wb-analysis

Wildebeest analysis for: qul-qulNT.txt

February 25, 2023 at 01:03

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

Overview

File size: 41899 lines, 1066447 characters
Letter scripts: 1
- LATIN (889650 instances)
Number scripts: 0
Other character groups: 5
- SPACE (97158 instances)
- ASCII_PUNCTUATION (32393 instances): !'(),.:;?
- GENERAL_PUNCTUATION (5340 instances): ¡¿—‘’“” show

Details

Jump to: character blocks, tokens with patterns

Non-canonical character combinations: 0
Character conflict sets: 0

ASCII_PUNCTUATION characters

!	U+0021	EXCLAMATION MARK	count: 503	show example: ! (MAT 3:2, MAT 3:7, MAT 6:23, MAT 6:30, MAT 7:5)
'	U+0027	APOSTROPHE	count: 4559	show example: ' (MAT 1:19, MAT 1:22, MAT 1:24, MAT 2:13, MAT 2:15)
(	U+0028	LEFT PARENTHESIS	count: 30	show example: ( (MAT 1:23, MAT 24:15, MAT 27:33, MAT 27:46, MRK 3:17)
)	U+0029	RIGHT PARENTHESIS	count: 30	show example: ) (MAT 1:23, MAT 24:15, MAT 27:33, MAT 27:46, MRK 3:17)
,	U+002C	COMMA	count: 11695	show example: , (MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5, MAT 1:6)
.	U+002E	FULL STOP	count: 11662	show example: . (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)
:	U+003A	COLON	count: 2352	show example: : (MAT 1:1, MAT 1:18, MAT 1:20, MAT 1:22, MAT 1:23)
;	U+003B	SEMICOLON	count: 681	show example: ; (MAT 2:9, MAT 3:11, MAT 4:5, MAT 4:6, MAT 4:10)
?	U+003F	QUESTION MARK	count: 881	show example: ? (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 3:7, MAT 5:13, MAT 5:46)

GENERAL_PUNCTUATION characters

¡	U+00A1	INVERTED EXCLAMATION MARK	count: 503	show example: ¡ (MAT 3:2, MAT 3:7, MAT 6:23, MAT 6:30, MAT 7:5)
¿	U+00BF	INVERTED QUESTION MARK	count: 881	show example: ¿ (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 3:7, MAT 5:13, MAT 5:46)
—	U+2014	EM DASH	count: 1437	show example: — (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 2:5, MAT 2:8, MAT 3:14)
‘	U+2018	LEFT SINGLE QUOTATION MARK	count: 458	show example: ‘ (MAT 2:6, MAT 3:3, MAT 3:9, MAT 4:4, MAT 4:6)
’	U+2019	RIGHT SINGLE QUOTATION MARK	count: 453	show example: ’ (MAT 2:6, MAT 3:3, MAT 3:9, MAT 4:4, MAT 4:6)
“	U+201C	LEFT DOUBLE QUOTATION MARK	count: 933	show example: “ (MAT 1:20, MAT 1:23, MAT 2:13, MAT 2:15, MAT 2:18)
”	U+201D	RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK	count: 675	show example: ” (MAT 1:21, MAT 1:23, MAT 2:13, MAT 2:15, MAT 2:18)

SPACE characters

U+0020 SPACE count: 97158 show example: (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)

