Wildebeest analysis examples for:   xtd-xtdNT   ꞌ    February 11, 2023 at 19:58    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23214  MAT 1:1  Libru yaa kakunee xixitna Jesucristu. Xixitna‑ia n‑kuu David. Xixitna David n‑kuu Abraham.
23215  MAT 1:2  Abraham n‑kuu taa Isaac. Isaac n‑kuu taa Jacob. Jacob n‑kuu taa Judá xiin ñani‑s.
23216  MAT 1:3  Judá n‑kuu taa Fares xiin Zara, te Tamar n‑kuuɨ‑s. Fares n‑kuu taa Esrom, te Esrom n‑kuu taa Aram.
23218  MAT 1:5  Salmón n‑kuu taa Booz, te Rahab n‑kuuɨ Booz. Booz n‑kuu taa Obed, te Rut n‑kuuɨ Obed. Obed n‑kuu taa Isaí.
23219  MAT 1:6  Isaí n‑kuu taa David. David n‑kuu se kunxanu. Daya yɨɨ David n‑kuu Salomón. N‑kaa David xiin ñadɨɨ Urías, te n‑kaku Salomón.
23224  MAT 1:11  Josías n‑kuu taa Jeconías xiin ntaka ñani‑s. Na n‑xo tuu Jeconías, daa xndeka juexa soldado Babilonia dava ñayiu Israel juaan ñuu‑s xa nkotuu‑i ijan.
23225  MAT 1:12  Nu n‑yaa xijan, te n‑kaku daya Jeconías. Salatiel n‑xo nani‑s. Salatiel n‑kuu taa Zorobabel.
23229  MAT 1:16  Jacob n‑kuu taa José, se n‑kuu yɨɨ María. María n‑kuuɨ Jesús, Ia kuu Cristu.
23230  MAT 1:17  Nde tiempo n‑xo tuu Abraham xiin nde tiempo n‑xo tuu David uxi koon generación n‑kuu. Nde na n‑xo tuu David xiin nde kɨu xndeka juexa soldado Babilonia ñayiu Israel juaan Babilonia uxi koon ka generación n‑kuu. Uxi koon ka generación n‑yaa. Ijan dada n‑kaku Cristu.
23231  MAT 1:18  Dua n‑kuu xa n‑kaku Jesucristu. María, ñá n‑kuuɨ Jesucristu, n‑xiaan‑ña tnuu‑ña José xa tnundaa‑ña xiin‑s. Ta jini tnaa ka‑ña xiin‑s na n‑kida Espíritu Ianyuux xa nii daya‑ña.
23232  MAT 1:19  José, se vaa kuu‑s. Ñatu n‑kuu ini‑s xa datuu‑s‑ña nuu ñayiu xa nii daya‑ña. Xijan kuu xa n‑juini‑s xa nai ni dandoo‑s‑ña.
23233  MAT 1:20  Dua n‑xani ini‑s xa kada‑s, te ɨɨn xakuaa n‑kachi xene‑s xa n‑jaan ɨɨn ángel, ia xinokuechi nuu Ianyuux nuu‑s. Dua n‑jaan‑ia: —José, se kuu daya dana David, maxku yuu‑n xa tnundaa‑n xiin María chi daya ñuu xiti‑i, daya Espíritu Ianyuux kuu‑ia.
23234  MAT 1:21  Kajan‑i se yɨɨ. Danani‑n‑ia Jesús. Dua kunani‑ia chi dananitau‑ia ñayiu kundeka‑ia.
23235  MAT 1:22  Ntdaa xaa yaa xa na jɨn tnaa xa n‑jaan Ianyuux nuu ɨɨn se n‑jaan nuu ñayiu xa n‑jaan‑ia. Dua n‑chidotnuni‑s:
23236  MAT 1:23  Kunaa xa juun daya ɨɨn dichi ii, te kajan‑i ɨɨn se yɨɨ. Dandee ñaa ñayiu Emanuel. (Emanuel kuu: Tuu‑ro xiin Ianyuux.)
