1 | GEN 1:1 | Agraretge Agudide kotor a gesep daratagemda, |
2 | GEN 1:2 | able gesep ge irdireder orwaikak a lukak. Able muimui karem ge gair lu narimlare kupkupi detrapeder abi tumge, a Agudira sasrim atatmirer tumem able nige. |
3 | GEN 1:3 | Agud eudim etkaret, “Bi obakaeret”, ege bi bakaerti |
4 | GEN 1:4 | Agudira serer barki nalu e dasmeri. |
6 | GEN 1:6 | Agud ga etkaret, “Kes obatreret eipuge ko ni wanakesmuda neis utebem” - ege akaida. |
7 | GEN 1:7 | Agudide able kes ikaida arem ni detakemuda seplelam. |
9 | GEN 1:9 | Agud eudim etkaret, “Able ni pe milam sepge egmedi (wataba) okokise waetami ya wayakai ged wedaketi.” - a ege akaida. |
10 | GEN 1:10 | E able ged nei itkiri Gesep a able ni ge netat utebge etami, e nei itkiri Gur. A Agudira serer barki nalu e dasmeri. |
11 | GEN 1:11 | Agud ga etkaret, “Gesep turum weud gair tonar lunege; luneg wi no kep waeslare a able lu yaba kep wadaragri muige yaba ageg” - a ege bakerda. |
12 | GEN 1:12 | Able gesep turum eudi gair tonar lunege a Agudira serer barki nalu e dasmeri. |
14 | GEN 1:14 | Agud eudim etkaret, “Mige bi obakaertare ko kepu wanakwaelei gerger a ki, a ko waetomeretlare kerker, gerger a urut; |
16 | GEN 1:16 | Agudide neis au bi dararsiri - lim ko abra sasrim wadike gergerge a meb ko abra sasrim wadike kige. |
17 | GEN 1:17 | E wer gako dararsirda. Agudide able bi idagi mige ko gesep bi waiswerlare, |
18 | GEN 1:18 | sasrim yaba wadaragri gergerem a kiem, a ko kepu wanakweilei bi a kupkupi. Agudira serer barki nalu e dasmeri. |
20 | GEN 1:20 | Agud ga etkaret, “Ni turum weud gair tonar large a able mikes turum weud mi eburge.” |
21 | GEN 1:21 | Agudide daratagemda gair tonar au gur ebur gair tonar ebur pe able gurge waurder a gair tonar mi ebur. Agudira serer barki nalu e dasmeri. |
22 | GEN 1:22 | Agudide yabi gair werkabem nakerda a able ni ebur daratagerda ko nosik yaba waeprao gurge a ni wadamiare. |
24 | GEN 1:24 | Agud ga etkaret, “Gesepide gair tonar gesep ebur waeprao: uteb a ad ebur, aule a kebile” - a ege akaida. |
25 | GEN 1:25 | Agudide eudim yabi gair darasirda, a abra serer barki nalu e dasmeri. |
26 | GEN 1:26 | A Agudide eudim detauti, “Pe irdi mi le dararsirei; wi wadaralei merbi kaise a merbi orwaiorwai. Yaba yako sasrim wadarake large, mi eburge a gair gesep eburge, uteb ebur a ad ebur aule a kebile. |
27 | GEN 1:27 | Agudide eudim le daratagmi yabi nakaida ko abi kaise wadaralei. E yabi kimyar a koskir daratagmi, |
31 | GEN 1:31 | Agudide gair lu darasmerda ge e dararsirda, ege abra au serer barki. Ki a idim ga 6 gerger irdireder. |
22601 | JON 1:1 | Oplera Mir teosmelu Zonaim, Amataira werem kega, “Bakiamu Ninebeiem able auka uteb, a abi able opem detager ableglam abi lera adud tonar tabakiamudari kari opge ekweidari.” |
22607 | JON 1:7 | Able pazar tabara netatnetat batagerda, “Baru mi lu dakeware a daraimrare able luglugira atamilam pe netira gem able au wagide deremli.” Able pazargize ga lu dikeuda ege able luglugira tag bamarida Zonaim. |