BASIC_LATIN characters

A	U+0041	LATIN CAPITAL LETTER A	count: 1592	show examples: Abrahampaj (MAT 1:1, MAT 3:9), Abraham (MAT 1:2), Arampaj (MAT 1:3), Aramtaj (MAT 1:4)
B	U+0042	LATIN CAPITAL LETTER B	count: 202	show examples: Boozpaj (MAT 1:5, LUK 3:32), Booz (MAT 1:5), Babiloniaman (MAT 1:11, MAT 1:17)
C	U+0043	LATIN CAPITAL LETTER C	count: 4042	show examples: Cayka (MAT 1:1, MAT 8:17), Chaymantataj (MAT 1:12), Chay (MAT 1:17, MAT 2:9)
D	U+0044	LATIN CAPITAL LETTER D	count: 2938	show examples: Davidpajpiwan (MAT 1:1), Davidpaj (MAT 1:6, MAT 1:20, MAT 9:27), Davidtaj (MAT 1:6)
E	U+0045	LATIN CAPITAL LETTER E	count: 685	show examples: Esrompaj (MAT 1:3, LUK 3:33), Esromtaj (MAT 1:3), Ezequiaspaj (MAT 1:9), Ezequiastaj (MAT 1:10)
F	U+0046	LATIN CAPITAL LETTER F	count: 152	show examples: Farespaj (MAT 1:3, LUK 3:33), Fares (MAT 1:3), Fariseocunataj (MAT 9:34, MAT 12:14)
G	U+0047	LATIN CAPITAL LETTER G	count: 179	show example: Gobernaj (MAT 2:3, MAT 2:16, MAT 14:9, MAT 22:21, MAT 28:14)
H	U+0048	LATIN CAPITAL LETTER H	count: 199	show example: Herodes (MAT 2:1, MAT 2:13, MAT 2:15, MAT 2:19, MAT 14:1)
I	U+0049	LATIN CAPITAL LETTER I	count: 676	show examples: Isaacpaj (MAT 1:2, MAT 22:32), Isaactaj (MAT 1:2), Isaipaj (MAT 1:5), Isaitaj (MAT 1:6)
J	U+004A	LATIN CAPITAL LETTER J	count: 3090	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18), Jacobpaj (MAT 1:2, MAT 1:15)
K	U+004B	LATIN CAPITAL LETTER K	count: 739	show examples: Kosan (MAT 1:19), Koyllurcunamanta (MAT 2:1), Kan (MAT 2:6, MAT 9:18, MAT 16:23)
L	U+004C	LATIN CAPITAL LETTER L	count: 254	show examples: Loma (MAT 5:14), Leymanta (MAT 8:19, MAT 9:3, MAT 23:2, MRK 2:6)
M	U+004D	LATIN CAPITAL LETTER M	count: 1401	show examples: Manasespaj (MAT 1:10), Manasestaj (MAT 1:10), Matanpaj (MAT 1:15), Matantaj (MAT 1:15), Mariapaj (MAT 1:16)
N	U+004E	LATIN CAPITAL LETTER N	count: 832	show examples: Naasonpaj (MAT 1:4), Naasontaj (MAT 1:4), Niyta (MAT 1:23), Nazaretman (MAT 2:23), Nokanchiska (MAT 3:9)
O	U+004F	LATIN CAPITAL LETTER O	count: 82	show examples: Obedpaj (MAT 1:5, LUK 3:32), Obedtaj (MAT 1:5), Oracionta (MAT 6:5, LUK 3:21)
P	U+0050	LATIN CAPITAL LETTER P	count: 1905	show examples: Puñuskanmanta (MAT 1:24), Paycunataj (MAT 2:5, MAT 8:27, MAT 9:28, MAT 9:31)
Q	U+0051	LATIN CAPITAL LETTER Q	count: 91	show examples: Qhuchicunataj (MAT 8:32, LUK 8:33), Qhuchi (MAT 8:33, MRK 5:14, LUK 8:34)
R	U+0052	LATIN CAPITAL LETTER R	count: 376	show examples: Rahab (MAT 1:5), Ruttaj (MAT 1:5), Roboampaj (MAT 1:7), Roboamtaj (MAT 1:7), Ramá (MAT 2:18)
S	U+0053	LATIN CAPITAL LETTER S	count: 1928	show examples: Salmonpaj (MAT 1:4), Salmón (MAT 1:5), Salomonpaj (MAT 1:6, MAT 12:42), Salomón (MAT 1:7)
T	U+0054	LATIN CAPITAL LETTER T	count: 1037	show examples: Tamartaj (MAT 1:3), Tucuy (MAT 1:22, MAT 3:10, MAT 10:26, MAT 10:27)
U	U+0055	LATIN CAPITAL LETTER U	count: 478	show examples: Uriaspaj (MAT 1:6), Uziaspaj (MAT 1:8), Uziastaj (MAT 1:9), Ujnin (MAT 4:18, MAT 8:21)
V	U+0056	LATIN CAPITAL LETTER V	count: 38	show examples: Verdad (MAT 5:37, 2TI 1:13, 1JN 4:10, 1JN 5:6), Vinotaj (MAT 9:17)
W	U+0057	LATIN CAPITAL LETTER W	count: 466	show examples: Wasiman (MAT 2:11, MAT 10:12), Wawata (MAT 2:20), Willaskanpi (MAT 3:2), Waukeyquichiscunallata (MAT 5:47)
Y	U+0059	LATIN CAPITAL LETTER Y	count: 216	show examples: Yachajcuna (MAT 2:10, MAT 2:13), Yachachej (MAT 8:19, MAT 12:38, MAT 19:16)
Z	U+005A	LATIN CAPITAL LETTER Z	count: 46	show examples: Zarapajpiwan (MAT 1:3), Zorobabelpaj (MAT 1:12, LUK 3:27), Zorobabeltaj (MAT 1:13), Zabulón (MAT 4:13)
a	U+0061	LATIN SMALL LETTER A	count: 188912	show examples: Abrahampaj (MAT 1:1), Davidpajpiwan (MAT 1:1), mirayninmanta (MAT 1:1), carkan (MAT 1:1, MAT 1:2)
b	U+0062	LATIN SMALL LETTER B	count: 2485	show examples: Abrahampaj (MAT 1:1, MAT 3:9), abueloncuna (MAT 1:1), Abraham (MAT 1:2), Jacobpaj (MAT 1:2)
c	U+0063	LATIN SMALL LETTER C	count: 70232	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), carkan (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:5)
d	U+0064	LATIN SMALL LETTER D	count: 4629	show examples: Davidpajpiwan (MAT 1:1), Judapaj (MAT 1:2), Judataj (MAT 1:3), Aminadabpaj (MAT 1:4), Aminadabtaj (MAT 1:4)
e	U+0065	LATIN SMALL LETTER E	count: 22512	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18), abueloncuna (MAT 1:1), waukencunapajpiwan (MAT 1:2)
f	U+0066	LATIN SMALL LETTER F	count: 1274	show examples: Josafatpaj (MAT 1:8), Josafattaj (MAT 1:8), profetanpaj (MAT 1:22, MAT 2:15), jefencunata (MAT 2:4)
g	U+0067	LATIN SMALL LETTER G	count: 2854	show examples: gobernaj (MAT 1:6, MAT 2:1, MAT 2:6), angelnin (MAT 1:20, MAT 2:13)
h	U+0068	LATIN SMALL LETTER H	count: 30810	show examples: Abrahampaj (MAT 1:1), Abraham (MAT 1:2), Rahab (MAT 1:5), Chaymantataj (MAT 1:12), churin (MAT 1:16)
i	U+0069	LATIN SMALL LETTER I	count: 59997	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Davidpajpiwan (MAT 1:1), mirayninmanta (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18)
j	U+006A	LATIN SMALL LETTER J	count: 32129	show examples: Abrahampaj (MAT 1:1), Davidpajpiwan (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18), Isaacpaj (MAT 1:2)
k	U+006B	LATIN SMALL LETTER K	count: 25284	show example: carkan (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:5, MAT 1:6)
l	U+006C	LATIN SMALL LETTER L	count: 19260	show examples: abueloncuna (MAT 1:1), Salmonpaj (MAT 1:4), Salmón (MAT 1:5), Salomonpaj (MAT 1:6), Salomón (MAT 1:7)
m	U+006D	LATIN SMALL LETTER M	count: 23188	show examples: Abrahampaj (MAT 1:1), mirayninmanta (MAT 1:1), Abraham (MAT 1:2), Tamartaj (MAT 1:3), mamancu (MAT 1:3)
n	U+006E	LATIN SMALL LETTER N	count: 85713	show examples: Davidpajpiwan (MAT 1:1), mirayninmanta (MAT 1:1), carkan (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3)
o	U+006F	LATIN SMALL LETTER O	count: 25432	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18), abueloncuna (MAT 1:1), Jacobpaj (MAT 1:2)
p	U+0070	LATIN SMALL LETTER P	count: 33275	show examples: Abrahampaj (MAT 1:1), Davidpajpiwan (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18), Isaacpaj (MAT 1:2)
q	U+0071	LATIN SMALL LETTER Q	count: 7955	show examples: Ezequiaspaj (MAT 1:9), Ezequiastaj (MAT 1:10), Eliaquimpaj (MAT 1:13), Eliaquimtaj (MAT 1:13), Aquimpaj (MAT 1:14)
r	U+0072	LATIN SMALL LETTER R	count: 33002	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Abrahampaj (MAT 1:1), mirayninmanta (MAT 1:1), carkan (MAT 1:1, MAT 1:2)
s	U+0073	LATIN SMALL LETTER S	count: 41047	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18), Isaacpaj (MAT 1:2), Isaactaj (MAT 1:2)
t	U+0074	LATIN SMALL LETTER T	count: 39769	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), mirayninmanta (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18), tatan (MAT 1:2)
u	U+0075	LATIN SMALL LETTER U	count: 64050	show examples: Jesucristo (MAT 1:1), Jesucristopaj (MAT 1:1, MAT 1:18), abueloncuna (MAT 1:1), Judapaj (MAT 1:2)
v	U+0076	LATIN SMALL LETTER V	count: 1925	show examples: Davidpajpiwan (MAT 1:1), Davidpaj (MAT 1:6, MAT 1:20, MAT 9:27, MAT 12:23)
w	U+0077	LATIN SMALL LETTER W	count: 12150	show examples: Davidpajpiwan (MAT 1:1), waukencunapajpiwan (MAT 1:2, MAT 1:11), Zarapajpiwan (MAT 1:3), warmin (MAT 1:6)
x	U+0078	LATIN SMALL LETTER X	count: 17	show examples: Arfaxadpaj (LUK 3:36), Felixman (ACT 23:24, ACT 23:25, ACT 24:2), Félix (ACT 23:26)
y	U+0079	LATIN SMALL LETTER Y	count: 31577	show examples: mirayninmanta (MAT 1:1), Cayka (MAT 1:1), rey (MAT 1:6), Chaymantataj (MAT 1:12), Chay (MAT 1:17)
z	U+007A	LATIN SMALL LETTER Z	count: 480	show examples: Boozpaj (MAT 1:5, LUK 3:32), Booz (MAT 1:5), Uziaspaj (MAT 1:8), Uziastaj (MAT 1:9)

