wb-analysis

Wildebeest analysis for: tos-tosNT.txt

February 11, 2023 at 19:46

Script wb_pprint_html.py by Ulf Hermjakob

Overview

File size: 41899 lines, 2098522 characters
Letter scripts: 1
- LATIN (1546525 instances)
Number scripts: 1
- ASCII_DIGIT (1 instance): 1 show
Other character groups: 6
- COMBINING_DIACRITICAL_MARKS (254835 instances): ̱
- SPACE (210419 instances)
- ASCII_PUNCTUATION (39993 instances): !(),-.:;?
- GENERAL_PUNCTUATION (4521 instances): ¡¿—‘’“” show

Details

Jump to: character blocks, tokens with patterns

Non-canonical character combinations: 0
Character conflict sets: 0

ASCII_PUNCTUATION characters

!	U+0021	EXCLAMATION MARK	count: 337	show example: ! (MAT 6:30, MAT 7:27, MAT 8:25, MAT 8:26, MAT 8:29)
(	U+0028	LEFT PARENTHESIS	count: 29	show example: ( (MAT 1:5, MAT 1:23, MAT 27:33, MAT 27:46, MRK 3:14)
)	U+0029	RIGHT PARENTHESIS	count: 29	show example: ) (MAT 1:5, MAT 1:23, MAT 27:33, MAT 27:46, MRK 3:14)
,	U+002C	COMMA	count: 21104	show example: , (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:6, MAT 1:13)
-	U+002D	HYPHEN-MINUS	count: 5565	show example: - (MAT 1:1, MAT 1:11, MAT 1:12, MAT 1:16, MAT 1:17)
.	U+002E	FULL STOP	count: 8962	show example: . (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)
:	U+003A	COLON	count: 2213	show example: : (MAT 1:18, MAT 1:20, MAT 1:22, MAT 2:2, MAT 2:4)
;	U+003B	SEMICOLON	count: 888	show example: ; (MAT 1:17, MAT 1:23, MAT 2:6, MAT 2:14, MAT 2:20)
?	U+003F	QUESTION MARK	count: 866	show example: ? (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 3:7, MAT 3:14, MAT 5:13)

GENERAL_PUNCTUATION characters

¡	U+00A1	INVERTED EXCLAMATION MARK	count: 332	show example: ¡ (MAT 6:30, MAT 7:27, MAT 8:25, MAT 8:26, MAT 8:29)
¿	U+00BF	INVERTED QUESTION MARK	count: 874	show example: ¿ (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 3:7, MAT 3:14, MAT 5:13)
—	U+2014	EM DASH	count: 1285	show example: — (MAT 2:2, MAT 2:4, MAT 2:5, MAT 2:8, MAT 3:14)
‘	U+2018	LEFT SINGLE QUOTATION MARK	count: 324	show example: ‘ (MAT 2:6, MAT 3:3, MAT 4:4, MAT 4:6, MAT 4:7)
’	U+2019	RIGHT SINGLE QUOTATION MARK	count: 324	show example: ’ (MAT 2:6, MAT 3:3, MAT 4:4, MAT 4:6, MAT 4:7)
“	U+201C	LEFT DOUBLE QUOTATION MARK	count: 804	show example: “ (MAT 1:16, MAT 1:20, MAT 1:23, MAT 2:13, MAT 2:15)
”	U+201D	RIGHT DOUBLE QUOTATION MARK	count: 578	show example: ” (MAT 1:16, MAT 1:21, MAT 1:23, MAT 2:13, MAT 2:15)

SPACE characters

U+0020 SPACE count: 210419 show example: (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)
ASCII_DIGIT characters

1 U+0031 DIGIT ONE count: 1 show example: 1 (MAT 2:13)
COMBINING_DIACRITICAL_MARKS characters

̱ U+0331 COMBINING MACRON BELOW count: 254835 show examples: Yuma̱ (MAT 1:1), tatzoknú̱n (MAT 1:1), tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), la̱ntla̱ (MAT 1:1, MAT 1:11)