22609 | JON 1:9 | “Ka Ibru nali”, Zonade iabi daratagrare. “Ka isorgiru waikerer able Ople, able Agud kotorira, ge e able gur a gesep daratagmi.” |
22610 | JON 1:10 | Wi umele urder Zona Opleilam tabadmiriklu. Ablegide iabi geum dararepda wige batkarti, “Ma naluglam able korepge tabadmirikda?” |
22611 | JON 1:11 | Able wag a gur ekelei aukaise adud belei. Able pazargize abi itmerda, “Ki marim nalu akairare waiakai able au wagira urker wedemri?” |
22615 | JON 1:15 | A wi Zonai erpeidarda adem batawereda gurem ege keko metalug barki. |
22616 | JON 1:16 | Ablegide able pazar nakerda Oplei geumge bakeri, wi eudim agimurda tabara zegulu a mir idagda kega wi no abi tebteb wadamilare. |
22617 | JON 2:1 | A Oplei Mirlam au laret Zonai irmilu a ega dawer neis a netat gerger a ki muige able au larira kem. |
22618 | JON 2:2 | Able au lar kemlam Zona erkepasameilu taba Ople Agudim. |
22619 | JON 2:3 | E detauti, “Muige kari adud paikaige ka Agudim ererekri a E kara erer terpeida. Ka ererekri au muimui eudle paierlam a Ma kara erer tasri. |
22622 | JON 2:6 | “Able nide kari kemerkemer natkami eud maike, aukaremira mui kari nairumada. Meo kari kerimge arpomreder. |
22623 | JON 2:7 | “Ka baitri nade paserira sip tadaramar, able gesepem ge kari kar narker niaiem epe mama kari nagimedari eudlam Ople ae kara Agud. |
22625 | JON 2:9 | “Netiba pe tag arsirarsir agudem kemerkemer tababu baiswereda, wipe bapekda Agudi upiatidarlam. |
22626 | JON 2:10 | “Marim iaka auspirwed dakrier a ka iako Marim zegulu agimulu a kara nalu mir geka Mari nakwari kai akailu sikak obai. Azimwaret tikase Opleilam.” |
22627 | JON 2:11 | A Oplelut able lar au aler detagri a ege Zonai adem ikeida watwet gesepge. |
22628 | JON 3:1 | Agudide Zonai nerut gaber ga detagri, |
22632 | JON 3:5 | Ninebei legize eudi tabara oka emarda Agudi mirge. Wi tabara batagerda ko gair le lewer obazigwarare a gair le aule kebilekem adud wali waitkirare a tababu obakekrare. |
22634 | JON 3:7 | E able mir Ninebe leem emariklu: “Able ople a kerimle pa uridli iaba mir wabim pedike: nole lelut netat lewer wairuser; gair le a ebur peki sab daragrida arolam a arilam.” |
22636 | JON 3:9 | Karim Agudide tabara akepwar urkerlam wadimipigemer ko omarem a mi nole nabaume. |
22637 | JON 3:10 | Nade Agudide tadasmeri nalu wi ikerda a nako wi taba barbar tonarlam adem batarda Ege iabi omarge tarakerda a nole iabi daratkoda ge E detauti E ia waikaida. |
22639 | JON 4:2 | E eudi erkepasameida, “Ople, ka nole detauti nade ka mena gedge nawer? Ableglam ka dudumge badmirikda Tasisem. Ka umele nawer mama debe tonartonar a au omaromar Ad nali, wapum lidagebge a au degdeg mara lag ike leem a able Ad ma nali ma nole lagkak le detko. |
22644 | JON 4:7 | Mabekmabek nerut gergerge, Adi mirge ukide able luneg irwi a ipiti. |