LATIN_EXTENDED_LETTER characters

Ñ	U+00D1	LATIN CAPITAL LETTER N WITH TILDE	count: 181	show example: Ñaupajta (MAT 5:31, MAT 7:5, MAT 23:26, MAT 25:20, MRK 15:15)
á	U+00E1	LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE	count: 202	show examples: Ramá (MAT 2:18), Jordán (MAT 3:5, MAT 3:6, MAT 3:13, MAT 4:15)
é	U+00E9	LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE	count: 132	show example: José (MAT 1:19, MAT 1:20, MAT 1:24, MAT 2:21, MAT 27:57)
í	U+00ED	LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE	count: 441	show examples: Jeconías (MAT 1:12), Mesías (MAT 1:16, MAT 22:42, LUK 2:11), María (MAT 1:18)
ñ	U+00F1	LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE	count: 4036	show examples: onkojña (MAT 1:18, MAT 1:19), Ajinataña (MAT 1:20), Señorpaj (MAT 1:20, MAT 2:13)
ó	U+00F3	LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE	count: 320	show examples: Salmón (MAT 1:5), Salomón (MAT 1:7, JHN 10:23), Zabulón (MAT 4:13, MAT 4:15)
ú	U+00FA	LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE	count: 736	show example: Jesús (MAT 2:1, MAT 3:13, MAT 3:16, MAT 4:7, MAT 4:10)

TOKENS WITH ! (U+0021 EXCLAMATION MARK)

Word!	count: 380	show examples: cutiricuychis! (MAT 3:2), miraynin! (MAT 3:7), sonkoyquipeka! (MAT 6:23), runacuna! (MAT 6:30, MAT 11:21)
Word!”	count: 45	show examples: cachcan!” (MAT 3:2), chincachicojka!” (MAT 11:6), entendiychis!” (MAT 13:9, MRK 4:9, LUK 8:8)
Word!’	count: 21	show examples: Señor!’ (MAT 7:21), ruwajcuna!’ (MAT 7:23, LUK 13:27), pagaway!’ (MAT 18:28), pagapullaskayqui!’ (MAT 18:29)
—¡Word!	count: 13	show examples: —¡Callpachacuychis! (MAT 14:27, MRK 6:50), —¡Barrabasta! (MAT 27:21), —¡Uyariy! (MRK 1:44), —¡Yachachej! (MRK 4:38)
Word'Word!	count: 11	show examples: llanc'aj! (MAT 18:32), ñac'arichiwaychu! (MRK 5:7, LUK 8:28), ch'aquipuska! (MRK 11:21), jap'icapojcuna! (LUK 11:52)
“¡Word!”	count: 11	show examples: “¡Efata!” (MRK 7:34), “¡Ananías!” (ACT 9:10), “¡Cornelio!” (ACT 10:3), “¡Wañuchun!” (ACT 21:36), “¡Tatáy!” (GAL 4:6)
¡Word!	count: 8	show examples: ¡Ñausacuna! (MAT 23:19), ¡Cuidacuychis! (MRK 13:23, LUK 17:3), ¡Jatariy! (LUK 7:14), ¡Yachachej! (LUK 8:24)
“¡Word!	count: 2	show examples: “¡Uyariychis! (MAT 10:16), “¡Jamusajña! (REV 22:7)
Word'Word!’	count: 2	show examples: jap'ekaj!’ (MAT 25:6), wijch'uycucuy!’ (MRK 11:23)
—¡Word'Word!	count: 2	show example: —¡Jup'allay! (MRK 1:25, MRK 10:48)
Word'Word!”	count: 2	show examples: ñac'arichiyninpas!” (1CO 15:55), c'amichun!” (JUD 1:9)
Word!)	count: 1	show example: entendichun!) (MAT 24:15)
“¡Word!”)	count: 1	show example: “¡Quicharacuy!”) (MRK 7:34)
Word!.	count: 1	show example: yayconkacu!. (MRK 10:23)
¡Word'Word!”	count: 1	show example: ¡Rijch'achcaychis!” (MRK 13:37)
Word!,	count: 1	show example: uya!, (LUK 6:42)
‘¡Word!’	count: 1	show example: ‘¡Pacaycuwaycu!’ (LUK 23:30)

