wb-analysis

Wildebeest analysis for: ame-ameNT.txt

February 11, 2023 at 17:52

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

Overview

File size: 41899 lines, 1979895 characters
Letter scripts: 1
- LATIN (1498126 instances)
Number scripts: 1
- ASCII_DIGIT (1 instance): 2 show
Other character groups: 7
- SPACE (212724 instances)
- SPACING_MODIFIER_LETTERS (110307 instances): ʼ
- COMBINING_DIACRITICAL_MARKS (81572 instances): ̃ ̈
- ASCII_PUNCTUATION (30165 instances): !(),-.:;?
- GENERAL_PUNCTUATION (3554 instances): ¡¿—‘’“” show

Details

Jump to: character blocks, tokens with patterns

Non-canonical character combinations: 0
Character conflict sets: 0

ASCII_PUNCTUATION characters

!	U+0021	EXCLAMATION MARK	count: 61	show example: ! (MAT 8:25, MAT 14:30, MAT 21:9, MAT 21:15, MAT 21:19)
(	U+0028	LEFT PARENTHESIS	count: 48	show example: ( (MAT 16:18, MAT 19:24, MAT 22:44, MAT 24:19, MAT 27:2)
)	U+0029	RIGHT PARENTHESIS	count: 48	show example: ) (MAT 16:18, MAT 19:24, MAT 22:44, MAT 24:19, MAT 27:2)
,	U+002C	COMMA	count: 8290	show example: , (MAT 1:1, MAT 1:11, MAT 1:16, MAT 1:17, MAT 1:20)
-	U+002D	HYPHEN-MINUS	count: 21	show example: - (MAT 22:7, MAT 27:46, MRK 15:34, LUK 20:16, JHN 8:54)
.	U+002E	FULL STOP	count: 18245	show example: . (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)
:	U+003A	COLON	count: 2737	show example: : (MAT 1:20, MAT 1:22, MAT 1:23, MAT 2:2, MAT 2:4)
;	U+003B	SEMICOLON	count: 372	show example: ; (MAT 1:20, MAT 1:23, MAT 1:25, MAT 2:2, MAT 2:4)
?	U+003F	QUESTION MARK	count: 343	show example: ? (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 2:7, MAT 9:14, MAT 9:28)

GENERAL_PUNCTUATION characters

¡	U+00A1	INVERTED EXCLAMATION MARK	count: 61	show example: ¡ (MAT 8:25, MAT 14:30, MAT 21:9, MAT 21:15, MAT 21:19)
¿	U+00BF	INVERTED QUESTION MARK	count: 343	show example: ¿ (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 2:7, MAT 9:14, MAT 9:28)
—	U+2014	EM DASH	count: 1868	show example: — (MAT 1:20, MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 2:5, MAT 2:7)
‘	U+2018	LEFT SINGLE QUOTATION MARK	count: 11	show example: ‘ (MAT 22:4, MAT 26:18, MRK 14:14, LUK 22:11, REV 2:2)
’	U+2019	RIGHT SINGLE QUOTATION MARK	count: 199	show example: ’ (MAT 5:4, MAT 5:5, MAT 5:6, MAT 5:7, MAT 5:8)
“	U+201C	LEFT DOUBLE QUOTATION MARK	count: 536	show example: “ (MAT 2:15, MAT 2:23, MAT 3:3, MAT 4:4, MAT 4:7)
”	U+201D	RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK	count: 536	show example: ” (MAT 2:15, MAT 2:23, MAT 3:3, MAT 4:4, MAT 4:7)

SPACE characters

U+0020 SPACE count: 212724 show example: (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)
ASCII_DIGIT characters

2 U+0032 DIGIT TWO count: 1 show example: 2 (ACT 13:33)

COMBINING_DIACRITICAL_MARKS characters

	̃	U+0303	COMBINING TILDE	count: 70208	show examples: aquellcaret̃ (MAT 1:1), poʼm̃reneñ (MAT 1:1), Abrahamot̃eñ (MAT 1:1), ñeñt̃ara (MAT 1:1, MAT 1:16)
	̈	U+0308	COMBINING DIAERESIS	count: 11364	show examples: paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), paʼmoʼnasheñec̈hno (MAT 1:2, MAT 1:11), ac̈hapataret̃tet (MAT 1:11, MAT 1:17)