22645 | JON 4:8 | Nade lim ga teupamada Adide urweriurweri naiger wag temarikda a able limira urweri Zonai kirimge emriri abi ikaida abra erkepinor barki. Zona laglag weumida ege eudi able mir detauti, “E au sikak ia wadike karim ka naumilu a nole idid nawer.” |
22646 | JON 4:9 | Ege Adide Zonai detagri kega, “Nalu sasrim pe mara dike ko ma able luneg wekuge akai”? Zonade abi detagri, “Kara sasrim nagri wekuem able korepge ka umele naumilu.” |
22647 | JON 4:10 | Oplede abi detagri, “Able luneg omeida netat kige a eumida nerut kige a mara pe abim omar barukli; ma nole netat lu abim ikaida ko abi waikaida waomeida! |
24285 | MRK 1:1 | Able debe mir peike Iesu Kerisora, Adira Werem. |
24286 | MRK 1:2 | Able ad ge bagrareta mokakalam ge Isaia peropetade ditari: Ma asor; Ka yaka kikem kara miraisisle amariklu marim gab wadirsir. |
24288 | MRK 1:4 | Able miraisisle, Zone Bapataiso, batomerdari muige sogipurge. E le bapataiso darapaitlare a leem marauermer: “Adem tabatarare wabi witlam a bapataiso bapaitare ya waiakai Adide waba wit adem waitkir.” |
24290 | MRK 1:6 | Zonera walige kamela muslam dikereder a ege amier kelarkelar lager abi gemge dimrireder. Abra lewer ge pirn nagriweretlare a pako isawira ni. |
24291 | MRK 1:7 | Ege le natomeretlare, “Able le penoko kari keubu ikaseredi e au sasrimsasrim karim dali; ka nole abkorep ko abra teter gab adem daogilu. |
24296 | MRK 1:12 | Au dudumge able Lamar Zogode Iesui emarikda sogipurem. |
24297 | MRK 1:13 | E ge sogipurge dawer Satanade abi mirem ikerer 40 gerger. Aregareg ebur ge urder ege angela no tabatweri abi aseseredlare. MRK 1.14-15 |
24298 | MRK 1:14 | Keubu wader luge, Zonei didbarda itimedarda, Iesuge bakiamuda Galilaiaem Adira Debe Mir ermer. |
24299 | MRK 1:15 | “Able barkak kerker pedikeredi,” e atkarti. “Adira basalaia maike ikeredi! Wa tabatarare wabi adud tonarlam a wage Debe Mir irmirare.” MRK 1.16-20 |
24300 | MRK 1:16 | Nadege Iesu digmer Galilaia Keper tawerge, ege nardari neis lar-asaperle Saimona a abra barada Andru, wige lar esaperlei larasaperlugu. |
24306 | MRK 1:22 | Able le ge turder bazigmurati ableglam e barkakle nerwerlare sasrimge, aukaise Aotarleem. |
24308 | MRK 1:24 | “Mara nole nalu peike, Iesu Nazaretle! Ka umele ma taba kerbi detko. Ka umele mama Zogole Adira naii.” |
24310 | MRK 1:26 | Able dimonide able kimiar aukaise deskerdi, aukaka mir etkarti a adem teosmeda. |
24311 | MRK 1:27 | Ege le bazigmuarti. Wige tabara bautmerlare, “Nalu peike? Able erwer nerut korep ike. Able le pe barkakle dali. E aukaise dimoni detagri a wipe irmirda.” |
24312 | MRK 1:28 | Ablegira mir dudumdudum ebrerdi kemerkemer Galilaiage. MRK 1.29-34 |
24313 | MRK 1:29 | Wige sunago dikaireta a bakiauda natkak Saimonyabim metaem Andruei. Zemis iba Zone yabidoge bakiamudariei. |
24314 | MRK 1:30 | Saimonara neiwet ama auka ziruziru gimgim sike ipereder. Au dudumge wi Iesui detagerda abi gimlam. |
24315 | MRK 1:31 | Ege bakiamuda abidoge tekweida abi tage erpeida a abi upiditida abi ikaida imridari. Able zirude abi dikairti ege siklam adem eupamada a akaida yabim ga lewer dirsirer. |
