| Word-Word | count: 5743 | show examples: dhawal-wuyaŋinanydja (MAT 1:1), dhawal-wuyaŋina (MAT 1:1, MAT 1:17, MAT 1:18, MAT 2:1) |
| Word'-Word | count: 2790 | show example: yolŋu'-yulŋunha (MAT 1:11, MAT 3:7, MAT 5:16, MAT 5:19, MAT 10:1) |
| Word-Word'Word | count: 2049 | show examples: buku-ŋal'yunna (MAT 2:1, MAT 2:2), dhä-wirrka'yurruna (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 9:28) |
| Word-Word, | count: 1080 | show examples: Djesu-Christkalaŋuwuy, (MAT 1:1), Giŋ-Daypitkala, (MAT 1:1), Yitjakku-na, (MAT 1:2), Giŋ-Daypitkalana, (MAT 1:17), Djesu-Christnha, (MAT 1:17) |
| Word'-Word, | count: 772 | show examples: ŋurru'-ŋurruŋunha, (MAT 2:4), yolŋu'-yulŋuwu, (MAT 2:16, MAT 6:12, MAT 10:41, MAT 14:3) |
| Word-Word. | count: 546 | show examples: Giŋ-Daypitnha. (MAT 1:6), dhawal-wuyaŋina. (MAT 1:25), dhawal-wuyaŋirri. (MAT 2:6, MAT 24:8, MRK 13:8) |
| Word-Word'Word, | count: 333 | show examples: dhä-ḏir'yurru, (MAT 3:9, LUK 3:8), ṉepaḻ-nyilŋ'thundja, (MAT 4:9, MAT 8:2, MRK 1:40) |
| Word'-Word. | count: 330 | show example: yolŋu'-yulŋu. (MAT 5:20, MAT 6:5, MAT 6:16, MAT 12:34, MAT 15:7) |
| Word-Word-Word, | count: 200 | show examples: yukurra-a-a, (MAT 2:13), yukurrana-a-a, (MAT 2:16, MAT 2:22, MAT 8:28, MAT 22:25) |
| Word-Word'Word. | count: 160 | show examples: dhä-ḏir'yunna. (MAT 3:9, MAT 5:22, LUK 3:8, ROM 13:1), dhä-ḏir'yunarawunydja. (MAT 5:25) |
| Word-Word-Word | count: 158 | show example: liŋgu-u-u (MAT 1:25, MAT 2:9, MAT 2:22, MAT 13:23, MAT 18:34) |
| Word-Word' | count: 134 | show example: wiripu-guḻku' (MAT 3:7, MAT 7:22, MAT 7:29, MAT 9:10, MAT 9:23) |
| Number-Word | count: 107 | show example: 12-nhanydja (MAT 10:1, MAT 20:17, MRK 6:7, MRK 10:32, LUK 9:1) |
| “Word-Word | count: 78 | show example: “Märr-ŋamathiya (MAT 5:46, LUK 6:32, ROM 13:9, GAL 5:14, JAS 2:8) |
| Word-Word.” | count: 60 | show examples: buku-ruŋiyinyamaramanydja.” (MAT 6:17), märr-yuwalkthinyarayunydja.” (MAT 9:22), märr-yuwalkthirri.” (MAT 9:29, MAT 21:22, MRK 9:24) |
| Word-Word; | count: 53 | show examples: märr-ŋamathirri; (MAT 6:24, LUK 16:13, ROM 6:1), ŋayaŋu-yatjkuma; (MAT 18:35), dhäruk-mukmaraŋalana; (MRK 3:4) |
| Word'-Word.” | count: 43 | show example: yolŋu'-yulŋuwala.” (MAT 10:32, LUK 12:9, ACT 23:22, HEB 1:9, HEB 2:12) |
| Word'-Word; | count: 40 | show examples: mayali'-wilkthundja; (MAT 7:16), yolŋu'-yulŋuwu; (MAT 18:14, MAT 22:16, MRK 2:27, MRK 12:14) |
| Word'Word-Word | count: 33 | show example: winya'yunna-wala (MAT 8:3, MAT 13:12, MRK 1:42, LUK 5:13, JAS 4:7) |
