Wildebeest analysis examples for:   zas-zasNT   ¡    February 11, 2023 at 20:02    Script wb_pprint_html.py   by Ulf Hermjakob

23268  MAT 3:7  Per chi baguiaa Waj zien ree bénfarisew në ree bénsaducew bidxin din tiobnijs reeman, rëbaman loj reeman:¡Xiꞌn xindxab! ¿Chu bagojn lëjt din laadi loj castiroꞌ ni zëëd?
23390  MAT 7:5  ¡Bén rusquiee! Yalojxgaj gol been ziꞌc rayal, chi ma rüjndi zian dxel ma zileꞌ guiëbidi loj stijb bejn: “Ad laat na̱j ni rüjnl.”
23396  MAT 7:11  Nacli lëjt najdi béndol rajc rudëëdi ni rën xiꞌndi. ¡Diidxgui xDadidi bén yuꞌ xanyabaa, nid zudëëdaman ni zagdxe loj ree bén rniab laan ya!
23439  MAT 8:25  Dxel bicwëën ree xbejnman laaman, rëb reeman:¡Dad, gunaj dunujn! ¡Ma cayzëëban xan nijs!
23475  MAT 9:27  Chi baza Jesús yagaj, binal tioꞌp bénlutiaꞌp laaman, rbixdiaj reeman, rëb reeman:¡Jesús, xdiaa Davi, baya dunujn!
23549  MAT 11:21  ¡Probza lëjt bén Corazín! ¡Probza lëjt bén Betsaida! Din bal luguiedx Tiro në luguiedx Sidón niajc ree milagr ni goc ladxidi, diizd gocli nayüjn reeman xgab por xtol reeman, niajcw reeman lajd yaꞌs nuroob tëë cobdëj guijc reeman ziꞌc tijb sen guial ma bayüjn reeman xgab por xtol reeman.
23592  MAT 12:34  ¡Xiꞌn xindxab! ¿Xoza guinieedi diidx zagdxe ree awa benmal lëjt? Din ni yuꞌ luxdoo bejn laan rnieeman.
23692  MAT 14:26  Dxel baguiaa ree xbejnman laaman rzaman loj nijs guin, dád bidxeb reeman abiꞌ gurixdiaj reeman rëb reeman:¡Tijb anman!
23693  MAT 14:27  Per guneenë Jesús laa reeman rëbaman:¡Gol baguꞌ luxdoodi! ¡Najn, ad rdxebidi!
23696  MAT 14:30  Per chi baguiaaman bidoxhan cabiꞌ dxel bidxebaman, abiꞌ guial guzuloj cazëëbaman xan nijs guin guridxaꞌman rëbaman:¡Gognë naj, Dad!
23709  MAT 15:7  ¡Bén rusquiee! ¡Rüjnzidi guial nabandi xnejz! Waliqui ni gunee Isaías, bén badëë xtiidx Dios loj ree bejn, chi rëbaman:
23724  MAT 15:22  Abiꞌ yagaj zojb tijb béngunaa za niz Canaán, briiman, rbixdiajman rëbaman loj Jesús:¡Dad, xdiaa Davi, baya naj! Da xiꞌndxaꞌpan yuꞌ bendxab luxdoom, dád rusagziman laam.
23727  MAT 15:25  Per béngunaa guin bigzuxibaman loj Jesús, rëbaman:¡Dad, gognë naj!
23730  MAT 15:28  Dxel rëb Jesús lojman:¡Na, waliquil rliladxil con guidib luxdool! Gac ziꞌc rënl. Loj hor guin gajc bayajc xiꞌn bén guin.
23744  MAT 16:3  Guiáad rsil chi naxnia xanyabaa yuꞌ tëë za̱j, rëbidi: “Ad laat gac yandxej.” ¡Bén rusquiee!, bal ragbeedi xhie rën guiëb sen yuꞌ xanyabaa, ¿chexc ad rigniaꞌtidi xhie rën guiëb gra ni cuguiaadi yan?
23763  MAT 16:22  Dxel gulëëcaan Bëd laaman, rëbaman lojman:¡Dios ad zabëëladxt lüj, Dad! ¡Laaman ad zatiëjbt saquil zian!