BASIC_LATIN characters

A	U+0041	LATIN CAPITAL LETTER A	count: 6757	show example: Arrpaʼ (MAT 1:1, MAT 1:21, MAT 3:3, MAT 4:11, MAT 4:16)
B	U+0042	LATIN CAPITAL LETTER B	count: 159	show examples: Booz (MAT 1:5, LUK 3:32), Boozñapaʼ (MAT 1:5), Babilonia (MAT 1:11), Babiloniot̃paʼ (MAT 1:12)
C	U+0043	LATIN CAPITAL LETTER C	count: 1478	show examples: Cristotats (MAT 1:16), Cristo (MAT 1:17, MAT 3:11, MAT 7:14, MAT 11:2)
D	U+0044	LATIN CAPITAL LETTER D	count: 150	show example: David (MAT 1:1, MAT 1:6, MAT 1:17, MAT 12:3, MAT 12:4)
E	U+0045	LATIN CAPITAL LETTER E	count: 1318	show examples: Esrom (MAT 1:3), Esromñapaʼ (MAT 1:3), Ezequías (MAT 1:9), Ezequíasñapaʼ (MAT 1:10), Eliaquim (MAT 1:13)
F	U+0046	LATIN CAPITAL LETTER F	count: 130	show examples: Fares (MAT 1:3, LUK 3:33), Faresñapaʼ (MAT 1:3), Fariseoneshaʼñapaʼ (MAT 9:34, MAT 12:10)
G	U+0047	LATIN CAPITAL LETTER G	count: 110	show example: Galileo (MAT 2:22, MAT 4:12, MAT 4:15, MAT 4:17, MAT 14:1)
H	U+0048	LATIN CAPITAL LETTER H	count: 118	show example: Herodes (MAT 2:1, MAT 2:3, MAT 2:13, MAT 2:15, MAT 14:4)
I	U+0049	LATIN CAPITAL LETTER I	count: 106	show example: Isaac (MAT 1:2, MAT 8:11, MAT 22:32, MRK 12:26, LUK 3:34)
J	U+004A	LATIN CAPITAL LETTER J	count: 3004	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1), Jacob (MAT 1:2, MAT 1:15), Jacobñapaʼ (MAT 1:2)
L	U+004C	LATIN CAPITAL LETTER L	count: 91	show example: Leví (MRK 2:14, MRK 2:15, LUK 3:24, LUK 3:30, LUK 5:27)
M	U+004D	LATIN CAPITAL LETTER M	count: 559	show examples: Manasés (MAT 1:10), Manasésñapaʼ (MAT 1:10), Matán (MAT 1:15), Matánñapaʼ (MAT 1:15), María (MAT 1:16)
N	U+004E	LATIN CAPITAL LETTER N	count: 1017	show examples: Naasón (MAT 1:4), Naasónñapaʼ (MAT 1:4), Nechemer (MAT 2:15, MAT 3:17, MAT 17:5)
O	U+004F	LATIN CAPITAL LETTER O	count: 648	show examples: Obed (MAT 1:5), Obedñapaʼ (MAT 1:5), Oʼña (MAT 2:1, MAT 2:9, MAT 4:2)
P	U+0050	LATIN CAPITAL LETTER P	count: 3512	show example: Parets (MAT 1:18, MAT 1:20, MAT 3:11, MAT 3:16, MAT 4:1)
Q	U+0051	LATIN CAPITAL LETTER Q	count: 5	show examples: Quellareñtsot̃paʼ (ACT 2:19), Quío (ACT 20:15), Querubíñ (HEB 9:5), Quellepaʼ (1PE 1:18), Quellareñet (REV 12:8)
R	U+0052	LATIN CAPITAL LETTER R	count: 92	show examples: Rahab (MAT 1:5, HEB 11:31, JAS 2:25), Rut (MAT 1:5), Roboam (MAT 1:7)
S	U+0053	LATIN CAPITAL LETTER S	count: 919	show examples: Salmón (MAT 1:4), Salmónñapaʼ (MAT 1:5), Salomón (MAT 1:6, MAT 6:29, MAT 12:42)
T	U+0054	LATIN CAPITAL LETTER T	count: 2966	show examples: Tamar (MAT 1:3), T̃eʼpaʼ (MAT 1:18, MAT 1:21, MAT 2:8, MAT 3:2)
U	U+0055	LATIN CAPITAL LETTER U	count: 4	show examples: Urías (MAT 1:6), Uzías (MAT 1:8), Uzíasñapaʼ (MAT 1:9), Urbano (ROM 16:9)
Y	U+0059	LATIN CAPITAL LETTER Y	count: 5347	show example: Yompor (MAT 1:20, MAT 1:22, MAT 1:24, MAT 2:5, MAT 2:12)
Z	U+005A	LATIN CAPITAL LETTER Z	count: 52	show examples: Zara (MAT 1:3), Zorobabel (MAT 1:12, LUK 3:27), Zorobabelñapaʼ (MAT 1:13), Zabulónnaneshaʼ (MAT 4:13)
a	U+0061	LATIN SMALL LETTER A	count: 254474	show examples: Arrpaʼ (MAT 1:1), all (MAT 1:1, MAT 1:11), aquellcaret̃ (MAT 1:1), paʼtañneshañ (MAT 1:1)
b	U+0062	LATIN SMALL LETTER B	count: 2114	show examples: Abrahamot̃eñ (MAT 1:1), Abrahampaʼ (MAT 1:2), Jacob (MAT 1:2, MAT 1:15, MAT 8:11)
c	U+0063	LATIN SMALL LETTER C	count: 66322	show examples: aquellcaret̃ (MAT 1:1), Jesucristo (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1), soʼchñetspaʼ (MAT 1:1)