BASIC_LATIN characters

A	U+0041	LATIN CAPITAL LETTER A	count: 1666	show example: Abraham (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:17, MAT 3:9, MAT 8:11)
B	U+0042	LATIN CAPITAL LETTER B	count: 222	show examples: Booz (MAT 1:5, LUK 3:32), Babilonia (MAT 1:11, MAT 1:17), Belén (MAT 2:1)
C	U+0043	LATIN CAPITAL LETTER C	count: 2938	show examples: Chi̱nchu̱ (MAT 1:12, MAT 2:6, MAT 3:12), Cristo (MAT 1:16, MAT 1:17)
D	U+0044	LATIN CAPITAL LETTER D	count: 3775	show example: David (MAT 1:1, MAT 1:6, MAT 1:17, MAT 1:20, MAT 9:27)
E	U+0045	LATIN CAPITAL LETTER E	count: 448	show examples: Esrom (MAT 1:3, LUK 3:33), Ezequías (MAT 1:9, MAT 1:10), Eliaquim (MAT 1:13)
F	U+0046	LATIN CAPITAL LETTER F	count: 113	show examples: Fares (MAT 1:3, LUK 3:33), Fuerza̱ (MAT 5:33, ACT 25:14, ACT 27:7)
G	U+0047	LATIN CAPITAL LETTER G	count: 129	show example: Galilea (MAT 2:22, MAT 3:13, MAT 4:12, MAT 4:15, MAT 4:18)
H	U+0048	LATIN CAPITAL LETTER H	count: 2440	show example: Huá̱ (MAT 1:1, MAT 3:8, MAT 5:19, MAT 6:2, MAT 6:16)
I	U+0049	LATIN CAPITAL LETTER I	count: 149	show example: Isaac (MAT 1:2, MAT 8:11, MAT 22:32, MRK 12:26, LUK 3:34)
J	U+004A	LATIN CAPITAL LETTER J	count: 2964	show examples: Jesucristo (MAT 1:1, MAT 1:18), Jacob (MAT 1:2, MAT 1:15, MAT 1:16)
K	U+004B	LATIN CAPITAL LETTER K	count: 69	show example: Koxutaní̱n (MAT 8:12, MAT 11:21, MAT 16:4, MAT 17:17, MAT 23:15)
L	U+004C	LATIN CAPITAL LETTER L	count: 1046	show example: Luhua (MAT 1:20, MAT 3:7, MAT 3:15, MAT 7:15, MAT 8:4)
M	U+004D	LATIN CAPITAL LETTER M	count: 882	show examples: Manasés (MAT 1:10), Matán (MAT 1:15), María (MAT 1:16, MAT 1:18, MAT 1:19)
N	U+004E	LATIN CAPITAL LETTER N	count: 917	show examples: Naasón (MAT 1:4), Ni̱ (MAT 2:1, MAT 2:6, MAT 4:4, MAT 4:7)
O	U+004F	LATIN CAPITAL LETTER O	count: 28	show examples: Obed (MAT 1:5, LUK 3:32), Oseas (MAT 2:15, ROM 9:25), Olivos (MAT 21:1)
P	U+0050	LATIN CAPITAL LETTER P	count: 1570	show example: Pus (MAT 1:16, MAT 2:12, MAT 3:9, MAT 4:8, MAT 4:22)
Q	U+0051	LATIN CAPITAL LETTER Q	count: 1241	show example: Quimpu̱chinacán (MAT 1:1, MAT 1:20, MAT 1:24, MAT 2:13, MAT 2:19)
R	U+0052	LATIN CAPITAL LETTER R	count: 99	show examples: Rut (MAT 1:5), Rey (MAT 1:6, MAT 2:2, MAT 2:9, MAT 14:1)
S	U+0053	LATIN CAPITAL LETTER S	count: 1094	show examples: Salmón (MAT 1:4, MAT 1:5), Salomón (MAT 1:6, MAT 1:7, MAT 6:29)
T	U+0054	LATIN CAPITAL LETTER T	count: 568	show examples: Tamar (MAT 1:3), Tilacáchilh (MAT 2:1), Tama̱ (MAT 2:5, MAT 14:26, MAT 26:66)
U	U+0055	LATIN CAPITAL LETTER U	count: 78	show examples: Urías (MAT 1:6), Uzías (MAT 1:8, MAT 1:9), Usu (MAT 7:10, MAT 12:5)
X	U+0058	LATIN CAPITAL LETTER X	count: 1266	show examples: Xlakkahuasan (MAT 1:3), Xapuxcu (MAT 1:3), Xkahuasa (MAT 1:3, MAT 1:4, MAT 1:5)
Y	U+0059	LATIN CAPITAL LETTER Y	count: 448	show example: Yuma̱ (MAT 1:1, MAT 4:13, MAT 8:28, MAT 9:3, MAT 9:34)
Z	U+005A	LATIN CAPITAL LETTER Z	count: 46	show examples: Zara (MAT 1:3), Zorobabel (MAT 1:12, LUK 3:27), Zorababel (MAT 1:13), Zabulón (MAT 4:13)
a	U+0061	LATIN SMALL LETTER A	count: 282125	show examples: Yuma̱ (MAT 1:1), tatzoknú̱n (MAT 1:1), tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), pacs (MAT 1:1), la̱ntla̱ (MAT 1:1)
b	U+0062	LATIN SMALL LETTER B	count: 909	show example: Abraham (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:17, MAT 3:9, MAT 8:11)
c	U+0063	LATIN SMALL LETTER C	count: 103766	show example: c (MAT 1:1, MAT 1:11, MAT 1:12, MAT 1:16, MAT 1:17)
d	U+0064	LATIN SMALL LETTER D	count: 1856	show example: David (MAT 1:1, MAT 1:6, MAT 1:17, MAT 1:20, MAT 9:27)
e	U+0065	LATIN SMALL LETTER E	count: 7578	show examples: Jesucristo (MAT 1:1, MAT 1:18), rey (MAT 1:1, MAT 1:17, MAT 1:20)
f	U+0066	LATIN SMALL LETTER F	count: 630	show examples: Josafat (MAT 1:8), xprofeta (MAT 1:22, MAT 10:41, MAT 13:57, MAT 16:14)
g	U+0067	LATIN SMALL LETTER G	count: 719	show examples: xángel (MAT 1:20, MAT 1:24, MAT 28:2), xangel (MAT 2:12, MAT 2:13)
h	U+0068	LATIN SMALL LETTER H	count: 101036	show examples: tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), xtucuhuinicán (MAT 1:1), mi̱nti̱lhachá̱ (MAT 1:1), xquilhtzucut (MAT 1:1), Quimpu̱chinacán (MAT 1:1)
i	U+0069	LATIN SMALL LETTER I	count: 136586	show examples: tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), xtucuhuinicán (MAT 1:1), mi̱nti̱lhachá̱ (MAT 1:1), xquilhtzucut (MAT 1:1), Quimpu̱chinacán (MAT 1:1)
j	U+006A	LATIN SMALL LETTER J	count: 8077	show examples: tanuj (MAT 1:2, MAT 1:11, MAT 2:12, MAT 5:27), nascujko̱ya̱chá̱ (MAT 1:11)
k	U+006B	LATIN SMALL LETTER K	count: 49611	show examples: tatzoknú̱n (MAT 1:1), tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), xamaka̱n (MAT 1:1, MAT 1:11, MAT 1:20)
l	U+006C	LATIN SMALL LETTER L	count: 98659	show examples: tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), la̱ntla̱ (MAT 1:1, MAT 1:11, MAT 1:17, MAT 1:21)
m	U+006D	LATIN SMALL LETTER M	count: 51173	show examples: Yuma̱ (MAT 1:1), mi̱nti̱lhachá̱ (MAT 1:1), Quimpu̱chinacán (MAT 1:1, MAT 1:20, MAT 1:24)
n	U+006E	LATIN SMALL LETTER N	count: 131812	show examples: tatzoknú̱n (MAT 1:1), tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), xtucuhuinicán (MAT 1:1), la̱ntla̱ (MAT 1:1, MAT 1:11)
o	U+006F	LATIN SMALL LETTER O	count: 26442	show examples: tatzoknú̱n (MAT 1:1), tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), Jesucristo (MAT 1:1, MAT 1:18), ko̱lutzi̱n (MAT 1:2)
p	U+0070	LATIN SMALL LETTER P	count: 42005	show examples: pacs (MAT 1:1, MAT 2:3), Quimpu̱chinacán (MAT 1:1, MAT 1:20, MAT 1:24)
q	U+0071	LATIN SMALL LETTER Q	count: 17070	show examples: xquilhtzucut (MAT 1:1, MAT 3:9), ma̱lacatzúqui̱lh (MAT 1:1), xquilhtzúcut (MAT 1:1), ma̱squi (MAT 1:2)
r	U+0072	LATIN SMALL LETTER R	count: 5150	show examples: Jesucristo (MAT 1:1, MAT 1:18), Abraham (MAT 1:1, MAT 1:2, MAT 1:17)
s	U+0073	LATIN SMALL LETTER S	count: 37979	show examples: pacs (MAT 1:1), Jesucristo (MAT 1:1, MAT 1:18), xkahuasa (MAT 1:2, MAT 1:3)
t	U+0074	LATIN SMALL LETTER T	count: 122254	show examples: tatzoknú̱n (MAT 1:1), tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), xtucuhuinicán (MAT 1:1), la̱ntla̱ (MAT 1:1, MAT 1:11)
u	U+0075	LATIN SMALL LETTER U	count: 136575	show examples: Yuma̱ (MAT 1:1), tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1), xtucuhuinicán (MAT 1:1), xquilhtzucut (MAT 1:1), Quimpu̱chinacán (MAT 1:1)
v	U+0076	LATIN SMALL LETTER V	count: 268	show example: David (MAT 1:1, MAT 1:6, MAT 1:17, MAT 1:20, MAT 9:27)
x	U+0078	LATIN SMALL LETTER X	count: 51983	show examples: xtucuhuinicán (MAT 1:1), xquilhtzucut (MAT 1:1), xamaka̱n (MAT 1:1, MAT 1:11, MAT 1:20)
y	U+0079	LATIN SMALL LETTER Y	count: 28494	show example: rey (MAT 1:1, MAT 1:17, MAT 1:20, MAT 2:1, MAT 2:3)
z	U+007A	LATIN SMALL LETTER Z	count: 9400	show examples: tatzoknú̱n (MAT 1:1), tatzoktahuilani̱t (MAT 1:1, MAT 2:23), xquilhtzucut (MAT 1:1, MAT 3:9)