23764  MAT 16:23  Per badxiꞌ loj Jesús, rëbaman:¡Basaꞌn naj, xindxab!, ad rüjn nawëëguil lon. Din ad por Diost zëëd ree xgab ni rüjnl, xixgab bénguidxliujn rüjnl.
23773  MAT 17:4  Dxel rëb Bëd loj Jesús: ―Dad, ¡zagdxe na̱j nadxuꞌ ree guie! Bal rënl, günan choon ranch, tijban par lüj, tijban par Moisejs, stijban par Elías.
23786  MAT 17:17  Badxiꞌ Jesúsan, rëbaman:¡Benguijdx, bén ad rliladxt! ¿Xt goc gazunëꞌn lëjt? ¿Xt goc gadaanan lëjt? Gol tanë xinzii guie.
23803  MAT 18:7  ¡Probza bénguidxliuj guial yuꞌ daꞌt ni rusajb laaman loj dol! Zianczi yuꞌ ni mal guin loj guidxliuj, per ¡probza bén gusajb bejn ree loj dol!
23824  MAT 18:28  Per chi barii mojs guin yagaj, badxajgaman tijb bén rüjnnëman dxiin, ralaman taꞌnzi milia lojman. Dxel gunaazaman laaman guzuloj caguiajman yëjnman, rëbaman:¡Baguijx ni ralil lon!”
23828  MAT 18:32  Dxel gurejdx rey guin mojs guin, zianz rëbaman lojman:¡Mojs guijdx! Benan perdon gra ni ralil lon guial beenl naya.
23891  MAT 20:30  Dxel tioꞌp ree bénlutiaꞌp zojb cwëꞌ nejz chi biguiejn reeman cadëd Jesús niz yagaj, gurixdiaj reeman rëb reeman:¡Dad, xdiaa Davi, baya dunujn!
23892  MAT 20:31  Abiꞌ rdilë ree ben guin laa reeman din yacwëëz roꞌ reeman, per mazri ribixdiaj reeman rëb reeman:¡Dad, xdiaa Davi, baya dunujn!
23904  MAT 21:9  Abiꞌ ziꞌc ree bén ned ziꞌc ree bén zidnal laaman, rbixdiaj reeman, rëb reeman:¡Benzaꞌc bendxoon na̱j xdiaa rey Davi! ¡Nüjnleꞌ Dios bén guxhaalaman! ¡Benzaꞌc bendxoon na̱j Dios bén yuꞌ xanyabaa!
23914  MAT 21:19  Abiꞌ baguiaaman zojb tijb yag higo cwëꞌ nejz, dxel gubigaman cwëꞌn, per ganaxzi balag ca lojn. Zianz rëbaman loj yag higo guin:¡Ad yuꞌtri dxej tial higo! Loj hor guin gajc gubidx yag guin.
23970  MAT 22:29  Badxiꞌ Jesúsan, rëbaman:¡Ragdxadi guial ad nünbeetidi xtiidx Dios ad nünbee tëëtidi xhienaag na̱j xguialrniabeeman!
24000  MAT 23:13  ¡Probza lëjt mextr rajc ley në lëjt bénfarisew, bén rusquiee!, ad rtiëjbtidi gagbee ree bejn xhienaag din gac reeman xbejn Dios, niꞌquiza lëjt ad rüjntidi naguiejn gaquidi xbejn Dios, abiꞌ rudxoondi gac xbejn Dios bén rën ree gac xbejnman.
24001  MAT 23:14  ¡Probza lëjt mextr rajc ley në lëjt bénfarisew, bén rusquiee!, din racaꞌdi lidx ree béngunaa bizëjb, abiꞌ din guiëb bejn guial benzaꞌc lëjt dád xchej rbejdx rniabidi Dios. Zeel mazri castiroꞌ yayalidi.
24002  MAT 23:15  ¡Probza lëjt mextr rajc ley në lëjt bénfarisew, bén rusquiee!, zizadi guidibdoo rguiilidi bén gac ree xbejndi, abiꞌ chi ma beendi gan tijbaman al mazri xiꞌn xindxab rüjndi laaman guial lojdi.
24003  MAT 23:16  ¡Probza lëjt, bénlutiaꞌp!, rëbidi: “Achet güünan bal id züjn bejn ni guneeman, majsi ma bazaꞌtaman yadooroꞌ Jerusalén, per bal guzaꞌtaman ni or yuꞌ ree lën yadoo guin, dxel ma rüjn naguiejn güünman ni guneeman.”