d	U+0064	LATIN SMALL LETTER D	count: 1752	show example: David (MAT 1:1, MAT 1:6, MAT 1:17, MAT 12:3, MAT 12:4)
e	U+0065	LATIN SMALL LETTER E	count: 217623	show examples: aquellcaret̃ (MAT 1:1), Jesucristo (MAT 1:1), paʼtañneshañ (MAT 1:1), eʼñe (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1)
f	U+0066	LATIN SMALL LETTER F	count: 219	show examples: Josafat (MAT 1:8), Josafatñapaʼ (MAT 1:8), fariseoneshaʼ (MAT 3:7, MAT 5:20, MAT 9:11)
g	U+0067	LATIN SMALL LETTER G	count: 879	show examples: agotatan (MAT 2:4), agotaterran (MAT 2:7), Egipto (MAT 2:13, MAT 2:14, MAT 2:19)
h	U+0068	LATIN SMALL LETTER H	count: 71254	show examples: paʼtañneshañ (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), Abrahamot̃eñ (MAT 1:1), Allohuen (MAT 1:1), soʼchñetspaʼ (MAT 1:1)
i	U+0069	LATIN SMALL LETTER I	count: 4395	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1), David (MAT 1:1, MAT 1:6, MAT 1:17)
j	U+006A	LATIN SMALL LETTER J	count: 868	show example: judioneshaʼ (MAT 2:2, MAT 4:23, MAT 8:12, MAT 9:16, MAT 9:17)
k	U+006B	LATIN SMALL LETTER K	count: 12	show example: kilómetro (MAT 5:41, LUK 24:13, JHN 6:19, JHN 11:18, ACT 1:12)
l	U+006C	LATIN SMALL LETTER L	count: 39849	show examples: all (MAT 1:1, MAT 1:11, MAT 2:1, MAT 2:6), aquellcaret̃ (MAT 1:1)
m	U+006D	LATIN SMALL LETTER M	count: 57190	show examples: poʼm̃reneñ (MAT 1:1), Abrahamot̃eñ (MAT 1:1), mereñtsorecmuet (MAT 1:1), Abrahampaʼ (MAT 1:2), chemereʼtana (MAT 1:2)
n	U+006E	LATIN SMALL LETTER N	count: 70565	show examples: paʼtañneshañ (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), poʼm̃reneñ (MAT 1:1), Allohuen (MAT 1:1, MAT 2:3)
o	U+006F	LATIN SMALL LETTER O	count: 117032	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1), poʼm̃reneñ (MAT 1:1), Abrahamot̃eñ (MAT 1:1)
p	U+0070	LATIN SMALL LETTER P	count: 80220	show examples: Arrpaʼ (MAT 1:1), paʼtañneshañ (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1), poʼm̃reneñ (MAT 1:1)
q	U+0071	LATIN SMALL LETTER Q	count: 2398	show examples: aquellcaret̃ (MAT 1:1, MAT 3:3, MAT 5:31), Ezequías (MAT 1:9), Ezequíasñapaʼ (MAT 1:10)
r	U+0072	LATIN SMALL LETTER R	count: 95284	show examples: Arrpaʼ (MAT 1:1, MAT 1:21), aquellcaret̃ (MAT 1:1), Jesucristo (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1)
s	U+0073	LATIN SMALL LETTER S	count: 59254	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), paʼtañneshañ (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1), soʼchñetspaʼ (MAT 1:1)
t	U+0074	LATIN SMALL LETTER T	count: 147956	show examples: aquellcaret̃ (MAT 1:1), Jesucristo (MAT 1:1), paʼtañneshañ (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1)
u	U+0075	LATIN SMALL LETTER U	count: 30762	show examples: aquellcaret̃ (MAT 1:1), Jesucristo (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1), Allohuen (MAT 1:1)
v	U+0076	LATIN SMALL LETTER V	count: 287	show example: David (MAT 1:1, MAT 1:6, MAT 1:17, MAT 12:3, MAT 12:4)
x	U+0078	LATIN SMALL LETTER X	count: 12	show examples: Arfaxad (LUK 3:36), Arfaxadpaʼ (LUK 3:36), Félix (ACT 23:23, ACT 23:26, ACT 24:2)
y	U+0079	LATIN SMALL LETTER Y	count: 28300	show examples: cheyoreʼtana (MAT 1:16), alloʼtsencaʼye (MAT 1:17), añcaʼye (MAT 1:18), oʼpatenaya (MAT 1:18), yoreʼ (MAT 1:18)
z	U+007A	LATIN SMALL LETTER Z	count: 118	show examples: Booz (MAT 1:5, LUK 3:32), Boozñapaʼ (MAT 1:5), Uzías (MAT 1:8), Uzíasñapaʼ (MAT 1:9)