TOKENS WITH ' (U+0027 APOSTROPHE)

Word'Word	count: 2788	show examples: sut'inta (MAT 1:19, MAT 3:8, MAT 6:6), masc'achenka (MAT 2:13), junt'acun (MAT 2:17)
Word'Word.	count: 805	show examples: wijch'uyta. (MAT 1:19), misq'ipiwan. (MAT 3:4), p'atanapaj. (MAT 3:10), wijch'uncu. (MAT 3:10, MAT 7:19)
Word'Word,	count: 633	show examples: rijch'arispataj, (MAT 1:24), t'inti, (MAT 3:4), ñac'arejcunata, (MAT 4:24), t'ucuyojcunata, (MAT 4:24), jap'ichispaka, (MAT 5:15)
Word'Word:	count: 65	show example: junt'acunanpaj: (MAT 1:22, MAT 2:15, MAT 2:23, MAT 4:14, MAT 8:17)
Word'Word;	count: 51	show examples: wijch'uycucuy; (MAT 4:6), such'ucunatawan; (MAT 4:24), c'umpiycuncuchu; (MAT 5:15), jap'ekan; (MAT 7:8, LUK 11:10)
Word'Word?	count: 40	show examples: jap'ekawajchisri? (MAT 5:46), rijch'achisaj? (MAT 11:16), p'aquincu? (MAT 15:2), jap'ekasajcuri? (MAT 19:27), ch'aquerkapun? (MAT 21:20)
Word'Word.”	count: 28	show examples: c'anchayconka.” (MAT 4:16), ñut'ucapun.” (MAT 7:27), c'uturaconkacu.” (MAT 13:50), jallp'amanta.” (MRK 12:8), ñut'ucaporkan.” (LUK 6:49)
¿Word'Word	count: 27	show examples: ¿Jayc'ajcamataj (MAT 17:17, MRK 9:19, LUK 9:41, ACT 13:10), ¿jayc'a (MAT 18:21)
Word'Word.’	count: 26	show examples: junt'anayquichis.’ (MAT 5:33), junt'ajllatachu.’ (MAT 9:13, MAT 12:7), minc'awancuchu.’ (MAT 20:7), llanc'aycu.’ (MAT 20:12)
“Word'Word	count: 15	show examples: “Ch'usaj (MAT 3:3, LUK 3:4), “C'ullcu (MAT 7:13), “P'achallantapas (MAT 9:21), “Ñac'ariy (MAT 24:29)
—Word'Word	count: 13	show examples: —C'uchicunaka (MAT 9:12, MRK 2:17, LUK 5:31), —Jayc'ajchus (MAT 13:52, LUK 14:12)
Word'Word!	count: 11	show examples: llanc'aj! (MAT 18:32), ñac'arichiwaychu! (MRK 5:7, LUK 8:28), ch'aquipuska! (MRK 11:21), jap'icapojcuna! (LUK 11:52)
—¿Word'Word	count: 6	show examples: —¿Jayc'a (MAT 15:34, MAT 26:15, MRK 6:38, MRK 8:5), —¿Jayc'ajmantañataj (MRK 9:21)
¡Word'Word	count: 6	show examples: ¡Jayc'a (MAT 23:37, LUK 13:34, ROM 11:12), ¡Rojt'ucunata (MRK 7:37), ¡Ch'usaj (1CO 14:9)
Word'Word?’	count: 5	show examples: p'achallicusaj?’ (MAT 6:31), t'iraramunaycuta?’ (MAT 13:28), llanc'aspa?’ (MAT 20:6), p'achayojri?’ (MAT 22:12), ñac'arichinawayquipaj?’ (ACT 22:7)
“Word'Word,	count: 4	show examples: “Ch'isiña, (MAT 16:2), “Ch'isiyaycuytaña, (MAT 20:8), “Juch'uycita, (MRK 5:41), “Jap'iy, (REV 10:9)
—¡Word'Word	count: 4	show examples: —¡T'antata (MAT 16:7), —¡Jayc'ajpas (MRK 11:14, LUK 20:16, JHN 13:8)
Word'Word”	count: 4	show examples: jap'inquichis” (MAT 26:48), sut'inchawan” (JHN 4:39), jap'ekay” (ACT 7:59), llanc'aycu” (2CO 11:12)
‘Word'Word	count: 3	show examples: ‘Llanc'ajcunata (MAT 20:8), ‘K'oñi (LUK 12:55), ‘Juch'uytawan (JHN 16:17)
‘Word'Word,	count: 3	show examples: ‘Juch'uycunapaj, (MAT 21:16), ‘T'iracuy, (LUK 17:6), ‘Masc'awanquichis, (JHN 7:36)
Word'	count: 3	show examples: quedacapusunchis' (MAT 21:38), negawanqui' (MRK 14:72), atiymanchu' (LUK 14:20)
—Word'Word,	count: 2	show example: —Ch'isiña, (MAT 14:15, MRK 6:35)
Word'Word!’	count: 2	show examples: jap'ekaj!’ (MAT 25:6), wijch'uycucuy!’ (MRK 11:23)
—¡Word'Word!	count: 2	show example: —¡Jup'allay! (MRK 1:25, MRK 10:48)
—¡Word'Word,	count: 2	show examples: —¡Jup'allay, (LUK 4:35), —¡Juch'uycita, (LUK 8:54)
Word'Word!”	count: 2	show examples: ñac'arichiyninpas!” (1CO 15:55), c'amichun!” (JUD 1:9)
¡Word'Word!”	count: 1	show example: ¡Rijch'achcaychis!” (MRK 13:37)
‘¿Word'Word	count: 1	show example: ‘¿Jayc'a (LUK 16:5)
‘Word'Word’	count: 1	show example: ‘juch'uytawan’ (JHN 16:18)
—‘Word'Word	count: 1	show example: —‘Juch'uytawan (JHN 16:19)
Word'Word.”)	count: 1	show example: mast'aska.”) (JHN 19:13)
“Word'Word”	count: 1	show example: “K'oñicuychis” (ACT 28:2)
¿Word'Word,	count: 1	show example: ¿Ñac'ariychu, (ROM 8:35)
Word'Word”,	count: 1	show example: junt'anchu”, (2PE 3:9)
Word'Word?”	count: 1	show example: t'ipiraj?” (REV 5:2)