24004  MAT 23:17  ¡Natontidi, wed natiaꞌp lojdi! ¿Conin mazri lasajc: Or guin ya o yadoo beenleꞌ or guin?
24006  MAT 23:19  ¡Bénlutiaꞌp! ¿Conin mazri lasajc par lëjt: Gon guin ya o altar beenleꞌ gon guin?
24010  MAT 23:23  ¡Probza lëjt mextr rajc ley në lëjt bénfarisew, bén rusquiee!, rbëëcadi bidxtil, anís nëtëë comin ni rayal gudëëdi loj Dios, abiꞌ ad ruzoobtidi xley Moisejs ni mazri zojbloj, ad rüjntidi ziꞌc rayal, ad rayat lasaꞌdi, ad zaꞌdxiꞌch tëëtidi loj xnejz Dios. Laa reen rayal güündi, per ad cwëëladxidi gudëëdi ni rayal loj Dios.
24011  MAT 23:24  ¡Bénlutiaꞌp, rajpidi cudad chitëë guiëbidi tijb bizëdlajs, abiꞌ rguiëjbidi tijb camell!
24012  MAT 23:25  ¡Probza lëjt mextr rajc ley në lëjt bénfarisew, bén rusquiee!, rusiadi xijch ree vajs në xijch ree pliajt na̱j nadxuudx, guiáad luxdoodi guidxa ni dxuudx, në guialgubaan nëtëë guialrdxeꞌch lasaꞌ.
24013  MAT 23:26  ¡Bénfarisew lutiaꞌp: Yalojxgaj gol basia, zian guiguien waliquidi nayadi loj Dios!
24014  MAT 23:27  ¡Probza lëjt mextr rajc ley në lëjt bénfarisew, bén rusquiee!, najdi ziꞌc baa nayëꞌ culor naquich, guijcan rguien nix daꞌt, per lënan guidxa ree xdxijt bengüt në graloj ree ni dxuudx.
24016  MAT 23:29  ¡Probza lëjt mextr rajc ley në lëjt bénfarisew, bén rusquiee!, rüjndi xbaa ree bén badëë xtiidx Dios loj ree bejn, abiꞌ rüjnchaawidi xbaa ree bén goc benzaꞌc,
24019  MAT 23:32  ¡Gol balooxza ni guzuloj been xbéngulalidi!
24020  MAT 23:33  ¡Béndol, xiꞌn xindxab! ¿Xhienaag laadi loj castiroꞌ ni yuꞌ gabijl?
24024  MAT 23:37  Rëb tëë Jesús:¡Bén Jerusalén, bén Jerusalén, rugüjtidi bén rudëë ree xtiidx Dios loj ree bejn abiꞌ rucaaguiajdi bén rxhiaal Dios lojdi! ¡Bëlczi volt guyënan nuchagan lasaꞌdi, ziꞌc rüjn tijb gui̱d ruchajg lasaꞌ ree xiꞌnb lën xhiilib, per ad gutiëjbtidi!
24026  MAT 23:39  Abiꞌ rnin lëjt diizd yan ad zuguiaatridi naj, xt chi guidxin dxej guiëbidi:¡Nüjnleꞌ Dios bén guxhaalaman!”
24045  MAT 24:19  ¡Probza ree béngunaa nüü xiꞌn o bén caꞌ ree xindobëz lën ree dxejzii!
24083  MAT 25:6  Cost garol guiaal, biguien chaꞌ tijb bejn rëbaman:¡Laa xinruxhliaa guin ma ziaad, gol tagchaaglojx!”
24088  MAT 25:11  Dxel chi badxin za gaay biin bisii ree sejt guin, rëb reem:¡Dad, dad, guxhal din yadxuꞌn!”
24147  MAT 26:24  Walican, Bén guxhaal Dios na̱j guial sacaman ziꞌc rëb loj xtiidx Dios. Per ¡probza bén yayü laaman!, zagdxeli na̱j par laaman ad niutaman loj guidxliuj.
24172  MAT 26:49  Chi bidxin Judas bibigaman loj Jesús, dxel rëbaman:¡Xchan, Mextr! Laa gudaw gajcaman xid xhajgaman.
24202  MAT 27:4  rëbaman loj reeman: ―Ma benan dol guial banen tijb bén achet dol rajp. Badxiꞌ reeman laan rëb reeman: ―Xhieczi yaguieenan, ¡lüj gunaj!