LATIN_EXTENDED_LETTER characters

Ñ	U+00D1	LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE	count: 6652	show examples: Ñet (MAT 1:3), Ña (MAT 1:5, MAT 3:17), Ñeñt̃paʼ (MAT 1:6, MAT 1:22)
Ú	U+00DA	LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE	count: 3	show example: JESÚS (MAT 1:25, LUK 1:31, LUK 2:21)
á	U+00E1	LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE	count: 246	show examples: Judá (MAT 1:2, LUK 3:26, LUK 3:30, LUK 3:33), Judáñapaʼ (MAT 1:3)
é	U+00E9	LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE	count: 569	show examples: Manasés (MAT 1:10), Manasésñapaʼ (MAT 1:10), José (MAT 1:16, MAT 1:18, MAT 1:20)
ë	U+00EB	LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS	count: 1256	show examples: Puecamquëñot̃ (MAT 1:18, MAT 1:20, MAT 12:28), quellquëʼt̃ (MAT 2:5, MAT 12:21)
í	U+00ED	LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE	count: 340	show examples: Isaí (MAT 1:5), Isaíñapaʼ (MAT 1:6), Urías (MAT 1:6), Abías (MAT 1:7), Abíasñapaʼ (MAT 1:7)
ñ	U+00F1	LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE	count: 109138	show examples: paʼtañneshañ (MAT 1:1), eʼñe (MAT 1:1, MAT 1:19), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), poʼm̃reneñ (MAT 1:1)
ó	U+00F3	LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE	count: 244	show examples: Naasón (MAT 1:4, LUK 3:32), Naasónñapaʼ (MAT 1:4), Salmón (MAT 1:4, LUK 3:32)
ú	U+00FA	LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE	count: 1996	show example: Jesús (MAT 1:16, MAT 1:18, MAT 1:21, MAT 2:1, MAT 3:13)
ü	U+00FC	LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS	count: 1	show example: sagüerreʼ (LUK 16:9)