LATIN_EXTENDED_LETTER characters

á	U+00E1	LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE	count: 41866	show examples: xtucuhuinicán (MAT 1:1), mi̱nti̱lhachá̱ (MAT 1:1), Quimpu̱chinacán (MAT 1:1, MAT 1:20, MAT 1:24)
é	U+00E9	LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE	count: 742	show examples: Manasés (MAT 1:10), José (MAT 1:16, MAT 1:18, MAT 1:19, MAT 1:20)
í	U+00ED	LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE	count: 14090	show examples: xuí̱ (MAT 1:2, MAT 2:9, MAT 3:13), Isaí (MAT 1:5, MAT 1:6)
ñ	U+00F1	LATIN SMALL LETTER N WITH TILDE	count: 13	show example: xcompañeros (MAT 12:3, MAT 12:4, MRK 2:25, LUK 5:29, LUK 6:3)
ó	U+00F3	LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE	count: 2454	show examples: Naasón (MAT 1:4), Salmón (MAT 1:4, MAT 1:5), Salomón (MAT 1:6, MAT 1:7)
ú	U+00FA	LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE	count: 11007	show examples: tatzoknú̱n (MAT 1:1), ma̱lacatzúqui̱lh (MAT 1:1), xquilhtzúcut (MAT 1:1), quilhtamacú̱ (MAT 1:11, MAT 2:1)

TOKENS WITH ! (U+0021 EXCLAMATION MARK)