| Word-Word'Word.” | count: 25 | show examples: dhä-yawar'yun.” (MAT 28:20), buku-märrma'mirri.” (MRK 14:30), ŋoy-yal'yunarana.” (LUK 7:50), buku-ḻiw'marama.” (JHN 4:42), bala-lili'yunmiya.” (JHN 15:17) |
| Word-Word? | count: 24 | show examples: gupa-waŋanydja? (MAT 26:10), märr-yuwalkthirri? (MRK 8:12), wäŋa-waṯaŋuyunydja? (MRK 12:9, LUK 20:15), märr-yuwalkthirrinydja? (MRK 16:14) |
| Word'-Word'Word | count: 22 | show examples: gali'-märrma'yunydja (MAT 6:2), bala'-dhuḻ'yunaramirriwu (MAT 13:55), yaŋara'-winya'yunna (MAT 25:8), Ḻiya'-ŋärra'mirrinydja (MAT 26:65), yolŋu'-guḻku'mirrililinydja (MRK 1:45) |
| Number-Word, | count: 22 | show examples: 100-thinana, (MAT 13:8), 60-yinana, (MAT 13:8, MRK 4:8), 12-nhana, (MRK 3:14, LUK 6:13) |
| Word-Word'Word; | count: 21 | show examples: dhä-ḏir'yun; (MAT 5:29, REV 6:17), rrupiya-guḻku'mirri; (MRK 1:6), ŋoy-nyil'nyilyunmaraŋala; (LUK 13:11), dhä-ḏir'yunarawunydja; (JHN 12:47) |
| Word'Word-Word'Word | count: 19 | show examples: bun'kumu-nyilŋ'thurrunana (MAT 17:14, JHN 11:32), bun'kumu-nyilŋ'thurruna (MRK 10:17), garr'yu-garr'yurruna (LUK 14:17), ŋäŋ'thu-ŋaŋ'thurruna (LUK 15:15) |
| Word-Word?” | count: 16 | show examples: ŋoy-ŋathamiriwnydja?” (MAT 9:14, MRK 2:18, LUK 5:33), märr-yuḻkthurrunandja?” (MAT 14:31), buku-ruŋinyarawuynydja?” (MAT 26:62) |
| Word'-Word? | count: 16 | show examples: yolŋu'-yulŋunha? (MAT 13:54, MRK 6:2, MRK 8:18), yolŋu'-yulŋu? (MAT 15:16, MRK 7:18) |
| Word-Word?... | count: 15 | show examples: dhawal-wuyaŋirri?... (MAT 2:4), märr-yuwalkthinyaranydja?... (MAT 6:30, MAT 14:31, LUK 12:28), märr-yuwalkthinyara?... (MAT 15:28) |
| Word-Word'-Word | count: 13 | show examples: dhambay-mana'-manaparana (MAT 2:4), wiripu-guḻku'-walanydja (MAT 9:13), märr-barrku'-barrku (JHN 5:4), ḻirra-ḻawu'-ḻawunhaminana (ACT 7:54), gulaŋ-waṉḏi'-waṉḏinana (ACT 19:16) |
| ‘Word-Word | count: 12 | show examples: ‘Märr-ŋamathiya (MAT 5:43), ‘Märr-yuwalk (MAT 25:12), ‘Marr-baṉḏanynha (MAT 25:40), ‘Märr-baṉḏanynha (MAT 25:45), ‘Dholu-warkthunaramirriwuna (MAT 27:7) |
| Word-Word,” | count: 12 | show examples: malthundja-wala,” (MAT 26:44, MRK 14:41), maranhu-wekama,” (MRK 6:37), maranhu-wekaŋa,” (LUK 9:13), buku-munhakurrunydja,” (JHN 8:12) |
| Word-Word.’ | count: 11 | show examples: wäyin-bathanaramirrinhanydja.’ (MAT 9:13, MAT 12:7), märr-ŋamathinyaŋurana.’ (MAT 25:21, MAT 25:23), galŋa-yätjthinyaramirrililinydja.’ (LUK 16:27) |
| “Word'-Word | count: 10 | show examples: “Mäkiri'-witjurranydja (MAT 13:9, MAT 13:43, LUK 8:8, LUK 9:44), “Mäkiri'-witjarranydja (MRK 4:9) |
| Word-Word-Word. | count: 10 | show examples: liŋgu-u-u. (MAT 14:24), märramana-yana-wala. (JHN 15:7), yukurra-a-a. (JHN 21:3), lili-i-i. (ACT 10:11), yo-o-o. (ROM 11:36) |