24220  MAT 27:22  Abiꞌ rëb Pilato loj reeman: ―¿Xhieza günnëꞌn Jesús, bén rëb ree bejn na̱j Cristo? Badxiꞌ gra reeman laan rëb reeman:¡Bacaaman loj crüjz!
24221  MAT 27:23  Abiꞌ rëb Pilato loj reeman: ―¿Xhieza ni mal beenman? Per laa reeman mazri rejs rbixdiaj reeman, rëb reeman:¡Bacaaman loj crüjz!
24223  MAT 27:25  Badxiꞌ gra ree bén guinan rëb reeman:¡Du guijcan, në guijc du xiꞌnan cwiban guial guiëtaman!
24227  MAT 27:29  Abiꞌ beenchaaw reeman tijb coron guiëjch badxeꞌ reeman laan guijcaman, zianz bagaꞌs reeman tijb yag ladxaaman ladbee. Dxel bazuxib reeman lojman, ruzeꞌ reeman laaman, rëb reeman:¡Guibanri xrey ree bén Israel!
24241  MAT 27:43  Rililadxix Dios. ¡Yan, guslaaza Dios laax, bal wali rënman laax, din rëbix: “Xiꞌn Dios najx”!
24309  MRK 1:25  Dxel gudilë Jesús xindxab guin, rëbaman:¡Bacwëëz roꞌl, barii luxdoo xin guin!
24311  MRK 1:27  Graczi ree bén rigaꞌ dád badxaloj reeman, riniabdiidx loj lasaꞌ reeman rëb reeman: ―¿Xhie ree nicüban rulüü bén guin? ¡Con guialrniabee ni rajpaman xt ree xindxab ruzoob xtiidxaman!
24368  MRK 3:11  Guiáad ree bén yuꞌ xindxab luxdoo chi ruguiaa reeman Jesús, ruzuxib reeman lojman, rbidxaꞌ reeman rëb reeman:¡Lüj na̱j Xiꞌn Dios!
24430  MRK 4:38  Per Jesús nagaꞌyëjsaman loj barcw guin tijb luar na̱j xijchan, nucuugaman tijb almoad. Dxel bacwëën reeman laaman rëb reeman:¡Mextr! ¿Nid yuꞌl xgab ya? ¡Ma cayzëëb ree xan nijs!
24431  MRK 4:39  Abiꞌ bixche Jesús, bacwëëzaman bidoxh guin rëb tëëman loj nijs guin:¡Bacwëëz, bayajcdxe! Dxel bayajcdxe bi guin con nijs guin.
24441  MRK 5:8  Rëbix zian, guial cayëb Jesús lojx:¡Xindxab, barii luxdoo xin guin!
24526  MRK 6:50  Dád cadxeb reeman por ni cuguiaa reeman. Per guneenë Jesús laa reeman rëbaman:¡Gol baguꞌ luxdoodi, ad bal rdxebidi, najn!
24538  MRK 7:6  Dxel rëb Jesús loj reeman:¡Bén rusquiee!, waliqui ni gunee Isaías por lëjt, bén badëë xtiidx Dios loj ree bejn, chi bacaaman: Bén guie ree, rëbzi reeman guial rën daꞌt reeman naj, per ad rënt reeman naj con guidib luxdoo reeman.
24548  MRK 7:16  ¡Bén rën gucaagdiajg, gol bacaagdiajg!
24566  MRK 7:34  Dxel gules lojman xanyabaa, banajladxaman, rëbaman:¡Efata! ―rën guiëban: ¡Baxal!
24602  MRK 8:33  Per badxiꞌ lojman baguiaa ree xbejnman, dxel gudilëman Bëd rëbaman:¡Bisüd lon, Satanás!, din ad por Diost zëëd ree xgab ni rüjnl, rüjnl ziꞌc na̱j xixgab bénguidxliuj.
24612  MRK 9:5  Abiꞌ rëb Bëd lojman: ―Mextr, ¡zagdxen nadxuꞌn guie! Yaguieenan choon ranch, tijban par lüj, tijban par Moisejs, zatijban par Elías.
