Wildebeest analysis examples for:   zar-zarNT   Z    February 11, 2023 at 20:02    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

13956  PSA 2:7  Quíxjöiʼidaʼ libíʼiliʼ didznuzóëʼ tsaz Dios. Xanruʼ Dios gudxi cazëʼ nedaʼ: “Liʼ nacuʼ Zxíʼinaʼ. Naʼa dza nuzóa cazLiʼ.
13961  PSA 2:12  Guliʼgún bal Zxíʼinëʼ Dios para cabí ilétenëʼ, en para cabí udxi queë́liʼ laʼza. Laʼ ilentë yöl-laʼ rilé queëʼ. ¡Bicaʼ ba yúguʼtë nupa tuʼzxöni ladxiʼ Lëʼ!
13963  PSA 3:2  Xan, chinayángacadaʼ nupa taʼlé nedaʼ. Zián nupa taʼdáʼbagaʼ nedaʼ.
13964  PSA 3:3  Zián nupa taʼnnë́ quiaʼ, taʼnná: “Bitiʼ usölë́ʼ Dios lëʼ.”
13977  PSA 4:7  Zián nupa taʼnná: “¿Nuzxi caz gun ga gaca dxiʼa queë́ruʼ?” Lu yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ quiuʼ buyú netuʼ, Xan.
13983  PSA 5:4  Yuguʼ zila yönnuʼ chiʼa. Zíladoʼ idxinaʼ loʼ, enzdidzubiʼu.
14039  PSA 9:8  Zóaticaʼsëʼ Xanruʼ Dios. Naguixjëʼ tsaz lataj ga röʼë rinná bëʼë en ruchiʼa rusörö́ëʼ quégaca bönachi.
14062  PSA 10:10  Riguinëʼ luyú nu naʼ nazönëʼ. Zián nupa rucul-lëʼ len nëʼë nal-la.
14074  PSA 11:4  ¡Zoa cazëʼ Xanruʼ yudoʼ láʼayi queëʼ! Yehuaʼ yubá zoa ga röʼë rinná bëʼë Xanruʼ Dios. Riléʼe guiö́j lahuëʼ para uyúëʼ le tun bönachi.
14177  PSA 18:47  ¡Zoëʼ nabanëʼ Xanruʼ! ¡Yöl-laʼ ba Nu naʼ run chiʼi nedaʼ! ¡Guliʼgún zxön Dios Nu rusölá nedaʼ!
14212  PSA 21:6  Zxöntë naca yöl-laʼ zxön queëʼ tuʼ nusölóʼ lëʼ. Nunuʼ lëʼ bal, en nunuʼ ga nayë́pisëʼ.
14213  PSA 21:7  Zóaticaʼsö le naca dxiʼa nuzúʼ queëʼ. Runuʼ ga rudzéjadeʼenëʼ tuʼ zóalenuʼ lëʼ.
14224  PSA 22:4  Láʼayi nacuʼ Liʼ. Zga riyö́n yöl-laʼ ba taʼgúʼu bönachi Israel Liʼ.
14251  PSA 22:31  Zxíʼini xiʼsóaliʼ ilún xichinëʼ. Ilaʼguixjöʼ lë ni ca naca queëʼ Xanruʼ para ilaʼyöni nupa tsöjsétëgaca luyú ni.
14384  PSA 32:10  Zián le tun ga tuʼhuíʼiniguequi nupa tuáʼ döʼ, pero bönniʼ ruzxöni ládxëʼë Xanruʼ iléʼenëʼ yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ.
14398  PSA 33:13  Zoa cazëʼ Xanruʼ yehuaʼ yubá, ruyúëʼ ga zóaruʼ. Riléʼenëʼ le tun yúguʼtë bönachi nacuáʼ idútë yödzölió.
14427  PSA 34:20  Zián le riguíʼi rizáquëʼë bönniʼ tsahuiʼ, pero Xanruʼ rusölë́ʼ lëʼ lu yúguʼtë lë naʼ.
14464  PSA 36:6  Zxö́ntërö ca yehuaʼ yubá naca yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ quiuʼ, Xan, ateʼ gúnticaʼsuʼ ca rnna xtídzuʼu, tsca zoa yehuaʼ yubá.
14552  PSA 40:4  Busë́dinëʼ nedaʼ tu le cubi le rul-laʼ le naca yöl-laʼ ba queëʼ Dios queëruʼ. Zián nupa ilaʼléʼeni lë ni, en ilún Lëʼ zxön, ateʼ uluʼzxöni ladxiʼ-nëʼ Xanruʼ.