| Word'-Word?” | count: 9 | show examples: yolŋu'-yulŋuwu?” (MAT 13:10), yolŋu'-yulŋuyu?” (MAT 21:25, MRK 11:30, LUK 20:4), yolŋu'-yulŋuwala?” (MRK 2:16) |
| Number,Number-Word | count: 9 | show examples: 4,000-nha (MAT 15:38, MAT 16:10, MRK 8:6), 5,000-nha (MAT 16:9, MRK 6:52) |
| Word-Word'-Word, | count: 9 | show examples: waŋgany-mana'-manapanminana, (MAT 22:34), ŋapa-ŋal'-ŋalyunmirrina, (MAT 24:29, LUK 21:26), ŋapa-ŋal'-ŋalyunmirrinydja, (MRK 13:2), märr-waŋga'-waŋganymirri, (ACT 1:3) |
| Word'Word-Word'Word, | count: 9 | show examples: maḻŋ'thu-maḻŋ'thun, (MAT 24:33, MRK 13:29, LUK 21:31, LUK 21:36), bun'kumu-nyilŋ'thundja, (LUK 7:38) |
| Word-Word-Word-Word, | count: 8 | show examples: ga-ga-ga-gaaa, (MAT 4:21, ACT 27:7), walu-ŋupara-a-a, (MAT 20:12), dhulmu-ḏakthunna-a-a, (JHN 6:17), ga-ga-a-a, (JHN 6:19) |
| Number-Word. | count: 8 | show examples: 12-nha. (MAT 14:20, MRK 6:43, LUK 9:17), 7-mirri. (MAT 18:22), 11-galanydja. (ACT 1:26) |
| “Word-Word, | count: 8 | show examples: “Märr-gurriri, (MAT 25:11), “Buku-djulŋi, (MRK 7:32, MRK 8:22, LUK 4:38, LUK 8:31) |
| “Word-Word'Word | count: 7 | show examples: “Wiripu-guḻku'yunydja (MAT 16:14, MRK 8:28, LUK 9:19), “Ŋoy-yal'yurrana (LUK 24:36), “Dhä-wirrka'yurra (JHN 9:23) |
| “Word-Word-Word, | count: 7 | show examples: “Yä-ä-ä, (MAT 27:42, MRK 15:32, LUK 23:35, REV 18:16), “Liŋguna-a-a, (REV 11:15) |
| Word-Word', | count: 7 | show examples: märr-ḻurrkun', (LUK 7:41, JHN 7:22, ACT 7:14, REV 3:2), märr-guḻku', (LUK 16:7) |
| ‘Word'-Word | count: 6 | show examples: ‘Girri'-ŋamathiya (MAT 3:3, LUK 3:4), ‘Yolŋu'-yulŋuyu (MAT 21:26, MRK 11:32), ‘Murryu'-murryunaramirri (MRK 3:17) |
| Word'-Word.’ | count: 6 | show examples: yolŋu'-yulŋuwalanydja.’ (MAT 11:19, LUK 7:34), winya'-winyayunna.’ (MAT 26:31, MRK 14:27), yolŋu'-yulŋuwu.’ (LUK 22:25) |
| Word-Word'Word-Word | count: 5 | show examples: buku-ŋal'yunara-wuylili (MAT 8:4), buku-ŋal'yunara-mirrililinydja (ACT 2:46), dhä-ḏir'yunna-wala (ROM 1:18), dhä-yawar'yunara-mirriyunydja (1CO 11:32), walŋa-winya'yun-maramana (1TI 6:9) |
| Word'-Word?... | count: 5 | show examples: yolŋu'-yulŋuwunydja?... (MAT 21:25, LUK 20:4), yolŋu'-yulŋunha?... (MRK 3:4, LUK 6:9), dhäwu'-gänharamirrinydja?... (JHN 1:21) |
| Word'Word-Word, | count: 5 | show examples: Bun'tja-Baylatnha, (LUK 3:1), bun'kumu-djipthundja, (EPH 3:14), winya'yunna-wala, (JAS 1:11, REV 20:11), miny'tji-maypamirrina, (REV 17:4) |
| Word-Word'Word,” | count: 5 | show examples: ŋayaŋu-yal'yunarana,” (JHN 14:27), dhä-wirrka'yun,” (ACT 5:21), dhä-wirrka'yundja,” (ACT 25:12), wiripu-guḻku'wunydja,” (1JN 3:18), dhä-ḏir'yundja,” (JUD 1:9) |