TOKENS WITH , (U+002C COMMA)

Word,	count: 10499	show example: carkan, (MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:5, MAT 1:7, MAT 1:11)
Word'Word,	count: 633	show examples: rijch'arispataj, (MAT 1:24), t'inti, (MAT 3:4), ñac'arejcunata, (MAT 4:24), t'ucuyojcunata, (MAT 4:24), jap'ichispaka, (MAT 5:15)
—Word,	count: 266	show examples: —Puriychis, (MAT 2:8), —Jamuychis, (MAT 4:19), —Señor, (MAT 8:2, MAT 8:6, MAT 8:8)
“Word,	count: 80	show examples: “José, (MAT 1:20), “Jatariy, (MAT 2:13, MAT 2:20, ACT 8:26, ACT 9:11)
‘Word,	count: 60	show examples: ‘Kan, (MAT 2:6), ‘Waukéy, (MAT 7:4, LUK 6:42), ‘Señor, (MAT 7:22, MAT 13:27)
¡Word,	count: 39	show example: ¡Ay, (MAT 11:21, MAT 18:7, MAT 26:24, MRK 13:17, LUK 10:13)
—¡Word,	count: 38	show example: —¡Señor, (MAT 8:25, MAT 14:30, MAT 15:22, MAT 15:25, MAT 16:22)
“¡Word,	count: 25	show example: “¡Ay, (MAT 11:21, LUK 6:24, LUK 6:25, LUK 6:26, LUK 10:13)
Word’,	count: 10	show examples: perdonaska’, (MAT 9:5), Bautista’, (MAT 16:14, MRK 8:28), perdonaskaña’, (MRK 2:9), cachun’, (LUK 5:23)
¿Word,	count: 9	show examples: ¿Imaynatataj, (MRK 4:13), ¿nokallaycupajchu, (LUK 12:41), ¿niwajchischuri, (LUK 17:7), ¿kan, (LUK 22:67), ¿Kan, (JHN 8:5)
‘¡Word,	count: 7	show examples: ‘¡Señor, (MAT 7:21, MAT 25:11, LUK 13:25), ‘¡Pacienciariway, (MAT 18:29), ‘¡Khawaychis, (MAT 24:23)
Word”,	count: 7	show examples: rantimuy”, (JHN 13:29), cani”, (1CO 3:4), carkan”, (1CO 15:45), rejsin”, (2TI 2:19), gobernaj”, (HEB 7:2)
“Word'Word,	count: 4	show examples: “Ch'isiña, (MAT 16:2), “Ch'isiyaycuytaña, (MAT 20:8), “Juch'uycita, (MRK 5:41), “Jap'iy, (REV 10:9)
‘Word’,	count: 3	show examples: ‘Elías’, (MAT 16:14, MRK 8:28), ‘Yachachej’, (JHN 13:13)
‘Word'Word,	count: 3	show examples: ‘Juch'uycunapaj, (MAT 21:16), ‘T'iracuy, (LUK 17:6), ‘Masc'awanquichis, (JHN 7:36)
—Word'Word,	count: 2	show example: —Ch'isiña, (MAT 14:15, MRK 6:35)
—¡Word'Word,	count: 2	show examples: —¡Jup'allay, (LUK 4:35), —¡Juch'uycita, (LUK 8:54)
“Word”,	count: 2	show examples: “jamusaj”, (2CO 1:17), “arí”, (2CO 1:19)
Word!,	count: 1	show example: uya!, (LUK 6:42)
Word?”,	count: 1	show example: vendiycusunqui?”, (JHN 21:20)
¿Word'Word,	count: 1	show example: ¿Ñac'ariychu, (ROM 8:35)
Word'Word”,	count: 1	show example: junt'anchu”, (2PE 3:9)
(Word,	count: 1	show example: (kallariy, (REV 1:8)
Word)”,	count: 1	show example: tucucuytaj)”, (REV 1:8)

TOKENS WITH . (U+002E FULL STOP)