14554  PSA 40:6  Ziántërö naca le nunuʼ queë́tuʼ, Xanaʼ Dios, yuguʼ le tun ga rubánituʼ. Ziántërö le yuʼu icja ládxiʼdoʼo ca naca le gunuʼ queë́tuʼ. Bitiʼ caʼ gaca nu ulaba loʼ Liʼ tsca nácagaca. Channö guë́ʼëndaʼ nu usiyöndaʼ tsca nácagaca, nayántërö tsca le gaca ulabaʼ.
14561  PSA 40:13  Zián le raca quiaʼ nagúʼugaca nedaʼ lë́ʼajlö, le cabí gaca nu ulaba. Nabágaʼa yuguʼ döʼ biʼa, en bítiʼrö gaca iléʼedaʼ. Nayanrö ca guitsaʼ icjaʼ, ateʼ rudú ládxaʼa.
14644  PSA 46:2  ¡Náquiëʼ Dios Nu run chiʼi rëʼu, en Nu ruzóa rëʼu tsutsu! ¡Zóaticaʼsëʼ gácalenëʼ rëʼu cateʼ bi raca queë́ruʼ!
14647  PSA 46:5  Zoa tu yegu le run ga tuʼdzeja nupa nacuáʼ ladzëʼ Dios, ga naʼ röʼö yudoʼ láʼayi ga zoëʼ Dios nayë́pisëtërëʼ.
14648  PSA 46:6  Zoa cazëʼ Dios yödzö naʼ, le catu caz initi. Cateʼ niʼ soa itö́ yu gácalenëʼ nupa nacuáʼ niʼ.
14663  PSA 47:9  ¡Zoa cazëʼ Dios lataj láʼayi queëʼ ga röʼë rinná bëʼë! ¡Rinná béʼenëʼ bönachi yúguʼtë yödzö!
14703  PSA 50:3  Zëʼë Dios queë́ruʼ, en bitiʼ soëʼ dxisö. Tsöjnöru lahuëʼ tu guíʼ zxön, ateʼ tsecja tu böʼ budunuʼ idú gasibíʼilëʼ.
14719  PSA 50:19  Zóaticaʼsuʼ guʼu didzxihuiʼ, en ruíʼiticaʼsuʼ didzbitiʼ nácatë.
14720  PSA 50:20  Zóaticaʼsuʼ uzéguiuʼ-nëʼ böchiʼ cazuʼ, en rudidzyudxuʼ böchiʼ-zan cazuʼ.
14747  PSA 52:3  ¿Bizx que run ba zxön cuinuʼ niʼa que döʼ ruʼu, bönniʼ nál-la? Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ Dios.
14798  PSA 56:3  Yuguʼ dza nupa bitiʼ taʼléʼe nedaʼ dxiʼa tuáʼ döʼ quiaʼ. Zián nupa taʼdíl-lalen nedaʼ lu yöl-laʼ run ba zxön cuínguequi.
14818  PSA 57:9  ¡Bubán, böʼ naca cazaʼ! ¡Guliʼbán arpa, en bihuël-la! ¡Zíladoʼ ubanaʼ,
14820  PSA 57:11  Zxö́ntërö naca yöl-laʼ ruhuéchiʼ ladxiʼ quiuʼ, le ridxintë yehuaʼ yubá, ateʼ ridxintë yöl-laʼ idú ladxiʼ quiuʼzxiba xitsáʼ.
14831  PSA 58:10  Zíʼalö ca gaca utsëʼe yusuʼ tu guíʼ zxön, ugǘëʼ Dios légaquiëʼ lu yöl-laʼ ridzáʼa queëʼ, bönniʼ nabángaquiëʼ, en bönniʼ chizóa ilátiëʼ.
14872  PSA 61:7  Gunuʼ ga soëʼ xidzé bönniʼ naʼ rinná bëʼë uláz quiuʼ. Zián iz soëʼ ibanëʼ.
14889  PSA 63:2  Dios, nacuʼ Dios quiaʼ, ateʼ idú ládxaʼa ruguiljaʼ Liʼ. Ribidxi ládxaʼa Liʼ, ateʼ idútë le nacaʼ rizë́ ladxiʼ Liʼ. Zoaʼ tu luyú bidxi ga ni rudú ládxaʼa, ateʼ bitiʼ bi dë nisa.