SPACING_MODIFIER_LETTERS characters

U+02BC

MODIFIER LETTER APOSTROPHE

count: 110307

show examples: Arrpaʼ (MAT 1:1), paʼtañneshañ (MAT 1:1), eʼñe (MAT 1:1), paʼsoʼchñec̈hnohuenet (MAT 1:1), Jesucristopaʼ (MAT 1:1)

TOKENS WITH ! (U+0021 EXCLAMATION MARK)

Word!	count: 44	show examples: yocllaʼhuerrat̃eʼ! (MAT 8:25), Partseshachaʼ! (MAT 14:30), allohueney! (MAT 21:9, MRK 11:9, JHN 12:13)
—¡Word!	count: 10	show examples: —¡Pecorsoʼtam̃p̃sach! (LUK 23:21), —¡María! (JHN 20:16), —¡Raboni! (JHN 20:16), —¡Yepartsesharepaʼtcaʼye! (JHN 21:7), —¡Ananías! (ACT 9:10)
¡Word!	count: 5	show examples: ¡pecorsoʼtam̃p̃sachñacaʼye! (MRK 15:13, JHN 19:6), ¡Pecorsoʼtam̃p̃sachñacaʼye! (LUK 23:21, JHN 19:6), ¡Aleluya! (REV 19:1)
Word-Word!	count: 1	show example: Neyompor-re! (LUK 20:16)
¡Word-Word!	count: 1	show example: ¡Ee-say! (ROM 7:24)

TOKENS WITH , (U+002C COMMA)

Word,	count: 8043	show examples: poʼm̃reneñ, (MAT 1:1), Ñehua, (MAT 1:11, MAT 2:16, MAT 3:3), Jesús, (MAT 1:16)
—Word,	count: 143	show examples: —Taʼmcaʼye, (MAT 8:27, MRK 1:27, LUK 4:36), —Esoʼmaruachcaʼye, (MAT 8:29), —Yeyemtenp̃acaʼye, (MAT 9:28)
Word”,	count: 39	show examples: nepenep̃”, (MAT 7:21), peñañra”, (MAT 8:8), aʼyo”, (MAT 8:9), arr”, (MAT 8:9), petaruasaʼmuen”, (MAT 8:9)
“Word,	count: 22	show example: “Ñehua, (MAT 20:7, MAT 21:25, MAT 21:28, MRK 11:31, LUK 20:5)
’Word,	count: 14	show example: ’Ñehua, (MAT 12:29, MAT 12:33, MAT 18:12, MAT 18:18, MAT 24:15)
—¡Word,	count: 8	show examples: —¡Maestro, (MRK 4:38), —¡Muechecherrepaʼ, (MRK 4:39), —¡Lázaroñe, (JHN 11:43), —¡Nepartseshare, (JHN 20:28), —¡Ap̃on, (REV 6:1)
(Word,	count: 6	show example: (Ñehua, (MAT 16:18, MRK 7:3, JHN 1:41, JHN 9:7, ACT 16:3)
¿Word,	count: 3	show examples: ¿eseshacpaʼtña, (LUK 12:41), ¿eseshapeʼtña, (JHN 1:19, JHN 1:21)
Word),	count: 3	show example: at̃aporet̃), (1TI 3:2, 1TI 3:12, TIT 1:6)
“¿Word,	count: 2	show examples: “¿Amaʼt, (MAT 13:27), “¿Esempohuañacaʼye, (MAT 25:44)
Word—Word,	count: 2	show examples: ñoñets—griegac̈h, (LUK 23:38), errap̃aren—Jerusaléño, (ACT 1:8)
Word-Word,	count: 2	show examples: Yeyompor-recop, (1CO 1:30), llequëñets-bee, (REV 18:10)
—¿Word,	count: 1	show example: —¿Errot̃enaʼt, (MAT 17:25)
¿Word?,	count: 1	show example: ¿pemorrentennaʼt?, (JHN 21:17)
Number,	count: 1	show example: 2, (ACT 13:33)