24626  MRK 9:19  Zeel rëb Jesús:¡Bén ad rliladxt! ¿Xt goc gazunëꞌn lëjt gadaan tëën lëjt? Gol tanë xinzii guie.
24631  MRK 9:24  Dxel gurixdiaj xdadix rëbaman:¡Rliladxan lüj, gognë naj din chililadxan mazri!
24680  MRK 10:23  Dxel baguiaa Jesús loj gra reeman, abiꞌ rëbaman loj ree xbejnman:¡Dád nawëëg na̱j chuꞌ benrijcw loj xguialrniabee Dios!
24681  MRK 10:24  Dád badxa loj ree xbejnman ni rëbaman. Per rëbaman loj reeman zatijb: ―Xiꞌn, ¡bén yuꞌguijc mazri ni rajpaman, dád nawëëg na̱j chuꞌman loj xguialrniabee Dios!
24704  MRK 10:47  Chi biguiejnx cadëd Jesús bén Nazaret niz yagaj, guzuloj cabidxaꞌx rëbix:¡Jesús, xdiaa Davi, baya naj!
24705  MRK 10:48  Dád zien ree bejn ridilë laax din yacwëëz roꞌx. Per mazri rejs rbidxaꞌx rëbix:¡Xdiaa Davi, baya naj!
24718  MRK 11:9  Abiꞌ ziꞌc ree bén ned, në ree bén nal rbixdiaj reeman, rëb reeman:¡Gagnëman dunuj ree yan! ¡Nagleꞌ bén zëëd por Dios!
24719  MRK 11:10  ¡Nagleꞌ bén zëëd nabee ziꞌc dux béngulal ree rey Davi! ¡Quixtëë dux Dad ree Dios Bén yuꞌ xanyabaa!
24723  MRK 11:14  Dxel rëbaman loj yag higo guin:¡Ad yuꞌtri dxej gaw bejn ninejxh tia lojl! Abiꞌ biguiejn ree xbejnman ni rëbaman.
24730  MRK 11:21  Dxel basaaladx Bëd ni rëb Jesús, abiꞌ rëbaman lojman: ―Mextr, ¡baguiaa yag higo ni bazaalil diidx guijc ma gubidxan!
24787  MRK 13:1  Chi barii Jesús lën yadooroꞌ Jerusalén, rëb tijb ree xbejnman lojman: ―Mextr, ¡baguiaa xi nix na̱j ree guiaj guin nix tëë na̱j ree yu guin!
24803  MRK 13:17  ¡Probza ree béngunaa nüü xiꞌn o bén caꞌ ree xindobëz lën ree dxej zii!
24844  MRK 14:21  Walican guial Bén guxhaal Dios na̱j sacaman ziꞌc ca loj xtiidx Dios. Per, ¡prob bén yayü laaman! Zagdxeli na̱j par laaman ad niutaman loj guidxliuj
24888  MRK 14:65  Yuꞌ reeman rucojp xhiejn lojman, rutaꞌcw tëë reeman lojman, dxel riguin reeman laaman, rëb reeman:¡Guneeyaꞌ chu gudin lüj! Guiáad ree bén rajp yagaj wëëz reeman lojman.
24908  MRK 15:13  Dxel gurixdiaj reeman rëb reeman:¡Bacaax loj crüjz!
24909  MRK 15:14  Zianz rëb Pilato loj reeman: ―Per ¿xhieza ni mal beenx? Guiáad laa reeman mazri rbixdiaj reeman, rëb reeman:¡Bacaax loj crüjz!
24913  MRK 15:18  Dxel guzuloj rbixdiaj reex rëb reex:¡Guibanri xrey ree bén Israel!
24990  LUK 1:28  Guyu anjl guin lod yuꞌ Li abiꞌ rëbaman:¡Xchan Li, Dios ma gulej lüj! Dios zaꞌnë lüj, ma beenleꞌ tëëman lüj loj gra ree béngunaa.
25004  LUK 1:42  Abiꞌ gunee Elisabet rejs, rëbaman:¡Dios ma beenleꞌ lüj loj gra ree béngunaa, beenleꞌ tëëman bejndobëz yuꞌ lënl!
25056  LUK 2:14  ¡Benzaꞌc bendxoon na̱j Dios bén yuꞌ xanyabaa, abiꞌ loj guidxliuj yabeꞌcdxeman luxdoo bén rüjn ree ziꞌc rënman!