14927  PSA 66:3  Guliʼguíëʼ Dios: “¡Zxö́ntërö nácagaca le nunuʼ tuʼ naca zxö́ntërö yöl-laʼ huáca quiuʼ!” Nupa bitiʼ taʼléʼe Liʼ dxiʼa uluʼluíʼi cuini ca nupa tun ca rnna xtídzuʼu.
14980  PSA 68:28  Nacuʼë zxíʼini xiʼsóëʼ Benjamín ga naʼ, bönniʼ gúcarëʼ cuidiʼ, ateʼ taʼnná bëʼë. Bönniʼ lo quégaquiëʼ zxíʼini xiʼsóëʼ Judá nútsaʼgaquiëʼ ládjagaquiëʼ, encaʼ ládjagaquiëʼ bönniʼ lo quégaquiëʼ zxíʼini xiʼsóëʼ Zabulón, en Neftalí.
14991  PSA 69:3  Raca quiaʼ tsca ruhuötjaʼ ga rëʼ lu gunaʼ, en bitiʼ zoa ga gaca ulibaʼ. Zoaʼ ca tu lu nisa zila, en chizóa uchicjaʼ nisa.
15025  PSA 69:37  Zxíʼini xiʼsóagaquiëʼ huen xichinëʼ ilaʼzíʼibiʼ luyú naʼ, ateʼ ilaʼcuáʼticaʼsö niʼ nupa nadxíʼigaca Lëʼ.
15030  PSA 70:5  Ben ga uluʼdzeja, en uluʼzíʼ xibóʼ yúguʼtë nupa tuʼguilaj Liʼ. Ben ga iluíʼiticaʼsö didznupa taʼdxíʼi yöl-laʼ rusölá quiuʼ, ilaʼnná: “¡Zxö́ntërö náquiëʼ Dios!”
15038  PSA 71:7  Zián nupa tuʼbani ca naca quiaʼ, tuʼ run chiʼi cazLiʼ nedaʼ.
15098  PSA 73:23  Zóaticaʼsaʼ loʼ Liʼ, ateʼ rizö́n caznedaʼ.
15139  PSA 76:2  Zxíʼini xiʼsóëʼ Judá núnbëʼgaquiëʼ Dios. Nayë́pisë le lëʼ ladaj bönachi Israel.
15140  PSA 76:3  Zoa caz lataj láʼayi queëʼ lu yödzö Jerusalen, ateʼ nazíʼi le Sión lataj ga naʼ zoa cazëʼ.
15183  PSA 78:12  Benëʼ Dios le gulún ga buluʼbáninëʼ xuz xtóʼogaquiëʼ luyú Egipto, en luyú Zoán.
15201  PSA 78:30  Zíʼalö ca budxi buluʼhuö́laj gulaʼdzéʼenëʼ, tsanni niʼ yuʼu ruáʼagaquiëʼ le tahuëʼ,
15211  PSA 78:40  Zián luzgulaʼdáʼbaguëʼë Lëʼ ga naʼ naca laʼ guixiʼ, en buluʼsuhuíʼinëʼ Lëʼ lu yu bidxi naʼ.
15212  PSA 78:41  Zián luzgulaʼzíʼ bëʼë Dios, en gulunëʼ zDios Láʼayi quégaca bönachi Israel.
15214  PSA 78:43  cateʼ niʼ benëʼ le gulaca bëʼ luyú Egipto, en benëʼ yuguʼ yöl-laʼ huáca queëʼ luyú Zoán,
15294  PSA 82:1  Zuínëʼ Dios ladaj nupa tuʼdubi queëʼ niʼ yehuaʼ yubá. Ruchiʼa rusörö́ëʼ nupa taʼnná bëʼ.
15313  PSA 83:12  Ben quégaquiëʼ bönniʼ lo quéguequi ca benuʼ quégaquiëʼ Oreb, en Zeb, en ben quégaquiëʼ bönniʼ taʼnná béʼenëʼ léguequi ca benuʼ quégaquiëʼ Zeba, en Zalmuna,
15367  PSA 87:3  Zián le lachi taʼnná bönachi ca naca yödz naʼ nequi queëʼ Dios.
15390  PSA 88:19  Nucuásuʼ ga zoaʼ nu nadxíʼi nedaʼ, encaʼ luzáʼa. Zóalensö le naca chul-la nedaʼ.
15445  PSA 90:2  Zíʼatëlö ca gulataʼ yuguʼ guíʼa, o ca gutaʼ yödzölió, ga naguelaʼ cateʼ gusí lo ga idxintë dza udxi, tsaz naca cazDios.