TOKENS WITH - (U+002D HYPHEN-MINUS)

Word-Word	count: 10	show examples: poʼsolltar-reneshaʼ (MAT 22:7), Neyompor-rechaʼ (MAT 27:46, MRK 15:34), Seyompor-roʼ (JHN 8:54), poʼyompor-ret (ACT 14:12)
Word-Word.	count: 3	show examples: poʼyompor-recop. (ACT 14:13, ACT 14:18), t̃ecor-rraren. (REV 19:6)
—Word-Word	count: 3	show example: —Llequëñtsa-bee (REV 8:13, REV 18:16, REV 18:19)
Word-Word,	count: 2	show examples: Yeyompor-recop, (1CO 1:30), llequëñets-bee, (REV 18:10)
Word-Word!	count: 1	show example: Neyompor-re! (LUK 20:16)
Word-Word:	count: 1	show example: poʼsolltar-reneshaʼ: (JHN 19:1)
¡Word-Word!	count: 1	show example: ¡Ee-say! (ROM 7:24)

TOKENS WITH . (U+002E FULL STOP)

Word.	count: 17735	show examples: paʼsoʼchñec̈hnohuenet. (MAT 1:1), Abrahamot̃eñ. (MAT 1:1), mereñtsorecmuet. (MAT 1:1), Isaac. (MAT 1:2), Jacob. (MAT 1:2)
Word.”	count: 446	show examples: Nechemer.” (MAT 2:15), nazaretoʼmarneshaʼ.” (MAT 2:23), paʼt̃ep̃.” (MAT 3:3), Yompor.” (MAT 4:4, MAT 9:3)
Word.)	count: 26	show examples: mapueʼ.) (MAT 16:18), ñamet.) (MAT 24:19, MRK 13:17, LUK 21:23), Partsocop.) (MRK 7:4)
Word).	count: 12	show examples: Yompor). (MAT 19:24, MRK 10:25, LUK 18:25), alloʼmarneshacop). (MAT 27:2, MRK 15:1)
Word.’	count: 9	show examples: serrapreteñaʼ.’ (MAT 22:4), neyochreshohuen.’ (MAT 26:18), ahuat̃a.’ (REV 2:7), poʼpocheño.’ (REV 2:11), all.’ (REV 2:17)
—Word.	count: 6	show examples: —Ap̃oncaʼye. (MAT 14:29), —Neʼmueñcaʼye. (MAT 21:16), —Ñeñt̃achcaʼye. (LUK 22:38), —Ñeñt̃caʼye. (JHN 9:9), —Ap̃on. (REV 22:17)
“Word.”	count: 5	show examples: “Pebeʼt̃osuerr.” (LUK 15:28), “Cristonaʼtarneshaʼ.” (ACT 11:26), “Apa.” (ROM 8:15, GAL 4:6), “Atet̃t̃eʼcaʼye.” (JAS 5:12)
Word-Word.	count: 3	show examples: poʼyompor-recop. (ACT 14:13, ACT 14:18), t̃ecor-rraren. (REV 19:6)
Word—Word.	count: 2	show examples: perrallmeʼchapretos—anet. (ACT 11:3), chenquërra—ora. (ACT 11:10)
Word—Word.”	count: 1	show example: aʼmchechatuett̃eʼcaʼye—shonteʼ.” (LUK 14:31)