Word.	count: 10117	show examples: carkan. (MAT 1:1, MAT 1:3, MAT 1:6, MAT 2:18), tatan. (MAT 1:2)
Word'Word.	count: 805	show examples: wijch'uyta. (MAT 1:19), misq'ipiwan. (MAT 3:4), p'atanapaj. (MAT 3:10), wijch'uncu. (MAT 3:10, MAT 7:19)
Word.”	count: 300	show examples: salvanka.” (MAT 1:21), Emanuelta.” (MAT 1:23), wañuchinanpaj.” (MAT 2:13), wajarkani.” (MAT 2:15), munarkanchu.” (MAT 2:18)
—Word.	count: 192	show example: —nispa. (MAT 3:14, MAT 8:32, MAT 9:28, MAT 9:33, MAT 14:26)
Word.’	count: 165	show examples: michenka.’ (MAT 2:6), jina.’ (MAT 3:3, MAT 11:10, MAT 21:42, MAT 22:39)
Word'Word.”	count: 28	show examples: c'anchayconka.” (MAT 4:16), ñut'ucapun.” (MAT 7:27), c'uturaconkacu.” (MAT 13:50), jallp'amanta.” (MRK 12:8), ñut'ucaporkan.” (LUK 6:49)
Word'Word.’	count: 26	show examples: junt'anayquichis.’ (MAT 5:33), junt'ajllatachu.’ (MAT 9:13, MAT 12:7), minc'awancuchu.’ (MAT 20:7), llanc'aycu.’ (MAT 20:12)
Word.)	count: 10	show examples: mayllana.) (MRK 7:4), entendichun.) (MRK 13:14), Cristo.) (JHN 1:41), Pedro.) (JHN 1:42), discipuloncunalla.) (JHN 4:2)
Word.”)	count: 6	show examples: nokanchiswan.”) (MAT 1:23), Lugar.”) (MAT 27:33, MRK 15:22), jatariy.”) (MRK 5:41), ofreciskaña.”) (MRK 7:11)
Word’.	count: 2	show examples: jina’. (MAT 19:19), respetay’. (MRK 10:19)
Word).	count: 2	show example: jina). (EPH 5:5, COL 3:5)
Word”.	count: 2	show examples: tiyaycuy”. (HEB 7:2), Señornin”. (REV 19:16)
‘Word.	count: 1	show example: ‘Ama. (MAT 13:29)
Word!.	count: 1	show example: yayconkacu!. (MRK 10:23)
“Word”.)	count: 1	show example: “Cachaska”.) (JHN 9:7)
“Word.	count: 1	show example: “Jataricapuychis. (JHN 14:31)
Word'Word.”)	count: 1	show example: mast'aska.”) (JHN 19:13)
“Word.”)	count: 1	show example: “Yachachej.”) (JHN 20:16)
“Word”.	count: 1	show example: “Dorcas”. (ACT 9:36)

TOKENS WITH : (U+003A COLON)

Word:	count: 2283	show examples: abueloncuna: (MAT 1:1), carkan: (MAT 1:18), nerkantaj: (MAT 1:20), munan: (MAT 1:23), Tapucorkancutaj: (MAT 2:2)
Word'Word:	count: 65	show example: junt'acunanpaj: (MAT 1:22, MAT 2:15, MAT 2:23, MAT 4:14, MAT 8:17)
“Word:	count: 2	show examples: “Uyariychis: (MRK 4:3), “Escribiy: (REV 19:9)
Word?:	count: 1	show example: munan?: (LUK 20:17)
¿Word:	count: 1	show example: ¿Nisajchu: (JHN 12:27)

TOKENS WITH ; (U+003B SEMICOLON)

Word;	count: 620	show examples: chaycama; (MAT 2:9), atiyniyoj; (MAT 3:11), pusarkan; (MAT 4:5), adoranqui; (MAT 4:10), carkancu; (MAT 4:18)
Word'Word;	count: 51	show examples: wijch'uycucuy; (MAT 4:6), such'ucunatawan; (MAT 4:24), c'umpiycuncuchu; (MAT 5:15), jap'ekan; (MAT 7:8, LUK 11:10)
Word”;	count: 4	show examples: cani”; (1CO 1:12), gobernaj”; (HEB 7:2)
Word);	count: 2	show examples: carkan); (LUK 8:3), Cristo); (JHN 4:25)
Word”);	count: 1	show example: Churincuna”); (MRK 3:17)
Word’;	count: 1	show example: Bautista’; (LUK 9:19)
‘Word’;	count: 1	show example: ‘Elías’; (LUK 9:19)
—Word;	count: 1	show example: —Puriy; (JHN 4:16)

TOKENS WITH ? (U+003F QUESTION MARK)

Word?	count: 739	show examples: nacin? (MAT 2:2), carkan? (MAT 2:4), escapacunayquichista? (MAT 3:7), cachinchawajchis? (MAT 5:13), ruwancu? (MAT 5:46)
Word?”	count: 42	show examples: suyasajcu?” (MAT 11:3, LUK 7:19), canman?” (MAT 12:23, LUK 3:15), parlanqui?” (MAT 13:10)
Word'Word?	count: 40	show examples: jap'ekawajchisri? (MAT 5:46), rijch'achisaj? (MAT 11:16), p'aquincu? (MAT 15:2), jap'ekasajcuri? (MAT 19:27), ch'aquerkapun? (MAT 21:20)
Word?’	count: 29	show examples: cunanri?’ (MAT 10:19), korari?’ (MAT 13:27), envidiacunqui?’ (MAT 20:15), creerkanquichischu?’ (MAT 21:25, MRK 11:31)
¿Word?	count: 13	show examples: ¿puñuchcanquichu? (MAT 26:40, MRK 14:37), ¿Samachcanquichisrajchu? (MAT 26:45, MRK 14:41), ¿Suyachicullankapunichu? (LUK 18:7)
Word'Word?’	count: 5	show examples: p'achallicusaj?’ (MAT 6:31), t'iraramunaycuta?’ (MAT 13:28), llanc'aspa?’ (MAT 20:6), p'achayojri?’ (MAT 22:12), ñac'arichinawayquipaj?’ (ACT 22:7)
—¿Word?	count: 4	show examples: —¿Maykencunata? (MAT 19:18), —¿Puñuchcanquichisrajchu? (MAT 26:45, MRK 14:41), —¿Imanasunquitaj? (JHN 9:26)
Word?”)	count: 2	show examples: sakerpariwanquiri?”) (MAT 27:46), sakerpariwanqui?”) (MRK 15:34)
Word’?”	count: 1	show example: causarimunari’?” (MRK 9:10)
‘¿Word?	count: 1	show example: ‘¿Imanasajtajri? (LUK 12:17)
Word?:	count: 1	show example: munan?: (LUK 20:17)
Word’?	count: 1	show example: libraway’? (JHN 12:27)
“¿Word?”	count: 1	show example: “¿Munacuwanquichu?” (JHN 21:17)
Word?”,	count: 1	show example: vendiycusunqui?”, (JHN 21:20)
Word'Word?”	count: 1	show example: t'ipiraj?” (REV 5:2)

TOKENS WITH ¡ (U+00A1 INVERTED EXCLAMATION MARK)