Word!	count: 239	show examples: li̱pa̱huaná̱tit! (MAT 6:30), cmu̱xtuma̱hu! (MAT 8:25), quili̱pa̱huaná̱tit! (MAT 8:26, MRK 4:40), caquinca̱lakalhámanti! (MAT 9:27)
Word!”	count: 40	show examples: laksputtámalh!” (MAT 7:27), cca̱ma̱akata̱ksni̱putuná̱n!” (MAT 13:9, MRK 4:9), cuaniputún!” (LUK 8:8), quintachihuí̱n!” (LUK 14:35)
Word-Word!	count: 24	show examples: c-Betsaida! (MAT 11:21, LUK 10:13), c-cruz! (MAT 27:22, MAT 27:23, MRK 15:13)
—¡Word!	count: 6	show examples: —¡Jesús! (MAT 8:29), —¡Pedro! (MAT 26:40), —¡Camakni! (JHN 19:15), —¡Na̱n! (JHN 19:26), —¡María! (JHN 20:16)
Word!’”	count: 6	show examples: quinca̱macaminimá̱n!’” (MAT 23:39), quinca̱ma̱lakacha̱nini̱tán!’” (LUK 13:35), ca̱chiquí̱n!’” (REV 2:29, REV 3:6, REV 3:13)
¡Word!	count: 6	show examples: ¡Aksni̱ná! (LUK 6:42), ¡Calakastakuánanti! (LUK 7:14), ¡Cata̱qui! (LUK 7:14), ¡Aksani̱nani̱n! (LUK 12:56), ¡Lakapu̱tiyu̱naní̱n! (LUK 12:56)
Word-Word!”	count: 5	show examples: c-Efeso!” (ACT 19:28, ACT 19:34), c-mili̱kalhtahuaka!” (REV 10:4), c-akapú̱n!” (REV 11:12), c-milatama̱tcán!” (REV 19:5)
“¡Word!”	count: 3	show examples: “¡Efata!” (MRK 7:34), “¡Ananías!” (ACT 9:10), “¡Cornelio!” (ACT 10:3)
Word!’	count: 2	show examples: tasátit!’ (MAT 11:17), pa̱xtoká̱tit!’ (MAT 25:6)
Word!”,	count: 2	show examples: mini̱t!”, (MAT 21:15), ca̱pucsua!”, (2CO 4:6)
‘¡Word!	count: 2	show examples: ‘¡Cornelio! (ACT 10:31), ‘¡Tla̱ti! (ACT 26:15)
Word!”)	count: 1	show example: cmintaká̱n!”) (MRK 7:34)
“¡Word!	count: 1	show example: “¡Jerusalén! (LUK 13:34)

TOKENS WITH , (U+002C COMMA)

Word,	count: 19422	show examples: Abraham, (MAT 1:1), Isaac, (MAT 1:2), Jacob, (MAT 1:2), Zara, (MAT 1:3), Urías, (MAT 1:6)
Word-Word,	count: 1329	show examples: c-Babilonia, (MAT 1:17), c-xca̱tama̱nixni, (MAT 1:20), c-mínchic, (MAT 1:20, MAT 6:6, MAT 8:13)
—Word,	count: 191	show example: —Tla̱ti, (MAT 8:8, MAT 9:2, MAT 14:28, MAT 17:15, MRK 2:5)
“Word,	count: 40	show examples: “José, (MAT 1:20), “Cataca̱xta̱qui, (MAT 2:20), “Ta̱ta̱, (MAT 26:39, MAT 26:42), “Elí, (MAT 27:46)
‘Word,	count: 39	show examples: ‘Tla̱n, (MAT 5:37), ‘Quimpu̱chinacán, (MAT 7:22, MAT 25:44, ACT 11:8), ‘Tla̱ti, (MAT 13:27)
Word’,	count: 26	show examples: xapala’, (MAT 5:22), nactlahuay’, (MAT 5:37), cma̱tzanka̱naniyá̱n’, (MAT 9:5, MRK 2:9, LUK 5:23)
Word”,	count: 19	show examples: Jilí”, (MRK 3:17), putzapá̱tit”, (JHN 18:5), tachixcuhuí̱tat”, (ROM 4:18), Pablo”, (1CO 3:4), Apolos”, (1CO 3:4)
—¡Word,	count: 14	show examples: —¡Quimpu̱chinacán, (MAT 15:22, MAT 15:25, MAT 20:31), —¡Skalhí̱n, (MAT 26:49), —¡Cakátxtakti, (MRK 1:25)
Word-Word’,	count: 4	show examples: c-ta̱kaya̱huaná’, (MAT 21:21, MRK 11:23), c-desierto’, (MAT 24:26), c-chiqui’, (MAT 24:26)
Word),	count: 3	show examples: ca̱li̱ní̱n), (LUK 20:27), Abraham), (JHN 7:22), Justo), (ACT 1:23)
“Word”,	count: 3	show examples: “Tla̱n”, (2CO 1:18), “Amén”, (2CO 1:20), “Xli̱ca̱na̱”, (JAS 5:12)
Word!”,	count: 2	show examples: mini̱t!”, (MAT 21:15), ca̱pucsua!”, (2CO 4:6)
“¡Word,	count: 2	show examples: “¡Jerusalén, (MAT 23:37), “¡Catat, (REV 6:3)
Word”),	count: 2	show examples: Ni̱n”), (MAT 27:33), Chuchutsipi̱”), (MRK 7:31)
Word?’,	count: 2	show examples: ca̱li̱ní̱n?’, (LUK 16:31), xcutá̱tit?’, (LUK 19:31)
Word—,	count: 2	show examples: Dios—, (REV 14:13), Jesús—, (REV 22:12)
Word?”,	count: 1	show example: xcutá̱tit?”, (MAT 21:3)
¡Word,	count: 1	show example: ¡Cama̱tlanqui̱hu, (MAT 21:9)
Word-Word),	count: 1	show example: c-Galilea), (ACT 13:1)
‘¡Word,	count: 1	show example: ‘¡Saulo, (ACT 22:7)