TOKENS WITH : (U+003A COLON)

Word:	count: 2731	show example: otos: (MAT 1:20, MAT 4:3, MAT 8:2, MAT 8:6, MAT 8:19)
Word):	count: 5	show examples: Cristoterrets): (MAT 22:44, MRK 12:36, LUK 20:42, ACT 2:34), Cristocop): (HEB 7:21)
Word-Word:	count: 1	show example: poʼsolltar-reneshaʼ: (JHN 19:1)

TOKENS WITH ; (U+003B SEMICOLON)

	Word;	count: 369	show examples: p̃aʼllpatsto; (MAT 1:20), ac̈homento; (MAT 1:23), emareʼtua; (MAT 1:25), atsrret̃; (MAT 2:2), judioneshet; (MAT 2:4)
	Word”;	count: 3	show examples: maʼyochennet”; (LUK 19:46), acheñer”; (JHN 7:12), setyesatsto”; (ROM 13:9)

TOKENS WITH ? (U+003F QUESTION MARK)

Word?	count: 313	show examples: judioneshaʼ? (MAT 2:2), Cristoterrets? (MAT 2:4), ñenmat̃? (MAT 2:7), peyochreshaʼ? (MAT 9:14), necuaterres? (MAT 9:28)
Word?”	count: 21	show examples: taʼteʼ?” (MAT 13:28), yemoʼtapeʼt̃?” (MAT 25:39), yapapeʼt̃e?” (MAT 25:44), ashen?” (MRK 11:3, LUK 19:31)
¿Word?	count: 4	show examples: ¿galileoʼmarneshaʼtña? (LUK 23:6), ¿erroʼtsaʼyenetaʼtña? (JHN 8:10), ¿eseshapeʼtña? (JHN 8:25), ¿pocteʼt̃eʼ? (ACT 22:25)
Word?’	count: 2	show example: neyochreshaʼ?’ (MRK 14:14, LUK 22:11)
Word”?	count: 2	show examples: pechopeʼchen”? (JHN 5:12), sec̈hapo”? (JHN 7:36)
¿Word?,	count: 1	show example: ¿pemorrentennaʼt?, (JHN 21:17)

TOKENS WITH ¡ (U+00A1 INVERTED EXCLAMATION MARK)

—¡Word	count: 19	show examples: —¡P̃aʼqueshp̃atayeʼchey (MAT 8:25), —¡P̃aʼqueshp̃atosen (MAT 14:30), —¡Acsherrapoʼch (MAT 21:9, MRK 11:9, JHN 12:13)
¡Word	count: 18	show example: ¡Ayeʼchoc̈htaterrapoʼch (MAT 21:9, MRK 11:9, MRK 11:10, LUK 2:14, LUK 19:38)
—¡Word!	count: 10	show examples: —¡Pecorsoʼtam̃p̃sach! (LUK 23:21), —¡María! (JHN 20:16), —¡Raboni! (JHN 20:16), —¡Yepartsesharepaʼtcaʼye! (JHN 21:7), —¡Ananías! (ACT 9:10)
—¡Word,	count: 8	show examples: —¡Maestro, (MRK 4:38), —¡Muechecherrepaʼ, (MRK 4:39), —¡Lázaroñe, (JHN 11:43), —¡Nepartseshare, (JHN 20:28), —¡Ap̃on, (REV 6:1)
¡Word!	count: 5	show examples: ¡pecorsoʼtam̃p̃sachñacaʼye! (MRK 15:13, JHN 19:6), ¡Pecorsoʼtam̃p̃sachñacaʼye! (LUK 23:21, JHN 19:6), ¡Aleluya! (REV 19:1)
¡Word-Word!	count: 1	show example: ¡Ee-say! (ROM 7:24)

TOKENS WITH — (U+2014 EM DASH)

