Saraⱨning: «Mǝn ⱪerip kǝtkǝn tursam, rasttinla bala tuƣarmǝnmu?» dǝp külgini nemisi?
441  GEN 18:16  Andin bu zatlar u yǝrdin ⱪopup, Sodom tǝrǝpkǝ nǝzirini aƣdurdi. Ibraⱨimmu ularni uzitip, ular bilǝn billǝ mangdi.
442  GEN 18:17  Pǝrwǝrdigar: — Mǝnilidiƣan iximni Ibraⱨimdin yoxursam bolamdu?
443  GEN 18:18  Qünki Ibraⱨimdin uluƣ wǝ küqlük bir ǝl qiidu xuningdǝk yǝr yüzidiki barliǝl-millǝtlǝr u arⱪilibǝht-bǝrikǝtkǝ muyǝssǝr bolidiƣan tursa?
444  GEN 18:19  Qünki Mǝn uni bilip talliƣanmǝn; u qoⱪum ɵz balilirini uning ɵyidikilǝrni ɵziǝgǝxtürüp, ularƣa Pǝrwǝrdigarning yolini tutup, ⱨǝⱪⱪaniyliⱪni adalǝtni yürgüzüxni ɵgitidu. Buning bilǝn Mǝnki Pǝrwǝrdigar Ibraⱨim toƣruluⱪilƣan wǝdǝmni ǝmǝlgǝ axurimǝn, dedi.
447  GEN 18:22  Xuning bilǝn bu kixilǝr u yǝrdin ⱪozƣilip, Sodom tǝrǝpkǝ yol aldi. Lekin Ibraⱨim yǝnila Pǝrwǝrdigarning aldida ɵrǝ turatti.
448  GEN 18:23  Ibraⱨim yeⱪin berip: — Sǝn rasttinla ⱨǝⱪⱪaniylarni rǝzillǝr bilǝn ⱪoxup ⱨalakilamsǝn?
452  GEN 18:27  Andin Ibraⱨim jawab berip: — Mana mǝn pǝⱪǝt topa bilǝn küldin ibarǝt bolsammu, mǝn Igǝm bilǝn sɵzlǝxkili yǝnǝ petinalidim.
454  GEN 18:29  Ibraⱨim Uningƣa sɵzini dawamilip: — Xu yǝrdǝirikixila tepilixi mumkin, dewidi, Pǝrwǝrdigar: — Buirii üqün uni yoⱪatmaymǝn, — dedi.
455  GEN 18:30  U yǝnǝ sɵzilip: I Igǝm, hapa bolmiƣaysǝn, mǝn yǝnǝ sɵzilay. Xu yǝrdǝ ottuzi tepilixi mumkin? dedi. U: — Əgǝr Mǝn u yǝrdǝ ottuzni tapsammu, yoⱪatmaymǝn, — dedi.
456  GEN 18:31  U yǝnǝ sɵzilip: — Mana ǝmdi mǝn Igǝm bilǝn sɵzlǝxkili jür’ǝtildim; xu yǝrdǝ yigirmisi tepilixi mumkin, dedi. Pǝrwǝrdigar sɵzilip: bu yigirmisi üqün u yǝrni yoⱪatmaymǝn, — dedi.
457  GEN 18:32  U sɵzlǝp: — I Igǝm, hapa bolmiƣay, mǝn pǝⱪǝt muxu bir ⱪetimla sɵzilay! Xu yǝrdǝ oni tepilixi mumkin, dewidi, u jawab berip: — Mǝn oni üqün uni yoⱪatmaymǝn, — dedi.
458  GEN 18:33  Pǝrwǝrdigar Ibraⱨim bilǝn sɵzlixip bolƣandin keyin kǝtti; Ibraⱨimmu ɵz jayiƣa ⱪaytip kǝtti.
459  GEN 19:1  Ikki pǝrixtǝ kǝqtǝ Sodomƣa yetip kǝldi; xu qaƣda Lut Sodomning dǝrwazisida olturatti. Lut ularni kɵrüpla ornidin turup, aldiƣa qiip yüzi yǝrgǝ tǝgküdǝk tǝzim ilip:
485  GEN 19:27  Ətisi tang sǝⱨǝrdǝ, Ibraⱨim ⱪopup ilgiri Pǝrwǝrdigarning aldida turƣan jayƣa qiip,
487  GEN 19:29  Əmma xundaⱪ boldiki, Huda u tüzlǝngliktiki xǝⱨǝrlǝrni wǝyranilƣanda, U Ibraⱨimni esielip, Lut turƣan xǝⱨǝrlǝrni bǝrbatilƣanda uni balayi’apǝtning iqidin qiirip ⱪutⱪuzdi.