TOKENS WITH - (U+002D HYPHEN-MINUS)

Word-Word	count: 3381	show examples: c-tatzoknú̱n (MAT 1:1), c-xaca̱chiqui̱n (MAT 1:11, MAT 2:1, MAT 2:18, MAT 3:5)
Word-Word,	count: 1329	show examples: c-Babilonia, (MAT 1:17), c-xca̱tama̱nixni, (MAT 1:20), c-mínchic, (MAT 1:20, MAT 6:6, MAT 8:13)
Word-Word.	count: 654	show examples: c-xli̱pulhni. (MAT 2:1), c-Jerusalén. (MAT 2:3, MAT 24:3, MRK 1:5, MRK 7:1)
Word-Word;	count: 53	show examples: c-Judá; (MAT 2:6), c-xpu̱kalhtahuakacán; (MAT 4:23), c-akapú̱n; (MAT 5:12, MAT 8:11, MAT 18:18)
Word-Word:	count: 39	show examples: c-xlibro̱: (MAT 3:3, MAT 13:35, ROM 15:12), c-Li̱kalhtahuaka: (MAT 4:6, MAT 9:13)
Word-Word?	count: 28	show examples: c-xchic? (MAT 10:25), c-xnacú̱? (MAT 12:34), c-Jerusalén? (MAT 17:24, LUK 13:4), c-Li̱kalhtahuaka? (MAT 19:4)
Word-Word!	count: 24	show examples: c-Betsaida! (MAT 11:21, LUK 10:13), c-cruz! (MAT 27:22, MAT 27:23, MRK 15:13)
Word-Word.”	count: 20	show examples: c-Egipto.” (MAT 2:15), c-xpakaní̱n.” (MAT 13:32, MRK 4:32), c-pú̱cuxtu.” (MAT 13:36), c-quilibro.” (MAT 27:10)
Word-Word.’	count: 14	show examples: c-xlatama̱tcán.’ (MAT 9:13), c-xtemplo̱.’ (MAT 15:5), c-akapú̱n.’ (MAT 16:3, JHN 6:30), c-chiqui.’ (LUK 10:5)
Word-Word!”	count: 5	show examples: c-Efeso!” (ACT 19:28, ACT 19:34), c-mili̱kalhtahuaka!” (REV 10:4), c-akapú̱n!” (REV 11:12), c-milatama̱tcán!” (REV 19:5)
Word-Word’,	count: 4	show examples: c-ta̱kaya̱huaná’, (MAT 21:21, MRK 11:23), c-desierto’, (MAT 24:26), c-chiqui’, (MAT 24:26)
Word-Word’?	count: 2	show example: c-milakastapu’? (MAT 7:4, LUK 6:42)
—Word-Word	count: 2	show examples: —C-xaSa̱ntujlani (MAT 21:13), —C-xtachihui̱n (MRK 11:17)
Word-Word?’	count: 2	show examples: c-pu̱tapu̱chuhu?’ (MAT 22:12), c-quínchic?’ (LUK 15:26)
Word-Word?”	count: 2	show example: c-akapú̱n?” (JHN 6:42, EPH 4:9)
(Word-Word	count: 1	show example: (c-xatachihui̱n (ACT 9:36)
Word-Word),	count: 1	show example: c-Galilea), (ACT 13:1)
—¡Word-Word	count: 1	show example: —¡C-xtucuhuini (ACT 16:18)
“¡Word-Word	count: 1	show example: “¡C-xtucuhuini (ACT 19:13)
Word-Word.)	count: 1	show example: c-xlacatí̱n.) (GAL 2:6)
“Word-Word	count: 1	show example: “C-xaca̱chiqui̱n (1PE 2:6)

TOKENS WITH . (U+002E FULL STOP)