| Word-Word'Word? | count: 5 | show examples: dhä-wirrka'yunmirrinydja? (JHN 16:19), mala-yarr'yunarawu? (ACT 7:27), dhä-ḏir'yundja? (ROM 2:3), dhä-wirrka'yunarawunydja? (1CO 6:4), bala-lili'yunmirri? (JAS 4:1) |
| Word-Word-Word-Word-Word-Word, | count: 4 | show example: ga-ga-ga-ga-a-a, (MAT 2:9, MRK 1:19, LUK 19:29, LUK 19:45) |
| Word-Word'Word.’ | count: 4 | show examples: dhä-ḏir'yunna.’ (MAT 5:21), ŋoy-mul'mulyurruna.’ (MAT 16:2), märr-ŋal'yundja.’ (MAT 21:37, LUK 20:13) |
| Word-Word'Word-Word'Word | count: 4 | show examples: goŋ-ŋal'yu-ŋal'yun (MAT 19:13, MRK 10:13, LUK 18:15), goŋ-ŋal'yu-ŋal'yurrunana (ACT 13:3) |
| Word'-Word-Word | count: 4 | show examples: ŋurru'-ŋurruŋu-wala (MAT 21:33), mayali'-wilkthun-miyanydja (1CO 3:18), marrtji'-marrtjinyara-mirrinydja (1CO 15:39), dhawu'-nherraṉminyara-ŋurunydja (1TI 5:12) |
| Number,Number-Word, | count: 4 | show examples: 4,000-nhanydja, (MRK 8:20), 3,000-nha, (ACT 2:41), 1,000-nha, (2PE 3:8), 1,000-dja, (2PE 3:8) |
| Word'-Word,” | count: 4 | show examples: yolŋu'-yulŋuwalana,” (LUK 9:44), yolŋu'-yulŋuwalanydja,” (LUK 10:17), dhäwu'-ḻakaranharamirri,” (1CO 9:16), yolŋu'-yulŋunha,” (2PE 2:3) |
| Word'Word-Word. | count: 4 | show examples: mäkiriny'tja-dharyunmiya. (2CO 11:16), Bun'tja-Baylatkala. (1TI 6:13), ḻatju'kumana-wala. (HEB 12:1), warrpam'thunna-wala. (JAS 5:16) |
| Number-Word.” | count: 3 | show examples: 30-yinana.” (MAT 13:8), 100-thinana.” (MRK 4:8), 12-kuna.” (LUK 22:30) |
| Word'Word-Word-Word, | count: 3 | show examples: warrya'yurrunana-a-a, (MAT 13:45), warrya'yunna-a-a, (MAT 18:13, LUK 15:4) |
| ‘Word'-Word'Word | count: 3 | show examples: ‘Bala'-dhuḻ'yunaramirriyunydja (MAT 21:42, LUK 20:17), ‘Bala'-dhuḻ'yunaramirriyu (MRK 12:10) |
| Word'-Word'Word. | count: 3 | show examples: gali'-märrma'ŋurunydja. (MAT 23:14), mayali'-maḻŋ'marama. (REV 13:18), mayali'-guḻku'mirri. (REV 20:2) |
| Word'-Word', | count: 3 | show example: gali'-märrma', (MAT 23:23, MAT 23:29, HEB 4:12) |
| Word-Word-Word-Word-Word, | count: 3 | show examples: ga-ga-ga-a-a, (MRK 11:15, ACT 16:1), ga-ga-ga-ga-gaaa, (ACT 18:22) |
| Word-Word,’ | count: 3 | show examples: gumurr-ruŋiyinyarawunydja,’ (MRK 13:34), ḻiya-ḻupthurrana,’ (ACT 13:24), Walŋa-ḏikṯikkuna,’ (ROM 9:26) |
| Word-Word-Word-Word | count: 3 | show examples: liŋgu-u-u-u (LUK 18:4), bala-a-a-a (ACT 9:25), ga-ga-ga-gaaa (ACT 20:2) |
| Word-Word'. | count: 3 | show examples: muṉguy-guḻku'. (ACT 15:16), wiripu-guḻku'. (2CO 11:1, HEB 11:32) |
| Word-Word-Word-Word-Word-Word-Word, | count: 2 | show example: ga-ga-ga-ga-ga-a-a, (MAT 2:2, MAT 2:14) |