24316 | MRK 1:32 | Able kige nade lim baraigida legize Iesuim taraislare gair gimgimle a wader le ge yaba dimoni urder. |
24318 | MRK 1:34 | Iesude mitkar le nadgilare gair korep gimlam a dimoni adem nauslare. Able dimoni nole mirkak ableglam Iesu laglag dawer. E able lu ikaida ableglam wi umele urder e nete dali. MRK 1.35-39 |
24322 | MRK 1:38 | Ege Iesude yabi daratagerda, “E debele dikeredi mi nabakiaware wader utebem pe naridwerteda ya waiakai ka umele koka yabim mir arme. Ableglam kaka tabakiamuda.” |
24329 | MRK 1:45 | Ege able le no bakiamudari gair le daratagelare, able mir ebrerder gair utebge. Able luglam Iesu nole paretkak leem eosmerer e no lekak utebge dawer a ege le mena tabakeslare abra ardar gair uteblam. |
24331 | MRK 2:2 | Au kub lera etami wige meta damida mitkar barki mena adge tege derapeiri. Nawer ge Iesude marauermer mitkar leem, |
24335 | MRK 2:6 | Wader Aotarle ge emreder. Wige dikepwarlare, |
24336 | MRK 2:7 | “E seksek dikeredi able leem e ke waditauter. Nole le ko dali e wit uwadimaidered, no Adide wit wadimaidered.” |
24341 | MRK 2:12 | Ege legize abi lidkarem dasmerlare nade ge e ekweilu, tabara papek etarukda a bakiamuda. Wige bazigmuarti a wi Adi dispilare. Wi tabara batagelare, “Mi nole able orwairorwair lu kikem dasmerda.” MRK 2.13-17 |
24343 | MRK 2:14 | Nadege e digmer, ege bodom bakir atkimed le erdari, abra nei dikereder Libai, Alpiasira werem. Libai ge imireder taba dorge utebge. Iesu akaida abi dabgeri, “Ma kari tararmir.” Libai ekweidari a abi irmiri. |
24345 | MRK 2:16 | Wader Aotarle ge Parisaio urder Iesui erdarda lewer erwer able lekem, wige abra kaimegiz darautmerda, “E naluglam lewer eroli adud lege?” |
24349 | MRK 2:20 | Able kerker ya watabaruk nade paipule ya yabialam obakiamu. Able gergerge wi ya lewer arokak waurder. |
24350 | MRK 2:21 | Nole netat lelut kerkar walimog etketi emeret walige. Nalu ya wakai? Able kerkar walimog ya obazrare emeret walilge. |
24351 | MRK 2:22 | A nole netat lelut kerkar waina epaiterdi muige emeret tarporge. Nalu ya wakai? Able kerkar wainade ya able emeret tarpor wadiskimer, a able waina a pako tarpor ya obatkowam. Nole, pardarlegize kerkar waina waipaiterdare muige kekar tarporge.” MRK 2.23-28 |
24352 | MRK 2:23 | Sabadge, Iesu a abra kaimegiz wi daragemda bakiauda kon gedubge. Abra kaimegiz bakiauda wader kon etoperda. |
24353 | MRK 2:24 | Ableluglam Parisaio bakeri Iesui ikaidarda, “Ma yabi darasmerare! Wi keriba geiar erapeda wi able lu ikereda Sabadge.” |
24354 | MRK 2:25 | Iesu yabi daratagerda, “Agekar wawa etageda Dawitara mir, nade e a abra armirle wige wererge bakeri. |
24355 | MRK 2:26 | Ege bakiamuda Adi metage badari a arito irwi pe no Adim wagimuaretlare. Able lu ge akaida nadege Abiata Kirim Merkemle dawer. Muige kerbi Gelarge, no merkemide tebteb arito wairwer; Dawitade irwi a wader ge tabara armirle naiswerda.” |