Word.	count: 7634	show examples: Jesucristo. (MAT 1:1), tihua̱. (MAT 1:1), xlakkahuasán. (MAT 1:2, MAT 1:11), Tamar. (MAT 1:3)
Word-Word.	count: 654	show examples: c-xli̱pulhni. (MAT 2:1), c-Jerusalén. (MAT 2:3, MAT 24:3, MRK 1:5, MRK 7:1)
Word.”	count: 381	show examples: xtala̱kalhi̱ncán.” (MAT 1:21, MRK 4:12), namakni̱y.” (MAT 2:13), makni̱ko̱cani̱t.” (MAT 2:18), minkahuasacán.” (MAT 2:20)
Word.’	count: 199	show examples: israelitas.’ (MAT 2:6), li̱ma̱paksi̱y.’ (MAT 4:4, LUK 4:4), mintuhuán.’ (MAT 4:6), mini̱niyá̱n.’ (MAT 4:7)
Word.’”	count: 29	show examples: nalactla̱huán.’” (MAT 3:3), xlá.’” (MAT 13:30), a̱xnu̱.’” (MAT 21:5), cca̱lakapasá̱n.’” (MAT 25:12), tzajua.’” (MRK 1:3)
Word-Word.”	count: 20	show examples: c-Egipto.” (MAT 2:15), c-xpakaní̱n.” (MAT 13:32, MRK 4:32), c-pú̱cuxtu.” (MAT 13:36), c-quilibro.” (MAT 27:10)
Word-Word.’	count: 14	show examples: c-xlatama̱tcán.’ (MAT 9:13), c-xtemplo̱.’ (MAT 15:5), c-akapú̱n.’ (MAT 16:3, JHN 6:30), c-chiqui.’ (LUK 10:5)
Word).	count: 6	show examples: Rut). (MAT 1:5), Dios). (MRK 9:49), chíhuix). (JHN 1:42), xakmunu̱nanko̱y). (JHN 4:2), xcamancán). (ACT 7:5)
—Word.	count: 6	show examples: —Mactujún. (MRK 8:5), —Camakaxtáktit. (MRK 14:4), —kalhtí̱nalh. (LUK 7:40, ACT 5:8), —Caquista̱lani. (JHN 1:43)
Word.)	count: 5	show examples: Jesús.) (MRK 13:14), ni̱n.) (MRK 15:22), Gólgota.) (JHN 19:17), napuhuanko̱y.) (ROM 3:5), cca̱huaniyá̱n.) (ROM 6:19)
Word”.	count: 3	show examples: li̱akchakxnancán”. (ROM 9:32), catzi̱y”. (HEB 7:2), xli̱ca̱na̱”. (JAS 5:12)
Word”).	count: 2	show examples: quinca̱ta̱lamá̱n”). (MAT 1:23), ma̱akpuhuanti̱ni̱nán”). (ACT 4:36)
“Word”.)	count: 2	show examples: “xlacscujní̱n”.) (MRK 3:14), “Ma̱kalhtahuaka̱ná”.) (JHN 20:16)
“Word.”	count: 1	show example: “ma̱akapu̱taxti̱ná.” (MAT 1:16)
Word’.	count: 1	show example: acstulakalhamancana’. (MAT 7:12)
Word—.	count: 1	show example: Jesús—. (MAT 24:15)
Word.”)	count: 1	show example: cata̱qui.”) (MRK 5:41)
“Word”).	count: 1	show example: “Tama̱lakachá̱n”). (JHN 9:7)
Word.Word	count: 1	show example: má̱.xqui̱lh (ACT 7:38)
Word-Word.)	count: 1	show example: c-xlacatí̱n.) (GAL 2:6)

TOKENS WITH : (U+003A COLON)

	Word:	count: 2174	show examples: tílalh: (MAT 1:18), huánilh: (MAT 1:20, MAT 2:13, MAT 2:20, MAT 3:14)
	Word-Word:	count: 39	show examples: c-xlibro̱: (MAT 3:3, MAT 13:35, ROM 15:12), c-Li̱kalhtahuaka: (MAT 4:6, MAT 9:13)

TOKENS WITH ; (U+003B SEMICOLON)

Word;	count: 822	show examples: xli̱pacs; (MAT 1:17), skata; (MAT 1:23), xtzi; (MAT 2:14), Israel; (MAT 2:20), mintalacapa̱stacnicán; (MAT 3:11)
Word-Word;	count: 53	show examples: c-Judá; (MAT 2:6), c-xpu̱kalhtahuakacán; (MAT 4:23), c-akapú̱n; (MAT 5:12, MAT 8:11, MAT 18:18)
Word”;	count: 7	show examples: tatla̱ni̱ni̱t”; (JHN 4:53), xtapuhuá̱n”; (JHN 7:12), a̱makapitzí̱n”; (ROM 13:9), Pablo”; (1CO 1:12), Apolos”; (1CO 1:12)
Word”);	count: 1	show example: Lacapala̱tnaní̱n”); (MRK 3:17)
Word);	count: 1	show example: cananistas); (MRK 3:18)
—Word;	count: 1	show example: —Cca̱najlaputún; (MRK 9:24)
—¡Word;	count: 1	show example: —¡Cakátxtakti; (LUK 4:35)
‘Word’;	count: 1	show example: ‘A̱huilachá’; (LUK 17:21)
Word’;	count: 1	show example: naxka̱nancán’; (JHN 4:35)

TOKENS WITH ? (U+003F QUESTION MARK)