497  GEN 20:1  Ibraⱨim u yǝrdin qiip, jǝnub tǝrǝptiki Nǝgǝwgǝ kɵqüp kelip, Ⱪadǝx bilǝn Xurning ariliida turup ⱪaldi; bir mǝzgildin keyin Gǝrarda olturaⱪlaxti.
498  GEN 20:2  Xu yǝrdǝ Ibraⱨim ayali Saraⱨ toƣrisida: «U mening singlimdur», degǝnidi. Xuning bilǝn Gǝrarning padixaⱨi Abimǝlǝk adǝm ǝwǝtip, Saraⱨni ɵzihotun boluxⱪa eliwaldi.
500  GEN 20:4  Əmma Abimǝlǝk uningƣa tehi yeⱪinqiliilmiƣanidi. U Hudaƣa: — I Rǝb, ⱨǝⱪⱪaniy bir hǝlⱪnimu ⱨalakilamsǝn?
505  GEN 20:9  Andin Abimǝlǝk Ibraⱨimni qaⱪirip uningƣa: — Bu bizgǝ nemǝiining? Mǝn sanga zadi nemǝ gunaⱨildim, sǝn mǝn wǝ padixaⱨliimƣa ir bir gunaⱨni yüklǝp ⱪoydung? Mangailmaydiƣan ixlarni ilding! dedi.
506  GEN 20:10  Abimǝlǝk Ibraⱨimƣa yǝnǝ: — Sǝn zadi bizning nemǝ iximizni kɵrgining üqün muxu ixni ilding? dedi.
507  GEN 20:11  Ibraⱨim jawab berip: — «Bu yǝrdǝ xübⱨisizki ⱨeqkim Hudadin ⱪorⱪmaydikǝn, ular meni ayalim tüpǝylidin ɵltürüwetidu», dǝp oyliƣanidim.
510  GEN 20:14  Andin Abimǝlǝk ⱪoy-kalilar, ⱪullar wǝ dedǝklǝrni elip ularni Ibraⱨimƣa bǝrdi ayali Saraⱨnimu uningƣa ⱪayturup bǝrdi.
513  GEN 20:17  Ibraⱨim Hudaƣa duaildi, Huda Abimǝlǝk, ayali kenizǝklirini saⱪaytti; andin ular yǝnǝ bala tuƣalaydiƣan boldi; qünki Pǝrwǝrdigar Ibraⱨimning ayali Saraⱨ tüpǝylidin Abimǝlǝkning ɵyidiki ⱨǝmmǝ hotunlarning baliyatⱪulirini etip ⱪoyƣanidi.
516  GEN 21:2  Saraⱨ ⱨamilidar bolup, Ibraⱨim ⱪeriƣanda Huda uningƣa bekitkǝn waⱪitta bir oƣul tuƣup bǝrdi.
517  GEN 21:3  Ibraⱨim ɵzitɵrǝlgǝn oƣli, yǝni Saraⱨ uningƣa tuƣup bǝrgǝn oƣlining ismini Isⱨaⱪ ⱪoydi.
518  GEN 21:4  Andin Ibraⱨim Huda uningƣa buyruƣinidǝk ɵz oƣli Isⱨaⱪ tuƣulup sǝkkizinqi küni hǝtnǝildi.
519  GEN 21:5  Oƣli Isⱨaⱪ tuƣulƣan qaƣda, Ibraⱨim yüz yaxta idi.
521  GEN 21:7  U yǝnǝ: — Kimmu Ibraⱨimƣa: «Saraⱨ bala emitidiƣan bolidu!» dǝp eytalaytti? Qünki u ⱪeriƣanda uningƣa bir oƣul tuƣup bǝrdim! dedi.
522  GEN 21:8  Bala qong bolup, ǝmqǝktin ayrildi. Isⱨaⱪ ǝmqǝktin ayrilƣan küni Ibraⱨim qong ziyapǝt ɵtküzüp bǝrdi.
523  GEN 21:9  Əmma Saraⱨ misirliⱧǝjǝrning Ibraⱨimƣa tuƣup bǝrgǝn oƣulning Isⱨaⱪni mǝshiiliwatⱪinini kɵrüp ⱪaldi.
524  GEN 21:10  Xuning bilǝn u Ibraⱨimƣa: — Bu dedǝk bilǝn oƣlini ⱨǝydiwǝt! Qünki bu dedǝkning oƣli mening oƣlum Isⱨaⱪ bilǝn tǝng waris bolsa bolmaydu!, — dedi.