25101  LUK 3:7  Chi brii zien ree bejn din guroobnijs Waj laa reeman, rëbaman loj reeman:¡Xiꞌn xindxab lëjt! ¿Chu bagojn lëjt guial laadi loj castiroꞌ ni zëëd?
25167  LUK 4:35  Dxel gudilë Jesús xindxab guin, rëbaman lojx:¡Bacwëëz roꞌl, barii luxdoo xin guin! Zianz badxeꞌbi xindxab guin xin guin luyuj guidib niz loj reeman, bariitix luxdoox achetczi goquix.
25168  LUK 4:36  Graczi reeman badxaloj, rëb loj lasaꞌ reeman: ―¿Xhie ree diidx guin rnieeman? ¡Con guialrniabee ni rajpaman, rniabeeman rarii ree xindxab luxdoo ree bejn!
25173  LUK 4:41  Në zien ree bénragxuu guin rarii xindxab luxdoo, rbidxaꞌ reex rëb reex:¡Lüj na̱j Xiꞌn Dios! Per gudilëman xindxab guin ree, ad cwëjbtaman niniee reex, guial ragbee reex laaman na̱j Cristo.
25200  LUK 5:24  Per yan, gulün lëjt guial Bén guxhaal Dios rajpaman guialrniabee loj guidxliuj guie din güünman perdon dol ree. Dxel rëb Jesús loj xinragxuu guin:¡Bixche, bacaꞌ ni goꞌtil loj! Baguiaj lidxil.
25202  LUK 5:26  Graczi reeman badxaloj ruzaꞌt tëë reeman Dios zagdxe abiꞌ dád bidxeb reeman, rëb reeman:¡Niꞌqui tijb ad waguiaat ree ziꞌct na̱j ni cayguiaa ree yan!
25257  LUK 6:42  Abiꞌ bal mazri falt naroob rajpil, ¿xoza guiëbil loj zatijb bejn: “Ad laat na̱j ni rüjnl”? ¡Bén rusquiee! yalojxgaj been ziꞌc rayal, chi ma beenl zian dxel ma zileꞌ guiëbil loj zatijb bejn: “Ad laat na̱j ni rüjnl”.
25278  LUK 7:14  Abiꞌ bibig Jesús baquiꞌman xcaj xingüt guin, dxel guzudxe ree bén zinë laax. Zianz rëbaman lojx: ―Xiꞌn, naj rni lojl: ¡Bixche!
25287  LUK 7:23  ¡Xiquilbaa ree bén ad zucwëëzt chililadx naj!
25338  LUK 8:24  Dxel bacwëën reeman Jesús, rëb reeman:¡Mextr! ¡Mextr! ¡Ma cayzëëb ree xan nijs! Abiꞌ bixche Jesús gunabeeman bacwëëz bidoxh guin në xtüjp nijs guin, zianz gulëjz reen dxel bayajcdxe.
25403  LUK 9:33  Chi ma baza ree bén caneenë Jesús, rëb Bëd lojman: ―Mextr, ¡zagdxen nadxuꞌ ree guie! Zajc yaguieenan choon ranch, tijban par lüj, tijban par Moisejs zatijban par Elías. Per ad ragbeet Bëd xhienin caneeman.
25408  LUK 9:38  Abiꞌ tijb bén noꞌch loj reeman guridxaꞌ, rëbaman lojman:¡Mextr!, been wen baguiaa da xiꞌnan din tijbzi laax raꞌpan.
25411  LUK 9:41  Badxiꞌ Jesús laan rëbaman:¡Benguijdx, bén ad rliladxt! ¿Xt goc gazunëꞌn lëjt gadaan tëën lëjt? Tanë xiꞌnl guie.
25445  LUK 10:13  Rëb tëë Jesús:¡Probza lëjt bén Corazín! ¡Probza lëjt bén Betsaida! Din bal guiedx Tiro në guiedx Sidón niajc gra ree milagr ni goc ladxidi, diizd gocli nayüjn reeman xgab por xtol reeman, niajcw reeman lajd yaꞌs nuroob tëë cobdëj guijc reeman ziꞌc tijb sen guial ma bayüjn reeman xgab por xtol reeman.