¡Word	count: 198	show examples: ¡Diospaj (MAT 3:2, MAT 27:40, MRK 5:7), ¡imayna (MAT 6:23), ¡astawanraj (MAT 6:30)
—¡Word	count: 82	show examples: —¡Davidpaj (MAT 9:27, MRK 10:48, LUK 18:39), —¡Ni (MAT 9:33, MRK 2:12)
“¡Word	count: 48	show examples: “¡Diosman (MAT 3:2), “¡Pallicunapaj (MAT 3:7, LUK 3:7), “¡Alabaska (MAT 21:15), “¡Ay (MAT 23:13)
¡Word,	count: 39	show example: ¡Ay, (MAT 11:21, MAT 18:7, MAT 26:24, MRK 13:17, LUK 10:13)
—¡Word,	count: 38	show example: —¡Señor, (MAT 8:25, MAT 14:30, MAT 15:22, MAT 15:25, MAT 16:22)
“¡Word,	count: 25	show example: “¡Ay, (MAT 11:21, LUK 6:24, LUK 6:25, LUK 6:26, LUK 10:13)
—¡Word!	count: 13	show examples: —¡Callpachacuychis! (MAT 14:27, MRK 6:50), —¡Barrabasta! (MAT 27:21), —¡Uyariy! (MRK 1:44), —¡Yachachej! (MRK 4:38)
‘¡Word	count: 13	show examples: ‘¡Manuchacuwaskayquita (MAT 18:28), ‘¡Sajra (MAT 18:32), ‘¡Novio (MAT 25:6), ‘¡Mana (MAT 25:12, LUK 12:20)
“¡Word!”	count: 11	show examples: “¡Efata!” (MRK 7:34), “¡Ananías!” (ACT 9:10), “¡Cornelio!” (ACT 10:3), “¡Wañuchun!” (ACT 21:36), “¡Tatáy!” (GAL 4:6)
¡Word!	count: 8	show examples: ¡Ñausacuna! (MAT 23:19), ¡Cuidacuychis! (MRK 13:23, LUK 17:3), ¡Jatariy! (LUK 7:14), ¡Yachachej! (LUK 8:24)
‘¡Word,	count: 7	show examples: ‘¡Señor, (MAT 7:21, MAT 25:11, LUK 13:25), ‘¡Pacienciariway, (MAT 18:29), ‘¡Khawaychis, (MAT 24:23)
¡Word'Word	count: 6	show examples: ¡Jayc'a (MAT 23:37, LUK 13:34, ROM 11:12), ¡Rojt'ucunata (MRK 7:37), ¡Ch'usaj (1CO 14:9)
—¡Word'Word	count: 4	show examples: —¡T'antata (MAT 16:7), —¡Jayc'ajpas (MRK 11:14, LUK 20:16, JHN 13:8)
“¡Word!	count: 2	show examples: “¡Uyariychis! (MAT 10:16), “¡Jamusajña! (REV 22:7)
—¡Word'Word!	count: 2	show example: —¡Jup'allay! (MRK 1:25, MRK 10:48)
—¡Word'Word,	count: 2	show examples: —¡Jup'allay, (LUK 4:35), —¡Juch'uycita, (LUK 8:54)
(¡Word	count: 1	show example: (¡Pipas (MAT 24:15)
“¡Word!”)	count: 1	show example: “¡Quicharacuy!”) (MRK 7:34)
¡Word'Word!”	count: 1	show example: ¡Rijch'achcaychis!” (MRK 13:37)
‘¡Word!’	count: 1	show example: ‘¡Pacaycuwaycu!’ (LUK 23:30)
¡“Word	count: 1	show example: ¡“Jesuska (1CO 12:3)

TOKENS WITH — (U+2014 EM DASH)

—Word	count: 576	show examples: —Judea (MAT 2:5), —Astawanpas (MAT 3:14), —Cunanka (MAT 3:15), —Sichus (MAT 4:3, MAT 4:6)
—Word,	count: 266	show examples: —Puriychis, (MAT 2:8), —Jamuychis, (MAT 4:19), —Señor, (MAT 8:2, MAT 8:6, MAT 8:8)
—¿Word	count: 231	show example: —¿Maypitaj (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 13:54, MAT 26:17, MRK 14:12)
—Word.	count: 192	show example: —nispa. (MAT 3:14, MAT 8:32, MAT 9:28, MAT 9:33, MAT 14:26)
—¡Word	count: 82	show examples: —¡Davidpaj (MAT 9:27, MRK 10:48, LUK 18:39), —¡Ni (MAT 9:33, MRK 2:12)
—¡Word,	count: 38	show example: —¡Señor, (MAT 8:25, MAT 14:30, MAT 15:22, MAT 15:25, MAT 16:22)
—Word'Word	count: 13	show examples: —C'uchicunaka (MAT 9:12, MRK 2:17, LUK 5:31), —Jayc'ajchus (MAT 13:52, LUK 14:12)
—¡Word!	count: 13	show examples: —¡Callpachacuychis! (MAT 14:27, MRK 6:50), —¡Barrabasta! (MAT 27:21), —¡Uyariy! (MRK 1:44), —¡Yachachej! (MRK 4:38)
—¿Word'Word	count: 6	show examples: —¿Jayc'a (MAT 15:34, MAT 26:15, MRK 6:38, MRK 8:5), —¿Jayc'ajmantañataj (MRK 9:21)
—¡Word'Word	count: 4	show examples: —¡T'antata (MAT 16:7), —¡Jayc'ajpas (MRK 11:14, LUK 20:16, JHN 13:8)
—¿Word?	count: 4	show examples: —¿Maykencunata? (MAT 19:18), —¿Puñuchcanquichisrajchu? (MAT 26:45, MRK 14:41), —¿Imanasunquitaj? (JHN 9:26)
—Word'Word,	count: 2	show example: —Ch'isiña, (MAT 14:15, MRK 6:35)
—‘Word	count: 2	show examples: —‘Ama (MAT 19:18), —‘Señor (MAT 22:37)
—¡Word'Word!	count: 2	show example: —¡Jup'allay! (MRK 1:25, MRK 10:48)
—¡Word'Word,	count: 2	show examples: —¡Jup'allay, (LUK 4:35), —¡Juch'uycita, (LUK 8:54)
—‘Word’	count: 1	show example: —‘Puripuy’ (MAT 15:23)
—¿’Word	count: 1	show example: —¿’Higo (JHN 1:50)
—Word;	count: 1	show example: —Puriy; (JHN 4:16)
—‘Word'Word	count: 1	show example: —‘Juch'uytawan (JHN 16:19)