Word?	count: 755	show examples: judíos? (MAT 2:2), naca̱lakma̱xtuyá̱n? (MAT 2:4), naca̱macaminiyá̱n? (MAT 3:7), nacakmunuyá̱n? (MAT 3:14), nali̱ma̱skoka̱nancán? (MAT 5:13)
Word?”	count: 33	show examples: xuani̱t?” (MAT 12:23, REV 18:18), naakata̱ksko̱y?” (MAT 13:10), xtapuhua̱ncán?” (MAT 21:40), sabactani?” (MAT 27:46)
Word-Word?	count: 28	show examples: c-xchic? (MAT 10:25), c-xnacú̱? (MAT 12:34), c-Jerusalén? (MAT 17:24, LUK 13:4), c-Li̱kalhtahuaka? (MAT 19:4)
Word?’	count: 26	show examples: li̱chánat?’ (MAT 13:27), tuhuá̱n?’ (MAT 13:28), li̱scujpá̱tit?’ (MAT 20:6), chichiní?’ (MAT 20:12), ccatzi̱nini̱t?’ (MAT 20:15)
Word’?	count: 8	show examples: catlá̱huanti’? (MAT 9:5, MRK 2:9, LUK 5:23, JHN 5:12), lacpi̱tanu̱má̱n’? (LUK 6:42)
Word-Word’?	count: 2	show example: c-milakastapu’? (MAT 7:4, LUK 6:42)
Word-Word?’	count: 2	show examples: c-pu̱tapu̱chuhu?’ (MAT 22:12), c-quínchic?’ (LUK 15:26)
Word?”)	count: 2	show examples: quimakaxtakni̱ta?”) (MAT 27:46), quilhtamacú̱?”) (MRK 15:34)
—¿Word?	count: 2	show examples: —¿Tú̱huan? (LUK 1:61), —¿Lá̱ntla? (ACT 21:37)
Word?’,	count: 2	show examples: ca̱li̱ní̱n?’, (LUK 16:31), xcutá̱tit?’, (LUK 19:31)
Word-Word?”	count: 2	show example: c-akapú̱n?” (JHN 6:42, EPH 4:9)
Word”?	count: 2	show examples: nama̱xcuti̱ko̱y”? (1CO 5:6), mili̱stacna”? (COL 2:21)
Word?”,	count: 1	show example: xcutá̱tit?”, (MAT 21:3)
¿Word?	count: 1	show example: ¿lá̱ntla? (ACT 2:12)

TOKENS WITH ¡ (U+00A1 INVERTED EXCLAMATION MARK)

¡Word	count: 148	show example: ¡Xli̱ca̱na̱ (MAT 6:30, MAT 8:26, MAT 15:7, MAT 16:3, MAT 16:8)
—¡Word	count: 72	show examples: —¡Tla̱ti (MAT 14:30, LUK 23:46), —¡Luhua (MAT 14:33, MAT 16:23, MRK 14:64)
“¡Word	count: 68	show examples: “¡Luhua (MAT 10:16, MAT 27:19, ACT 7:51, ROM 4:7), “¡Koxutaní̱n (MAT 11:21)
—¡Word,	count: 14	show examples: —¡Quimpu̱chinacán, (MAT 15:22, MAT 15:25, MAT 20:31), —¡Skalhí̱n, (MAT 26:49), —¡Cakátxtakti, (MRK 1:25)
—¡Word!	count: 6	show examples: —¡Jesús! (MAT 8:29), —¡Pedro! (MAT 26:40), —¡Camakni! (JHN 19:15), —¡Na̱n! (JHN 19:26), —¡María! (JHN 20:16)
¡Word!	count: 6	show examples: ¡Aksni̱ná! (LUK 6:42), ¡Calakastakuánanti! (LUK 7:14), ¡Cata̱qui! (LUK 7:14), ¡Aksani̱nani̱n! (LUK 12:56), ¡Lakapu̱tiyu̱naní̱n! (LUK 12:56)
‘¡Word	count: 5	show examples: ‘¡Luhua (MAT 23:39, MAT 25:34, LUK 13:35), ‘¡Calakastakuanántit (MAT 25:6), ‘¡Catatampu̱xtútit (LUK 13:27)
“¡Word!”	count: 3	show examples: “¡Efata!” (MRK 7:34), “¡Ananías!” (ACT 9:10), “¡Cornelio!” (ACT 10:3)
“¡Word,	count: 2	show examples: “¡Jerusalén, (MAT 23:37), “¡Catat, (REV 6:3)
‘¡Word!	count: 2	show examples: ‘¡Cornelio! (ACT 10:31), ‘¡Tla̱ti! (ACT 26:15)
¡Word,	count: 1	show example: ¡Cama̱tlanqui̱hu, (MAT 21:9)
—¡Word;	count: 1	show example: —¡Cakátxtakti; (LUK 4:35)
“¡Word!	count: 1	show example: “¡Jerusalén! (LUK 13:34)
—¡Word-Word	count: 1	show example: —¡C-xtucuhuini (ACT 16:18)
“¡Word-Word	count: 1	show example: “¡C-xtucuhuini (ACT 19:13)
‘¡Word,	count: 1	show example: ‘¡Saulo, (ACT 22:7)

TOKENS WITH — (U+2014 EM DASH)

—Word	count: 798	show examples: —Cumu (MAT 2:4), —Tama̱ (MAT 2:5, MAT 14:26), —Lacapala̱ (MAT 2:8, MAT 17:7)
—Word,	count: 191	show example: —Tla̱ti, (MAT 8:8, MAT 9:2, MAT 14:28, MAT 17:15, MRK 2:5)
—¿Word	count: 187	show example: —¿Ní̱ (MAT 2:2, MAT 13:54, MAT 26:17, MRK 6:2, MRK 6:38)
—¡Word	count: 72	show examples: —¡Tla̱ti (MAT 14:30, LUK 23:46), —¡Luhua (MAT 14:33, MAT 16:23, MRK 14:64)
—¡Word,	count: 14	show examples: —¡Quimpu̱chinacán, (MAT 15:22, MAT 15:25, MAT 20:31), —¡Skalhí̱n, (MAT 26:49), —¡Cakátxtakti, (MRK 1:25)
—¡Word!	count: 6	show examples: —¡Jesús! (MAT 8:29), —¡Pedro! (MAT 26:40), —¡Camakni! (JHN 19:15), —¡Na̱n! (JHN 19:26), —¡María! (JHN 20:16)
—Word.	count: 6	show examples: —Mactujún. (MRK 8:5), —Camakaxtáktit. (MRK 14:4), —kalhtí̱nalh. (LUK 7:40, ACT 5:8), —Caquista̱lani. (JHN 1:43)
—Word-Word	count: 2	show examples: —C-xaSa̱ntujlani (MAT 21:13), —C-xtachihui̱n (MRK 11:17)
—¿Word?	count: 2	show examples: —¿Tú̱huan? (LUK 1:61), —¿Lá̱ntla? (ACT 21:37)
Word—,	count: 2	show examples: Dios—, (REV 14:13), Jesús—, (REV 22:12)
—‘Word	count: 1	show example: —‘Niucxni̱ (MAT 19:18)
Word—.	count: 1	show example: Jesús—. (MAT 24:15)
—Word;	count: 1	show example: —Cca̱najlaputún; (MRK 9:24)
—¡Word;	count: 1	show example: —¡Cakátxtakti; (LUK 4:35)
—¡Word-Word	count: 1	show example: —¡C-xtucuhuini (ACT 16:18)