23237  MAT 1:24  N‑ndoto José. N‑ndokoo‑s. Ijan dada n‑kida‑s na n‑tau tniu ángel, ia xinokuechi nuu Ianyuux; n‑tnundaa‑s xiin María,
23238  MAT 1:25  ko ñatu n‑kidakuechi‑s xiin‑ña. Nde n‑yaa xa n‑kaku daya yɨɨ‑ña; ijan dada n‑xini tnaa‑s xiin‑ña. Nu n‑kaku‑ia, te n‑danani ñaa José Jesús.
23239  MAT 2:1  N‑kaku Jesús ñuu nani Belén, distrito Judea, daa n‑taxnuni se kuu Herodes. Nu n‑kaku‑ia, n‑ka kixi se ka xinitnuni xa ndea‑s chudini Jerusalén. Xika n‑ka kixi‑s. N‑ka kee‑s do nuu kane ngandii.
23240  MAT 2:2  N‑ka xijan tnuu‑s nuu ñayiu Jerusalén: —¿Ndexu n‑kaku seluchi taxnuni nuu ñayiu Israel? N‑ka xini‑da ɨɨn chudini n‑kee do nuu kane ngandii, te ndeka ñaa‑tɨ vaxi. Xaxee xijan n‑ka kixee‑da xa ndadakanu koio‑da‑s —ka kuu‑s, ka xiaan‑s.
23241  MAT 2:3  Nu n‑teku se kunxanu nani Herodes xiin ñayiu Jerusalén xa n‑ka jaan se ijan, te n‑ka chi ini‑s.
23242  MAT 2:4  Xijan kuu xa n‑nadataka Herodes ntdaa dutu ka taxnuni xiin se ka tua vaa ley n‑chidotnuni Moisés, te n‑xijan tnuu‑s nuu ndexu kaku Cristu.
23243  MAT 2:5  Te ka xiaan‑s: —Kaku‑ia Belén, distrito Judea chi dua n‑jaan Ianyuux, te dua n‑chidotnuni se n‑jaan nuu ñayiu xa n‑jaan Ianyuux:
23244  MAT 2:6  Ndoo xa ka kuu‑n ñayiu io ñuu Belén distrito Judea, nduu‑n ñayiu ndandɨɨ ka dada dava ka ñayiu ñuu io distrito Judea, chi ñuu mee‑n kee ɨɨn se taxnuni. Kuenda kɨu se ñunuu tkachi‑s ku kuu‑ia chi junuu‑ia ñayiu Israel.
23245  MAT 2:7  Ijan dada nai ni n‑kana Herodes se ka xinitnuni xa xndea‑s chudini, te n‑xijan tnuu‑s nuu na kɨu na hora n‑ka xo ndea‑s chudini jan.
23246  MAT 2:8  Te n‑tau tniu‑s xa naɨn koio‑s Belén. Xiaan‑s: —Juaan koio‑n, te juen tnuu vaa koio‑n nuu jundu kuu seluchi jan, te nde io‑s. Na nanii‑n‑sɨ, te nunino ni kachitnuu ñaa‑n chi juini‑da xa jɨn ndadakanu‑da‑s tuku.
23247  MAT 2:9  Nu n‑yaa xa n‑ka xo nini‑s xa n‑jaan se kunxanu jan, n‑ka kee‑s; ka xeen‑s. N‑ndodo nuu chudini n‑ka xini‑s do nuu kane ngandii juaan nuu‑s. Xaxee xa n‑ka xo ndea‑s chudini ndeka ñaa ichi juaan‑s, yo vichi n‑ka kudɨ ini‑s. Nde nuu kaa niu n‑nujuiin‑tɨ.
23249  MAT 2:11  N‑ka kɨu‑s vee nuu n‑nujuiin‑tɨ, te n‑ka xini‑s niu jan xiin María, ñá kuuɨ‑ia. N‑ka xe juiin xiti‑s nuu‑ia, te n‑ka ndadakanu‑s‑ia, te n‑ka najaan‑s xatnu kuechi ñuu xa yo yau xa juñaa nga‑s‑ia. N‑ka xiaan nga‑s oro xiin duxa estoraqui xiin ɨnka nuu duxa yo yau.