TOKENS WITH ‘ (U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK)

‘Word	count: 302	show example: ‘Señor (MAT 3:3, MAT 4:10, MAT 21:3, MAT 22:44, MRK 1:3)
‘Word,	count: 60	show examples: ‘Kan, (MAT 2:6), ‘Waukéy, (MAT 7:4, LUK 6:42), ‘Señor, (MAT 7:22, MAT 13:27)
‘Word’	count: 33	show examples: ‘sonso’ (MAT 5:22), ‘arí’ (MAT 5:37), ‘mana’ (MAT 5:37), ‘puriy’ (MAT 8:9), ‘jamuy’ (MAT 8:9)
‘¿Word	count: 24	show examples: ‘¿imatataj (MAT 6:31), ‘¿Imanasajtaj (MAT 10:19, LUK 16:3), ‘¿Munanquichu (MAT 13:28, ACT 25:20)
‘¡Word	count: 13	show examples: ‘¡Manuchacuwaskayquita (MAT 18:28), ‘¡Sajra (MAT 18:32), ‘¡Novio (MAT 25:6), ‘¡Mana (MAT 25:12, LUK 12:20)
‘¡Word,	count: 7	show examples: ‘¡Señor, (MAT 7:21, MAT 25:11, LUK 13:25), ‘¡Pacienciariway, (MAT 18:29), ‘¡Khawaychis, (MAT 24:23)
‘Word’,	count: 3	show examples: ‘Elías’, (MAT 16:14, MRK 8:28), ‘Yachachej’, (JHN 13:13)
‘Word'Word	count: 3	show examples: ‘Llanc'ajcunata (MAT 20:8), ‘K'oñi (LUK 12:55), ‘Juch'uytawan (JHN 16:17)
‘Word'Word,	count: 3	show examples: ‘Juch'uycunapaj, (MAT 21:16), ‘T'iracuy, (LUK 17:6), ‘Masc'awanquichis, (JHN 7:36)
—‘Word	count: 2	show examples: —‘Ama (MAT 19:18), —‘Señor (MAT 22:37)
‘Word.	count: 1	show example: ‘Ama. (MAT 13:29)
—‘Word’	count: 1	show example: —‘Puripuy’ (MAT 15:23)
‘Word’;	count: 1	show example: ‘Elías’; (LUK 9:19)
‘¿Word?	count: 1	show example: ‘¿Imanasajtajri? (LUK 12:17)
‘¿Word'Word	count: 1	show example: ‘¿Jayc'a (LUK 16:5)
‘¡Word!’	count: 1	show example: ‘¡Pacaycuwaycu!’ (LUK 23:30)
‘Word'Word’	count: 1	show example: ‘juch'uytawan’ (JHN 16:18)
—‘Word'Word	count: 1	show example: —‘Juch'uytawan (JHN 16:19)

TOKENS WITH ’ (U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK)

Word.’	count: 165	show examples: michenka.’ (MAT 2:6), jina.’ (MAT 3:3, MAT 11:10, MAT 21:42, MAT 22:39)
Word’	count: 149	show examples: canchis’ (MAT 3:9, LUK 3:8), cani’ (MAT 5:3, MAT 9:13, MAT 27:43)
‘Word’	count: 33	show examples: ‘sonso’ (MAT 5:22), ‘arí’ (MAT 5:37), ‘mana’ (MAT 5:37), ‘puriy’ (MAT 8:9), ‘jamuy’ (MAT 8:9)
Word?’	count: 29	show examples: cunanri?’ (MAT 10:19), korari?’ (MAT 13:27), envidiacunqui?’ (MAT 20:15), creerkanquichischu?’ (MAT 21:25, MRK 11:31)
Word'Word.’	count: 26	show examples: junt'anayquichis.’ (MAT 5:33), junt'ajllatachu.’ (MAT 9:13, MAT 12:7), minc'awancuchu.’ (MAT 20:7), llanc'aycu.’ (MAT 20:12)
Word!’	count: 21	show examples: Señor!’ (MAT 7:21), ruwajcuna!’ (MAT 7:23, LUK 13:27), pagaway!’ (MAT 18:28), pagapullaskayqui!’ (MAT 18:29)
Word’,	count: 10	show examples: perdonaska’, (MAT 9:5), Bautista’, (MAT 16:14, MRK 8:28), perdonaskaña’, (MRK 2:9), cachun’, (LUK 5:23)
Word'Word?’	count: 5	show examples: p'achallicusaj?’ (MAT 6:31), t'iraramunaycuta?’ (MAT 13:28), llanc'aspa?’ (MAT 20:6), p'achayojri?’ (MAT 22:12), ñac'arichinawayquipaj?’ (ACT 22:7)
‘Word’,	count: 3	show examples: ‘Elías’, (MAT 16:14, MRK 8:28), ‘Yachachej’, (JHN 13:13)
Word’.	count: 2	show examples: jina’. (MAT 19:19), respetay’. (MRK 10:19)
Word'Word!’	count: 2	show examples: jap'ekaj!’ (MAT 25:6), wijch'uycucuy!’ (MRK 11:23)
—‘Word’	count: 1	show example: —‘Puripuy’ (MAT 15:23)
Word’?”	count: 1	show example: causarimunari’?” (MRK 9:10)
Word’;	count: 1	show example: Bautista’; (LUK 9:19)
‘Word’;	count: 1	show example: ‘Elías’; (LUK 9:19)
‘¡Word!’	count: 1	show example: ‘¡Pacaycuwaycu!’ (LUK 23:30)
—¿’Word	count: 1	show example: —¿’Higo (JHN 1:50)
Word’?	count: 1	show example: libraway’? (JHN 12:27)
‘Word'Word’	count: 1	show example: ‘juch'uytawan’ (JHN 16:18)