525  GEN 21:11  Saraⱨning bu sɵzi Ibraⱨimƣa tolimu ir kǝldi; qünki Ismailmu uning oƣli-dǝ!
526  GEN 21:12  Lekin Huda Ibraⱨimƣa: — Balang wǝ dediking wǝjidin bu sɵz sangair kǝlmisun, bǝlki Saraⱨning sanga degǝnlirining ⱨǝmmisiⱪulaⱪ salƣin; qünki Isⱨaⱪtin bolƣini sening nǝsling ⱨesablinidu.
528  GEN 21:14  Ətisi tang sǝⱨǝrdǝ Ibraⱨim ⱪopup, nan bilǝn bir tulum suni elip Ⱨǝjǝrgǝ berip, ɵxnisiyüdküzüp, balini uningƣa tapxurup, ikkisini yolƣa selip ⱪoydi. Ⱨǝjǝr ketip, Bǝǝr-Xebaning qɵlikezip yürdi.
536  GEN 21:22  U waⱪitlarda xundaⱪ boldiki, Abimǝlǝk uning lǝxkǝrbexi Fikol kelip Ibraⱨimƣa: ilƣan ⱨǝmmǝ ixliringda, Huda sening bilǝn billidur.
538  GEN 21:24  Ibraⱨim: Ⱪǝsǝmilip berǝy, dedi.
539  GEN 21:25  Andin Ibraⱨim Abimǝlǝkning qakarliri tartiwalƣan bir ⱪuduⱪ toƣrisida Abimǝlǝkni ǝyiblidi.
541  GEN 21:27  Ibraⱨim ⱪoy-kala elip Abimǝlǝkkǝ tǝⱪdim ildi; andin ular ikkilisi ǝⱨdǝilixti.
542  GEN 21:28  Ibraⱨim yǝnǝ padidin yǝttǝ qixi ⱪozini bir tǝrǝpkǝ ayrip ⱪoydi.
543  GEN 21:29  Abimǝlǝk Ibraⱨimdin: — Sǝn bir tǝrǝpkǝ ayrip ⱪoyƣan bu yǝttǝ qixi ⱪozining nemǝ mǝnisi bar? — dǝp soriwidi,
547  GEN 21:33  Ibraⱨim Bǝǝr-Xebada bir tüp yulƣunni tikip, u yǝrdǝ Əbǝdiy Tǝngri bolƣan Pǝrwǝrdigarning namiƣa nida ilip ibadǝt ildi.
548  GEN 21:34  Ibraⱨim Filistiylǝrning zeminida uzun waⱪitⱪiturup ⱪaldi.
549  GEN 22:1  Bu ixlardin keyin xundaⱪ boldiki, Huda Ibraⱨimni sinap uningƣa: — Əy Ibraⱨim! dedi. U: mana mǝn! — dǝp jawab bǝrdi.
550  GEN 22:2  U: — Sǝn oƣlungni, yǝni sǝn sɵyidiƣan yalƣuz oƣlung Isⱨaⱪni elip, Moriya yurtiƣa berip, xu yǝrdǝ, Mǝn sanga eytidiƣan taƣlarning birining üstiuni kɵydürmǝ ⱪurbanlisüpitisunƣin, dedi.
551  GEN 22:3  Ətisi Ibraⱨim sǝⱨǝr ⱪopup, exikini toⱪup, yigitliridin ikkiylǝn bilǝn Isⱨaⱪni billǝ elip, kɵydürmǝ ⱪurbanliüqün otun yerip, Huda uningƣa eytⱪan yǝrgǝ ⱪarap mangdi.
552  GEN 22:4  Üqinqi küni Ibraⱨim bexini kɵtürüp ⱪarap, yiraⱪtin u yǝrni kɵrdi.
553  GEN 22:5  Ibraⱨim yigitlirigǝ: Silǝr exǝk bilǝn muxu yǝrdǝ turup turunglar. Mǝn balam bilǝn u yǝrgǝ berip, sǝjdǝilip, andin ⱪexinglarƣa yenip kelimiz, dedi.
554  GEN 22:6  Xuning bilǝn Ibraⱨim kɵydürmǝ ⱪurbanliⱪⱪa kerǝklik otunni elip, oƣli Isⱨaⱪⱪa yüdküzüp, ɵzi ⱪoliƣa piqaⱪ bilǝn otni elip, ikkisi billǝ yürüp kǝtti.