15482  PSA 92:6  Bicaʼ zxön nácagaca le nunuʼ Liʼ, Xan. Zxö́ntërö le rizáʼ ládxuʼu gunuʼ.
15483  PSA 92:7  Zoa tu le cabí gaca inö́zinëʼ bönniʼ nazicjëʼ, en bitiʼ gaca tséjniʼinëʼ bönniʼ canö́z le.
15535  PSA 96:4  Zxö́ntërö náquiëʼ Xanruʼ, ateʼ rundaʼ bayúdx cúʼuruʼ-nëʼ yöl-laʼ ba. Ral-laʼ gádxitëruʼ Lëʼ ca tadxi bönachi izáʼa dios quéguequi.
15579  PSA 100:5  ¡Náquiëʼ dxiʼa tsahuiʼ Xanruʼ Dios, ateʼ zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ! ¡Zóaticaʼsö yöl-laʼ run ca rnna xtídzëʼë queëʼ!
15612  PSA 102:25  Gunníaʼ: Dios quiaʼ, bitiʼ gútiuʼ nedaʼ cateʼ ni zoaʼ gatsaj iza ral-laʼ soaʼ ibanaʼ. Zóaticaʼsö cazLiʼ.
15616  PSA 102:29  Zxíʼinigaca huen dxin quiuʼ ilaʼböza dxiʼa tsáhuiʼdoʼ, ateʼ ucúʼu tsutsu zxíʼini xiʼsóagaquiëʼ loʼ.
15639  PSA 104:1  ¡Guluʼë yöl-laʼ ba Xanruʼ, liʼ, böʼ naca cazaʼ! ¡Nayë́pisëtëruʼ Liʼ, Xanaʼ Dios! ¡Zxoʼ nacuʼ naca yöl-laʼ zxön, en yöl-laʼ ba!
15672  PSA 104:34  ¡Zxixi naca le rizáʼ ládxaʼa ca naca queëʼ! ¡Udzéjalendaʼ-nëʼ Xanruʼ!
15719  PSA 106:1  ¡Guliʼcuʼë yöl-laʼ ba Xanruʼ! ¡Guliʼguíëʼ Xanruʼ: “Xclenuʼ” tuʼ náquiëʼ idú dxiʼa! ¡Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ!
15732  PSA 106:14  Zián le gulaʼzë́ ládxëʼë cateʼ niʼ gulaʼcuʼë laʼ guixiʼ ga dë lataj, en gulaʼzíʼ bëʼë Dios laʼ guixiʼ naʼ.
15761  PSA 106:43  Zián luzgúʼunëʼ Dios usölë́ʼ légaquiëʼ, pero gulaʼdáʼbaguëʼë le rë́ʼënëʼ ilunëʼ, ateʼ guzxö́ntërö xiguiaʼ nabágaʼgaquiëʼ.
15814  PSA 108:5  ¡Zxö́ntërö naca yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ quiuʼ, le ridxintëzxiba xitsáʼ!
15859  PSA 110:5  Zoa cazëʼ Xanruʼ cuita lëʼu ibëla. Ucul-lëʼ bönniʼ taʼnná bëʼë cateʼ idxín dza usiúdxëʼ luyú.
15863  PSA 111:2  Zxön nácagaca le nunëʼ Xanruʼ. Yúguʼtë nupa taʼyaza ládxiʼgaca lë naʼ benëʼ tuʼsëda ca nácagaca.
15892  PSA 114:2  Zxíʼini xiʼsóëʼ Judá guláquiëʼ ca lidxëʼ Xanruʼ Dios, ateʼ gulaca bönachi Israel nupa rinná béʼenëʼ Dios.
15901  PSA 115:3  Zoëʼ Dios queë́ruʼ yehuaʼ yubá. Runëʼ le raza ládxëʼë gunëʼ.
15926  PSA 116:10  Guyéajlëʼa Lëʼ cateʼ gunníaʼ:Zoa le rusacaʼ nedaʼ ziʼ.”
15938  PSA 118:1  ¡Guliʼguíëʼ Xanruʼ: “Xclenuʼ”, tuʼ náquiëʼ dxiʼa! ¡Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ!