—Word	count: 1525	show examples: —José (MAT 1:20), —Arr (MAT 2:5), —Rantopaʼ (MAT 2:7), —T̃eʼpaʼ (MAT 2:8, MAT 3:2)
—Word,	count: 143	show examples: —Taʼmcaʼye, (MAT 8:27, MRK 1:27, LUK 4:36), —Esoʼmaruachcaʼye, (MAT 8:29), —Yeyemtenp̃acaʼye, (MAT 9:28)
—¿Word	count: 85	show examples: —¿Erroʼtsenaʼtña (MAT 2:2, JHN 8:19, JHN 9:12), —¿Erraʼt (MAT 2:4), —¿Seyemtennat̃eʼ (MAT 9:28)
Word—Word	count: 46	show examples: ellom̃reʼtyes—puechaʼtetspaʼ (MAT 13:8, MRK 4:8), ellom̃reʼtyets—pat̃eʼtets (MAT 13:23), quërpachet—puepahuarrpaʼ (MAT 17:4), pep̃retneʼ—amaʼt (MAT 18:22)
—¡Word	count: 19	show examples: —¡P̃aʼqueshp̃atayeʼchey (MAT 8:25), —¡P̃aʼqueshp̃atosen (MAT 14:30), —¡Acsherrapoʼch (MAT 21:9, MRK 11:9, JHN 12:13)
—	count: 17	show example: — (JHN 21:6, JHN 21:11, HEB 9:12, HEB 9:27, HEB 11:36)
—¡Word!	count: 10	show examples: —¡Pecorsoʼtam̃p̃sach! (LUK 23:21), —¡María! (JHN 20:16), —¡Raboni! (JHN 20:16), —¡Yepartsesharepaʼtcaʼye! (JHN 21:7), —¡Ananías! (ACT 9:10)
—¡Word,	count: 8	show examples: —¡Maestro, (MRK 4:38), —¡Muechecherrepaʼ, (MRK 4:39), —¡Lázaroñe, (JHN 11:43), —¡Nepartseshare, (JHN 20:28), —¡Ap̃on, (REV 6:1)
—Word.	count: 6	show examples: —Ap̃oncaʼye. (MAT 14:29), —Neʼmueñcaʼye. (MAT 21:16), —Ñeñt̃achcaʼye. (LUK 22:38), —Ñeñt̃caʼye. (JHN 9:9), —Ap̃on. (REV 22:17)
—Word-Word	count: 3	show example: —Llequëñtsa-bee (REV 8:13, REV 18:16, REV 18:19)
Word—Word,	count: 2	show examples: ñoñets—griegac̈h, (LUK 23:38), errap̃aren—Jerusaléño, (ACT 1:8)
Word—Word.	count: 2	show examples: perrallmeʼchapretos—anet. (ACT 11:3), chenquërra—ora. (ACT 11:10)
—¿Word,	count: 1	show example: —¿Errot̃enaʼt, (MAT 17:25)
Word—Word.”	count: 1	show example: aʼmchechatuett̃eʼcaʼye—shonteʼ.” (LUK 14:31)

TOKENS WITH ‘ (U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK)

	‘Word	count: 9	show examples: ‘Am̃chaʼtaret̃caʼye (MAT 22:4), ‘T̃eʼpaʼ (MAT 26:18), ‘Napaʼ (REV 2:2, REV 2:9, REV 2:13)
	‘¿Word	count: 2	show example: ‘¿Erroʼtsenaʼtña (MRK 14:14, LUK 22:11)

TOKENS WITH ’ (U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK)

’Word	count: 174	show example: ’Nanac (MAT 5:4, MAT 5:5, MAT 5:6, MAT 5:7, MAT 5:8)
’Word,	count: 14	show example: ’Ñehua, (MAT 12:29, MAT 12:33, MAT 18:12, MAT 18:18, MAT 24:15)
Word.’	count: 9	show examples: serrapreteñaʼ.’ (MAT 22:4), neyochreshohuen.’ (MAT 26:18), ahuat̃a.’ (REV 2:7), poʼpocheño.’ (REV 2:11), all.’ (REV 2:17)
Word?’	count: 2	show example: neyochreshaʼ?’ (MRK 14:14, LUK 22:11)