| Word'Word-Word'Word? | count: 2 | show example: maḻŋ'thu-maḻŋ'thunna? (MAT 16:2, LUK 12:56) |
| Number-Word? | count: 2 | show examples: 7-mirri? (MAT 18:21), 9-dja? (LUK 17:17) |
| Word-Word'-Word; | count: 2 | show example: ŋapa-ŋal'-ŋalyunmirrinydja; (MAT 24:2, LUK 21:6) |
| “Word-Word-Word-Word! | count: 2 | show example: “Yä-yä-ä-äy! (MAT 27:40, MRK 15:29) |
| ‘Word-Word-Word | count: 2 | show example: ‘Ye-e-e (LUK 15:17, LUK 23:29) |
| Word-Word'-Word. | count: 2 | show examples: dhä-mana'-manaparana. (JHN 19:23), bala-lili'-yunmirri. (1PE 5:14) |
| Word-Word'Word,’ | count: 2 | show example: dhä-wirrka'yunarawu,’ (ACT 23:20, ACT 26:32) |
| Word'Word'-Word'Word | count: 2 | show examples: malŋ'thu'-maḻŋ'thunna (ROM 2:16), mam'thu'-mam'thunmarama (REV 7:2) |
| Word'Word-Word'Word. | count: 2 | show examples: miny'tji-guḻku'mirriyu. (REV 18:16), miny'tji-guḻku'mirrina. (REV 21:19) |
| Number:Number-Number | count: 1 | show example: 5:3-12 (MAT 5:1) |
| Word-Word'-Word' | count: 1 | show example: rom-gali'-märrma' (MAT 7:3) |
| Word'-Word-Word. | count: 1 | show example: yolŋu'-yulŋu-walanydja. (MAT 10:8) |
| Word'-Word' | count: 1 | show example: gali'-märrma' (MAT 23:14) |
| Word'-Word'; | count: 1 | show example: gali'-märrma'; (MAT 23:25) |
| Word'Word-Word' | count: 1 | show example: Märrma'na-gali' (MAT 23:28) |
| Word-Word.’” | count: 1 | show example: ḻirra-ḻawunhamirrinydja.’” (MAT 25:30) |
| Word-Word-Word-Word-Word | count: 1 | show example: ga-ga-ga-ga-ga (LUK 1:3) |
| “Word-Word-Word | count: 1 | show example: “Märr-barrku-ḏakthurra (LUK 12:15) |
| Word-Word?’” | count: 1 | show example: buku-mangunharanydja?’” (LUK 12:20) |
| Word-Word'?... | count: 1 | show example: märr-ḻurrkun'?... (LUK 13:23) |
| ‘Word-Word-Word-Word,’ | count: 1 | show example: ‘Yo-o-o-o,’ (LUK 16:4) |
| Word-Word'Word' | count: 1 | show example: märr-ḻurrku'ḻurrkun' (LUK 16:7) |
| ‘Word-Word-Word-Word, | count: 1 | show example: ‘Ye-e-e-e, (LUK 17:2) |
| ‘Word-Word-Word, | count: 1 | show example: ‘Ye-e-e, (LUK 17:22) |
| Number-Word,’ | count: 1 | show example: 5-kuŋala,’ (LUK 19:18) |
| Word-'Word | count: 1 | show example: ŋayaŋu-'walŋathinanydja (JHN 1:13) |
| Word'-Word-Word-Word, | count: 1 | show example: rarryu'-rarryunna-a-a, (JHN 2:7) |
| ‘Word-Word'Word’ | count: 1 | show example: ‘Buṉbu-dhuḻ'yunarawuna’ (JHN 7:2) |
| Word'-Word'Word, | count: 1 | show example: bunkumu'-nyilŋ'thurrunanydja, (JHN 9:38) |
| ‘Word-Word’ | count: 1 | show example: ‘Ŋurru-maltjaṉa’ (JHN 20:24) |
| ‘Word-Word’, | count: 1 | show example: ‘Ŋurru-maltjaṉa’, (JHN 21:2) |
| Word'-Word’, | count: 1 | show example: yolŋu'-yulŋu’, (ACT 6:9) |
...