15939  PSA 118:2  Ral-laʼ ilaʼnná bönachi Israel: “¡Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ!”
15940  PSA 118:3  Ral-laʼ ilaʼnná zxíʼini xiʼsóëʼ Aarón: “¡Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ!”
15941  PSA 118:4  Ral-laʼ ilaʼnná nupa tadxi Xanruʼ Dios: “¡Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ!”
15943  PSA 118:6  Zoëʼ Xanruʼ cuitaʼ nedaʼ, ateʼ bitiʼ bi gádxidaʼ. ¿Bizxi caz gaca ilún bönachi quiaʼ?
15944  PSA 118:7  Zoëʼ Xanruʼ cuitaʼ nedaʼ ladaj nupa tácalen nedaʼ. Que lë ni naʼ idéliʼdaʼ láhuigaca nupa bitiʼ taʼléʼe nedaʼ dxiʼa.
15959  PSA 118:22  Zoa tu guiö́j buluʼzóëʼ tsöláʼalö bönniʼ tuʼcuʼë zöʼö. Naʼa naca guiö́j naʼ guiö́j len squin zöʼö.
15966  PSA 118:29  ¡Guliʼ-guië́ʼ Xanruʼ Dios: “Xclenuʼ” tuʼ náquiëʼ dxiʼa! ¡Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ!
15985  PSA 119:19  Zoaʼ yödzölió ca tu bönniʼ ridasö. Bitiʼ ucachuʼu yuguʼ xibá nunuʼ ga bitiʼ gaca iléʼedaʼ léguequi.
16020  PSA 119:54  Rul-laʼ ca nácagaca le gunná bëʼu. Zoaʼ ni ca tu bönniʼ ridë́ʼ ziʼtuʼ.
16033  PSA 119:67  Zíʼalö cateʼ buzötjuʼ nedaʼ gudáʼ nanitiaʼ, pero naʼa runaʼ ca rnna xtídzuʼu.
16073  PSA 119:107  Zoa le rusacaʼ znedaʼ. Busubán ládxaʼa, Xan, ugunuʼ dxin xtídzuʼu.
16075  PSA 119:109  Zóaticaʼsö bönadxi gátiaʼ, pero bitiʼ ral-la ládxaʼa xibá naguixjuʼ Liʼ.
16108  PSA 119:142  Zóaticaʼsö le naca tsahuiʼ quiuʼ, en idútë li naca xibá naguixjuʼ Liʼ.
16117  PSA 119:151  Zgalaʼ ga zoaʼ, Xan, ateʼ idútë li naca le gunná bëʼu.
16121  PSA 119:155  Ziʼtuʼ zoa yöl-laʼ rusölá ga nacuáʼ nupa tuáʼ döʼ, tuʼ cabí tuíʼi ládxiʼgaca le gunná bëʼu.
16122  PSA 119:156  Zxö́ntërö naca yöl-laʼ ruhuéchiʼ ladxiʼ quiuʼ, Xan. Busubán ládxaʼa ca naca le nusédinuʼ netuʼ.
16123  PSA 119:157  Ziángaca nupa taʼbía no nedaʼ, en taʼdáʼbagaʼ nedaʼ, pero bitiʼ nucáʼanaʼ le nunuʼ ba nalí.
16154  PSA 121:5  Run chiʼë Xanruʼ Dios liʼ. Zoëʼ Xanruʼ Dios cuituʼ ibëla, riguʼë liʼ zxul-la.
16201  PSA 129:1  Zian luzgulaʼbía no netuʼ ga gudelaʼ nácatuʼ raʼbandoʼ”, huáca ilaʼnná bönachi Israel:
16202  PSA 129:2  Zian luzgulaʼbía no netuʼ ga gudelaʼ nácatuʼ raʼbandoʼ, pero bitiʼ gulaʼdeliʼ uluʼxicja netuʼ.
16259  PSA 135:16  Zóagaca ruíʼiguequi, pero bitiʼ bi didztuíʼi. Zóagaca guiö́j lóguequi, pero bitiʼ bi taʼléʼe.
16260  PSA 135:17  Zóagaca nágagaca, pero bitiʼ bi taʼyöni, en bitiʼ taʼguelaʼ böʼ ruíʼigaca.
16265  PSA 136:1  ¡Xclenëʼ Xanruʼ Dios tuʼ náquiëʼ dxiʼa! Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ.
16266  PSA 136:2  ¡Xclenëʼ Dios nayë́pisëtërëʼ ca yuguʼ dios izáʼa! Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ.
16267  PSA 136:3  ¡Xclenëʼ Xanruʼ, nayë́pisëtërëʼ ca yuguʼ xángaca bönachi! Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ.
16268  PSA 136:4  ¡Xclenëʼ Dios, tuzëʼ Lëʼ runëʼ yuguʼ yöl-laʼ huáca zxön! Zóaticaʼsö yöl-laʼ dxiʼi ladxiʼ queëʼ.