TOKENS WITH ‘ (U+2018 LEFT SINGLE QUOTATION MARK)

‘Word	count: 257	show examples: ‘Chi̱nchu̱ (MAT 2:6), ‘Caca̱xtlahuanítit (MAT 3:3, MRK 1:3), ‘Ni̱ (MAT 4:4, MAT 4:7)
‘Word,	count: 39	show examples: ‘Tla̱n, (MAT 5:37), ‘Quimpu̱chinacán, (MAT 7:22, MAT 25:44, ACT 11:8), ‘Tla̱ti, (MAT 13:27)
‘¿Word	count: 18	show examples: ‘¿Lá̱ntla̱ (MAT 13:28, MRK 11:31), ‘¿Tú̱huan (MAT 20:6, LUK 20:5, ACT 4:25)
‘¡Word	count: 5	show examples: ‘¡Luhua (MAT 23:39, MAT 25:34, LUK 13:35), ‘¡Calakastakuanántit (MAT 25:6), ‘¡Catatampu̱xtútit (LUK 13:27)
‘¡Word!	count: 2	show examples: ‘¡Cornelio! (ACT 10:31), ‘¡Tla̱ti! (ACT 26:15)
—‘Word	count: 1	show example: —‘Niucxni̱ (MAT 19:18)
‘Word’;	count: 1	show example: ‘A̱huilachá’; (LUK 17:21)
‘¡Word,	count: 1	show example: ‘¡Saulo, (ACT 22:7)

TOKENS WITH ’ (U+2019 RIGHT SINGLE QUOTATION MARK)

Word.’	count: 199	show examples: israelitas.’ (MAT 2:6), li̱ma̱paksi̱y.’ (MAT 4:4, LUK 4:4), mintuhuán.’ (MAT 4:6), mini̱niyá̱n.’ (MAT 4:7)
Word.’”	count: 29	show examples: nalactla̱huán.’” (MAT 3:3), xlá.’” (MAT 13:30), a̱xnu̱.’” (MAT 21:5), cca̱lakapasá̱n.’” (MAT 25:12), tzajua.’” (MRK 1:3)
Word’,	count: 26	show examples: xapala’, (MAT 5:22), nactlahuay’, (MAT 5:37), cma̱tzanka̱naniyá̱n’, (MAT 9:5, MRK 2:9, LUK 5:23)
Word?’	count: 26	show examples: li̱chánat?’ (MAT 13:27), tuhuá̱n?’ (MAT 13:28), li̱scujpá̱tit?’ (MAT 20:6), chichiní?’ (MAT 20:12), ccatzi̱nini̱t?’ (MAT 20:15)
Word-Word.’	count: 14	show examples: c-xlatama̱tcán.’ (MAT 9:13), c-xtemplo̱.’ (MAT 15:5), c-akapú̱n.’ (MAT 16:3, JHN 6:30), c-chiqui.’ (LUK 10:5)
Word’?	count: 8	show examples: catlá̱huanti’? (MAT 9:5, MRK 2:9, LUK 5:23, JHN 5:12), lacpi̱tanu̱má̱n’? (LUK 6:42)
Word!’”	count: 6	show examples: quinca̱macaminimá̱n!’” (MAT 23:39), quinca̱ma̱lakacha̱nini̱tán!’” (LUK 13:35), ca̱chiquí̱n!’” (REV 2:29, REV 3:6, REV 3:13)
Word-Word’,	count: 4	show examples: c-ta̱kaya̱huaná’, (MAT 21:21, MRK 11:23), c-desierto’, (MAT 24:26), c-chiqui’, (MAT 24:26)
Word-Word’?	count: 2	show example: c-milakastapu’? (MAT 7:4, LUK 6:42)
Word!’	count: 2	show examples: tasátit!’ (MAT 11:17), pa̱xtoká̱tit!’ (MAT 25:6)
Word-Word?’	count: 2	show examples: c-pu̱tapu̱chuhu?’ (MAT 22:12), c-quínchic?’ (LUK 15:26)
Word?’,	count: 2	show examples: ca̱li̱ní̱n?’, (LUK 16:31), xcutá̱tit?’, (LUK 19:31)
Word’.	count: 1	show example: acstulakalhamancana’. (MAT 7:12)
Word’	count: 1	show example: xpa̱lacat’ (MAT 27:24)
‘Word’;	count: 1	show example: ‘A̱huilachá’; (LUK 17:21)
Word’;	count: 1	show example: naxka̱nancán’; (JHN 4:35)